「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Ball dispenser operation or return operation is possible in the only case of continuously operating the ball dispenser operation button 32 and/or the return operation button 34 arranged with a space from each other in a front panel 33 of an upper receiver plate 30 of the game machine 10 several times.例文帳に追加

遊技機10の上受皿30の前面パネル33に相互に離間して配置される球貸操作ボタン32および／または返却操作ボタン34を連続して複数回操作した場合にのみ球貸または返却動作を可能にする。 - 特許庁

When a hand operating part 19 is pulled, an operation force detection sensor 31 detects the operation force applied to an operation wire 16 when a snare loop 17 is narrowed at a reference speed, and outputs the detected operation force Fd to a control part 36.例文帳に追加

手元操作部１９を牽引すると、操作力検出センサ３１は、スネアループ１７が基準速度で窄まるときの操作ワイヤ１６に掛かる操作力を検出し、検出操作力Ｆｄを制御部３６に出力する。 - 特許庁

In the state in which the ground operation tool is operated to the traveling position, an operation part of the ground operation tool is protruded from the front end of the machine body to the front and holding down of the front of the machine body is made possible by operating the operation part from above.例文帳に追加

また、地上操作具が走行位置へ操作された状態では、地上用操作具の操作部が機体前端部から前方へ突出し、該操作部を上方から操作することで機体前部の押さえ込みを可能とする。 - 特許庁

An operation button 5h is provided for specifying a plurality of input modes for specifying key assignment corresponding to an operation form in the case of performing input operation using operation keys included in an operating part 5 of the information processor 1.例文帳に追加

情報処理装置１の操作部５に含まれる操作キーを用いて入力操作を行う場合において、操作形態に応じたキー割り当てを規定する複数の入力モードを指定するための操作ボタン５ｈを設ける。 - 特許庁

To provide attachment fittings of an operation switch for lens device, which are capable of improving operability of a TV camera by enabling a user to operate the operation switch for lens device while operating a focus operation member and a zoom operation member.例文帳に追加

本発明は、フォーカス操作部材、ズーム操作部材を操作しながらレンズ装置用操作スイッチの操作を可能とすることにより、テレビカメラの操作性を向上させることができるレンズ装置用操作スイッチの取付金具を提供する。 - 特許庁

In this machine, the differential locking unit operating unit has an operating element, a working element for operating the differential locking unit interlocking mechanism cooperatively to the operation of the operating element, and an elastic element interposed between the working element and the operating element and interlocks the working element with the operating element via the elastic element.例文帳に追加

デフ装置に設けたデフロック部にデフロック連動機構を介してデフロック操作部を連動連結した乗用田植機において、デフロック操作部は、操作体と、同操作体に連動してデフロック連動機構を作動させる作動体と、同作動体と上記操作体との間に介設した弾性体とを具備して、同弾性体を介して作動体が操作体に連動するようにした。 - 特許庁

The paddy filed working vehicle for setting a working state in which both a marker operating unit 54 and a working implement operating unit 55 work, and a stopped state in which both the marker operating unit 54 and the working implement operating unit 55 stop, includes a manually operable single manual operation device 46.例文帳に追加

マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が作動する作動状態と、マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が停止する停止状態とを設定するもので、人為的に操作される単一の人為操作具４６を備える。 - 特許庁

Torque operating on machine elements from junction displacement converted by a junction displacement/speed/acceleration operation part 4 is calculated, and operating speed in the machine elements is calculated, thus evaluating the lifetime of the machine elements depending on actual operating conditions from the torque and the operating speed.例文帳に追加

関節変位・速度・加速度演算部４により変換された関節変位から機械要素に作用するトルクを演算するとともに、その機械要素の動作速度を演算し、そのトルクと動作速度から実際の運転条件による機械要素の寿命を評価するように構成した。 - 特許庁

The storage part 44 stores information on the operating state every time when the operating state of the passenger conveyor 1 changes, and stores information on the operating time of a security circuit 22 of the passenger conveyor 1 and the operating state of the security circuit 22 in operation when the security circuit 22 operates.例文帳に追加

記憶部４４は、乗客コンベア１の動作状態が変化するごとに動作状態の情報を記憶すると共に、乗客コンベア１の安全回路２２が作動した場合に安全回路２２が作動した時間と安全回路２２の作動時の動作状態との情報を記憶する。 - 特許庁

The vehicle operating system is provided with an operating lever 12 operated to accelerate the vehicle 10, a driving device 34 driving the vehicle 10 forward and in reverse with operation of the operating lever 12, a shift operating part 14 instructing forward and reverse travel of the vehicle 10, and an electric control device 11.例文帳に追加

車両操作装置に、車両１０を加速するために操作される操作レバー１２と、操作レバー１２の操作により車両１０を前進および後退させる駆動装置３４と、車両１０の前進および後退を指示するシフト操作部１４と、電気制御装置１１とを設けた。 - 特許庁

A manually operatable single manual operation device 46 for setting a working state, on which both of a marker operating means 54 and a working device operating means 55 work, and a stopping state, on which both of the marker operating means 54 and the working device operating means 55 stop, is provided.例文帳に追加

マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が作動する作動状態と、マーカー操作手段５４及び作業装置操作手段５５の両方が停止する停止状態とを設定するもので、人為的に操作される単一の人為操作具４６を備える。 - 特許庁

To enable a choice over a using method of a cellular phone unit comprising a method by which an operating section comprising a plurality of operating buttons is arranged above a display section for displaying information according to an operation of the operating buttons, and a method by which the operating section is arranged below the display section.例文帳に追加

複数の操作釦を含んだ操作部が操作釦の操作に応じた情報表示を行う表示部の上方に位置するようにした使い方と、操作部が表示部の下方に位置するようにした使い方とを任意に選択することができるものとする。 - 特許庁

The moving members 24a, 24b can be switched into an operating state, permitting movement of the spool 13 in the radial direction or a non-operating state that inhibits movement of the spool 13 and has an operation portion 37 for switching the moving members 24a, 24b in an operating state or a non-operating state.例文帳に追加

移動部材２４ａ, ２４ｂは、スプール１３の径方向への移動を許容する作動状態と、スプール１３の移動を禁止する非作動状態とに切り換え可能であるとともに、移動部材２４ａ，２４ｂを作動状態又は非作動状態に切り換え操作する操作部３７を有する。 - 特許庁

In response to a change of the operation screen displayed on an operating display 9 of the control device 7 for operating equipment of the predetermined facility, a following display means 14 automatically displays a help screen corresponding to each operation screen in a display 8 for displaying the help screen such as an operating method of each operation screen.例文帳に追加

所定施設における設備の操作を行う制御装置７の操作用ディスプレイ９上に表示される操作画面の変化に追従して、追従表示手段１４によって各操作画面の操作方法等のヘルプ画面を表示せしめる表示用ディスプレイ８に各操作画面に対応するヘルプ画面を自動的に表示せしめる。 - 特許庁

In an operating device automatically operating based on an operation speed pattern stored in a control unit, a certain strut is commanded to the control unit and inputted, so as to create the operation speed pattern for a deceleration operation, and to automatically deceleration-operating at the strut position when the carrier is automatically operated.例文帳に追加

制御装置に記憶した運転速度パターンに基づいて自動運転する運転装置において、制御装置に特定の支柱を指示して入力することにより該支柱の位置で減速運転が行われるように運転速度パターンが生成され、搬器の自動運転時に前記支柱位置で自動的に減速運転が行われるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine, enhancing a game player's interest by storing the frequency of operation of a presentation operating means during the period when the operation effective period of the presentation operating means is not informed, performing special presentation according to the frequency of operation, whereby the game player is made to positively operate the presentation operating means.例文帳に追加

演出用操作手段の操作有効期間が報知されていない期間における演出用操作手段の操作回数を記憶し、当該操作回数に応じて特別演出を実行することにより、演出用操作手段を遊技者に積極的に操作させ、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating device capable of realizing a stable operation in a circuit configuration where the number of lines of wiring between a key operation board and a control circuit board is reduced, and a key operation part is small.例文帳に追加

キー操作基板と制御回路基板との間の配線本数を少なくし、且つ、キー操作部の小さな回路構成にて安定した動作が実現可能な操作装置を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a microscope for operation which enables an operator to carry out the operation while surely recognizing the perspective of an operating site in compliance with the control and operation appliances of a viewing optical system and the insertion of an endoscope.例文帳に追加

観察光学系の操作や術具、内視鏡の挿入に合わせて、術者が術部の遠近感を確実に把握しながら手術が実施できる手術用顕微鏡を提供することにある。 - 特許庁

The read control circuit supplies an operating power of a statically latching operation to the nonvolatile memory circuit in response to an instruction of a reading operation, and disconnects the supply of the power after the latching operation is completed.例文帳に追加

読み出し制御回路は、読み出し動作の指示に応答して不揮発性記憶回路にスタティックラッチ動作の動作電源を供給し、ラッチ動作の完了後に動作電源の供給を断つ。 - 特許庁

The return mechanism 110 can change the switch mechanism 30 to a connection state to return the spool to the drag-operating state by the operation of the operation member 100 and the winding operation of the handle 5.例文帳に追加

復帰機構１１０は、操作部材１００の操作、及びハンドル５の巻き取り操作の両操作によって、切換機構３０を連結状態にしてスプールをドラグ作動状態に復帰可能としている。 - 特許庁

To provide a manipulator operation system capable of suppressing the operation burden of an operator by adjusting a moving distance of a treatment instrument distal end in a display section with respect to an operating amount to an operation section.例文帳に追加

操作部への操作量に対する表示部における処置具先端の移動距離を調整することで、術者に対する操作の負担を抑えることができるマニピュレータ操作システムを提供すること。 - 特許庁

To smoothly operate a performance device by dissolving a time lag generated during one operation of the performance device when operating the performance device by the operation of an operation means for performances.例文帳に追加

演出用操作手段の操作によって演出装置を動作させる場合において、演出装置の１回の動作間に発生するタイムラグを解消し、当該演出装置をスムーズに動作させる。 - 特許庁

To provide a remote operating computer system executing remote operation in which increase in the load of a managed computer is suppressed between computers in which the sorts of operation information of operation input devices are mutually different.例文帳に追加

互いに操作入力装置の操作情報の種別が異なるコンピュータ間で、管理対象コンピュータの負荷の増加を抑えた遠隔操作を可能とする遠隔操作コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to easily select a desired operation means such as a joystick and a touch panel and to safely travel by avoiding a dangerous operation of an electric wheelchair due to erroneous operation in operating and failure.例文帳に追加

ジョイスティックやタッチパネルなど使用者が望む操作手段を簡便に選択でき、操作の際の操作ミスや故障などによる電動車椅子の危険な動作を回避して安全に走行可能にすること。 - 特許庁

When it becomes necessary to issue operating instructions to the storage, storage operation propriety is determined on the basis of the operational status of the work and definition of operation authority for each work operation status.例文帳に追加

ストレージに対する操作指示の発行が必要となった時に、業務の運用状態および業務の運用状態別の操作権限定義に基づきストレージに対する操作可否を決定する。 - 特許庁

An operating part performs an abbreviation operation with respect to length operation and/or angle operation by addition and subtraction without using division, a square root and an inverse trigonometric function imposing a load on hardware.例文帳に追加

演算部では、長さの演算及び／又は角度の演算をハードウェアに負荷がかかる割り算、平方根、逆三角関数などを用いることなく、足し算と割り算により省略演算を行なう。 - 特許庁

To provide a method for displaying the operation manual of an electronic apparatus by which an operator for operating the electronic apparatus can easily grasping images of operation and the understanding of operation of the electronic apparatus can be promoted.例文帳に追加

電子機器を操作する操作者に対して、操作のイメージが掴みやすく、電子機器の操作の理解促進を図ることができる電子機器の取扱説明の表示方法を提供する。 - 特許庁

The operation part 4 can be freely placed at a place excellent in operability for the operator (for instance, a low position) and the visibility of the screen of the operation part 4 and operability when operating the operation part are improved.例文帳に追加

操作部４を操作者にとって作業性が良い箇所（低い位置など）に自由に載置することが可能になり、操作部４画面の視認性と操作部を操作する際の作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve an interesting property after the operation of a condition device, when executing a control in which the operation of an accessory continuous operating device is not linked with the operation of the condition device.例文帳に追加

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に条件装置作動後における興趣性を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To reliably, easily, and quickly achieve an optimum operation state for the operation to provide reliable operating efficiency and high finishing precision by the optimum operation state.例文帳に追加

作業に適した所定の作業形態を確実に容易かつ迅速に得られるようにして、その所定の作業形態による仕上がり精度の高い作業を確実に効率良く行えるようにする。 - 特許庁

To provide a water treatment operation support apparatus and a water treatment operation support software, and a water treatment plant which can derive an optimum combination of operating conditions satisfying a plurality of operation objectives.例文帳に追加

複数の運転目標を満足する最適な操作条件の組み合わせを導出することができる水処理運転支援装置及び水処理運転支援ソフトウェア、水処理プラントを提供する。 - 特許庁

As a result, the seedling transplanting device can deal with the ridge-side operation by operating a single operation tool, and the inappropriate operation of the seedling transplanting device and the breakage of the lining marker can be prevented.例文帳に追加

単一の操作具を操作することにより、苗植付装置を畔際作業に対応することができ、苗植付装置の不適正作動及び線引きマーカの破損を防止することができる。 - 特許庁

In either case (Yes in S3203), an operation waiting performance pattern used for a performance after receipt of the conditional operation device command and before receipt of the command of starting operation of the gimmick-continuously-operating device is selected (S3204).例文帳に追加

いずれかの場合（Ｓ３２０３でＹｅｓ）、条件装置コマンド受信後役連装置作動開始コマンド受信前における演出に用いられる作動待ち演出パターンを選択する（Ｓ３２０４）。 - 特許庁

In the operation lever 413, a spring 413b for returning the operation lever 413 to the initial position at the time of operating of the operation lever 413, and a claw 413c located at the tip of the spring 413b are prepared.例文帳に追加

作動レバー４１３には、作動レバー４１３が作動したときに、作動レバー４１３を初期位置に戻すためのばね部４１３ｂと、ばね部４１３ｂの先端に位置したつめ部４１３ｃが設けられる。 - 特許庁

In an operating member 2 formed of synthetic resin, the periphery of an operation part 21 having an operation knob 22 is surrounded by a fixture part 23 and a wall section 25 at an operation part 20 whose thickness dimension is relatively small.例文帳に追加

合成樹脂で形成された動作部材２は、操作ノブ２２を有する操作部２１の周囲が、比較的厚さ寸法の小さい動作部２０で、その周囲に固定部２３と壁部２５で囲まれている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can stop the shooting of game balls simply while holding a desired operation position without stopping the operation of an operation handle or operating a stop button or the like.例文帳に追加

操作ハンドルの操作を止めたり、ストップボタンなどの操作を行うことなく、所望する操作位置を保持しながら簡単に遊技球の発射を停止することのできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the operation element for the reference and the operation element for the conversion are displayed on the setting screen, an operator can easily convert the molding conditions in a short time only by operating each operation element.例文帳に追加

設定画面に参照用の操作要素及び変換用の操作要素が表示されるので、操作者は、各操作要素を操作するだけで、成形条件を短時間で、かつ、容易に変換することができる。 - 特許庁

To provide an operating device for a vehicle on-board apparatus capable of conducting intended operation even in an unstable attitude during travelling, and preventing erroneous operation input even if an operation part is touched by mistake.例文帳に追加

走行中の不安定な姿勢でも意図通りに操作が行え、また、誤って操作部位に触れた場合には、誤操作入力が防止できる乗り物搭載機器用操作装置を提供する。 - 特許庁

To enable enough utilizations of modification functions of musical sound properties, other than sound volume, according to the operation speed of performance operation elements, even if sound volume control ranges are limited, according to the operating speed of performance operation elements.例文帳に追加

演奏操作子の操作速度に応じて音量制御範囲を制限しても、演奏操作子の操作速度に応じた音量以外の楽音特性の変更機能を十分に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning system and an image forming device in which a frequency of operating a maintenance device is changed according to a state of forced operation in a configuration having a forced operation and automatic operation.例文帳に追加

強制稼働及び自動稼働を有する構成において、強制稼働の状況に応じて、保守装置を稼働させる頻度を変更することができる清掃システム及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

A power source for operation is supplied from a switching power source 6 to operating parts (remote controller) 3, 4, 5 indicating the operation of the combustor 2, and a power source control circuit 8 is mounted for controlling the operation of the switching power source 6.例文帳に追加

燃焼器具２の運転を指示する操作部（リモコン）３，４，５は、スイッチング電源６から動作用電源が供給され、そのスイッチング電源６の動作を制御する電源制御回路８を備える。 - 特許庁

To prevent a driver from performing an accelerating operation by mistake even if the driver nearly falls forward during decelerating operation in an operation device for vehicle equipped with an operating element such as joystick.例文帳に追加

ジョイスティックなどの運転操作子を備える車両の運転操作装置において、運転者が減速操作を行ったときに、運転者が前のめりになったときでも、誤って加速操作をしないようにする。 - 特許庁

By selecting and using the phase compensating circuit suitable for the operating state of the switching power supply unit, a soft start operation in start-up operation is realized, and good line regulation in stationary operation is realized simultaneously.例文帳に追加

スイッチング電源装置の動作状態に適した位相補償回路を選択使用することで、起動動作時のソフトスタート動作を実現し、同時に定常動作時の良好なラインレギュレーションを実現する。 - 特許庁

In accordance with an output signal from an operating means to be operated for carrying out the zoom operation, the control means (6) then performs zoom control by cooperating the first zoom operation and the second zoom operation.例文帳に追加

そして、制御手段（６）はズーム動作を実行させるために操作される操作手段からの出力信号に応じて、第１のズーム動作と第２のズーム動作とを連動させたズーム制御を行う。 - 特許庁

A mode selecting switch 11, a main operation lever 12 controlling operations of the boom 4, a sub operation lever 13, and a winch operation lever 14 or the like are provided on an operating device 10 provide on the work platform 8.例文帳に追加

作業台８に設けられた操作装置１０には、モード選択スイッチ１１と、ブーム４の作動操作を行う主操作レバー１２、副操作レバー１３、ウィンチ操作レバー１４などが設けられている。 - 特許庁