「one direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The work takeout device 1 takes out the end lying piece 2(B) one by one among the bunch of works 2 laid one over another in the direction A.例文帳に追加

ワーク取出装置１は、一方向Ａに重ね合わされたワーク２群から、一方向Ａにおける端部ワーク２（Ｂ）を１つずつ取り出し可能とする。 - 特許庁

By setting the number of starting wins to one, the conventional game can be achieved, where one lottery result corresponds to one direction.例文帳に追加

始動入賞数を１とすることにより、一の抽選結果と一の演出とを対応させた従来型の遊技も可能とした。 - 特許庁

When a first direction denotes the direction parallel with one side of the first substrate and a second direction denotes the direction perpendicular to the first direction, the plurality of spacers are arranged so as to form a plurality of spacer rows C1 to Cx at intervals in the second direction, in each row a plurality of the spacers being arranged at intervals in the first direction.例文帳に追加

第１基板の１辺と平行な方向を第１方向、第１方向と直交する方向を第２方向とした場合、複数のスペーサは、第１方向に隙間をおいて並んだ複数のスペーサを含むスペーサ列Ｃ１〜Ｃｘを第２方向に隙間を置いて複数列並べて配置されている。 - 特許庁

Then the scaling processing is applied to at least one frame chip or more in either direction of the main scanning (reference direction) and the subscanning direction (direction orthogonal to the reference direction) so that the width direction of each frame chip is not coincident with the direction in which the scaling processing is applied.例文帳に追加

そして、各枠片の幅方向と拡縮処理を施す方向とが一致しないように、少なくとも１以上の枠片に、主走査方向（基準方向）または副走査方向（基準方向と直交する方向）のいずれか１方向に拡縮処理を施す。 - 特許庁

At mounts A2 and B3 which reside on one side to mount a bus tank 35 to a frame 6, the bus tank 35 is fixed so that it may not move in any of the axial direction (X direction) of the bus tank 35, the horizontal direction (Y direction) and the vertical direction (Z direction) which are vertical to the axial direction.例文帳に追加

母線タンク３５を架台６に取り付ける一方の取付部である取付部Ａ２，Ｂ３においては、母線タンク３５を、母線タンク３５の軸方向（Ｘ方向）、この軸方向に垂直な水平方向（Ｙ方向）および鉛直方向（Ｚ方向）のいずれにも動かないように固定する。 - 特許庁

A first clutch 41 continuously rotates the drum in one direction by the continuous operation of the operation device in one direction with respect to the stopped drum, releases the stop of the drum by the slight operation of the operation device in one direction with respect to the stopped drum, and permits the rotation of the drum in the other direction.例文帳に追加

第１クラッチ４１は、停止しているドラムに対する操作具の一方向への連続操作によりドラムを一方向に連続的に回転させかつ停止しているドラムに対する操作具の一方向への僅かな操作によりドラムの停止を解除し、ドラムの他方向への回転を許容する。 - 特許庁

In the one-direction point light source group 22 and the other-direction point light source group 24, LEDs 26 are arranged in a plurality of columns in parallel with one another, and columns of the one-direction point light source group 22 and those of the other-direction point light source group 24 are alternately arranged.例文帳に追加

そして、一方向点光源群２２及び他方向点光源群２４では、ＬＥＤ２６が互いに平行な複数列で配置されているとともに、一方向点光源群２２の各列と他方向点光源群２４の各列とが交互に配列されている。 - 特許庁

Each linear section 12 inclines toward a direction where one end side goes inwardly in a diametric direction along the diametric direction and each continuation section 13a at the one end side is bent, thus setting the diameter of a circumscribing circle at one edge in an axial direction of the flat type wire W to be smaller than an inner diameter of the stator core 2.例文帳に追加

各直線部１２を一端側が径方向内方に向かう方向に径方向に沿って傾斜させると共に、一端側の各連続部１３ａを曲げて、前記平角線Ｗの軸方向一端部の外接円の直径を前記ステータコア２の内径よりも小さくする。 - 特許庁

A maximum facing width L1 in a radial direction between the annular elastic ring 2 and one surface of the atomizing member 1 on one side in the radial direction from the center of the atomizing member 1 is 40% of a radial direction width L2 on one side in the radial direction from the center of the piezoelectric vibrator 11.例文帳に追加

霧化部材１の中心を挟んだ径方向の片側における前記円環状の弾性リング２と前記霧化部材１の片面との径方向の最大対向幅Ｌ１が、前記圧電振動子１１の中心を挟んだ径方向の片側における径方向幅Ｌ２に対して４０％である。 - 特許庁

The phase rotating direction for one symbol is obtained from a rotating direction between samples in one symbol, a phase change correction section A11a uses a phase change amount and a rotating direction for one symbol and in the case that a sign of the rotating direction and a sign of the phase change are dissident, they are corrected.例文帳に追加

１シンボル内の各サンプル間の回転方向から１シンボル間の位相の回転方向を求め、位相変化補正部Ａ１１ａで前記１シンボル間の位相変化量と前記回転方向を用い、回転方向と位相変化量の符号が一致しなかった場合は補正を行う。 - 特許庁

When the dimension of the stack 1 in one direction (H direction of arrowhead) is denoted by LS, and the dimension of the humidifier 3 in one direction is denoted by LW, the LW is set to be smaller than LS so that a mounting space 4 is formed on an end side of the humidifier 3 in one direction(LW<LS).例文帳に追加

一方向（矢印Ｈ方向）におけるスタック１の寸法をＬＳとし、一方向における加湿器３の寸法をＬＷとするとき、一方向における加湿器３の端側に搭載空間４を形成するようにもＬＷはＬＳよりも小さく設定されている（ＬＷ＜ＬＳ）。 - 特許庁

The reel driving member can drive one tape reel 22B in rotation in one direction, hold the same to be rotated in the other direction, drive the other tape reel 22C in rotation in the other direction, and hold the same to be rotated in one direction.例文帳に追加

そして、リール駆動部材は、一方のテープリール２２Ｂを、一方の向きに回転駆動可能であるとともに、他方の向きに回転可能に保持し、他方のテープリール２２Ｃを、他方の向きに回転駆動可能であるとともに、一方の向きに回転可能に保持している。 - 特許庁

The projecting parts 3a have a projecting curved surface with respect to a virtual plane perpendicular to the thickness direction of the insulating film 3 and extend in one direction on the virtual plane, and are periodically formed in the other direction perpendicular to the two directions of the one direction and the thickness direction.例文帳に追加

この凸部３ａは、絶縁膜３の厚み方向に垂直な仮想平面に対して凸に湾曲した曲面状の表面を有しており、仮想平面上で一方向に延び、かつ一方向と厚み方向の２方向に垂直な他方向に周期的に形成される。 - 特許庁

A cross-sectional shape of the circulation part 12 has a constitution that a relation between a length (L_1) in one direction orthogonal to a virtual axial direction of the circulation part 12 and a length (L_2) in the other direction orthogonal to one direction and the axial direction satisfies L_1>L_2.例文帳に追加

周回部１２の横断面形状は、周回部１２の仮想的な軸線方向に直交する一方向の長さ（Ｌ_１）と、この一方向と軸線方向とに直交する他方向の長さ（Ｌ_２）との関係が、Ｌ_１＞Ｌ_２を満足する構成とされている。 - 特許庁

Then, in the thermal diffusion plate 30, the thermal conductivity in a plate thickness direction 1a perpendicular to the one surface 12a and a first direction 1b along the one surface 12a is higher than that in a second direction 1c perpendicular to the plate thickness direction 1a and the first direction 1b.例文帳に追加

そして、熱拡散板３０は、一面１２ａに垂直な板厚方向１ａと一面１２ａに沿う第１方向１ｂの熱伝導率が、板厚方向１ａ及び第１方向１ｂに垂直な第２方向１ｃの熱伝導率よりも高くなっている。 - 特許庁

When the liquid crystal layer has a negative type liquid crystal, an initial alignment direction of the liquid crystal in the liquid crystal layer is a direction parallel to the extended direction of the one display line or a direction in ±2° range clockwise to the extended direction of the one display line.例文帳に追加

また、液晶層がネガ型液晶の場合、前記液晶層の液晶初期配向方向は、１表示ラインの延在方向と平行、若しくは前記１表示ラインの延在方向に対して時計回りで±２度の範囲内の方向である。 - 特許庁

The one protrusion 13 is fitted into the one notch 15 of another lining plate main body adjacent to the one connected in a tunnel circumferential direction Z, and connected to another lining plate main body adjacent to the one concerned in a tunnel axial direction Y by means of a connecting bolt 14a inserted in the tunnel axial direction Y.例文帳に追加

一方の突出部13は、トンネル周方向Ｚに隣接する他の覆工板本体の一方の切欠部15と嵌合し、トンネル軸方向Ｙに挿入した結合ボルト14aによりトンネル軸方向Ｙに隣接する他の覆工板本体と結合させる。 - 特許庁

The rate change conditions include all or some of rate change operation by the user, reception of a signal of a rate change indication, a sound volume state above a predetermined value from one direction, a specified target voice from one direction, a predetermined movement state of an image in one direction, a specified target image in one direction, and being in a predetermined area (and direction).例文帳に追加

レート変更条件は、使用者によるレート変更操作、レート変更指示の信号の受信、一方の方向からの所定値以上の音量状態、一方の方向からの特定のターゲット音声、一方の方向での画像の所定の動き状態、一方の方向での特定のターゲット画像、所定区域内（及び方位）の全部又は一部とする。 - 特許庁

Additionally, the preceding plastic deforming body 6 is plastically deformed to extend in the inclining direction and to contract in the other inclining direction as the two brace materials 7, 7 existing in the one inclining direction are pulled and is plastically deformed to extend in the inclining direction and to contract in the other one direction as the two brace materials 8, 8 existing in the other one inclining direction are pulled.例文帳に追加

そして、先行塑性変形体６は、傾斜する一方の方向に存在する２本のブレース材７，７が引っ張られることで、その傾斜方向には伸び、傾斜するもう一方の方向には縮む塑性変形をし、傾斜するもう一方の方向に存在する２本のブレース材８，８が引っ張られることで、その傾斜方向には伸び、傾斜するもう一方の方向には縮む塑性変形をするものとなされている。 - 特許庁

The plurality of lenses 50 consist of lenses of different focal positions, where lenses of different focal positions are arrayed alternately in one direction and lenses of the same focal position are arrayed in a direction perpendicular to the one direction.例文帳に追加

複数のレンズ５０は、焦点位置の異なるレンズから構成され、焦点位置の異なるレンズを一方向に、順次繰り返して配置し、一方向と直交する方向には同じ焦点位置を有するレンズを配置したものである。 - 特許庁

Further, through the turning of a nut member 20 towards one direction with the hexagonal wrench, the abutting member 21 screwed with the first screw part 18c also turns towards the one direction and shifts towards the direction indicated with the arrowhead A.例文帳に追加

さらに六角レンチによってナット部材２０を一方向に回転させると、第１のねじ部１８ｃに螺合した当接部材２１も一方向に回転し矢印Ａ方向に移動する。 - 特許庁

In the prism sheet 40, a plurality of prism parts 42 extending rigid lines in one direction are formed on a base part 41 at prescribed intervals in the other direction orthogonal with one direction.例文帳に追加

プリズムシート４０は基部４１に稜線が一方向に延びたプリズム部４２が、一方向と直交する他の方向に所定の間隔で複数形成されたものである。 - 特許庁

The first lenticular lens 41a has a lens action at least in one direction and the second lenticular lens 42a has a lens action in the other direction at least different from the one direction.例文帳に追加

第１のレンチキュラーレンズ４１ａは、少なくとも一方向にレンズ作用を有し、第２のレンチキュラーレンズ４２ａは、少なくとも一方向とは異なる他方向にレンズ作用を有する。 - 特許庁

Then, the cylindrical wall of the cylindrical container is turned to a flat shape in which one direction on one cross section perpendicular to the axis is the longest dimension and the direction orthogonal to the direction is the shortest dimension.例文帳に追加

そして、前記筒状容器の筒状壁を、軸線に直角な一断面における一方向が最長寸法であり、この方向と直交する方向が最短寸法である扁平形状とする。 - 特許庁

The shape in a direction orthogonal to the one direction (X direction) of one surface 21a of the nozzle plate 21 is flat shape having no level difference.例文帳に追加

上記ノズルプレート２１の一面２１ａにおける上記一方向（Ｘ方向）に直交する他方向の形状は、段差のない平坦な形状である。 - 特許庁

A scan to a two-dimensional direction is achieved by scanning to a one-dimensional direction with diffraction of the acousto-optic deflection element 103 and scanning to another one-dimensional direction with deflection of the polygon mirror 105.例文帳に追加

１次元方向への走査は音響光学偏向素子１０３による回折、他の１次元方向への走査はポリゴンミラー１０５による偏向により行うことで２次元方向への走査を行う。 - 特許庁

This inkjet printer includes: a first inkjet head 10 which prints in one direction; and a second inkjet head 20 which prints in the other direction intersected with the one direction.例文帳に追加

一方向に印刷する第１インクジェットヘッド１０と、一方向と交差する他方向に印刷する第２インクジェットヘッド２０と、を備えるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

This composite twisted yarn is obtained by additionally twisting a composite fiber obtained by winding one component of the filament yarn or staple yarn with another component in one direction, in the same direction to the winding direction.例文帳に追加

長繊維糸又は短繊維糸の一方の成分を他方の成分が一方向に捲回した複合糸を、捲回方向と同方向に追撚する。 - 特許庁

The operation is performed by adding a compressive force to the object 1 for one direction and providing the tensile force for the object 1 in a direction of intersecting with the one direction.例文帳に追加

操作は、被測定物１に一方向から圧縮力を加えることにより、一方向と交差する方向に被測定物１に対して引張力を与えることにより行われる。 - 特許庁

A pair of support members 3, 3 are placed on a bottom plate 1a of a drawer 1, extended in one direction and arranged in an orthogonal direction to the extended one direction.例文帳に追加

一対の支持部材３、３は、引出し１の底板１ａ上に載せられて、一方向に延設されるともに、その延設される一方向と直交する方向に並ぶ。 - 特許庁

A mask 3 is provided with a shield region 31 and a transparent region 32 against laser light extended to one direction which are adapted to be adjacent in the vertical direction relative to the one direction.例文帳に追加

マスク３には、一方向に延びるレーザ光の遮光領域３１と透過領域３２とが、前記一方向に垂直の方向に隣接するように設けられている。 - 特許庁

A composition is adopted such that one side of a longitudinal direction of the rail of the masking member inclines toward outside of a width direction of the rail with making toward another side of the longitudinal direction from the one side.例文帳に追加

遮蔽部材の上記レールの長さ方向一方側は、上記一方側から上記長さ方向他方側に向かうにつれて、上記レールの幅方向外側に向かって傾斜しているという構成を採用。 - 特許庁

The anisotropic diffusion part 4b is arranged in adjacency to a side edge part along the one direction of the isotropic diffusion part 4a, and diffuses the light incident from the plurality of light sources only to the direction along the one direction.例文帳に追加

異方性拡散部４ｂは、等方性拡散部４ａの前記一方向に沿った側縁部に隣接して配置され、且つ前記複数の光源より入射された光を前記一方向に沿った方向にのみ拡散する。 - 特許庁

When the eccentric weight 24 is rotated in one direction by the power of the steering motor 19, front wheels Wf move in one direction in the widthwise direction of the vehicle to cause yaw rotation of the chassis 12.例文帳に追加

操舵モータ１９の動力によって偏心ウェイト２４が一方に回転すると、前輪Ｗｆが車幅方向の一方に動き、それによってシャーシ１２にヨー回転が生じる。 - 特許庁

It includes a supporting movable base capable of moving in one direction along an upper surface of a work bench, and a trimming unit (10) provided on the supporting movable base and capable of moving in the other direction orthogonal to the one direction.例文帳に追加

作業台上面に沿って一方向へ移動できる支持用移動台と、支持用移動台に設けた、一方向と直交する他方向へ移動できるトリミングユニット(10)とを備える。 - 特許庁

One end 64C of the conveying member on a downstream side in the conveying direction extends outside the supply member in the axial direction, and the return ports 65C and 71C face the one end 64C of the conveying member extending outside in the axial direction.例文帳に追加

搬送部材の搬送方向下流側の一端部６４Ｃは、供給部材よりも軸方向外側に延び、戻し口６５Ｃ，７１Ｃは、軸方向外側に延びた搬送部材の一端部６４Ｃと対向する。 - 特許庁

On the other hand, when the arrangement direction of the original is, for example, a main scanning direction of the image sensor, the switching section divides the original in the main scanning direction and makes switching to the one side range mode for reading one side page.例文帳に追加

一方、原稿の配置方向が、例えばイメージセンサの主走査方向である場合に、原稿を主走査方向に分割して片方のページを読み取る片範囲モードに切り替える。 - 特許庁

In the case the base 13 of the circular fluorescent lamp 11 is attached from the oblique direction against the lamp socket 41, one side part of the longitudinal direction of the groove part 22 of the base 13 is engaged with one side part of the longitudinal direction of the projection part 54.例文帳に追加

ランプソケット41に対して環形蛍光ランプ11の口金13を斜め方向から装着する場合、凸部54の長手方向の一側部に対して口金13の溝部22の長手方向の一側部が係合する。 - 特許庁

A first lead frame 111, a second lead frame 112, and an outside frame part are connected together by a connection part in one direction in two-dimension array, with no connection in the other direction which is vertical to that one direction.例文帳に追加

第１リードフレーム１１１、第２リードフレーム１１２と外枠部とは、２次元配列における一方向において連結部によって接続され、かつこの一方向と垂直な他方向においては接続されない。 - 特許庁

In the processing of the interpolation, the interpolated data are created in the position to be offset by the one-quarter pitch in a second direction opposite to a first direction when the X-ray detector is arranged in the position to be offset by the one-quarter pitch in the first direction.例文帳に追加

この補間処理においては、Ｘ線検出器が第１の向きに1/4ピッチオフセット配置されている場合には、その第１の向きに相反する第２の向きに1/4ピッチだけオフセットした位置に補間データを作成する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is frequently required that a plurality of articles on a conveyer roller module for order picking are moved in one direction and stopped from moving in a direction opposite to the one direction.例文帳に追加

オーダピッキングのためのコンベヤーローラーモジュール上の複数の品物を１方向に移動させ、かつ前記１方向と反対方向に動くのを停止させることが頻繁に必要になる。 - 特許庁

Both ends along the vertical direction of a substrate 9, in which width is widened gradually from one end in the above-mentioned vertical direction to another one-end direction, are folded back and pinching pieces 10, 10 are formed, thus configuring an assembling frame 2.例文帳に追加

また、上下方向の一端から他の一端方向に漸次幅広くした基板９の前記上下方向に沿う両端を折り返して挾持片１０，１０を設けて組付け枠２を構成する。 - 特許庁

Further, after the control is started, a traveling direction of one's own vehicle is controlled so as to maintain the interval of the initial division lines in a corresponding direction from the division line corresponding in any one direction of the right and left initial division lines.例文帳に追加

そして、制御を開始したあとは、左右の初期区画線のいずれか一方の方向に対応する区画線から対応する方向の初期区画線間隔を維持するように自車両の走行方向を制御する。 - 特許庁

The height 5 has a couple of a first wall 51 positioned along one direction above described and facing each other and a couple of a second wall 52 positioned along a direction perpendicularly crossing to one direction above described and facing each other.例文帳に追加

凸部５は、前記の一方向に沿って位置し且つ相対向する一対の第１壁部５１及び前記の一方向と直交する方向に沿って位置し且つ相対向する一対の第２壁部５２を有する。 - 特許庁

The respective reflection surfaces have cross-sectional shape that is different between one in a first direction orthogonal to the optical axes of the respective light sources, and one in a second direction orthogonal to the first direction.例文帳に追加

各反射面は、各光源の光軸に直交する第１の方向と該第１の方向に直交する第２の方向とで異なる断面形状を有する。 - 特許庁