「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve an appropriate operation for the change of the operating frequency over the edge frequency by setting up the edge frequency flexibly in the operating frequency band.例文帳に追加

動作周波数帯域内で柔軟にエッジ周波数を設定可能とし、エッジ周波数を跨ぐ運用周波数の変更に対応して適切な動作を実現する。 - 特許庁

To provide a pump hydraulic turbine operating method capable of reducing pump input by more quickly pushing a water level of the water filled in a runner chamber downward when operating the pump for shutoff operation.例文帳に追加

ポンプ締切り運転時、ランナ室の充水の水面押し下げをより一層早めてポンプ入力の低減化を図るポンプ水車の運転方法を提供する。 - 特許庁

During traveling of the vehicle, unless operating the normal operation switch 2 while operating the limit releasing switch 3, remote controlling by the remote control device 1 is prohibited.例文帳に追加

車両走行中には、制限解除スイッチ３を操作しながら通常操作スイッチ２を操作しない限り、遠隔操作装置１による遠隔操作を禁止する。 - 特許庁

By operating the getting-on/off blocking lever 31 to move it from a blocking position to a non-blocking position, the operation of a steering device of the operating machine is restricted.例文帳に追加

乗降遮断レバー３１が遮断位置から非遮断位置に移行するように操作されることにより、当該作業機械の操縦装置の作動が制限される。 - 特許庁

Here, as a cut of the engagement pin 42 and a cut of the operating part 30 are engaged with each other, the operating part 30 can be prevented from being dropped from the operation panel 20.例文帳に追加

その際、係合ピン４２の切欠部と操作部３０の切欠部とが係合するため、操作部３０が操作パネル２０から脱落することを防止できる。 - 特許庁

A lower face 14b of the holding member 14 has a guide projection 27 extended in the direction of operation of the operating portion 24 and positioned between both side portions 24a of the operating portion 24.例文帳に追加

保持部材１４の下面１４ｂに、操作部２４の操作方向に延びるとともに、操作部２４の両側部２４ａ間に位置するように案内突条２７を設ける。 - 特許庁

To facilitate a maintenance involving the maintenance operation using an operating part in a game machine which has the operating part handling the game operations necessary for the games.例文帳に追加

遊技に必要な遊技操作が行なわれる操作部を有する遊技機において、操作部を用いたメンテナンス操作を伴うメンテナンスを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a control valve capable of generating an output of operating fluid used for a common operating unit and minimizing consumed energy during the operation.例文帳に追加

慣用の作動装置に使用される作動流体の出力を発生できかつ作動中に消費されるエネルギを最小にできる制御弁を提供することにある。 - 特許庁

To freely set an operating force and a displacement amount when operating a switch to desired values and almost prevent the generation of sounds at the time of operation and restoration.例文帳に追加

スイッチを操作するときの操作力及び変位量を所望する値に自由に設定でき、且つ、操作時及び復元時の音を殆んど発生しないモーメンタリースイッチを実現する。 - 特許庁

The pointing device 1 has a switch member 3 under a coordinate operating part 2 with dome-shaped coordinate operating parts 4a and 5a deformable with an operation pressure force.例文帳に追加

操作押圧力により変形可能なドーム形座標操作部４ａ，５ａを有する座標操作部２の下方に、スイッチ部材３を備えるポインティングデバイス１とした。 - 特許庁

To realize a reduced profile at a level of favorably mountable on a small terminal device and stable operation of an operating part, in a pointing device having the operating part capable of being tilted and displaced.例文帳に追加

傾倒変位可能な操作部を備えたポインティングデバイスにおいて、小型端末装置に好適に搭載できる水準の低背化と、操作部の安定動作とを実現する。 - 特許庁

To provide a control method and an operating system in which the risk of rewriting important data due to erroneous operation of the operating system of a production facility can be eliminated.例文帳に追加

生産設備の操作装置を誤って操作し、重要なデータを書き換えてしまう危険性を排除することが可能な制御方法、及び操作装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a normal operation or the occurrence of the trouble does not influence the action of the operating machine 23 and the durability of the operating machine 23 is secured.例文帳に追加

これにより、正常動作時及び障害発生時のいずれにおいても、操作機２３に動作上の影響を何ら与えることなく、操作機２３の耐久性を確保する。 - 特許庁

In addition, the atmospheric gas is forcibly sucked in one breath by operating the flux recovering device 31 when the operation of the reflow furnace 1 ends or the set operating condition of the furnace 1 is changed.例文帳に追加

また、フラックス回収装置を、リフロー炉の運転終了時または運転の設定条件変更時に稼働し、雰囲気ガスを強制的に一気に吸引する。 - 特許庁

By this, the gate piece 19B opens the upper part space of the operating part 17, inserts a finger of a worker, and enables a releasing operation against the operating part 17.例文帳に追加

これによって、ゲート片１９Ｂは操作部１７の上部空間を開放して作業者の指を差し入れて操作部１７に対する解除操作を可能にする。 - 特許庁

The first operating system is run by the computer system in a first operation mode and the second operating system is run by the computer system in a second entertainment mode.例文帳に追加

１番目のオペレーティングシステムは、コンピュータシステムにより、１番目の操作モードにおいて実行され、２番目のオペレーティングシステムは、２番目の娯楽モードにおいて実行される。 - 特許庁

The operating pattern of the charge and discharge of the power storage system has previously been programmed and the operation of the power storage system can be controlled based on a programmed operating pattern.例文帳に追加

予め電力貯蔵システムの充電、放電の運転パターンをプログラム化し、そのプログラム化した運転パターンに基づいて電力貯蔵システムの運転を制御する。 - 特許庁

During the operation of the operating lever 3, the operating lever 3 obtains the reaction force from the reaction force member 4 and stably turns about a connection part with the reaction force member 4.例文帳に追加

このため、操作レバー３の操作時には、操作レバー３は、反力部材４から反力を与えられ反力部材４との連結部を中心に安定して回動する。 - 特許庁

This portable communication equipment is provided with a touchpad operating means, and the user can perform smooth pointer movement or input operation by tracing, tapping or the like on the touchpad operating means with a finger.例文帳に追加

タッチパッド操作手段を設けて、ユーザがタッチパッド操作手段上を指でなぞったり、軽くたたくなどの態様でスムースなポインタ移動やエンター操作を可能とする。 - 特許庁

Therefore, the operating body 1 and the retaining cases 6, 7 integrally rotate at the rotation operation, and rotation movement of the operating body 1 is detected by the rotary encoder 3.例文帳に追加

そのため、回転操作時には操作体１と保持ケース６，７とロータ部１２とが一体的に回転し、ロータリエンコーダ３によって操作体１の回転動作が検出される。 - 特許庁

To propose a centrifugal separator capable of performing, easily and accurately, a condition setting operation for continuously operating the centrifugal separator under a plurality of operating conditions.例文帳に追加

遠心分離機を複数の運転条件の下で連続的に動作させるための条件設定操作を、容易且つ正確に行うことができる遠心分離機を提案する。 - 特許庁

A proportional valve operating control circuit is a control circuit for outputting a control current to the proportional solenoid valve 41 to control a valve opening and control the operation of an operating device.例文帳に追加

比例弁作動制御回路は、電磁比例弁４１に制御電流を出力してバルブ開度を制御し作業装置の作動を制御する制御回路である。 - 特許庁

Thus, video is prevented from becoming invisible due to an operation picture, and even a visually handicapped user or the user who is not used to operating the device is capable of operating simply.例文帳に追加

このため、操作画面によって映像が見えなくなることが防止できると共に、目の不自由のユーザや操作に不慣れなユーザでも、簡単に操作が行える。 - 特許庁

To make a comparing operation accompanying the encoding or decoding improved in operating efficiency and high in operating speed even if a comparison matching probability for each code word is different from a general comparison matching probability.例文帳に追加

符号語ごとの比較一致確率が一般的な比較一致確率とは異なる場合でも符号化または復号に伴う比較動作の効率化、高速化を可能にする。 - 特許庁

To provide an operating signal processor for construction machine capable of reducing the operation load of an operator or a manufacturing operator in the neutral adjustment of an operating signal.例文帳に追加

操作信号の中立調整における操作者又は製造作業者の作業負担を軽減することのできる建設機械の操作信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Operating condition is decided in response to the frequency area, in which the normal operation frequency of the driving motor belongs, and the operating time (measuring time t) of the mandrel is measured.例文帳に追加

駆動モータの定常運転周波数が属する周波数領域により運転条件が決定され、マンドレルの動作時間（測定時間（ｔ））が測定される。 - 特許庁

A speed reducing operation area for controlling the braking force generated by the driving force generating device 1, according to the stroke of the operating means 7 is set in the stroke range of the operating means 7.例文帳に追加

操作手段７のストローク範囲内に、駆動力発生装置１により発生させる制動力をストロークに応じて制御する減速操作領域を設定した。 - 特許庁

In the operation structure, a seat body 1 (the structure) mounted with an operation lever 5 is operated to be stored into a storage position under a vehicle body ceiling C by applying operating force to the operation lever 5 (the operation member) in the direction of resetting the operation from the lay-down position.例文帳に追加

操作レバー５（操作部材）にこれを倒し込んだ位置から操作を戻す方向の操作力をかけることにより、操作レバー５の取り付けられているシート本体１（構造体）が車体天井Ｃ下の格納位置まで格納操作される操作構造である。 - 特許庁

During operating the reversible cell 1 with the solid polymer water electrolysis device and the fuel cell integrated to actualize the change-over of an operation mode between the water electrolysis operation and fuel cell operation, the water electrolysis operation and fuel cell operation are alternately carried out.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化して、水電解運転と燃料電池運転との運転モードの切り替え可能な可逆セル１を運転するにあたり、水電解運転と燃料電池運転とを交互に実施する。 - 特許庁

A signal level of an operation signal PSr is lowered from a first signal level to a second signal level by operating a hold setting switch 511, the operation mode is judged to be set as a whole mode to invalidate an operation of an operation key by an operation control part 32.例文帳に追加

ホールド設定スイッチ５１１が操作されて操作信号ＰＳｒの信号レベルが第１の信号レベルから第２の信号レベルに低下した場合には、動作制御部３２で動作モードが操作キーの操作を無効とするホールモードに設定されたものと判別する。 - 特許庁

The driving system has a multistage operating function of carrying out large-power high rotating speed operation or small-power low rotating speed operation by selecting an operation mode out of a low-speed support operation mode, a low-speed constant-temperature mode and an operation mode of a conventional high rotating speed driving system.例文帳に追加

低速支援運転モード、低速定温モード、または従来の高回転速駆動システムの運転モードのいずれかから運転モードが選択され、大電力高回転測度運転、または小電力低回転速度運転を行う多段運転機能を有する。 - 特許庁

To provide an operating body for compound operation which can carry out rotating operation and inclination operation and can be fixed firmly to a compound operation type electric component without looseness and can perform certainly an input in only one direction in inclination operation.例文帳に追加

回転動作及び傾倒動作を行うことができ複合操作型電気部品にがたつきなく強固に固定することができると共に、傾倒動作において一方向のみの入力を確実になすことのできる複合操作用操作体を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator operating device capable of preventing unnecessary earthquake time emergency operation, preventing wrong detection of an earthquake.例文帳に追加

地震の誤検知を防止しつつ、不要な地震時管制運転が行われることを防止することができる。 - 特許庁

To intuitively form an operation panel for operating broadcasting equipment on a display screen.例文帳に追加

放送設備を操作するための操作パネルを表示画面上に構成する際に、これを直観的に実現する。 - 特許庁

To provide a map display apparatus which can facilitate grasping and operating a scroll amount and shorten the operation time, etc.例文帳に追加

スクロール量の把握や操作の容易化や、操作時間の短縮などが可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

Prior to the attaching/detaching operation, the locking plate 12 is slid downward to a click position by manually operating the knob part 12b.例文帳に追加

着脱操作の前にロック板１２は把手部１２ｂを手動操作しクリック位置まで下方へスライドする。 - 特許庁

To provide a half-rate CDR circuit which can increase an operation margin by operating at a half rate.例文帳に追加

ハーフレートで動作することにより動作余裕を増大させることのできるハーフレートＣＤＲ回路を提供する。 - 特許庁

To achieve natural and accurate contact evasion by operating a proper evading operation according to the state of a front obstacle.例文帳に追加

前方障害物の状態に応じて適切な回避動作を行い自然で確実な接触回避を行う。 - 特許庁

A user inputs his/her instruction whether the request should be approved or not by a key operation of the operating part 34.例文帳に追加

ユーザーは操作部３４のキー操作により割込み印刷要求を認めるか否の指示を入力する。 - 特許庁

To confirm various desired operating states by utilizing a configuration used in usual operation.例文帳に追加

通常動作時に用いられる構成を利用して、所望する種々の動作状態を確認できるようにする。 - 特許庁

The exhaust operation mechanism has an exhaust rocker arm 95 for operating the exhaust valve 14 for opening and closing by being driven by an exhaust cam.例文帳に追加

排気作動機構は、排気カムにより駆動されて排気弁14を開閉作動させる排気ロッカアーム95を備える。 - 特許庁

continuous variation of this resistance value is detected and an operation force sensor 10 generates an operating force detection signal.例文帳に追加

そして、この抵抗値の連続的な変化を検知し、操作力検知信号が操作力センサ１０で生成される。 - 特許庁

The user can select two alternatives with a single operation, then, the operating time can be shortened.例文帳に追加

ユーザの１回の操作で２つの項目の選択を受付けることができ、操作時間を短縮することができる。 - 特許庁

The settlement data are transmitted to an operation server 2 operating the service selected in accordance with the service ID.例文帳に追加

サービスＩＤにしたがって、選択されたサービスを運用する運用サーバ２に向けて決済データを送信する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace wherein a reduction material ratio is decreased at a low cost in the blast furnace operation.例文帳に追加

高炉操業において、低コストで還元材比を低減できる、高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁