「operating problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since the roll forming machine is not required to be stopped, the problem of lowering operating rate and yield is eliminated.例文帳に追加

ロール成形機の停止の必要がなく、稼動率低下、歩留まり低下の問題が解消される。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to reduce the power (operating) voltage for a reference voltage source circuit at 1 V or less.例文帳に追加

基準電圧源回路の電源(動作)電圧を１Ｖ以下にすることは困難である。 - 特許庁

The OS/2 boot manager can boot all of these operating systems, so that should not be a problem. 例文帳に追加

OS/2のブートマネージャは、これらすべての OSを起動することができますので、問題はないでしょう。 - FreeBSD

To provide a current driver in which a limitation on a speed, safe operating area problem and a wasted current during overshoot problem are improved.例文帳に追加

速度上の制限、安全動作エリア問題およびオーバーシュート問題期間中の電流の浪費を改善させた電流ドライバを提供する。 - 特許庁

To measure a time required for thinking a problem by taking account of a manner of operating an input device when a player inputs a true answer to a submitted problem by operating the input device.例文帳に追加

提示された問題に対して入力デバイスをプレイヤが操作して正答を入力する場合において、問題の思考に要した時間を入力デバイスの操作の仕方を考慮して計測する。 - 特許庁

When a problem setting level is selected by operating the CHOICE key 13, UP key 15, and DOWN key 17, a problem setting condition is set according to the storage contents of the ROM 33.例文帳に追加

ＣＨＯＩＣＥキー13、アップキー15、ダウンキー17を操作して出題レベルを選択すると、ＲＯＭ33の記憶内容に従って出題条件が設定される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional operating ratio calculation method which does not comply with an actual customer environment.例文帳に追加

従来の稼働率の算出方法は、実際の顧客環境に適合するような手法とはいえない。 - 特許庁

To resolve a problem of needing high development costs in the development of a function operating on a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置上で動作する機能の開発は開発コストがかかるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that labor is taken in order to install a plurality of brain spatulas, and brain spatula fixing devices and an operating field becomes complicated.例文帳に追加

複数の脳箆、脳箆固定器を設置するため手間がかかり、かつ術野が煩雑となる。 - 特許庁

To solve the problem of surgeons inadvertently issuing voice commands via wireless microphones outside an OR (operating room).例文帳に追加

ORの外で無線マイクロフォンを介して外科医が音声命令を不注意に発する問題を解決する。 - 特許庁

To enhance the degree of design freedom without causing a problem of stains when operating a door to open.例文帳に追加

ドアを開扉操作する際の汚れの問題を招来することなくデザインの自由度を高めること。 - 特許庁

To solve such a problem that a robot cannot operate correctly in its minute moving action and therefore, the operating efficiency is low and peeling irregularities occur.例文帳に追加

ロボットは微少な移動動作が正確にできないため、効率が悪く、剥離ムラ等が起こる。 - 特許庁

The system is constituted so that the number of points of the operating computer having a skill for this problem becomes large by adding the number of points to the operating computer to issue an operation instruction.例文帳に追加

操作指示を出した操作計算機に対してポイント数を加算し、その問題についてスキルを持つ操作計算機のポイント数が大きくなるようにする。 - 特許庁

It is therefore possible to solve a problem that the labor for the design verification increases as operating points increase.例文帳に追加

従って、動作点が増えれば増える程、設計検証の手間が増大するという問題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that a task is not adequately managed in a semiconductor integrated circuit which can adjust an operating frequency.例文帳に追加

動作周波数を調整可能な半導体集積回路におけるタスクの管理が適切に行われていない。 - 特許庁

To solve the problem that fingerprint verification processing is time consuming when operating the access authentication of an information processor by using fingerprint.例文帳に追加

指紋を用いて情報処理装置のアクセス認証を行う際、指紋照合の処理に時間がかかる。 - 特許庁

Consequently, the company sometimes ran short of operating funds and faced the problem of securing a stable line of credit.例文帳に追加

そのため、運転資金が不足することもあり、安定した資金調達枠の確保が当面の課題であった。 - 経済産業省

This improves the problem wherein operating performance is degraded to be lower than that of a device having operating frequency lower than that of the semiconductor memory device, having a lower frequency within the range of the operating frequency.例文帳に追加

従って、動作周波数の範囲内の低い周波数で、本発明の半導体メモリ装置に比べて低い動作周波数を有する装置よりも動作性能が悪くなる問題点を改善することができる。 - 特許庁

To solve the problem of color mixture or after-image due to the shortage of a settling time without increasing the operating speed of a circuit element.例文帳に追加

セトリング時間不足に起因する混色や残像の問題を回路要素の動作スピードを上げることなく解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: the transmission of the picture data photographed by a digital camera to a server for storage reduces the operating quality of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データをサーバへ転送し保存することはデジタルカメラの操作性を低下させる。 - 特許庁

Also, operating parts 2 and 3 are arranged while being separated away enough to prevent them from being a problem to the molding as shown in the diagram.例文帳に追加

また、操作部２と３は図示するように成形に対し問題とならない距離まで離して配置されている。 - 特許庁

To solve a problem of securing talented operators having the skill for operating personal computers in a call center performing out-band jobs.例文帳に追加

アウトバンド業務を行うコールセンタにおいて、パソコン操作スキルを持ったオペレータの人材確保の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the management of cumulative operating time of a module mounted with no CPU is troublesome.例文帳に追加

ＣＰＵを搭載していないモジュールの累積稼働時間を管理することがやっかいであるという課題を解決する。 - 特許庁

However, no Shinkansen line-operating JR company has taken any in-depth measures for this problem. 例文帳に追加

しかしながら、新幹線を運営する各鉄道会社はこの課題について踏み込んだ対策を採るまでには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since an input in the vicinity of a full range does not usually occur, no problem is caused in the operating speed even when the current is decreased.例文帳に追加

通常、フルレンジ近傍の入力は無いため、電流を削減しても動作スピード上、問題は生じない。 - 特許庁

To measure a time required for thinking a problem by taking account of a type of an input device when inputting a true answer to a submitted problem by operating the input device.例文帳に追加

提示された問題に対して入力デバイスを操作して正答を入力する場合において、問題の思考に要した時間を入力デバイスの種類を考慮して計測する。 - 特許庁

If you are not familiar with the operating system or are not capable of identifying the difference between a real problem and a temporary problem, you should not use FreeBSD-CURRENT. 例文帳に追加

オペレーティングシステムに馴染みがない場合や、 それが一時的に発生している問題なのか、それとも本質的な問題かを見極める能力がない場合は、 FreeBSD-CURRENTを使うべきではありません。 - FreeBSD

There is, therefore, no problem on the operating safety of the engine, caused by the forcible drive of the variable valve system.例文帳に追加

このため可変動弁機構の強制的な駆動により生じるエンジンの運転安定性上の問題は生じることはない。 - 特許庁

To solve such the problem that operating force required for manually operating a light emitting part becomes large, since cam engagement has to be released when switching a cam with which the light emitting part is engaged.例文帳に追加

発光部が係合するカムを切り換えるときに、カム係合を解除しなければならないので、発光部を手動操作するために必要な操作力が大きくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that labor for shifting an operating tool from one hand to the other is cosiderably required because the operating tool is shifted from one hand to the other with both eyes fixed to the eyepieces of a microscope in microscopic operation in neurosurgery.例文帳に追加

脳神経外科における顕微鏡手術では両眼を顕微鏡の接眼レンズに固定したまま手術道具を持ち替えるため、持ち替える手間がかなりかかる。 - 特許庁

To provide the resolving methods of the gain optimizing problem of a prior-art optical-fiber amplifier operating in L-band, the noise managing problem of an L-band optical-fiber amplifier, and the problem for confining the signal light and pumping light of the L-band optical-fiber amplifier in the core of its optical fiber.例文帳に追加

Ｌバンドにおいて動作する先行技術による増幅器の、利得の最適化についての問題およびノイズの管理およびファイバのコア内への信号およびポンプの閉じ込めについての問題に対する解決方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, capable of solving the problem of noise and power consumption and the problem of gas inflow all at once by improving a ventilation fan operating method in a connection body of two housings.例文帳に追加

ふたつの筐体の連結体における換気ファンの運転方法を改善して、騒音や電力消費の問題と、ガスの流入の問題を一挙に解決し得る技術を提案すること。 - 特許庁

To provide a test method and device for electronic control system which may at least partially avoid any problem of overhead in environmental model, furthermore problem of operating time.例文帳に追加

本発明の課題は、環境モデルにおけるオーバーヘッドの問題、ひいては動作時間の問題を少なくとも部分的に回避する電子制御システムのテスト方法およびテスト装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem wherein the range of suitable refrigerant amount in heating operating mode is narrow in an air conditioner where cooling operating mode and heating operating mode are selected by using a condenser 3 outside a cabin and a condenser 4 inside the cabin.例文帳に追加

車室外コンデンサ３と車室内コンデンサ４とを選択的に用いて冷房運転モードと暖房運転モードとを切り換えるようにした車両用空調装置において、暖房運転モード時における適正冷媒量の幅が狭い。 - 特許庁

To solve the problem that a semiconductor element is thermally broken since heat that the semiconductor element generates when operating can not efficiently be radiated to the outside.例文帳に追加

半導体素子が作動時に発する熱を外部に効率よく放散することができず、半導体素子に熱破壊が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that a key is neither locked nor unlocked even when power voltage drops at the time of operating a starter.例文帳に追加

スタータ動作時に電源電圧が低下した場合でも、キーがロックされない又はアンロックされないという不具合が発生しないようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein the kinds and connecting relationship of devices, and operating states is not easily confirmed when the plurality of wireless devices are disposed in a system.例文帳に追加

複数の無線機器をシステム内に備えた場合、機器の種類や接続関係および作動状態を容易に確認できない。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to reconstruct a DLL file including control in an operating system in a binary number level in order to change the appearance of a graphical component (for example, an OK button) defined in the operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムで定義されているグラフィカルコンポーネント（例えばＯＫボタン）の外見を変えるにはオペレーティングシステム内のコントロールを含むＤＬＬファイルを２進数レベルで再構築しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that in a SAN (Storage Area Network) environment, it is necessary to add a change to a connection configuration of a computer system in construction and starting of a plurality of OSs (Operating Systems) used in a computer, since it is complicated, and an error is easy to occur.例文帳に追加

SAN(Storage Area Network)環境において、計算機で使用する複数OS(Operating System)の構築と起動は計算機システムの接続構成に変更を加える必要があり、複雑で間違いが起きやすい。 - 特許庁

To solve the problem that any labor is required for communication between a job site and a sequencer side, and that any communication miss is liable to be caused at the time of operating the simulated test of a delivery valve by operating a tumbler switch instead of a limit switch.例文帳に追加

吐出弁の模擬試験に、そのリミットスイッチに代わるタンブラスイッチを操作して模擬試験を行うには、現場とシーケンサ側との連絡に手間を必要とするし、連絡ミスを起こしやすい。 - 特許庁

To solve a problem of having to use an application program on an OS (operating system) so as to use a device of another information system from some information system.例文帳に追加

ある情報システムから他の情報システムの装置を利用するためには、OS（オペレーティングシステム）上のアプリケーションプログラムを利用しなければならない。 - 特許庁

To provide a device which performs annual information processing with two digits at the time of operating and solves the computer problem of a so-called Year 2 kilo.例文帳に追加

演算時に年情報の処理を２桁で行なうことができ、いわゆるコンピュータの２０００年問題を解決し得る装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the pressing operation of an ignition operating element can not be smoothly performed as the repulsive force constituting a striking mechanism of a piezoelectric unit, is comparatively strong.例文帳に追加

圧電ユニットの打撃機構を構成する撥條力が比較的に強いことから、着火操作子の押込操作が軽快にできない。 - 特許庁

To solve, at least partially, the problem of radiation noise and the like by appropriately changing the operating frequency of each core in a time sequence.例文帳に追加

各コアの動作周波数を時系列で適切に変動させることで、放射ノイズ等の問題点を少なくとも部分的に解決すること。 - 特許庁

The network messages are constructed by the network device when it is operational, preferably by the operating system before any problem is detected.例文帳に追加

ネットワークメッセージは、ネットワーク装置が動作しているときに、ネットワーク装置、好ましくはオペレーティングシステムにより、問題が検出される前に構成される。 - 特許庁