「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low price rotor of motor that can reduce cogging torque without use of skew or the like in the less number of processes.例文帳に追加

スキュー等を用いずにコギングトルクを低減可能で、しかも少ない工数で製作が容易で安価な電動機のロータを提供する。 - 特許庁

An amount of friction charge of supply toner after passing a supply means is made 5 μC/g or more and is less than an charge amount in a developer.例文帳に追加

補給手段を通過した後の補給トナーの摩擦帯電量を、５μＣ／ｇ以上、現像剤中の帯電量未満とする。 - 特許庁

The stainless steel separator has a passive coating over the stainless steel surface reformed to a fine coating of a film thickness of 4 nm or less.例文帳に追加

ステンレス鋼製のセパレータであり、ステンレス鋼表面の不動態皮膜が膜厚：４ｎｍ以下で緻密な皮膜に改質されている。 - 特許庁

The maximum tensile strain that is developed in the amorphous frit during the exhaust of the CRT bulb is 2,000 psi or less.例文帳に追加

またＣＲＴバルブの排気中に、非晶質フリットに発生する最大引張歪が２０００ｐｓｉ以下になることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a wire grid polarizer having a micro-structural concavo-convex grid with pitches of the level of 120 nm or less that has not been implemented.例文帳に追加

今まで実現できなかった１２０ｎｍレベル又はそれ以下のピッチの微細凹凸格子を有するワイヤグリッド偏光板を得ること。 - 特許庁

The soaking seasoning liquid contains salt-reduced soy sauce obtained using concentrated deep sea water and having 3.5-7.0 wt.% of organic acid and pH 4.20 or less.例文帳に追加

前記浸漬調味液は、濃縮海洋深層水を使用して得た、有機酸３．５〜７．０％、ｐＨ４．２０以下の減塩醤油を含む。 - 特許庁

For sufficient welding, the same low-carbon steel (c: 0.2% or less) is used as raw material for the housing 11 and middle housing 12.例文帳に追加

ハウジング１１とミドルハウジング１２とは、良好に溶接がなされるように、素材として、同じ低炭素鋼（ｃ：０．２％以下）を用いる。 - 特許庁

To provide a power supply circuit by which desired output voltage can be stably obtained in even a low voltage operation of 1 V or less.例文帳に追加

１Ｖ以下という低電圧動作においても安定に所望の出力電圧を得ることができる電源回路を提供する。 - 特許庁

2. Frequency changers with output of 3 or more phases and a frequency exceeding 600 hertz and less than 2,000 hertz 例文帳に追加

（二）　出力が三相以上のものであって、周波数が六〇〇ヘルツ超二、〇〇〇ヘルツ未満の出力を得ることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Devices with an operating frequency exceeding 3.2 gigahertz and 6 gigahertz or less and with an average output value exceeding 60 watts (47.8 dBm) 例文帳に追加

（一）　動作周波数が三・二ギガヘルツ超六ギガヘルツ以下であって、平均出力値が六〇ワット（四七・八ディービーエム）を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Devices with an operating frequency exceeding 6 gigahertz and 31. 8 gigahertz or less, and an average output value exceeding 20 watts (43 dBm) 例文帳に追加

（二）　動作周波数が六ギガヘルツ超三一・八ギガヘルツ以下であって、平均出力値が二〇ワット（四三ディービーエム）を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Devices with an operating frequency exceeding 31.8 gigahertz and 37.5 gigahertz or less and with an average output value exceeding 0.5 watts (27 dBm) 例文帳に追加

（三）　動作周波数が三一・八ギガヘルツ超三七・五ギガヘルツ以下であって、平均出力値が〇・五ワット（二七ディービーエム）を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Devices with an operating frequency exceeding 37.5 gigahertz and 43.5 gigahertz or less and with an average output value exceeding 1 watt (30 dBm) 例文帳に追加

（四）　動作周波数が三七・五ギガヘルツ超四三・五ギガヘルツ以下であって、平均出力値が一ワット（三〇ディービーエム）を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Electronic computers or electronic assemblies thereof designed for a rate of error of less than 1/10 million per 1 bit per day from a single event error 例文帳に追加

（三）　単事象障害によるエラー率が一日当たり一、〇〇〇万分の一毎ビット未満となるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Nozzles the thrust of which is greater than 45 kilonewtons or in which nozzle throat erosion ratio is less than 0.075 millimeters per second 例文帳に追加

ハ　ノズルであって、推力が四五キロニュートンを超えるもの又はノズルのスロートの侵食率が〇・〇七五ミリメートル毎秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Due to the manner in which FreeBSD gets the memory size from the BIOS, it can only detect 16bits worth of Kbytes in size (65535Kbytes = 64MB) (or less.. 例文帳に追加

FreeBSD がメモリのサイズを BIOS から取得する方法の制限により、 KB 単位で 16ビット分までしか検出できません (すなわち最大 65535KB=64MBです。 - FreeBSD

The more virtual terminals you have, the more resources that are used; this can be important if you have 8MB RAM or less. 例文帳に追加

より多くの仮想ターミナルを使うとより多くのリソースを使うことになります。 8MB以下のメモリしかない場合はこれは重要な問題です。 - FreeBSD

You would normally keep this for a large server, or interactive workstation, and remove it if you are using FreeBSD on a smaller system where memory is at a premium and disk access speed is less important, such as a firewall. 例文帳に追加

多くのプログラムが一時データをここに保存することから、 MFSパーティションをマウントする最適な場所は /tmpディレクトリです。 - FreeBSD

If base is less than or equal to 36, lowercase and uppercase letters may be used interchangably to represent numbers between 10 and 35. 例文帳に追加

base が 36 以下の場合には、大文字と小文字は区別されず、大文字と小文字のどちらを使っても10 から 35 までの数字を表現できます。 - JM

!> r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not greater than (less than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加

!> r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも大きくない場合(2 番目の値以下である場合)、マクロを起動します。 - JM

!< r Similar but invokes the macro if the original top-of-stack is not less than (greater than or equal to) what was the second-to-top. 例文帳に追加

!< r似ていますが、もともとのスタックの先頭が 2 番目の値よりも小さくない場合(2 番目の値以上である場合)、マクロを起動します。 - JM

The first of these is the number of currently executing kernel scheduling entities (processes, threads); this will be less than or equal to the number of CPUs. 例文帳に追加

この数値のうち最初のものは、現在実行されているカーネルスケジュールエンティティ (プロセス、スレッド) の数である。 この数値は CPU の数以下になる。 - JM

Compression and press are performed using a roller press having a pressing roller coated with tungsten carbide having a surface roughness of 0.5 μm or less.例文帳に追加

圧縮およびプレスを、プレスローラーがタングステンカーバイドで被覆された、０．５μｍ以下の表面粗さを有するローラープレスを用いて行う。 - 特許庁

To provide a method and a device for separating a solvent or a solute from liquid containing the solvent and the solute with less energy.例文帳に追加

より少ないエネルギーで溶媒と溶質とを含む液体から溶媒または溶質を分離する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Silicon atoms are incorporated into a resist material to obtain a line absorption coefficient of 1.7433 μm^-1 or less in an extreme UV wavelength region.例文帳に追加

極紫外線波長域での線吸収係数が１．７４３３μｍ^-1以下となるように、レジスト材料にシリコン原子を含有させる。 - 特許庁

Clearance between the protrusions 7p of the source/drain electrodes 7A, 7B is preferably 1μm or less.例文帳に追加

ソース／ドレイン電極７Ａの突出部７ｐとソース／ドレイン電極７Ｂの突出部７ｐとの間隔は、１μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The fabric body has permeability of about 80 ft^3/ft^2/min, or less, under a pressure difference of 1/2 inch of water across the fabric body.例文帳に追加

布体は、布体を介する水の１／２インチの差の圧力下で約８０立方フィート／平方フィート／分以下の透過性を有する。 - 特許庁

In the resin film as described above, the molar extinction coefficient of the plasticizer is 500 or less at all wavelengths from 200 to 700 nm.例文帳に追加

前記可塑剤のモル吸光係数が２００ｎｍ以上７００ｎｍ以下のすべての波長において、５００以下である前記樹脂フィルム。 - 特許庁

A manganese raw material containing a 3 manganese tetraoxide (Mn_3O_4) and having the valence of 2.8 or less of Mn is hydrothermally reacted with a raw material of an Li compound.例文帳に追加

四酸化三マンガン（Ｍｎ_3Ｏ_4）を含む、Ｍｎの価数が２．８以下のマンガン原料とＬｉ化合物原料とを水熱反応させる。 - 特許庁

The valence of cobalt is reduced to 1 or less, 0 approximately, in an electrochemical redox reaction between the substance and lithium.例文帳に追加

この物質は、リチウムとの電気化学的な酸化還元反応においてコバルトの価数が１以下、ほぼ零まで還元されるものである。 - 特許庁

The actual level of the running sound of Shinkansen trains is smaller than that of those on regular railway lines in low-speed operations (at least at 110 km/h or less). 例文帳に追加

実際の新幹線の走行音は、低速運転時（少なくとも110km/h以下）の場合は在来線の走行音より静かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 37 Any person who has affixed an indication in violation of the provision of Paragraph 4 of Article 12 shall be liable to a fine of 500,000 yen or less. 例文帳に追加

第三十七条　第十二条第四項の規定に違反して表示を付した者は、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 99 A person who removes from the authorities another detained or confined in accordance with laws and regulations shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

第九十九条　法令により拘禁された者を奪取した者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who, for the purpose of profit, runs a place for gambling or organizes a group of habitual gamblers shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

２　賭博場を開帳し、又は博徒を結合して利益を図った者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the amount of stated capital is less than the amount specified by Cabinet Order as an amount necessary and appropriate for the public interest or investor protection 例文帳に追加

三　資本金の額が公益又は投資者保護のため必要かつ適当なものとして政令で定める金額に満たない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In these agents, one or not less than two plant extracts selected from the group consisting of Sarcandra glabra, Saraca dives, Cudrania pubescens, Taxodium distichum, Ludwigia octovalis, Deutzianthus tonkinensis, Alchornea trewioides, Berchemia polyphylla, Glochidion puberum, and Sassafras tzumu are compounded.例文帳に追加

Sarcandra glabra、Saraca dives、Cudrania pubescens、Taxodium distichum、Ludwigia octovalis、Deutzianthus tonkinensis、Alchornea trewioides、Berchemia polyphylla、Glochidion puberum、Sassafras tzumuからなる群から選ばれた一種または二種以上の植物の抽出物を配合する。 - 特許庁

To provide a scribing method which enable the sure performance of a high accurate scribing even for a thin glass having the thickness of 0.3 mm or less.例文帳に追加

厚みが０．３ｍｍ以下の薄いガラスでも精度の高いスクライブを確実に行なうことが可能なスクライブ方法を提供する。 - 特許庁

Whether the radio output level of an RFID tag which succeeds in communication with an RFID reader/writer is not less than a reference level or not is determined.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ・ライタと交信が成功したＲＦＩＤタグの無線出力レベルが基準レベル以上か否かを判定する。 - 特許庁

An adhesive force of the sheet may be 4 N/25 mm or less according to a method for measuring based on JIS Z 0237.例文帳に追加

また、前記粘着シートの粘着力は、ＪＩＳ Ｚ ０２３７に準拠した測定法で、４Ｎ／２５ｍｍ程度以下であってもよい。 - 特許庁

Furthermore, if borosilicate glass in which alkaline component of 6.5 wt.% or less is used as the material of glass substrates 11, 21, this is more effective.例文帳に追加

また、ガラス基板１１，２１の材料として、アルカリ成分が６．５重量％以下の硼硅酸ガラスを用いれば、より効果がある。 - 特許庁

The turbidity concentration value of membrane physical washing wastewater is regulated so as to become a predetermined value or less before the membrane physical washing wastewater is concentrated by a separation membrane.例文帳に追加

膜物理洗浄排水の濁度濃度値が所定値以下になるように調節してから分離膜による濃縮を行う。 - 特許庁

Only arguments (x) with distances equal to or less than the threshold value (d) are selected and partial sets C(m) with respect to the variable node set A(m) are derived.例文帳に追加

距離distanceが閾値ｄ以下となる引数xのみを選択し、変数ノード集合Ａ(m)に対する部分集合Ｃ(m)を導出する。 - 特許庁

To provide a data compression apparatus or the like capable of compressing even data with high randomness comparatively less reducing a compression rate.例文帳に追加

ランダム性の高いデータであっても比較的圧縮率を低下させることなく圧縮し得るデータ圧縮装置等を提供する。 - 特許庁

While either the first or second timer is activated, if the microwave signal intensity is not less than the predetermined value, the channel for narrow-band communication is maintained.例文帳に追加

第１、第２の保護タイマの何れかが起動中、マイクロ波信号強度が所定値以上の場合、狭域通信用チャネルを維持する。 - 特許庁

Generation rate of pores in the first electrode layers 11a, 13a is set at 10% or less by pore area ratio in the cutting plane.例文帳に追加

第１の電極層１１ａ，１３ａのポアの発生率は、切断面におけるポア面積比率で１０％以下に設定されている。 - 特許庁