「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The scavenging control means 4 changes an operating state of the scavenging means from a high operating sound state to a low operating sound state, in case the fuel cell 10 is at operation stoppage and the switching part moves from a closed state to an open state.例文帳に追加

掃気制御手段４は、燃料電池１０が運転停止状態にあり、かつ、開閉部が閉状態から開状態に移行した場合に、掃気手段の作動状態を高作動音状態から低作動音状態へ切り換える。 - 特許庁

This door locking device for performing a locking-unlocking operation when the shaft 2 is rotated is provided with: a slit-like coin operating section 3 formed in the front surface of the shaft 2; and a tool operating section 4 formed in the center bottom section of the coil operating section 3.例文帳に追加

シャフト２の回動に伴い鎖錠・解錠する扉鎖錠装置において、シャフト２の前面にすり割状のコイン操作部３を設けるとともに、該コイン操作部３の中央奥部に工具操作部４を備えたものとする。 - 特許庁

The operating condition is divided into a plurality of ranges; an operating condition mesh obtained by combining them among a plurality of operation factors is created, and a quality index is calculated based on the probability density of the quality data in each operating condition mesh.例文帳に追加

操業条件を複数の範囲に分割し、これを複数の操業因子間で組み合せた操業条件メッシュを作成して、各操業条件メッシュにおける品質データの確率密度に基づいて品質指標を算出する。 - 特許庁

To provide a washing machine which achieves switching of more various treatments with fewer operating sections and can indicate the reaction to an operation in accordance with the condition as quickly as possible by controlling a treatment in accordance with the operating pattern of the operating section.例文帳に追加

操作部に対する操作パターンに応じて処理を制御することにより，少ない操作部でより多種の処理の切り替えを可能とするとともに，操作に対する反応を状態に応じて極力早く示すことができること。 - 特許庁

To eliminate the limitation of arrangement of an operating part by separating a main body controller from the operating part and connecting the main body controller and the operating part for communication by a radio interface and also realize various management by customization property of an operation picture and user identification.例文帳に追加

本体コントローラと操作部とを分離し、これらを無線インタフェースによって通信接続することによって、操作部の配置の制限を排除し、かつ操作画面のカスタマイズ性とユーザ識別による各種管理を実現すること。 - 特許庁

To provide a plant operation training simulator which does not enlarge an operating panel of a simulator, can simply recognize a disposed position and operating items of a next operating device and enhance the effect of training.例文帳に追加

本発明の目的は、シミュレ−タ操作盤を大型化することなく、次に操作する操作機器の配置位置と操作内容を簡単に認識でき訓練効果を高めることができるプラント運転訓練シミュレ−タを提供することにある。 - 特許庁

Information such as the coefficient of inertia, the coefficient of viscosity, the coefficient of rigidity, the operating range, the assisting force, and the operating position and operating speed of the hand is stored in the storage medium 3 as information on the operation result of the robot body 1.例文帳に追加

また、このロボット本体１の動作結果に関する情報として、慣性係数、粘性係数、剛性係数、動作範囲、補助力、手先の動作位置、手先の動作速度など情報を記憶媒体３に記憶させる。 - 特許庁

The operating lever 5 operating at least one of the washing for the private part of the buttocks and the washing and blowing of warm air for the female private parts by driving the operating part with transfer operation is transferably provided in the base or the toilet seat 2.例文帳に追加

移動操作に伴い作動部を作動させて、尻の局部の洗浄、女性局部の洗浄、温風吹き付けの少なくとも一つの操作を行う操作レバー５が、基部１または便座２に移動操作可能に設けられている。 - 特許庁

To provide an automatic update method and a system for network environment setting by which revised network setting in an operation of an operating system can automatically be reflected on the network setting in absence of the operating system dependent on hardware without the need for customizing a core of the operating system.例文帳に追加

オぺレーティングシテムのコア部分のカスタマイズを行う事無しに、オペレーティングシステム動作時に変更されたネットワーク設定をハードウェアに依存したオペレーティングシステム不在時のネットワーク設定にも自動的に反映させる事を可能とする。 - 特許庁

To provide an operation method of a water purification membrane filtration system which can optimize the operating condition of the membrane filtration system proper according to raw water and the operating state of the membrane filtration system, and enables easy grasping of the operating state of the membrane filtration system.例文帳に追加

本発明は、原水や設備の運転状況に応じて膜ろ過設備の運転条件を適正化し、膜ろ過設備の運転状況を容易に把握できる浄水膜ろ過設備の運転方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, when the operation of the pressure switch is set or when its setting state is confirmed, a graphics display which conforms to the operating waveform of every operating pattern is performed on the display part of the pressure switch so as to be capable of knowning every operating pattern intuitively.例文帳に追加

そして、圧力スイッチの動作設定時や設定状態確認時において、圧力スイッチの表示部に上記各動作をイメージで直感することができるように、各動作パターンの動作波形に即して図形表示した。 - 特許庁

The operating switch device has a display control part for controlling the display of a display image, and an operating part drive control part for controlling the drive of the operating part 12 according to an operation pattern preset in correspondence with the display image.例文帳に追加

操作スイッチ装置は、表示画像の表示制御を行う表示制御部と、表示画像に対応させて予め設定した動作パターンに基づき操作部位１２の駆動制御を行う操作部位駆動制御部とを有している。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of establishing the compatibility between the suppression of radio wave disturbing noises and the maintenance of the image quality by meticulously judging operating states of operating apparatuses and executing necessity minimum spread spectrum processing even when the operating apparatuses are effectively in operation.例文帳に追加

稼働装置が有効に動作しているときでも、その稼働装置の動作状況を詳細に判断して、必要最小限のスペクトラム拡散を実行することで、電波妨害雑音の抑制と画質維持を両立する。 - 特許庁

To provide an automatic contract receiving system consisting of an automatic contract operating system and a monitoring system for reducing the operating burden of a center management terminal and requiring less installation and operation costs by integrating the operating system with the monitoring system.例文帳に追加

自動契約業務系と監視系とより成る自動契約受付システムにおいて、業務系と監視系の統合を図ることによって、センタ管理端末の操作負担を軽減し、設備コスト及び運用コストを削減する。 - 特許庁

To provide a voice operating device capable of improving the convenience of a user by allowing a user to easily input various operation instructions, and to temporally separate the input of those operation instructions from the execution of the operations and the acquisition of the operation results and a method for controlling the voice operating device.例文帳に追加

ユーザの多様な操作指示を簡易に入力可能とすると共に、操作の指示入力と操作実施及び操作結果の取得を時間的に分離可能とし、ユーザの使い勝手の向上を図ることが可能な音声操作装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The zoom switch 6 of a photographing device is constituted of: zooming operation parts 11 and 12 to which operating force for the zooming operation is applied; and a strain element 24 the output value of which changes according to operating physical force and the direction of applying the force to these zoom operation parts 11 and 12.例文帳に追加

撮影装置のズームスイッチ６を、ズーム操作のための操作力が印加されるズーム操作部１１，１２と、このズーム操作部１１，１２に印加される操作力と当該操作力の印加方向に応じて出力値が変化する歪み素子２４とを用いて構成する。 - 特許庁

The substantially L-shaped operation tool 30 is rotatably fitted to the operating shaft 28, a pressing edge 35 of an operating part 33 on one side of the operation tool 30 can be abutted on the rocking guide part 26 of the excavating arm 20 to guide rocking, and the operation rod 38 above the ground is connected to the other side.例文帳に追加

操作軸２８に略Ｌ字状の操作具３０を回転自在に取り付け、操作具３０の一側の操作部３３の押圧縁３５が掘削腕２０の揺動案内部２６に当接して揺動を案内でき、他側に地上からの操作ロッド３８を連結する。 - 特許庁

A multiple function device 10a has a monitoring means such as a status sensor 18 or the like which is connected to a network 33, for monitoring its operating status, and a storage part 22 for storing an operation history formed based on the operating status, and a power control means for changing the operation mode based on the operation history.例文帳に追加

デジタル複合機１０ａはネットワーク３３に接続され、その稼働状態を監視する状態センサ１８等の監視手段と、稼働状態に基づいて形成される動作履歴を記憶する記憶部２２と、動作履歴に基づいて動作モードを変更する電力制御手段を有する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a remote controller having a sensor which needs to be supplied with an operating voltage or operating current not only during a period while operation is actually performed, but also during a period while the operation is not actually performed in order to detect operation performed.例文帳に追加

ユーザによる操作を検出するために、操作が実際に行われている期間だけでなく、操作が実際に行われていない期間においても稼働電圧または稼働電流の供給を必要とするセンサーを有する遠隔操作装置の消費電力を削減する。 - 特許庁

A lens apparatus sets an amount of an electric dead band that is applied to an operation of either zooming or focusing according to an operation speed, tilt of a curve mode, focal length, and an operating state of an operating sense changing material, or the like, and also starts dead band processing by stopping or reversing the zooming or focusing operation.例文帳に追加

ズームまたはフォーカスの操作に付加する電気的不感帯量を操作速度、カーブモードの傾き、焦点距離、操作感度変更部材の操作状態等に応じ、適切な値に設定すると共に、不感帯処理をズームまたはフォーカス操作の停止もしくは反転動作により開始させる。 - 特許庁

A imaging apparatus includes a structure, which is a mechanism constituted for generating the operation force of the driving-operation member, and in which a plurality of elastic members are disposed, and an operating member interlocking with the driving-operation member can vary a contact state between the operating member and the plurality of elastic members.例文帳に追加

駆動操作部材の操作力を生成する為に構成された、複数の弾性部材を配し、駆動操作部材に連動する作用部材が複数の弾性部材との当接状態を可変させることが出来る構造を備えることで、駆動操作部材の操作力可変を実現する。 - 特許庁

The operation for releasing the fixation of the seat cushion 3 to the floor F is performed by operating an operation link 30, which is rotatably provided in the seat back 2, in one rotating direction with operation of the operating lever 2E, and pushing and turning a release link 20 rotatably provided in a base frame 8.例文帳に追加

シートクッション３のフロアＦに対する固定状態の解除操作は、シートバック２に回転可能に設けられた操作リンク３０が、操作レバー２Ｅの操作によって一の回転方向に操作されて、ベースフレーム８に回転可能に設けられた解除リンク２０を押し回すことによって行われる。 - 特許庁

To create tactile information capable of presenting substantially the same tactile feel to an operating body as an actual operation of an object, and enable virtual presentation of substantially the same tactile feel as by the operation of the object to the operating body according to the tactile information at an object operation.例文帳に追加

物体を実際に操作したのとほぼ同等の触覚を操作体に提示可能な触覚情報を作成できるようにすると共に、物体操作時に、触覚情報に基づいて物体を操作したのとほぼ同等の触覚を操作体に擬似的に提示できるようにする。 - 特許庁

An air conditioner control part 10 receives issuance of an operation instruction from an upper input/output device 7 and a building centralized administration device 9, and generates and outputs an instruction for operating the operating condition of the air conditioners 5 such as operation/stop to an air conditioner operation information table 17.例文帳に追加

空調機制御部１０は、上位の入出力装置７およびビル集中管理装置９から操作指示の発令を受けて、空調機５の運転／停止等の運転状態を操作するための指示を生成して空調機操作情報テーブル１７へ出力する。 - 特許庁

Even if the operation of the boom is regulated, the control unit 30 allows the operation of the boom based on the boom operation when the operating signal input from the boom operating device 10 is the signal for moving the working bench within the safety range stored in a working range memory 32.例文帳に追加

コントロールユニット３０はブームの作動が規制された場合でも、ブーム操作装置１０から入力される操作信号が、作業範囲メモリ３２に記憶された安全領域内において作業台を移動させるものである場合には、そのブーム操作に基づいたブームの作動をそのまま許容する。 - 特許庁

To provide a hydraulic excavator capable of switching to a shovel specification and a crane specification by operating a switch, suppressing an operation speed only when performing turn operation while it is switched to the crane specifications to ensure safety, and operating at a usual work speed when performing the other operation to improve workability.例文帳に追加

スイッチ操作にてショベル仕様とクレーン仕様とに切り換え可能な油圧ショベルに於いて、クレーン仕様に切り換えた状態では旋回操作時のみ作動速度を抑止して安全性を確保し、他の操作時は通常の作業速度にして作業性を向上させる。 - 特許庁

A main CPU 41a transmits an operation detecting command representing the state of detection of an operating switch every five times of execution of a command transmission processing which is periodically executed, and a subordinate CPU 91a executes the presentation according to the operation of the operating switch specified by the operation detecting command.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１ａは、定期的に実行されるコマンド送信処理が５回実行される毎に操作スイッチの検出状態を示す操作検出コマンドを送信するとともに、サブＣＰＵ９１ａは、操作検出コマンドから特定される操作スイッチの操作に応じて演出を実行する。 - 特許庁

A pad 111 receives an operation input for selecting any of menus 1 to 8 regardless of the current position of a cursor according to an operating direction (only an operating direction independent of an operation start point or an operation end point) by the finger of a user in a menu GUI mode.例文帳に追加

パッド１１１は、メニューＧＵＩモードにおいて、ユーザの指などによる操作方向（操作開始点と操作終了点には関わらない操作方向のみ）によって、現在のカーソルの位置とは関わりなく、メニュー１乃至メニュー８のうちのいずれかを選択するための操作入力を受ける。 - 特許庁

Selective starting operation by the single operating member and lock-off operation synchronized therewith are performed by selective operation of advance/retreat with respect to the runners 18 (L, R) by synchronously interlocking between an operating member 60 of a lock-off means 58 and a starting switch 62.例文帳に追加

そして、ロックオフ手段５８の操作部材６０と起動スイッチ６２との同期連動化をはかることにより、この単一の操作部材による選択的起動操作、およびそれに同期したロックオフ操作を、ランナ１８（Ｌ，Ｒ）に対する前進、後退の選択的操作としている。 - 特許庁

In a control system 1, the transmission of operating circumstance data 10 including operation data from an operation terminal 100 to a control device 300 and the transmission of response data 30 responding to the received operating circumstance data 10 from the control device 300 to the operation terminal 100 are repeatedly operated.例文帳に追加

制御システム１では、操作端末１００から制御装置３００への操作データを含む操作状況データ１０の送信と、制御装置３００から操作端末１００への受信された操作状況データ１０に応答した応答データ３０の送信とが繰り返し行われる。 - 特許庁

To solve problems in which when form operating so as to form seedling planting row in parallel direction in a definite direction of a field like a seedling transplanter is general, parallel traveling of ground operation is difficult in operation on untilled field surface or operation on field soil surface by planar tilling, and operation is liable to become irregular operation form and operation requires higher operation feeling and operation technique.例文帳に追加

苗移植機のように圃場の一定方向に沿って平行方向の苗植付条を形成するように作業する形態が一般的である場合、未耕起の圃場面や、平面耕起による圃場土壌面での作業では、対地作業の平行的走行が難しく、不揃いの作業形態となり易く、高度の作業操作感覚、及び操作技術を要することとなる。 - 特許庁

The frame control portion has a warming-up operation mode execution portion for executing a warming-up operation mode for selectively operating the warming-up target part of the spinning unit, an ordinary-operation-mode execution portion for executing an ordinary operation mode for making the spinning unit execute an ordinary spinning operation, and a switching portion for selecting the warming-up operation mode or the ordinary operation mode.例文帳に追加

機台制御部は、紡績ユニットの暖機対象部を選択的に作動させる暖機運転モードを実行する暖機運転モード実行部と、紡績ユニットに通常の紡績運転を実行させる通常運転モードを実行する通常運転モード実行部と、暖機運転モードと通常運転モードの何れかを選択する切替部と、を備える。 - 特許庁

When a Web application operating method reproduces and executes operations included in an operation scenario and fails in the reproduction of an operation, it interrupts the reproduction processing with the operation by which the reproduction fails, receives a correcting operation from a user, identifies the point to be corrected for the original operation scenario, and reflects the correcting operation by the user on the original operation scenario to reduce an operational load on a manager.例文帳に追加

ある操作シナリオに含まれる操作を再生実行している際、操作の再生に失敗すると、再生に失敗した操作で再生処理を中断し、ユーザから修正操作を受け付け、元の操作シナリオの修正箇所を特定し、ユーザによる修正操作をもとの操作シナリオに反映することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

While an inspection operation start command is outputted by operation of an inspection operation operating part 3 and an inspection operation speed command outputted from an inspection operation speed switching part 2 is taken in and held by a control board 4 during stop of the car, the inspection operation of the car is performed at speed corresponding to the held inspection operation speed command.例文帳に追加

点検運転操作部３が操作されて点検運転開始指令が出力されるとともに、乗りかごが停止しているとき、制御盤４によって、点検運転速度切り替え部２から出力される点検運転速度指令を取り込ませて、保持させながら、保持している点検運転速度指令に応じた速度で、乗りかごを点検運転させる。 - 特許庁

The operation device includes: an operating part which includes a plurality of operation keys and receives an operation instruction in accordance with a depressed operation key, a temperature changing part for changing the temperature of each of the plurality of operation keys, and a control part for generating a difference in temperature between an enabled operation and a disabled operation key by the temperature changing part.例文帳に追加

操作装置が、複数の操作キーを有し、押下された操作キーに応じて種操作指示を受け付ける操作部と、前記複数の操作キーの各操作キー毎の温度を変化させる温度変化部と、前記温度変化部によって操作が有効な操作キーと操作が無効な操作キーの温度差を生じさせる制御部とを具備する。 - 特許庁

The fuel cell electric power generator is provided with a control means 81 that operates so as to restrict an operating time to up to a predetermined operating permission time based on the durable operation time of a fuel cell 60 in an automatic operation mode, and outputs an alarm to refrain operation in the manual operation mode when the ratio of the accumulated operation time to the period of operation passing time reaches a first predetermined level.例文帳に追加

自動運転モードにて燃料電池６０の耐用運転時間に基づいて所定期間の運転時間を予め設定された運転許容時間内に制限する運転を行い、かつ運転経過期間に対する累積運転時間の割合が第１の所定レベル以上になると前記手動運転モードでの運転を控える警告を出力する制御手段８１を設けたものである。 - 特許庁

An operation mode changeover means 1100 selects a setting mode operation means 1110, an image photographing mode operation means 1120, an image reproduction mode operation means 1130, a print designation operation means 1140 and an image processing operation means 1150 to set operating modes including the print mode where image information is printed out thereby mutually interlocking the control operations in the operating modes with each other.例文帳に追加

操作モード切替手段１１００によって、設定モード操作手段１１１０、画像撮影モード操作手段１１２０、画像再生モード操作手段１１３０、プリント指定操作手段１１４０、および画像加工操作手段１１５０を切替えて、画像情報をプリントさせるためのプリントモードを含む複数の動作モードを設定し、それら複数の動作モードにおける制御を相互に関連付ける。 - 特許庁

The operation history transmission mobile terminal 1 for transmitting an operation history resulting from operating a program reception means for receiving a program, is provided with: an operation means 5; a time count means 7; an operation history generating means 17; an operation history storage means 19; and an operation history transmission means 21.例文帳に追加

操作履歴送信携帯端末１は、番組を受信する番組受信手段を操作した操作履歴を送信する操作履歴送信携帯端末１であって、操作手段５と、計時手段７と、操作履歴生成手段１７と、操作履歴記憶手段１９と、操作履歴送信手段２１と、を備えた。 - 特許庁

When an operating state indicated by the operation data measured during normal operation becomes a state satisfying an operation data acquisition condition, the operation data at that time is acquired as operation data for initial learning, and based on the acquired operation data for initial learning, the internal volume of the refrigerant extension piping is calculated.例文帳に追加

通常運転中において計測された運転データが示す運転状態が運転データ取得条件を満たす状態となると、そのときの運転データを初期学習用の運転データとして取得し、取得した初期学習用の運転データに基づいて冷媒延長配管の内容積を算出する。 - 特許庁

To provide a remote operation operating system allowing action control reflecting the desire of an operation operator to remote operation for a target device for remote operation in terms of the action control for the target device for the remote operation based on a position relation between the target device for the remote operation and an operator.例文帳に追加

遠隔操作運転対象機器の遠隔操作を遠隔操作運転対象機器と運転操作者との位置関係に基づいて遠隔操作運転対象機器の動作制御に関して運転操作者の希望を反映させた動作制御を行うことができる遠隔運転操作システムを提供する。 - 特許庁

The driving operation device comprises: a gripper 52 independently manipulated by a driver; an operation lever 50 having a trigger operation part 53; and an electric control part 20 outputting an output value based on the operation amount acquired by adding an output value based on the operation amount of the gripper 52 to the operation amount of the trigger operating part 53.例文帳に追加

運転操作装置に、運転者によって独立して操作される把持部５２と、引き金操作部５３を備えた操作レバー５０と、把持部５２の操作量に基づく出力値と、引き金操作部５３の操作量に基づく出力値とを加味した出力値を出力する電気制御部２０等を設けた。 - 特許庁

A thin operation input device is provided with: an operation reception part 31 projected so as to slide from an operation hole 15 of a housing 10 with at least a cross section in an operating direction shaped like a circular-arc; and an operation detection unit 35 configured to detect a slide operation to the operation reception part 31, and to output an output signal.例文帳に追加

薄型の操作入力装置は、ハウジング１０の操作孔１５からスライド操作可能に突出し、かつ、少なくとも操作方向の断面が円弧形状である操作受け部３１と、前記操作受け部３１に対するスライド操作を検出して出力信号を出力する操作検出ユニット３５と、を有する。 - 特許庁

This operating device is provided with a lock mechanism 65, which locks an operation lever 27 releasably not to move slidably where the operation device of a working machine performs a first work operation, when the operation lever 27 is operated slidably around a first shaft and performs a second work operation when the operation lever 27 is operated slidably around a second shaft.例文帳に追加

操作レバー２７を第１軸廻りに揺動操作したとき、第１の作業動作をし、操作レバー２７を第２軸廻りに揺動操作したとき、第２の作業動作をするようにした作業機の操作装置において、操作レバー２７を揺動しないようにロック解除自在にロックするロック機構６５が設けられている。 - 特許庁

This control device is applied to the internal combustion engine capable of operating with changing over operation system to a first operation system (self-ignition operation system) and a second operation system (spark ignition operation system), calculates actual fuel consumption rate SFC at the moment when the internal combustion engine is operated by the first operation system.例文帳に追加

この制御装置は、第１の運転方式（自着火運転方式）と第２の運転方式（火花点火運転方式）とに切り替えて運転することが可能な内燃機関に適用され、内燃機関が第１の運転方式により運転されている場合に、現時点における実際の燃料消費率SFCを算出する。 - 特許庁

To provide one receiver used in common by a wireless control for operating equipment in response to an operation indication signal coming accompanied by person's operation from communicating equipment and a smart control executing automatic control of equipment after bidirectional operation in response to an operation indication signal transmitted with wireless accompanied with a person's operation from the communication equipment.例文帳に追加

通信装置から人の操作に伴い無線送信されて来る動作指示信号に応じて機器を動作させるワイヤレス制御と、その通信装置と認証用の双方向通信をした上で機器の自動制御を実施するスマート制御とで、１つの受信機を共用する。 - 特許庁