1153万例文収録!

「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > operation operatingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

operation operatingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11126



例文

Measured operating hours, the kind of each operation, and its added value coefficient are inputted and set by an input means 1.例文帳に追加

入力手段1により実測作業時間と作業種別及びその付加価値係数を入力・設定する。 - 特許庁

This program changes data defining operation to a file performed with an execution instruction by a user in an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムにおける、ユーザにより実行指示がなされたファイルに対する動作を定めるデータを変更する。 - 特許庁

A pattern differential operation means 8 outputs ideal acceleration 8a by differentially operating a speed pattern of a car 1.例文帳に追加

パターン微分演算手段8はかご1の速度パターンを微分演算して理想加速度8aを出力する。 - 特許庁

An operation lever 18 for operating a clamp mechanism and a handle 6 having a holding part 6a are provided on a frame 3.例文帳に追加

クランプ機構を操作する操作用レバー18と、把持部6aを有するハンドル6とをフレーム3に備える。 - 特許庁

例文

To promptly cope with by performing diagnostic operation at appropriate timing according to the operating state of each apparatus of an elevator.例文帳に追加

エレベータの各機器の動作状態に応じて適切な時期に診断運転を行って早期に対処する。 - 特許庁


例文

When an operating SW4 is on operation side, a relay 12 turns on, resulting in possible power distribution to a solenoid (loading device) 3.例文帳に追加

作動SW4が作動側の時、リレー12がオンして、ソレノイド(負荷装置)3への通電を可能とする。 - 特許庁

Further, an operation section 13b for operating the movable contact point 13a is integrally provided with the movable contact point 13a.例文帳に追加

また、可動接点13aを作動する作動部13bが可動接点13aと一体的に設けられる。 - 特許庁

A modulation accuracy operating means 15 performs modulation accuracy operation based on corrected symbol identification point.例文帳に追加

変調精度演算手段15により、補正したシンボル識別点データに基づいて変調精度演算を行なう。 - 特許庁

To enable a user to start a launcher by either hand holding the launcher without operating an operation input device.例文帳に追加

左右いずれの手で携帯していても操作入力装置を操作せず、持ち手でランチャーを起動できるようにする。 - 特許庁

例文

(iv) "nuclear site" means a factory or an operating site where a nuclear operator conducts the operation of the reactor, etc.; 例文帳に追加

四 原子力事業所 原子力事業者が原子炉の運転等を行う工場又は事業所をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

To realize effect control in a guitar type electronic stringed instrument by operating fret operation elements with guitar-like operability.例文帳に追加

ギター型の電子弦楽器において、ギターらしい操作性でフレット操作子の操作でも効果制御を可能とする。 - 特許庁

Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there. 例文帳に追加

自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end of the push piece 26 is provided with an operation part 28 for rotating the push piece 26 by adding operating force.例文帳に追加

プッシュピース26の一端部に、操作力の付加によりプッシュピース26を回転する操作部28を設ける。 - 特許庁

To provide a mattress for an operating table capable of preventing a bedsore generated during an operation and keeping a body temperature.例文帳に追加

手術中に生ずる褥瘡を防止し、体温保持を図り得る手術台用マットレスを提供する。 - 特許庁

A terminal with a lead wire inserted therein is collapsed to be crimped and connected by operating the operation handle 2.例文帳に追加

そして操作ハンドル2を作動させることによりリード線を挿入した端子を圧潰して圧着接続する。 - 特許庁

To provide an elution device capable of shortening an operating time by improving greatly an operation efficiency.例文帳に追加

作業効率を大幅に向上させることにより、作業時間の短縮が可能な溶出装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability by enabling the operation of an operating key regardless of an opening state and a closing state.例文帳に追加

開放状態及び閉塞状態に拘わらず操作キーの操作を可能にして操作性の向上を図る。 - 特許庁

The first and second tools are brought close to each other by the operation of an operating part 14 to remove the channel member from the receiving part 5.例文帳に追加

操作部14の操作により第一、第二治具を近接させて受部5からチャンネル部材を取り外す。 - 特許庁

To provide an elevator operating device capable of preventing unnecessary earthquake time emergency operation, preventing wrong detection of an earthquake.例文帳に追加

地震の誤検知を防止しつつ、不要な地震時管制運転が行われることを防止することができる。 - 特許庁

To intuitively form an operation panel for operating broadcasting equipment on a display screen.例文帳に追加

放送設備を操作するための操作パネルを表示画面上に構成する際に、これを直観的に実現する。 - 特許庁

To provide a half-rate CDR circuit which can increase an operation margin by operating at a half rate.例文帳に追加

ハーフレートで動作することにより動作余裕を増大させることのできるハーフレートCDR回路を提供する。 - 特許庁

To provide a map display apparatus which can facilitate grasping and operating a scroll amount and shorten the operation time, etc.例文帳に追加

スクロール量の把握や操作の容易化や、操作時間の短縮などが可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

Prior to the attaching/detaching operation, the locking plate 12 is slid downward to a click position by manually operating the knob part 12b.例文帳に追加

着脱操作の前にロック板12は把手部12bを手動操作しクリック位置まで下方へスライドする。 - 特許庁

A user inputs his/her instruction whether the request should be approved or not by a key operation of the operating part 34.例文帳に追加

ユーザーは操作部34のキー操作により割込み印刷要求を認めるか否の指示を入力する。 - 特許庁

To achieve natural and accurate contact evasion by operating a proper evading operation according to the state of a front obstacle.例文帳に追加

前方障害物の状態に応じて適切な回避動作を行い自然で確実な接触回避を行う。 - 特許庁

To provide a cover over a point of an engine at which the leg is easy to touch when operating an operation pedal, while suppressing cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ操作ペダルを操作する際に足がエンジンに当たり易い部位にカバーを設けること - 特許庁

To improve the convenience of use by restricting the number of operation required for operating a rotary seat for vehicle to one time.例文帳に追加

車両用回転シートを作動させるのに必要な操作を1回として、使用の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle capable of forcedly operating a power source reduced in operation frequency.例文帳に追加

動作頻度が少なくなった動力源を強制的に動作させることができるハイブリッド自動車を提供する。 - 特許庁

Consequently, a network domestic appliance 6 is prevented from operating inappropriately owing to an inappropriate operation.例文帳に追加

これにより、不適切な操作によりネットワーク家電機器6が不適切な動作をしてしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a tempo notice device for controlling tempo notice operation without directly operating the device.例文帳に追加

装置を直接操作することなくテンポ通知動作を制御することが可能なテンポ通知装置を提供する。 - 特許庁

The operating control box connected to the first and second balances has an operation indicating display 52.例文帳に追加

操作制御ボックスは、第1秤及び第2秤に連結されるもので、操作表示ディスプレイ52を有している。 - 特許庁

To prevent wrong operation in setting a heating mode such as water boiling mode and to reduce a space of an operating part.例文帳に追加

湯沸しモード等の加熱モード設定時の誤操作防止や操作部スペースの小型化を目的とするものである。 - 特許庁

This structure dispenses with an independent manual operating member as a means for reducing the assembling operation force.例文帳に追加

かかる構造によれば、組付け操作力低減の手段として独立した手動操作部材が不要である。 - 特許庁

An operating unit 18 is operated by a user to output a signal corresponding to the contents of the operation to a control unit 13.例文帳に追加

操作部18は、ユーザにより操作されてその操作内容に応じた信号を制御部13に出力する。 - 特許庁

To facilitate operation and to enlarge a degree of freedom in disposition of a shift operating portion for the shift switching device of a vehicle.例文帳に追加

操作を容易にし、また車両用シフト切り替え装置のシフト操作部の配置の自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide electronic equipment for selecting much more states according to the operation of one operating member.例文帳に追加

1つの操作部材の操作でより多くの状態の選択を行えるようにした電子機器を提供すること。 - 特許庁

Shifting to new operating-units should not have a bad effect on the Bank's day-to-day operation. 例文帳に追加

新体制への移行が原因となって、オペレーションに悪影響が発生することは避けなければなりません。 - 財務省

On the operation display panel 18, not only the numeral values but also messages such as errors of sensors and the pump operating state are displayed.例文帳に追加

操作表示パネル18には、数値のみならず、センサのエラーやポンプ動作状態等のメッセージも表示される。 - 特許庁

To provide a right and left interlocking operation device capable of making it difficult to cause an operating backlash between right and left grips.例文帳に追加

左右のグリップ間に操作ガタを生じ難くすることができる左右連動操作装置を提供する。 - 特許庁

A user performs an operation from inputting the telephone number of an opposite party terminal till calling by an operating part 100.例文帳に追加

ユーザは操作部100により相手端末の電話番号入力操作から発呼操作までの動作を行う。 - 特許庁

OPERATING SYSTEM ALLOWING OPERATION OF REAL-TIME APPLICATION PROGRAM, CONTROL METHOD THEREFOR, AND METHOD FOR LOADING SHARED LIBRARY例文帳に追加

リアルタイムアプリケーションプログラムを動作可能なオペレーティングシステム及びその制御方法、共有ライブラリをロードする方法 - 特許庁

For rotating operation, a locking ring (20) equipped with an operating member (21) is deployed in the annular groove (14).例文帳に追加

回転操作を行うため、操作部材(21)を具備した係止リング(20)が環状溝(14)内に配置される。 - 特許庁

To provide a residual capacity operation means of a secondary battery capable of operating accurately the residual capacity of the secondary battery.例文帳に追加

二次電池の残存容量を正確に演算する二次電池の残存容量演算手段を提供する。 - 特許庁

To realize an output circuit that has a stable operation and fast operating speed with less power consumption.例文帳に追加

消費電力が少なく動作速度が速く、安定した動作が得られる出力回路の実現を課題とする。 - 特許庁

Then, the work operation analysis system derives a characteristic vector from an extracted MIN work operating part (S14).例文帳に追加

続いて、作業動作解析システムは、抽出されたMIN作業部から特徴ベクトルの導出を行う(S14)。 - 特許庁

The operating device 3 for drive system is provided inside the vehicle room and comprises an operation part body 11 and a movable cover 12.例文帳に追加

駆動系操作装置3は車両室内に配設され、操作部本体11と可動カバー12とを備えている。 - 特許庁

To enable ventilating operation of high efficiency and low noise, in a jet fan capable of operating in a forward/backward direction.例文帳に追加

正逆方向に運転可能なジェットファンにおいて、高効率で低騒音な送風運転を可能とする。 - 特許庁

A PC 1 is composed of an operating chart control part 2, an operation chart table 3 and a forward execution process storage part 4.例文帳に追加

PC1は、作動図制御部2、作動図テーブル3、順方向実行過程記憶部4から構成されている。 - 特許庁

An operating terminal 30 is provided with both an operation protocol converting part 32 and an exchange protocol converting part 42.例文帳に追加

操作端末30にオペレーションプロトコル変換部32と交換機プロトコル変換部42の双方を設けておく。 - 特許庁

例文

Thus, the operation means operating the lens driving means can be operated while the camera main body part 2 is supported.例文帳に追加

これにより、カメラ本体部を支持しながらレンズ駆動手段を動作させる操作手段を操作することができる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS