「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The scroll chuck 1 moves a chuck claw 11 forward and backward in the radial direction by rotating operation of a chuck claw operating rotating body 12.例文帳に追加

スクロールチャック１は、チャック爪操作用回転体１２の回転操作でチャック爪１１を径方向に進退動作させる。 - 特許庁

The electronic control unit (ECU) changes the number of operating cylinders according to the operation state of the engine (steps 115, 120, 130).例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）は、エンジンの運転状態に応じて稼動気筒数を変更する（ステップ１１５，１２０，１３０）。 - 特許庁

By improving such a difficulty in use, the operation of a regulator voltage operating circuit is guaranteed and high reliability is provided.例文帳に追加

本発明は、この使いづらさを改善し、レギュレータ電圧動作回路の動作保証及び高信頼性を実現する。 - 特許庁

To provide a robot system capable of reliably preventing erroneous operation while improving operability, and a method for operating the same.例文帳に追加

操作性を向上させつつ誤操作を確実に防止できるロボット装置及びその操作方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the reduction in operating efficiency in the case of performing a boiling-up operation in a state where hot water is left in a hot water storage tank 1.例文帳に追加

貯湯タンク１内に残り湯がある状態で沸き上げ運転を行なう際に、運転効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an automatic operation device capable of coordinating and operating equipment to be operated in a short time.例文帳に追加

運転対象の設備に対して短期間で連携して動作させることが可能な自動運転装置を提供する。 - 特許庁

To reliably grasp the state and operation of equipment in a system for operating the equipment by using a wireless remote controller.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンを用いて機器を操作するシステムにおいて、機器の状態と操作を確実に把握できるようにすること。 - 特許庁

To perform protective operation with high reliability while sustaining the operating conditions of a motor when an undue motor current flows.例文帳に追加

過大なモータ電流が流れたときの保護動作を、モータの運転状態を維持しつつ高い信頼性で行うこと。 - 特許庁

The switch operating force then deflects the depression part 12 and the contact part 13 to provide the operator with a satisfactory operation reaction.例文帳に追加

その後、スイッチ操作力で押圧部１２と接点部１３とが撓んで良好な操作反力を操作者に作用する。 - 特許庁

The virtual machine operation management system 1 operates and manages at least one virtual machine 20 operating on a host computer 3.例文帳に追加

仮想マシン運用管理システム１は、ホスト計算機３上で稼働する１以上の仮想マシン２０を運用管理する。 - 特許庁

When cleaning operation is performed periodically, time outside operating time of a supervisory camera is set in a maintenance timer 203 beforehand.例文帳に追加

定期的にクリーニング動作を行う場合は、監視カメラの動作時間外の時刻をメンテナンスタイマー203に設定しておく。 - 特許庁

A user in this state selects the set channel by operating UP key 116a and a DOWN key 116b of the operation section 116.例文帳に追加

ユーザは、この状態で操作部１１６のアップキー１１６ａやダウンキー１１６ｂを操作して設定チャネルを選択する。 - 特許庁

Even if the center axis 18c is turned upward by wrong operation of the operating lever 18, the center axis 18c is supported rigidly by the covering holder member 22.例文帳に追加

操作レバー18を誤操作して中心軸18ｃが上向きに回動しても、抱持片22によって強固に支持される。 - 特許庁

To reflect an operation instruction from a control panel installed in an external operating device on print preview in a real time.例文帳に追加

外部装置装置が備える操作パネルからの操作指示を印刷プレビューに対してリアルタイムに反映させることである。 - 特許庁

To secure required stroke of a cable for operating a part to be operated, while miniaturizing an operation lever of an air conditioner.例文帳に追加

空調装置の操作レバーを小型化しながら被操作部を操作するために必要なケーブルのストロークを確保する。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of operating to suppress heat shortage while avoiding reduction in operation merit.例文帳に追加

運転メリットが低くなるのを回避しながら、熱不足を抑制するように運転し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To shorten an operation step by switching a display screen and selecting an object, according to the pressing force of an operating body.例文帳に追加

操作体の押圧力に応じて表示画面の切り替えと対象の選択を行って、操作ステップを短縮させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester by which the operability of a remote operation device for remote operating an unloading auger is improved.例文帳に追加

排出オーガを遠隔操作する遠隔操作装置の操作性を向上させることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide an edition support system capable of efficiently operating the proofreading operation of each information carried in a magazine.例文帳に追加

雑誌に掲載される各情報の校正作業を効率的に行うことのできる編集支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a man-hour calculation system for more appropriately operating the calculation of total man-hours accompanied by an arrangement operation.例文帳に追加

整備作業に伴う合計工数の算出をより適切に行うことができる工数算出システムを提供する。 - 特許庁

Patient information for an operator is displayed in an operation object patient information display column 62 for each operating table.例文帳に追加

手術対処者の患者情報が手術台毎に手術対象患者情報表示欄６２に表示される。 - 特許庁

To provide a drying device capable of detecting beforehand a non-operating state and failure of a facility without stopping the operation of the device.例文帳に追加

装置の稼動を停止させずに、設備の不稼動及び故障を未然に察知できる乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

The actuator 26 is so arranged that pressure wave progressing towards the operating member 21 is generated at times of its operation.例文帳に追加

アクチュエータ２６はその作動時において作動部材２１に向かって進む圧力波を発生するように配設される。 - 特許庁

The operation quantity in an X-axis direction to the operating body 31 is detected by obtaining capacity difference (C11-C12).例文帳に追加

容量差（Ｃ１１−Ｃ１２）を求めることにより、操作体３１へのＸ軸方向への操作量を検出する。 - 特許庁

To provide an operating method of a refrigeration system for eliminating vibration of the refrigeration system and improving operation hold time.例文帳に追加

冷凍システムの振動を無くすと共に作動ホールド時間を向上させる冷凍システムの作動方法を提供する。 - 特許庁

When the gripping part 5 is lifted up forward, and the hand-operating part 1 is loosened, the housing operation of the dung is carried out.例文帳に追加

さらに、握り部（５）を前方に振り上げ、ハンド操作部（１）を緩めれば、糞収納作業ができることを、特徴とする。 - 特許庁

To make the operation mode for high operating frequency usable at an earlier stage while further inhibiting the power consumption of electric equipment.例文帳に追加

電子機器の電力消費をより抑制すると共に、使用頻度の高いものをより早期に使用可能とする。 - 特許庁

To reset a cut-off valve for operating an actuator to close the valve by charging power supply when power failure occurs by manual operation.例文帳に追加

充電電源で停電時にアクチュエータを作動して閉弁を行う遮断弁を手動でリセットできるようにする。 - 特許庁

The electric signal acquisition unit 22a obtains an electric signal generated by the operation of the worker operating the printer 1.例文帳に追加

電気信号取得部２２ａは、印刷機１を操作する作業者の操作によって発生する電気信号を取得する。 - 特許庁

The operation switch for operating a movement of a rack is provided at a position where the front or rear of the rack does not appear.例文帳に追加

ラックの正面又は背面に表出しない位置にラックの移動を操作する操作スイッチを設けるようにした。 - 特許庁

To realize reduction of collision sound generated at the time of operation of an operating part of a switching device and simplification of a manufacturing process.例文帳に追加

スイッチ装置の操作部の操作時に発生する衝突音の低減と製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁

Lighting color of an indicator light source 11 is changed in response to a distance between an operation input section 9 and an operating body part F.例文帳に追加

操作入力部９と操作身体部位Ｆとの距離に応じてインジケータ光源１１の点灯色を変化させる。 - 特許庁

The kinds (functions) of the operating part covers 2 are detected, and 'operation guidance display' or 'voice guidance' corresponding to the kind (function) is performed.例文帳に追加

前記操作部カバー２の種類（機能）を検出し、それに応じた「操作ガイダンス表示」又は「音声案内」を行う。 - 特許庁

To shorten a time required when transferring an NC program to an operation buffer, when switching the operating NC program.例文帳に追加

運転するＮＣプログラムを切り替えるときに、ＮＣプログラムを運転バッファに転送する際に要する時間を短縮する。 - 特許庁

Data in response to this operation are sent from the operating terminal 1 to a VTR 2, a television 3 and the like, and these apparatuses are controlled.例文帳に追加

この操作に応じたデータは操作端末１からＶＴＲ２やテレビ３に送られ、それらの機器が制御される。 - 特許庁

A function of stopping the end drawing mode under execution by a clutch disengaging operation is added to the clutch operating implement 16.例文帳に追加

前記クラッチ操作具１６には、そのクラッチ切り操作にて実行中の前記端寄せモードを取り止める機能を付加する。 - 特許庁

To provide an operating method for a passenger conveyor in which a priority passenger can easily utilize the passenger conveyor in automatic operation.例文帳に追加

自動運転中の乗客コンベヤーを、優先搭乗者が容易に利用できる乗客コンベヤーの運転方法を得る。 - 特許庁

When an engine rotational speed is lowered during the idle operation, as shown in Fig. (b), the lifting/operating angles of the intake valve are reduced.例文帳に追加

アイドル運転中に機関回転速度が低下したときには、（ｂ）のように、吸気弁のリフト・作動角を小さくする。 - 特許庁

To provide a self-hold linear moving actuator capable of reducing the operating resistance and surely performing the opening and closing operation.例文帳に追加

動作抵抗を低減し、確実な開閉動作を行うことができる自己保持型直動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

Operating force detection means 28a, 28b to detect the variation of weighting to be acted through an operation handle 27 are attached.例文帳に追加

操作ハンドル２７を介して作用する加重の変化を検出する操作力検出手段２８ａ，２８ｂを取り付ける。 - 特許庁

To improve the operability of a hydraulic winch by reducing both operational quantity and operating force for brake operation at the time of free fall work.例文帳に追加

フリーフォール作業時のブレーキ操作のための操作量および操作力をともに軽減して操作性を改善する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting operation of an injection molding machine by which a highly reliable operating condition can be easily obtained.例文帳に追加

信頼性の高い運転条件を容易に得ることができる射出成形機の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

(2) Operators set forth in the preceding paragraph shall not leave an operating station unattended during operation of skyline logging cable cranes or logging cableways. 例文帳に追加

２　前項の運転者は、機械集材装置又は運材索道の運転中運転位置を離れてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To display a subscreen to be visually recognized by a user, the subscreen being displayed when operating a screen by an operation material.例文帳に追加

操作物で画面を操作したときに表示されるサブ画面に対して、ユーザが視認できるようにサブ画面を表示する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor and an air conditioner capable of executing the operation of high efficiency in every operating condition.例文帳に追加

あらゆる運転状態において高効率運転を行なえるスクロール圧縮機および空気調和機を提供する。 - 特許庁