| 例文 |
operating sequenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 151件
(xx) Robots (excluding operating robots and sequence robots) or end effectors that fall under any of the following, or controllers thereof 例文帳に追加
二十 ロボット(操縦ロボット及びシーケンスロボットを除く。)若しくはエンドエフェクターであって、次のいずれかに該当するもの又はこれらの制御装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A control part 35 controls the total discharge capacity of a plurality of water suction pumps P1-P8 to the target capacity by repeatingly performing a process of increasing or decreasing the number of operating pumps in the plurality of water suction pumps P1-P8 on a single pump basis, according to the information on operating sequence or stopping sequence stored in an operation and stop sequence storage part 33.例文帳に追加
制御部35が、運転・停止順序記憶部33に記憶されている運転順序又は停止順序に関する情報に従って複数台の吸水ポンプP1〜P8の運転台数を1台単位で増加又は減少させる処理を繰り返し実行することによって、複数台の吸水ポンプP1〜P8の総吐出容量を目標容量に制御する。 - 特許庁
A controller 21 controls the sequence of vacuum treatment steps, including evacuation and timings of operating the drives, etc., according to preset control programs.例文帳に追加
制御部21は、予め設定された制御プログラムによって、排気や、各駆動部を操作するタイミングなど、真空処理を行う一連の工程を制御する。 - 特許庁
To provide an electronic camera for allowing a user himself or herself to create a script for operating desired sequence photographing without an external device for creating a script.例文帳に追加
スクリプト作成用の外部装置がなくてもユーザ自身で所望のシーケンス撮影を行わせるスクリプトを作成することができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁
To facilitate creation of an input/output signal operation screen when performing simulation by operating a sequence control program by the input/output signal operation screen.例文帳に追加
シーケンス制御プログラムを入出力信号操作画面により操作してシミュレーションするときの入出力信号操作画面の作成を容易にする。 - 特許庁
To make simply transferable an application program from a system firmware to a storage device by allowing an instruction sequence stored before the booting of an operating system to make a processor write the content of a storage element in the storage device.例文帳に追加
システムおよび/またはディレクトリ・サービスの必要性および利用可能性なしにシステム・ファームウェアから記憶装置にアプリケーションを配信する。 - 特許庁
To make different the error treatment in performing drive control of a transporting mechanism according to the operating sequence, the mechanism being arranged to transport recording media using a DC motor as a power source.例文帳に追加
DCモータを動力源として使用して記録媒体を搬送する搬送機構の駆動制御のエラー処理を動作シーケンスに応じて異ならせる。 - 特許庁
The customer is able to change the plurality of image information items stored in the image information storage part and their sequence by operating a touch panel.例文帳に追加
顧客は、タッチパネルを操作することによって、画像情報記憶部に記憶された複数の画像情報及びそれらの順序を変更することができる。 - 特許庁
The controller outputs a plurality of indications of different modes in a sequence, and a mode is selected by operating the switch once the desired mode is indicated.例文帳に追加
コントローラは、異なるモードの複数の表示を順番に出力し、そして、所望のモードが表示されたとき、スイッチを作動させることによりモードが選択される。 - 特許庁
Upon operating the control stick in the z-axis direction, menus are displayed in sequence from a menu in an upper layer to a menu in a lower layer, with the menus being arranged in the z-axis direction.例文帳に追加
コントロールスティックがz軸方向に操作された場合、より下の階層の(Z軸方向に配列されている)メニューを順次表示させる。 - 特許庁
The bit scrambler scrambles the bit sequences to generate scrambled bit streams when in the transmit mode, and descrambles the log-likelihood ratio sequences by a real-valued descrambling sequence when operating in the receive mode, to remove the scrambling sequence.例文帳に追加
ビットスクランブラーは、ビットシーケンスをスクランブルし、送信モードのときにスクランブルされたビットストリームを発生し、受信モードで動作しているとき、実数値のデスクランブリングシーケンスにより対数−尤度比シーケンスをデスクランブルし、スクランブリングシーケンスを除去する。 - 特許庁
When the valid operating sequence is discriminated, an electronic apparatus interface 26 outputs control data to control electronic equipment 27 being an object of remote control on the basis of the discriminated sequence and controls the electronic equipment 27.例文帳に追加
有効な操作シーケンスであることが判定されたら、電子機器インターフェース26は、その判定されたシーケンスに基づくリモート操作の対象である電子機器27をコントロールするための制御データを出力し、電子機器27が制御される。 - 特許庁
Observed items and observed values are displayed in time sequence in an observed value display field A, correspondent inspection flags can be set and confirmed by referring to an alarm index D and operating a check button C, and a graph in time sequence corresponding to the observed items can be displayed by operating a graph display button B.例文帳に追加
観測値表示フィールドAに観測項目、観測値が時系列に表示され、アラームインデックスDを参照して、チェックボタンCを操作することにより対応する検査フラグの設定・確認ができ、更に、グラフ表示ボタンBを操作することにより、前記観測項目に対応した時系列のグラフが表示できる。 - 特許庁
By making the device intervene in both a personal computer side for operating a programming tool provided by a sequence controller maker and a remote sequence controller side, performing data conversion of transmission and reception data and timing and connecting to a telephone line etc., workability similar to that of when the sequence controller is connected directly to the personal computer is realized.例文帳に追加
シーケンスコントローラーのメーカーが提供するプログラミングツールを動作させるパソコン側と遠隔地のシーケンスコントローラー側の両方に本装置を介在させて送受信データー及びタイミングをデーター変換し電話回線等と接続することによってシーケンスコントローラーとパソコンを直接接続した場合と同等な作業性を実現する。 - 特許庁
An additional section 12 receives operating procedure information indicating a series of functions to be executed and sent by a sequence data memory unit 10 and receives attribute data consisting of each function category, a switch attribute, and operating conditions from an attribute data memory unit 11.例文帳に追加
付加部12は、シーケンスデータ記憶部10から送られる、実行される一連の機能を示す操作手順情報を受け、属性データ記憶部11から各機能の機能分類、スイッチ属性、操作条件からなる属性データを受ける。 - 特許庁
The boom telescoping step number switching control device further includes automatic switching prohibition means S30 of operating the manual switching means S20 and prohibiting the operation of the automatic switching means S10 when the movable boom is telescoped in a sequence different from the regular boom-telescoping sequence.例文帳に追加
さらに、手動切替手段S20を動作させるとともに、正規のブーム伸縮順序と異なる順序で可動ブームを伸縮させた場合に、自動切替手段S10の動作を禁止する自動切替禁止手段S30を備える。 - 特許庁
To attain a signal fetch system which can ensure an operating frequency and perform fetching in an exact fetching sequence without providing two timing generation circuits.例文帳に追加
タイミング生成回路を2つ設けることなく、動作周波数を確保して、正確な取込順で取り込みが行える信号取込装置を実現することを目的にする。 - 特許庁
By operating the reheating button and the additional hot water button on the remote controller in sequence, the bathtub hot water supply means 46 pours high temperature hot water from the hot water storage tank 15 to the bathtub 12.例文帳に追加
リモコンの追焚き釦と足し湯釦を順に操作することにより、浴槽用給湯手段46によって貯湯タンク15の高温の湯を浴槽12に差し湯する。 - 特許庁
The display screen data of an application is acquired every time an operation event to the application occurs, and the data are stored in association with numbers indicating operating sequence and transition levels.例文帳に追加
アプリケーションの表示画面のデータを、アプリケーションへの操作イベントが発生する毎に取得し、作業順序や遷移レベルを示す番号を対応させて管理する。 - 特許庁
The mobile phone includes a sequence of a lifesaving function incorporated so that a various setting can be automatically made only by operating one button of a mobile phone and can be handled even in an emergency.例文帳に追加
携帯電話の一つのボタン操作だけで各種の設定を自動で行い、危急の状態でも取り扱いが出来る様にシーケンスを組み込んだ救命機能を設ける。 - 特許庁
To simplify an input processing of a specification for controlling and operating facilities depending on difference between models in the sequence control of the production facilities for producing a plurality of models.例文帳に追加
複数モデルの生産を行う生産設備のシーケンス制御で、モデルごとの仕様の相違に対する設備運転上及び制御仕様の入力処理を簡易化すること。 - 特許庁
To provide a lifesaving box apparatus which enables, when operating lifesaving device, an operator to receive an advice on the operation sequence of the lifesaving device from a specialist acquainted with the operation sequence of the lifesaving device while having a conversation with the specialist, and which enables calling of an ambulance at that time.例文帳に追加
救命機器を操作する際、この救命機器の操作手順について救命機器の操作手順を熟知した専門家のアドバイスを会話しながら受けられるとともに、その際に救急車の手配が可能な救命ボックス装置を提供する。 - 特許庁
A correlation operating means 32 determines correlation values Sa, Sb per sampling point by product-sum operation of N bit data constituting the code sequence and N data extracted from the difference data at an interval equal to the bit period of the code sequence.例文帳に追加
相関演算手段32は1サンプリングポイント当たりの相関値を、前記符号列を構成しているN個のビットデータと、差データから前記符号列のビット周期に等しい間隔で抽出したN個のデータとの積和演算によって相関値Sa、Sbを求める。 - 特許庁
To provide an automatic command packet receiving sequence circuit for an ATA/ATAPI interface, with which an operating speed is not extremely decelerated even at the time of wakeup while reducing power consumption.例文帳に追加
消費電力を削減しながらも動作速度がウェイクアップ時にも著しく低下しない、ATA/ATAPIインターフェースにおけるコマンドパケット自動受信シーケンス回路を提供する。 - 特許庁
A control rod group display means 11 displays a control rod operating procedure 3a and a control rod group 3b simultaneously in the input/output device 1, when the control rod operation sequence is edited.例文帳に追加
制御棒グループ表示手段11は、制御棒操作シーケンスを編集する際に制御棒操作手順3aと制御棒グループ3bとを入出力装置1に同時に表示する。 - 特許庁
To achieve PLC side sequence control which is indispensable for interlocking with an interface for operating the pseudo memory of a PLC, and also a programmable display unit for debugging of the programmable display unit.例文帳に追加
プログラマブル表示器のデバッグのために、PLCの擬似メモリを操作するためのインタフェースだけでなく、プログラマブル表示器との連動に最低限必要なPLC側のシーケンス制御を実現する。 - 特許庁
To provide a filling machine as well as a suitable method which allow a troublefree and correct sequence of operating steps during filling when filling foodstuffs e.g. into sausage casings.例文帳に追加
食品材料の例えばソーセージケーシングへの充填時において、取り違えがなく適切な順序での動作ステップを可能にする充填機および適切な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for managing the sequence state of a protocol packet when performing address translation in a configuration simultaneously operating a plurality of internetwork devices.例文帳に追加
複数のインタネットワーク装置を同時に稼動させる構成においてアドレス変換を実行する場合に、プロトコルパケットのシーケンス状態を管理する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
The memory device wherein a plurality of memory material layers are laminated between a pair of electrodes and the memory material layers are broken in sequence by applying a voltage, and its operating method are provided.例文帳に追加
一対の電極間に、複数のメモリ材料層を積層させ、電圧印加によって順にメモリ材料層を破壊することを特徴とするメモリ装置及びその動作方法である。 - 特許庁
This system for producing clean water is constituted so that original water and the filtrate are prevented from being mixed in the produced clean water by adopting sequence control toward each of instruments to be operated or stopped repeatedly in order to adjust its operating time.例文帳に追加
システムは、操業・待機の繰返しに対して各機器の作動時期を調整するシーケンス制御を行い、浄水に原水やろ過水が混入することを防止している。 - 特許庁
In this random reproduction control section 9, a random number sequence is generated by receiving a random reproduction command from an operating section 10 to be operated by the user, and it is constituted so that the data are reproduced at random in accordance with the above random number sequence after both data at the side of CD and at the side of hard disk 7 are combined.例文帳に追加
このランダム再生制御部9はユーザが操作する操作部10からのランダム再生指令を受けて乱数列を生成し、CD側のデータとハードディスク7側のデータの両方を合わせた上で、前記乱数列に従ってデータをランダム再生するように構成されている。 - 特許庁
The on-vehicle appliance control device 1 is equipped with a plurality of controlling means 3-8 to control respective on-vehicle appliances, a memory means 9 to store the operating contents of these controlling means 3-8 in the prescribed sequence, and an executing means 9 to cause the controlling means 3-8 to execute the corresponding operating contents according to the prescribed sequence.例文帳に追加
本発明による車載機器制御装置1は、複数の車載機器をそれぞれ制御する複数の制御手段3〜8と、複数の制御手段3〜8のそれぞれの制御内容を所定の順番で記憶する記憶手段9と、所定の順番の制御内容を対応する制御手段3〜8に実行させる実行手段9とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
To make it difficult for a job to be turned into an execution waiting state, and to guarantee sequence at successively executing plural jobs by operating the schedule of jobs, based on plural job classes designated by a user, and operating the schedule of the jobs taking over the job class of the previously executed jobs.例文帳に追加
利用者によって指定された複数のジョブクラスに基づくジョブのスケジュール、および以前に実行されたジョブのジョブクラスを引き継いだジョブのスケジュールを行うことにより、ジョブが実行待ちになりにくくすると共に、複数のジョブを順次に実行する場合の順序性を保証する。 - 特許庁
A saved-memorizing at the time of overcoat printing and a time-shortening of printing sequence are attained by memorizing the number of gradations of overcoat in a central operating unit or the register of operating unit, reading the number of gradations by a print control means following the image data requested for printing, and then printing it.例文帳に追加
オーバーコートの階調数を中央演算装置または演算装置のレジスタに記憶、印画要求のあった画像データに続いて、印刷制御手段が前記階調値を印刷することで、オーバーコート印画時の省メモリ化、印刷シーケンスの時間短縮が可能となる。 - 特許庁
A carrier correlation operating part 210 of this receiver 2-1 detects a correlation in a frequency axial direction to a code sequence by which the pilot carriers are generated to thereby detect desired symbol timing.例文帳に追加
受信装置2−1のキャリア相関演算部210が、パイロットキャリアを生成した符号系列との間で周波数軸方向の相関検出を行うことにより、所望のシンボルタイミングの検出を行う。 - 特許庁
To prevent the abnormal light emission even when the value of a pulse width setting register is updated in the process of recording operation and to eliminate that the pulse width setting sequence becomes the abnormal operating state, while the damage of media is prevented.例文帳に追加
記録動作中にパルス幅設定レジスタの値を更新した場合でも異常発光を防止し、メディアの破損を防ぐとともにパルス幅設定シーケンスが異常動作とならないようにする。 - 特許庁
Count values when inputting detection signals of an initial position detecting sensor 58 and an operating position detecting sensor 60 from each actuator are read and sent to a sequence data originating part 100.例文帳に追加
各アクチュエータからの初期位置検出センサ58及び作用位置検出センサ60の検出信号入力時のカウント値が読み取られ、そのカウント値がシーケンスデータ作成部100に送出される。 - 特許庁
A multi-operation processor 504 takes out groups from the group sequence 505 according to the number of processes of a usable operating system, and makes the respective processes 506 perform processing of the groups using multi-operation method.例文帳に追加
マルチオペレーション・プロセッサ504は利用できるオペレーティングシステムのプロセスの数に応じてグループ列505からグループを取り出して、それぞれのプロセス506にマルチオペレーション法を用いたグループの処理を行わせる。 - 特許庁
To perform an exposure control in accordance with the fluctuation of a circumferential velocity based on fluctuation information on the circumferential velocity of an image carrier occurring in synchronism with the previously stored operating sequence of an image forming unit.例文帳に追加
予め記憶されている画像形成用ユニットの動作シーケンスに同期して発生する像担持体の周速度の変動情報に基づいて、周速度の変動に対応した露光量制御を行う。 - 特許庁
To provide a sequence control method and device therefor capable of confirming the operation of software related with the operation of an actuator or an interlock operation between facilities without actually operating the actuator or the like.例文帳に追加
アクチュエータ等を実際に動作させることなく、アクチュエータ等の動作や設備間のインタロック動作に関するソフトウエアの動作確認を行うことができるシーケンス制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
The drive device is furnished with a device 60 to insert a recipe having a sequence of operating procedures, and the procedures show the fundamental works which the valves can execute under control of the drive device.例文帳に追加
駆動装置は、手順のシーケンスを有するレシピを挿入するための装置(60)を備え、各手順は、駆動装置の制御下においてバルブによって実行することができる基本的作業を示している。 - 特許庁
Then, after the operation sequence of individually and successively operating the respective lighting circuits 43b is executed, whether or not the number t1 of times of the execution reaches the specified number t2 of times is confirmed (S130-S150).例文帳に追加
そして、各点灯回路43bを個別に順次作動させる作動シーケンスを実行したのち、実行回数t1が指定回数t2に到達しているか否かを確認する(S130〜S150)。 - 特許庁
To quickly inform a user, when receiving online services by accessing a plurality of sites in sequence, that the user cannot receive some of the services because some of the sites are not operating.例文帳に追加
本発明は、ユーザが複数のサイトに順にアクセスしてオンラインサービスを受ける場合に、あるサイトが稼動していないためにサービスを受けられないことを速やかにユーザに伝えることを目的とする。 - 特許庁
To shorten the changeover time to a great extent and heighten the safety as improvement of a conventional transmission device, in particular having possibility of load changeover, in which the changeover sequence of the transmission stages are not specified inside a terminal operating mechanism.例文帳に追加
特に負荷切換可能な伝達装置を改善して、伝達段の切換順序が末端操作機構内では規定されておらず、切換時間を著しく短くでき、かつ安全性を改善する。 - 特許庁
The base station is provided with a means for receiving user data addressed to the mobile station from an upper node, a means for detecting omission of the sequence number given to each packet in the user data when operating by non-handover operational mode, and a means for giving a predetermined identifier to packet having sequence number following the omitted number.例文帳に追加
基地局は、移動局宛のユーザデータを上位ノードから受信する手段と、非ハンドオーバ動作モードで動作する場合に、ユーザデータ中のパケット各々に付与されたシーケンスナンバの番号抜けを検出する手段と、抜けた番号に続くシーケンスナンバを有するパケットに所定の識別子を付与する手段とを有する。 - 特許庁
A task required for operating the functions of the device is extracted, a plurality of sequence tables are created by sequencing a series of tasks required to operate a specific function, a 1st sequence table corresponding to the function of the device is designated, a task is sequentially executed, other task is picked up directly and executed sequentially, then creation of a new sequence table can be eliminated.例文帳に追加
装置の機能を動作させるのに必要なタスクが抽出されるとともに、ある特定の機能を動作させるのに必要な一連のタスクがシーケンス化されて複数のシーケンステーブルが作成されており、その中から装置の機能に対応した第1のシーケンステーブルが指定されてタスクが遂次実行されるとともに、別個のタスクが直接列挙されて遂次実行されるので、新規なシーケンステーブル作成が省略可能となる。 - 特許庁
In a system for crushing clinker ash by using this clinker crusher, the maintenance of this system and the personnel necessary for operating this system can be rationalized by detecting an abnormal engagement and counter-rotating this clinker crusher by sequence control.例文帳に追加
また、本クリンカクラッシャーを利用するクリンカ灰破砕システムでは、シーケンス制御によりクラッシャーの異常噛込みを検知しクラッシャを逆回転させ、粉砕システムの保全と操業要員の合理化はかることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
