「one direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, one U-shaped lead wire 20 is inserted from one end of the core 16 in the longitudinal direction.例文帳に追加

続いて、一つのＵ字形導線２０をコア１６の長手方向一端から差し込む。 - 特許庁

A second folding line 12 extending from one end of the slit 14 in a downward direction is arranged at one side wall 3.例文帳に追加

一方の側壁３に切目14の一端部から下方向に延びた第２折目12が設けられている。 - 特許庁

Patterns for detecting concentration have four rectangular patterns having different toner concentration from one another and are adjacent to one another in a principal direction and in a sub direction.例文帳に追加

濃度検出用パターンは、互いのトナー濃度が異なる４つの矩形パターンを有し、互いに主方向及び副方向に隣接している。 - 特許庁

When a kinetic force having one-direction component is given, relative movement is performed between the rack bar 2 and the pinion 4 along one direction.例文帳に追加

一方向の成分を有する運動力が与えられると、ラックバー２とピニオン４とが一方向に沿って相対移動を行う。 - 特許庁

One lead-out electrode has a part A overlapping with other lead-out electrodes in a direction orthogonally crossing the lamination direction on one side 21.例文帳に追加

一の引出し電極は、該一側面２１上であって該積層方向と直交した方向において他の引出し電極と重なる部分Ａを有する。 - 特許庁

(1) The coordinate values x in the chord direction before the transformation and coordinate values x' in the chord direction after the transformation corresponds one-to-one.例文帳に追加

（１）変換前の弦長方向の座標値ｘと変換後の弦長方向の座標値ｘ’が一対一に対応している。 - 特許庁

To attain equalization of beam diameter within one line in the main scanning direction by enabling control of beam diameter within the one line in the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向１ライン内でビーム径を制御することができ、これによって主走査方向１ライン内でビーム径の均一化を可能にさせる。 - 特許庁

A subsidiary CPU 71 outputs images for direction for composing video images for direction to a display control part 81 one by one in order.例文帳に追加

サブＣＰＵ７１は、演出用動画を構成する演出用画像を１コマずつ順に表示制御部８１に出力する。 - 特許庁

When previous scanning is performed, the film 20 is fed in one direction and a control circuit 40 reads pixel output from the CCD 61 from one direction.例文帳に追加

プレスキャン時には、写真フイルム２０を一方向に送り、制御回路４０によりラインＣＣＤ６１からの画素出力を一方向から読み出す。 - 特許庁

A first index calculator 1022 sequentially calculates one by one the first index for reading the bit string arranged in a row direction in a column direction.例文帳に追加

第１インデックス算出部１０２２は、行方向に並べられたビット列を列方向に読み出すための第１インデックスを順次算出する。 - 特許庁

The reinforcement fiber base material 11 is formed of a laminate of a one-direction reinforcement fiber sheet 12 paralleling a reinforcement fiber in one direction and a fabric 13.例文帳に追加

強化繊維を一方向に引き揃えた一方向強化繊維シート１２と織布１３との積層により形成された強化繊維基材１１である。 - 特許庁

To detect acceleration in an excitation direction simultaneously with angular velocity of one shaft and acceleration in a detection direction, in one inertial sensor.例文帳に追加

１つの慣性センサにおいて、1軸の角速度および検出方向の加速度と同時に励振方向の加速度を検出する。 - 特許庁

The number of elastic filaments 12 are arranged so as to extend in one direction, and the inelastic film 11 can be extended at least in one direction.例文帳に追加

多数の弾性フィラメント１２は、一方向に延びるように配列しており、非弾性フィルム１１は、少なくとも該一方向に伸長可能である。 - 特許庁

In each fiber arrangement layer 2, the filament extended in one direction L and arranged linearly in the one direction L.例文帳に追加

各繊維配列層２において、長繊維は一方向Ｌに延伸され、かつ該一方向Ｌに直線状に配列している。 - 特許庁

When displacement at the point U of application is caused in the vertical direction of one surface of an object 4, displacement of a power point T is caused in the in-plane direction of the one surface.例文帳に追加

対象物４の一面の垂直方向に作用点Ｕの変位が生じると、その一面の面内方向に力点Ｔの変位が生じる。 - 特許庁

A floor slab 7 is designed as one direction board, and it is supported by a pin joint beam 61 arranged in one direction.例文帳に追加

床スラブ７は一方向板として設計し、一方向に配置されたピン接合梁６１に支持させる。 - 特許庁

The both or one of the knee arm and/or the ankle arm is swingable in the both or one of the lateral direction and/or the front/rear direction.例文帳に追加

更に、膝用アームと足首用アームの双方又は一方を横方向と前後方向の双方又は一方に揺動可能とした。 - 特許庁

The one-way support member is made flexible substantially in one direction and non-flexible substantially in the opposite direction.例文帳に追加

単方向性サポート部材は一方向には実質的に可撓であるが、逆方向には実質的に不撓である。 - 特許庁

Further the driving device 50 includes only one electromagnetic actuator 51, thereby driving the engaging member 40 in one intersecting direction and in the other intersecting direction.例文帳に追加

また、駆動装置５０は、電磁アクチュエータ５１を一つのみ備え、係合部材４０を一方の交差方向と他方の交差方向とに駆動する。 - 特許庁

A cutout part 9 is formed on one edge side in the width direction of the web 1 in one end part in the longitudinal direction in the body part.例文帳に追加

本体部には、長手方向一端部においてウェブ１の幅方向一端縁の側に切り欠き部９が形成されている。 - 特許庁

The back member 300 extended in an approximately one direction is fitted to a groove 245 of the surface member 200 extended in an approximately one direction.例文帳に追加

略一方向に延在している表部材２００の溝２４５に、略一方向に延在している裏部材３００を嵌め込む。 - 特許庁

The holder part is extended in one direction on an axis of a rotary shaft of the electrode part or in one direction parallel to the rotary shaft.例文帳に追加

又、ホルダ部を電極部の回転軸の軸線上の一方向又は回転軸と平行な一方向に延在させたことを特徴とする。 - 特許庁

To separately coat plural kinds of coating layers in at least one of the axial direction and the radial direction by one coating.例文帳に追加

１回のコートで軸方向及び径方向の少なくとも一方に複数種のコート層を塗り分け形成できるようにする。 - 特許庁

The tees 121 includes end faces 121a and 121b directing one direction 91 along a predetermined axis 92 and arranged sequentially in one direction 91.例文帳に追加

ティース１２１には、所定の軸９２に沿う一方向９１を向き、当該一方向９１へと順に配置される端面１２１ａ，１２１ｂが含まれる。 - 特許庁

The slit 10 is provided with a paper end regulating surface with two sides which abut on one width-direction end of the paper and one length-direction end thereof.例文帳に追加

スリット１０は、用紙幅方向一端と長さ方向一端に当接する２辺の用紙端部規制面が設けられてられている。 - 特許庁

The input medium is air 12 and the output medium is a one-dimensional photonic crystal 13 having a periodic characteristic in a one direction (Z axis direction).例文帳に追加

入射側媒体は空気層１２であり、出射側媒体は１方向（Ｚ方向）に周期性を有する１次元フォトニック結晶１３である。 - 特許庁

The tank 5 is extended long in one direction and raw water flows in from one end side in the longitudinal direction and treated water flows out of the other end side.例文帳に追加

槽５は、一方向に長く延在しており、長手方向の一端側から原水が流入し、他端側から処理水が流出する。 - 特許庁

In the front part at an one side in the longitudinal direction of a furnace body 32, one set of main burner 34 is disposed at almost center position in the width direction.例文帳に追加

炉体３２の長手方向一方の前部に、１基の主バーナ３４が幅方向の略中央に配置される。 - 特許庁

The one-way clutch 17 is engaged during rotation of the input shaft 7 in one direction to make the output shaft 15 rotate in the same direction with same speed.例文帳に追加

入力軸７の一方向への回転時にワンウェイクラッチ１７を係合させて出力軸１５を同方向に同速度で回転させる。 - 特許庁

A rod 51 extensive from a filter main body 33 in one direction is composed by joining a plurality of rod composing members 53 one another in an axial direction.例文帳に追加

複数のロッド構成部材５３を互いに軸方向に連結することによりフィルター本体３３から一方向に延びるロッド５１を構成する。 - 特許庁

The liquid ejection apparatus further includes: a first positioning portion for determining the relative position between the liquid supply passage member and the connecting surface in one direction in the direction of the connecting surface; and a second positioning portion for determining the relative position in the one direction and an other direction perpendicular to the one direction.例文帳に追加

また、接続面の方向における一方向に関する、液体供給部材と接続面との相対位置を決めるための第１の位置決め部と、一方向と該一方向に直交する他方向とに関する相対位置を決めるための第２の位置決め部と、を有する。 - 特許庁

There are measured blurs in one direction, in a direction of an angle of 45° with respect to the one direction, and in a direction of 135° with respect to the one direction by varying focus positions or heights of measurement faces, and the focus position or the height of the measurement face at which each blur becomes the smallest is detected.例文帳に追加

焦点位置又は測定面の高さを変化させて、一つの方向とそれに直交する方向、前記１つの方向に対して４５°方向、135°方向のボケを測定し、それぞれのボケが最小になる焦点位置又は測定面の高さを検出する。 - 特許庁

This is obvious, but you cannot go the wrong direction down a one-way street. 例文帳に追加

当たり前の話だけど、一方通行を逆走してはいけないよ。 - Weblioビジネス英語例文

moving or permitting movement in one direction only 例文帳に追加

1つの方向のみに動くこと、あるいは運動を可能にするさま - 日本語WordNet

place in position as by a hinge so as to allow free movement in one direction 例文帳に追加

ヒンジのようなもので1方向に自由な運動ができるように設置する - 日本語WordNet

A T1 circuit requires two twisted pair lines, one for each direction. 例文帳に追加

T1回線はそれぞれの方向用に二つのより対線を必要とする。 - コンピューター用語辞典

to become pessimistic because market prices don't move in the direction one wishes 例文帳に追加

相場が自分の思い通りに動かないので悲観的な気持になる - EDR日英対訳辞書

of Yin and Yang, the state of being unlucky in any direction one goes 例文帳に追加

陰陽道で,どの方角で事を行っても凶であること - EDR日英対訳辞書

a unit of work in the fps system equal to the work done by a pound-force acting through a distance of one foot in the direction of the force 例文帳に追加

エネルギーや仕事のヤードポンド法単位 - EDR日英対訳辞書

of a crystal, a phenomenon in which it breaks in one particular direction and creates a {plane of cleavage} 例文帳に追加

結晶鉱物がある一定の方向に割れて劈開面を作る現象 - EDR日英対訳辞書

something which only flows in one direction but whose volume fluctuated 例文帳に追加

方向は一定であるが,流量が周期的に変化する流れ - EDR日英対訳辞書

Distance from the centerline in the longitudinal direction to one of the longer side of a runway strip 例文帳に追加

滑走路の縦方向の中心線から着陸帯の長辺までの距離 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Gokomachi-dori Street is one of the streets in Kyoto City that run in the north-south direction. 例文帳に追加

御幸町通（ごこまちどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuyacho-dori Street is one of streets in Kyoto City running in the north-south direction. 例文帳に追加

麩屋町通（ふやちょうどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishikoji-dori Street is one of the streets in Kyoto running in the north-south direction. 例文帳に追加

西小路通（にしこうじどおり）は、京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス