「operator control command」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereby, the voice input of a present user being an operator control command is distinguished from voice of another persons, and the apparatus can be operated so as to respond to only the operator control command of the present user.例文帳に追加

これは、オペレータ制御コマンドを表わす、現在のユーザの音声入力と他の人による発声との間で区別し、現在のユーザのオペレータ制御コマンドにだけ応答するよう、装置が作動されることを可能にさせる。 - 特許庁

An operator of a machine can command so that the tip of the machine moves along a linear passage by a control method.例文帳に追加

制御方法により、機械のオペレータは機械の先端が直線経路に沿って動くように命令できる。 - 特許庁

According to the operator command, the opening of an exhaust gas damper or a primary damper is operated to control the pressure in the incinerator.例文帳に追加

操作指令により排ガスダンパ又は１次ダンパの開度を操作することにより炉内圧力が制御される。 - 特許庁

The torque command adding and subtracting means 50 subtracts a fixed value ΔT from the initial command T* regardless of a control input of a battery forklift operator to obtain a new torque command T**.例文帳に追加

トルク指令加減手段５０は、バッテリーフォークリフト操作者の操作量に拘わらずΔＴという一定値を元のトルク指令Ｔ^*から減じ、新たなトルク指令Ｔ^**とするものである。 - 特許庁

When a print cancel instruction is received from an operator while printing is being executed, the printer driver 31 writes the print cancel command in the print control command file 71.例文帳に追加

印刷実行中に、操作者から印刷キャンセル命令を受付けると、プリンタドライバ３１は、印刷キャンセルコマンドを印刷制御コマンドファイル７１に書き込む。 - 特許庁

An active/reactive power command value operator 120 creates active/reactive power command values from the system parameter, and a power controller 130 creates control signals of the power converter 8 corresponding to the command values.例文帳に追加

その系統パラメータから、電力指令値演算器１２０が有効・無効電力指令値を生成し、それらの指令値に応じた電力変換器８の制御信号を電力制御器１３０が生成する。 - 特許庁

By this, even if the MW command value 12 imparted from the power feed command device 110 is abnormal, the operator can easily set the post-switching MW command value 201, and can continue the n-minute electric energy control.例文帳に追加

これにより、給電指令装置１１０から与えられるＭＷ指令値１２が異常時にも、運転員が容易に切替後ＭＷ指令値２０１を設定し、ｎ分電力量制御を続けることを可能とする。 - 特許庁

Under a robot reception mode, a client terminal transmits voice and image information of a client to an operator terminal, and an operator performs reception by operating a robot connected to the client terminal and outputting operator voices in accordance with a robot operation control command and voice input to the operator terminal.例文帳に追加

ロボット応対モードでは、顧客端末は顧客の音声および画像情報をオペレータ端末へ送信し、オペレータはオペレータ端末に対するロボットの動作制御コマンドと音声入力により、顧客端末に接続されたロボットの動作とオペレータ音声出力による応対を行う。 - 特許庁

The movable member 10 is provided with an operation part 14 provided at an operable position by the outside operator to generate a steering command in accordance with operation by the outside operator, and a control part 13 receiving input of the steering command from the operation part 14 to generate a control command for controlling move of the movable member.例文帳に追加

本発明にかかる移動体１０は、外部操作者によって操作可能な位置に設けられ、当該外部操作者による操作に応じて操縦指令を生成する操作部１４と、操作部１４より前記操縦指令を入力し、移動体の移動を制御するための制御指令を生成する制御部１３を備えている。 - 特許庁

To provide an information processor which automates command input by an operator needed for the operation of a virtual computer control system and also permits command input from an execution program of a virtual information processor.例文帳に追加

仮想計算機制御システムの運用で必要なオペレータのコマンド入力を自動化することと、仮想情報処理装置の実行プログラムからコマンド入力を可能にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor controlling device where a state before a misoperation is quickly and accurately restored from an erroneous control command due to the misoperation of an operator.例文帳に追加

操作員の誤操作による誤った制御指令から誤操作前の状態に迅速に正確に復旧できる監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The operator control unit includes at least one sensor (20) for inputting a user control command which enables activation, deactivation and/or adjustment of the at least one electrically controllable function.例文帳に追加

オペレータ制御ユニットは、少なくとも１つの電気的に制御可能な機能の作動、非作動および／または調整を可能にするユーザ制御コマンドを入力するための少なくとも１つのセンサ（２０）を有する。 - 特許庁

When working, a command value generating means 10 generates a command value to the manipulator 5 from information on the operation characteristics of the operator 2 stored in the storage means 9, and the force measured by the force sensor 4, and a control means 11 controls the manipulator 5 on the basis of the command value.例文帳に追加

作業時には、記憶手段９に格納された操作者２の動作特性と力センサ４が計測した力の情報からマニピュレータ５に対する指令値を指令値生成手段１０が生成し、この指令値に基づいてマニピュレータ５を制御手段１１が制御する。 - 特許庁

To provide a steering control device of a moving mechanism which permits the relation between command information from a joystick or the like and an action based on the command information to be understandable to an operator, permits smooth steering, and is operable.例文帳に追加

ジョイスティック等からの指令情報と、その指令情報に基づく動作との関係が、操作者にとって理解し易く、円滑な操縦が行なえ得る操作性の良い移動機構の操縦制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A control unit 13 operates a target torque command value Ts depending on the steering torque signal To of an operator and a motor drive circuit 16 outputs an AC three-phase drive signal corresponding to the target torque command value Ts.例文帳に追加

コントロールユニット１３は、運転者の操舵トルク信号Ｔｏ等に応じて目標トルク指令値Ｔｓを演算し、モータ駆動回路１６は、目標トルク指令値Ｔｓに対応する３相交流の駆動信号を出力する。 - 特許庁

When an operator lifts up a remote controller 1, an inclination detecting part detects inclination of the remote controller 1, and a power-on command is transmitted to a power control adapter 2, so that the power control adapter 2 is kept in the on-condition.例文帳に追加

操作者がリモコン１を持ち上げることにより、傾き検出部１２がリモコン１が傾いたことを検知し、電源制御アダプタ２へ電源ＯＮコマンドを送信し、電源制御アダプタ２がＯＮ状態になる。 - 特許庁

The following words are recognized as reserved when unquoted and either the first word of a simple command (see SHELL GRAMMAR below) or the third word of a case or for command: "SHELL GRAMMAR" Simple Commands A simple command is a sequence of optional variable assignments followed by blank-separated words and redirections, and terminated by a control operator. 例文帳に追加

以下の単語がクォートされておらず、かつ単純なコマンド (simple command) の先頭の単語 (後述のシェルの文法を参照) であるか、case コマンドやforコマンドの 3 番目の単語である場合には、予約語として認識されます:シェルの文法単純なコマンド (Simple Commands)単純なコマンド (simple command) とは、変数の代入を並べたもの (これは省略可能です) の後に、ブランク区切りの単語とリダイレクションを記述し、最後に制御演算子を置いたものです。 - JM

When a download command 1 is inputted by the operator, control signals 12, 13, 14 are outputted so as to control and operate each soot blower 15, 16, 17.例文帳に追加

オペレータからダウンロード指令１が入力すると、制御装置５からスーツブロア起動パターン９がスーツブロア下位制御装置１１に出力され、制御信号１２，１３，１４が出力されて各スーツブロア１５，１６，１７を制御し、運転する。 - 特許庁

A vocal command issued by the operator is inputted via a microphone 26, the CPU 32 carries out speech recognition by using the data 40 for speech recognition, and a driving motor control part 23 is controlled in response to the vocal command to drive wheels of the wheelchair.例文帳に追加

操作者が発した音声命令がマイクロフォン２６を介して入力され、これをＣＰＵ３２が音声認識用データ４０を用いて音声認識し、当該音声命令に応じて駆動モータ制御部２３を制御して、車椅子の車輪の駆動を行う。 - 特許庁

The pet type robot 2 converts a command input, which is given to the pet type robot 2 from the operator of the vehicle, into action control signal of a device and transmits them to the electronic partner support device 3.例文帳に追加

また、ペット型ロボット２は、乗物の操作者によりペット型ロボット２へ与えらた指示入力を乗物に設けられた機器の動作制御信号に変換し、電子パートナー支援装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a video signal reproducing apparatus which can make an operator recognize the existence of reception of a remote control command certainly even though existing hardware configuration is utilized as cheap appliance.例文帳に追加

既存のハードウェア構成をそのまま利用した安価な構成としながらも、リモコン制御コマンドの受信の有無を操作者に確実に認識させることのできる映像信号再生装置を提供する。 - 特許庁

The microphone 32 is connected to a voice analysis module 310, and an operator 4 existing in an audible range of the moving robot can control movement of the moving robot 3 by the voice command.例文帳に追加

マイクロホン３２が音声解析モジュール３１０に接続されており、移動ロボットの可聴範囲内にいる操作者４が音声指令により移動ロボット３の移動を制御することを可能とする。 - 特許庁

When the load detector 3 detects a large variation of the load, an operator gives a command for switching either to the load limiter 8 or the speed governor control part 7 for controlling the opening of the guide vanes 16.例文帳に追加

負荷検出器３が、大きな負荷変動を検出すると、操作者は、負荷制限器８又は前記調速機制御部７のいずれかに切換え指示してガイドベーン１６の開度を制御する。 - 特許庁

The operator 401 inputs the note as a control information from a timetable GUI on the display screen by using a mouse 405 for command input confirming a change of the control contents in the past, the present and the future displayed on the timetable GUI.例文帳に追加

オペレータ４０１は、タイムテーブルＧＵＩに表現された過去、現在、未来の制御内容の変化を確認しながら、コマンド入力用のマウス４０５を用いて画面上のタイムテーブルＧＵＩから制御情報としての音符を入力する。 - 特許庁

A button switching off the power source of the remote control panhead 14 is provided on an operating screen of the panhead controller 20, and when an operator operates the button, a command switching off the power source of the remote control panhead 14 is transmitted from the panhead controller 20 to the system controller 18.例文帳に追加

雲台コントローラ２０の操作画面にリモコン雲台１４の電源をオフするボタンが設けられ、操作者が該ボタンを操作すると雲台コントローラ２０からシステムコントローラ１８へリモコン雲台１４の電源をオフするコマンドが送信される。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, securing travelling performance to some extent even in the condition that it cannot command the shifting operation of an operator while properly protecting the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の制御装置に関し、操作者による変速操作が把握できないような状態であっても、自動変速機を適切に保護しながらある程度の走行性を確保することができるようにする。 - 特許庁

The control part 13 varies the minimum rotation radius in a case where the steering command indicates rotation action toward the side where the outside operator is located, and when the movable member is substantially in a moving state.例文帳に追加

ここで、制御部１３は、当該操縦指令が外部操作者が位置する側への旋回動作を示し、かつ当該移動体が実質的に移動状態にある場合には、最小回転半径を変更する。 - 特許庁

An image corresponding to the display subject information transmitted from the command side control device 51, via information medium means 98, 99, 100 for transmitting and receiving information, to an operator side control device 7 connected to a head mounted display device that can be attached to an operator 4, is displayed by the head mounted display device.例文帳に追加

その指令側制御装置５１から作業者４に装着可能な頭部装着型表示装置２に接続される作業者側制御装置７に、情報を授受するための情報媒介手段９８、９９、１００を介して送られる表示対象情報に対応する画像が、頭部装着型表示装置により表示される。 - 特許庁

The perfusion system also includes an electrical power network having an electrical power line, means for selectively connecting the perfusion devices to the electrical power network, and a controller 20 with an input device 116 for accepting a control command from an operator.例文帳に追加

この潅流システムは、更に、電力ラインを有する電力ネットワークと、潅流装置を電力ネットワークに選択的に接続する手段と、オペレータからの制御コマンドを受信する入力装置（１１６）付きコントローラ（２０）とを有する。 - 特許庁

The operator obtains a URL allocated to a control command receiving function 5 by using directory service 21 and inputs the URL to the web browser to obtain an operation picture for the projector device 1 as an HTML file.例文帳に追加

操作者は、ディレクトリサービス２１を利用して制御コマンド受信機能５に割り当てられたＵＲＬを取得し、そのＵＲＬをウェブブラウザに入力することで、プロジェクタ装置１の操作画面をＨＴＭＬファイルとして取得する。 - 特許庁

In the sprinkler system, a control signal from a cylinder control part 16 based on a radio command from a transmitter 13 operated by the operator controls electric cylinders 8, 9, and these cylinders 8, 9 make sprinkling nozzles 7, 7 perform vertical and lateral continuous reciprocating oscillating movement.例文帳に追加

オペレータにより操作される送信機１３からの無線指令に基づくシリンダ制御部１６からの制御信号によって電動シリンダ８,９を制御し、この電動シリンダ８,９によって散水ノズル７,７に上下、左右の連続した往復首振り運動を行わせる。 - 特許庁

Then, when it is decided that ACC control is executable, a message showing the result is displayed on a display device 28, and when the start command of ACC control is input through an ACC switch 10 by an operator according to this display, the vehicle is controlled to run in a predetermined state.例文帳に追加

そして、ＡＣＣ制御が実行可能であると判定すると、その旨を示すメッセージを表示装置２８に表示し、この表示に応じて運転者によりＡＣＣスイッチ１０を介してＡＣＣ制御の開始指令が入力されると、所定の走行状態とするように車両を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for a working machine for informing an operator that an engine is restarted with the operation of an engine switch when the engine cannot be restarted with a restart command signal, while minimizing a cost increase of the device.例文帳に追加

装置のコストアップを最小限に抑えると共に、再始動指令信号によってエンジンを再始動することができないときには、エンジンスイッチを操作してのエンジン再始動等をオペレータに報知する作業機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a remote control, an operator accesses to the contents server 2 using the mobile telephone 1, downloads and displays a necessary remote operation screen program on a display part 11, and operates the buttons according to the instruction on the screen so as to input a desired operation command.例文帳に追加

そして遠隔操作の際、移動体電話機１によってコンテンツサーバ２にアクセスし、必要な遠隔操作画面プログラムをダウンロードしてディスプレイ部11に表示し、画面指示に従ってボタン操作することによって所望の操作指令を入力する。 - 特許庁

The printer 101 comprises a control unit 102 consisting of a CPU 104, a ROM 105, a RAM 106, a host interface device 107, a video interface device 108, a command interface device 109, a disc interface device 110, and an operator interface device 111, a print unit 103, an external storage unit 112, and an operator panel 113.例文帳に追加

本発明の印刷装置１０１は、ＣＰＵ１０４、ＲＯＭ１０５、ＲＡＭ１０６、ホストインタフェースデバイス１０７、ビデオインタフェースデバイス１０８、コマンドインタフェースデバイス１０９、ディスクインタフェースデバイス１１０、オペレータパネルインタフェースデバイス１１１からなる制御ユニット１０２と、印刷ユニット１０３と、外部記憶ユニット１１２と、オペレータパネル１１３と、を含み構成される。 - 特許庁

The operator who sits on the seat is informed by visual observation through the unit 57 of the center pillar 9b about whether extension or shortening command is issued to the actuator 24, 32 for lift control or posture control or whether or not the actuator is in an uncontrollable condition.例文帳に追加

昇降制御、或いは姿勢制御を行うアクチュエータ２４，３２に対して伸張指令が出されているか、縮小指令が出されているか、又は制御不能な状態にあるか否か等を、座席に座ったオペレータが目視可能なセンターピラー９ｂに設ける表示ユニット５７を介してオペレータに表示する。 - 特許庁

In the farm working vehicle 1, a machine body 4 supported by traveling means 2 so as to travel freely includes a seat part 5 on which an operator M sits, driving means 7 for driving the traveling means 2, control means 6 for controlling the driving means 7, and input means 8 for inputting an operation command to the control means 6.例文帳に追加

本発明の農作業車１は、走行手段２により走行自在に支持された機体４に、作業者Ｍが着座する座部５と、走行手段２を駆動する駆動手段７と、駆動手段７を制御する制御手段６と、制御手段６に対する操作指示を入力する入力手段８とが装備されている。 - 特許庁

A reply to the command is not returned if the analyzing apparatus is in a power-off state, but when an operator turns on a power supply of the analyzing apparatus, the reply is returned, and it is detected to automatically start the control software 33 for the analyzing apparatus.例文帳に追加

分析装置が電源オフ状態であるとコマンドに対する返信は戻って来ないが、オペレータが分析装置の電源を投入すると返信が戻ってくるようになるから、これを検出してその分析装置用の制御ソフトウエア３３を自動的に起動させる。 - 特許庁

To provide a control device of a mobile robot avoiding discomforting an operator by preventing a sudden operation of the mobile robot when recovering from a disconnection state the communication between an external terminal, or the transmitter of an operation command, and the mobile robot.例文帳に追加

動作指令の送信元である外部端末と移動ロボットの通信が切断状態から復旧した際に移動ロボットが突発的に動作するのを防止し、よってオペレータに違和感を与えるのを防止するようにした移動ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

After right and left states of the forward part of a vehicle are displayed on the display part and safety is recognized, the operator vocalizes a command 'monitor off', the voice recognizing control part 60 recognizes it and controls the changeover part 40 to change to the original display screen.例文帳に追加

これにより車両前方の左右の様子を表示部に表示させ、安全を確認した後には、運転者が、コマンド『モニタオフ』の発声を行い、それを音声認識制御部６０が認識し、切替部４０を制御して元の表示画面に切り替える。 - 特許庁

With such constitution, the sewing machine is operated by the control command transmitted via the telecommunication line, and an operation result is transmitted, and since the failure in the sewing machine is analyzed, an operator can maintain the sewing machine in an optimal driving state.例文帳に追加

このような構成では、ミシンは、通信回線を介して送信されてくる制御コマンドにより動作され、その動作結果が送信されて、ミシンにおける故障が解析されるので、作業者は、ミシンを最適な駆動状態にメンテナンスすることが可能になる。 - 特許庁

At the time, if a control signal to display the main scan image AI (x, y) before correction is output based on a command from an operator, the corrected image AIc (x, y) displayed on the display screen is changed to the main scan image AI (x, y) before correction.例文帳に追加

ここで、オペレータからの指令に基づいて、補正前の本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）を表示させる制御信号が出力された場合には、表示画面において表示されている補正画像ＡＩｃ（ｘ，ｙ）を、補正前の本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）に切替えて表示する。 - 特許庁

Then the operator companies 8 and 9, the maker 10 and the service company 11 transmit a command to the server 7 in the case of reading sales data from the automatic vending machines related to the companies, etc. re-writing the control programs of the machines or changing setting data.例文帳に追加

そして、オペレータ会社８，９や自販機メーカー１０，サービス会社１１は、それぞれが関係する自動販売機から売上データを読み込んだり、自動販売機の制御プログラムを書き換えたり、設定データを変更したりする際に、自販機管理サーバ７に指令を送る。 - 特許庁

When a disturbance to disable engine speed control such as noise on signal in the communication route 6 or breakage of the communication route 6 occurs to stop an engine 1, an operator switches the switch 8 to directly input command signal of the EC dial 4 to the engine controller 3.例文帳に追加

通信路６の信号にノイズが乗ったり通信路６が断線し、エンジン１が停止したり、エンジン回転数制御ができなくなるような障害が発生すると、オペレータはスイッチ８を切り換えてＥＣダイヤル４の指示信号を直接エンジンコントローラ３に入力する。 - 特許庁

The control means 209 of the patient terminal 101 transmits a lock command to an engine terminal 105 when an identity determination means 204 determines that an operator of the patient terminal 101 is the patient identity, and an alcohol determination means 208 determines that the alcohol concentration exceeds the threshold value TH.例文帳に追加

患者端末１０１の制御手段２０９は、本人判定手段２０４が患者端末１０１の操作者が患者本人であると判定し、かつアルコール判定手段２０８がアルコール濃度は閾値ＴＨを上回ると判定すると、ロック指令をエンジン端末１０５に送信する。 - 特許庁