「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this operation, the image of an operating means (the release button or the like, for example) two-dimensional configuration, three-dimensional configuration, operating feeling or the like can be customized in accordance with the taste.例文帳に追加

これにより、操作手段（例えばレリーズボタンなど）の画像、平面的な形状、立体的な形状、操作感などを好みに応じてカスタマイズすることができる。 - 特許庁

To provide a game device allowing various operations with a minimum operating means and capable of operating the operation objects with actions similar to an actual ball game.例文帳に追加

最小限の操作手段で多彩な操作を可能にするるとともに、実際の球技に近い動作で操作対象を操作することができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

The shift operation unit 72 is provided with a shift actuator 70 for operating the shift mechanism 43 through a shift rod 75 and the shift position detecting unit S2 for detecting shift operating position.例文帳に追加

シフト操作ユニット７２は、シフトロッド７５を介してシフト機構４３を操作するシフトアクチュエータ７０と、シフト操作位置を検出するシフト位置検出器Ｓ２とを備えている。 - 特許庁

The positioning operation to determine the length of the extension mechanism 5 is performed by an operating device 4 that transfers the displacement magnitude of an operating portion 4A to an action portion by hydraulic pressure.例文帳に追加

伸縮機構５の長さを決める位置決め操作には、操作部４Ａの操作変位量を油圧により作用部へ伝達させる操作装置４により行なう。 - 特許庁

To eject a game ball even by bringing a hand into contact with a part except an operating means for ejecting operation regardless of bringing the hand into contact with this operating means.例文帳に追加

発射操作用の操作手段以外の部分に手を触れることによってもこの操作手段への手の接触にかかわらず遊技球の発射を行うようにすること。 - 特許庁

To provide an operating button device and a portable terminal equipped with two switches with different functions and one operating button, capable of carrying out three different kinds of operation.例文帳に追加

機能が異なった２つのスイッチと、１つの操作釦とを備え、異なった３種類の操作を可能にした操作ボタン装置および携帯端末を提供する。 - 特許庁

To achieve an appropriate operation for the change of the operating frequency over the edge frequency by setting up the edge frequency flexibly in the operating frequency band.例文帳に追加

動作周波数帯域内で柔軟にエッジ周波数を設定可能とし、エッジ周波数を跨ぐ運用周波数の変更に対応して適切な動作を実現する。 - 特許庁

To provide a pump hydraulic turbine operating method capable of reducing pump input by more quickly pushing a water level of the water filled in a runner chamber downward when operating the pump for shutoff operation.例文帳に追加

ポンプ締切り運転時、ランナ室の充水の水面押し下げをより一層早めてポンプ入力の低減化を図るポンプ水車の運転方法を提供する。 - 特許庁

During traveling of the vehicle, unless operating the normal operation switch 2 while operating the limit releasing switch 3, remote controlling by the remote control device 1 is prohibited.例文帳に追加

車両走行中には、制限解除スイッチ３を操作しながら通常操作スイッチ２を操作しない限り、遠隔操作装置１による遠隔操作を禁止する。 - 特許庁

By operating the getting-on/off blocking lever 31 to move it from a blocking position to a non-blocking position, the operation of a steering device of the operating machine is restricted.例文帳に追加

乗降遮断レバー３１が遮断位置から非遮断位置に移行するように操作されることにより、当該作業機械の操縦装置の作動が制限される。 - 特許庁

To facilitate a maintenance involving the maintenance operation using an operating part in a game machine which has the operating part handling the game operations necessary for the games.例文帳に追加

遊技に必要な遊技操作が行なわれる操作部を有する遊技機において、操作部を用いたメンテナンス操作を伴うメンテナンスを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a control valve capable of generating an output of operating fluid used for a common operating unit and minimizing consumed energy during the operation.例文帳に追加

慣用の作動装置に使用される作動流体の出力を発生できかつ作動中に消費されるエネルギを最小にできる制御弁を提供することにある。 - 特許庁

To freely set an operating force and a displacement amount when operating a switch to desired values and almost prevent the generation of sounds at the time of operation and restoration.例文帳に追加

スイッチを操作するときの操作力及び変位量を所望する値に自由に設定でき、且つ、操作時及び復元時の音を殆んど発生しないモーメンタリースイッチを実現する。 - 特許庁

Here, as a cut of the engagement pin 42 and a cut of the operating part 30 are engaged with each other, the operating part 30 can be prevented from being dropped from the operation panel 20.例文帳に追加

その際、係合ピン４２の切欠部と操作部３０の切欠部とが係合するため、操作部３０が操作パネル２０から脱落することを防止できる。 - 特許庁

A lower face 14b of the holding member 14 has a guide projection 27 extended in the direction of operation of the operating portion 24 and positioned between both side portions 24a of the operating portion 24.例文帳に追加

保持部材１４の下面１４ｂに、操作部２４の操作方向に延びるとともに、操作部２４の両側部２４ａ間に位置するように案内突条２７を設ける。 - 特許庁

The first operating system is run by the computer system in a first operation mode and the second operating system is run by the computer system in a second entertainment mode.例文帳に追加

１番目のオペレーティングシステムは、コンピュータシステムにより、１番目の操作モードにおいて実行され、２番目のオペレーティングシステムは、２番目の娯楽モードにおいて実行される。 - 特許庁

The pointing device 1 has a switch member 3 under a coordinate operating part 2 with dome-shaped coordinate operating parts 4a and 5a deformable with an operation pressure force.例文帳に追加

操作押圧力により変形可能なドーム形座標操作部４ａ，５ａを有する座標操作部２の下方に、スイッチ部材３を備えるポインティングデバイス１とした。 - 特許庁

Therefore, the operating body 1 and the retaining cases 6, 7 integrally rotate at the rotation operation, and rotation movement of the operating body 1 is detected by the rotary encoder 3.例文帳に追加

そのため、回転操作時には操作体１と保持ケース６，７とロータ部１２とが一体的に回転し、ロータリエンコーダ３によって操作体１の回転動作が検出される。 - 特許庁

This portable communication equipment is provided with a touchpad operating means, and the user can perform smooth pointer movement or input operation by tracing, tapping or the like on the touchpad operating means with a finger.例文帳に追加

タッチパッド操作手段を設けて、ユーザがタッチパッド操作手段上を指でなぞったり、軽くたたくなどの態様でスムースなポインタ移動やエンター操作を可能とする。 - 特許庁

During the operation of the operating lever 3, the operating lever 3 obtains the reaction force from the reaction force member 4 and stably turns about a connection part with the reaction force member 4.例文帳に追加

このため、操作レバー３の操作時には、操作レバー３は、反力部材４から反力を与えられ反力部材４との連結部を中心に安定して回動する。 - 特許庁

To propose a centrifugal separator capable of performing, easily and accurately, a condition setting operation for continuously operating the centrifugal separator under a plurality of operating conditions.例文帳に追加

遠心分離機を複数の運転条件の下で連続的に動作させるための条件設定操作を、容易且つ正確に行うことができる遠心分離機を提案する。 - 特許庁

A proportional valve operating control circuit is a control circuit for outputting a control current to the proportional solenoid valve 41 to control a valve opening and control the operation of an operating device.例文帳に追加

比例弁作動制御回路は、電磁比例弁４１に制御電流を出力してバルブ開度を制御し作業装置の作動を制御する制御回路である。 - 特許庁

Thus, video is prevented from becoming invisible due to an operation picture, and even a visually handicapped user or the user who is not used to operating the device is capable of operating simply.例文帳に追加

このため、操作画面によって映像が見えなくなることが防止できると共に、目の不自由のユーザや操作に不慣れなユーザでも、簡単に操作が行える。 - 特許庁

To make a comparing operation accompanying the encoding or decoding improved in operating efficiency and high in operating speed even if a comparison matching probability for each code word is different from a general comparison matching probability.例文帳に追加

符号語ごとの比較一致確率が一般的な比較一致確率とは異なる場合でも符号化または復号に伴う比較動作の効率化、高速化を可能にする。 - 特許庁

To provide an operating signal processor for construction machine capable of reducing the operation load of an operator or a manufacturing operator in the neutral adjustment of an operating signal.例文帳に追加

操作信号の中立調整における操作者又は製造作業者の作業負担を軽減することのできる建設機械の操作信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Operating condition is decided in response to the frequency area, in which the normal operation frequency of the driving motor belongs, and the operating time (measuring time t) of the mandrel is measured.例文帳に追加

駆動モータの定常運転周波数が属する周波数領域により運転条件が決定され、マンドレルの動作時間（測定時間（ｔ））が測定される。 - 特許庁

A speed reducing operation area for controlling the braking force generated by the driving force generating device 1, according to the stroke of the operating means 7 is set in the stroke range of the operating means 7.例文帳に追加

操作手段７のストローク範囲内に、駆動力発生装置１により発生させる制動力をストロークに応じて制御する減速操作領域を設定した。 - 特許庁

During operating the reversible cell 1 with the solid polymer water electrolysis device and the fuel cell integrated to actualize the change-over of an operation mode between the water electrolysis operation and fuel cell operation, the water electrolysis operation and fuel cell operation are alternately carried out.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化して、水電解運転と燃料電池運転との運転モードの切り替え可能な可逆セル１を運転するにあたり、水電解運転と燃料電池運転とを交互に実施する。 - 特許庁

The driving system has a multistage operating function of carrying out large-power high rotating speed operation or small-power low rotating speed operation by selecting an operation mode out of a low-speed support operation mode, a low-speed constant-temperature mode and an operation mode of a conventional high rotating speed driving system.例文帳に追加

低速支援運転モード、低速定温モード、または従来の高回転速駆動システムの運転モードのいずれかから運転モードが選択され、大電力高回転測度運転、または小電力低回転速度運転を行う多段運転機能を有する。 - 特許庁

In the operation structure, a seat body 1 (the structure) mounted with an operation lever 5 is operated to be stored into a storage position under a vehicle body ceiling C by applying operating force to the operation lever 5 (the operation member) in the direction of resetting the operation from the lay-down position.例文帳に追加

操作レバー５（操作部材）にこれを倒し込んだ位置から操作を戻す方向の操作力をかけることにより、操作レバー５の取り付けられているシート本体１（構造体）が車体天井Ｃ下の格納位置まで格納操作される操作構造である。 - 特許庁

A signal level of an operation signal PSr is lowered from a first signal level to a second signal level by operating a hold setting switch 511, the operation mode is judged to be set as a whole mode to invalidate an operation of an operation key by an operation control part 32.例文帳に追加

ホールド設定スイッチ５１１が操作されて操作信号ＰＳｒの信号レベルが第１の信号レベルから第２の信号レベルに低下した場合には、動作制御部３２で動作モードが操作キーの操作を無効とするホールモードに設定されたものと判別する。 - 特許庁

To provide an operating body for compound operation which can carry out rotating operation and inclination operation and can be fixed firmly to a compound operation type electric component without looseness and can perform certainly an input in only one direction in inclination operation.例文帳に追加

回転動作及び傾倒動作を行うことができ複合操作型電気部品にがたつきなく強固に固定することができると共に、傾倒動作において一方向のみの入力を確実になすことのできる複合操作用操作体を提供する。 - 特許庁

Whether there was an operation stop demand of floor heating under this operating condition is determined (step S109).例文帳に追加

この運転条件下で床暖房の運転停止要求があったか否かが判定される（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To provide a shift operating device of an automatic transmission capable of properly changing the range of shift operation from a specified range.例文帳に追加

特定のレンジからシフト操作のレンジ変更を適切にできる自動変速機のシフト操作装置を提供する。 - 特許庁

Tilt prevention of the leg portions 13a and 13b provides the player with the operation feeling of operating the actual slot machine.例文帳に追加

脚部１３ａ、１３ｂの傾倒防止により、実際のスロットマシンを操作しているような操作感等を与える。 - 特許庁

To provide a delay device that can accurately control a delay time and can be in operation at a different operating frequency.例文帳に追加

遅延時間を正確に制御し、異なる動作周波数で作動することが可能な遅延装置を提供する。 - 特許庁

The damper 6 is openably and closably disposed by operating an operation dial 5 connected to a connecting lever 7.例文帳に追加

ダンパ６は連結レバー７に連結された操作ダイヤル５を操作することによって開閉可能に配置する。 - 特許庁

To provide an image processing device printing an operation method for operating various functions as the image information.例文帳に追加

各種機能を操作するための操作方法を画像情報として印刷する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In an environment set by it, the user plays the game by operating operation units 24 and 26.例文帳に追加

これにより設定された環境で、ユーザは操作装置２４、２６を操作することによりゲームを行うことができる。 - 特許庁

Each game machine can simulate the operating of the train adjusted according to the operation of other trains based on the transmitted information.例文帳に追加

各ゲーム機では、この情報に基づき他の車両と運行調整する車両運転シミュレーションを行える。 - 特許庁

VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR, OPERATING CURRENT ADJUSTING DEVICE, AND OPERATION CURRENT ADJUSTMENT METHOD OF THE VOLTAGE-CONTROLLED OSCILLATOR例文帳に追加

電圧制御発振器、動作電流調整装置、および、電圧制御発振器の動作電流調整方法 - 特許庁

To confirm various desired operating states by utilizing a configuration used in usual operation.例文帳に追加

通常動作時に用いられる構成を利用して、所望する種々の動作状態を確認できるようにする。 - 特許庁

The user can select two alternatives with a single operation, then, the operating time can be shortened.例文帳に追加

ユーザの１回の操作で２つの項目の選択を受付けることができ、操作時間を短縮することができる。 - 特許庁

The exhaust operation mechanism has an exhaust rocker arm 95 for operating the exhaust valve 14 for opening and closing by being driven by an exhaust cam.例文帳に追加

排気作動機構は、排気カムにより駆動されて排気弁14を開閉作動させる排気ロッカアーム95を備える。 - 特許庁

continuous variation of this resistance value is detected and an operation force sensor 10 generates an operating force detection signal.例文帳に追加

そして、この抵抗値の連続的な変化を検知し、操作力検知信号が操作力センサ１０で生成される。 - 特許庁