「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a collecting tool capable of collecting a trace amount of a specimen of 1 microliter or less without a pump requiring power.例文帳に追加

動力を必要とするポンプ機構を設けることなく、１マイクロリットル以下の微量試料を採取できる採取具を提供する。 - 特許庁

This nickel-based composite plated film comprises nickel including fine particles of a fluorine compound, and the second metal with the melting point of 420°C or less.例文帳に追加

フッ素化合物微粒子を含有するニッケルと融点４２０℃以下の第２の金属とでニッケル系複合メッキ皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining excellent copper refining slag exhibiting less elution of arsenic, cadmium, lead or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、銅製錬カラミのヒ素、カドミウム、鉛等の溶出性の少ない良好なものを得る方法を提供することである。 - 特許庁

A mutual interval of the metal rods 22 is set to an electric length of λ/2 or less, and an electromagnetic wave is interrupted to pass between the metal rods 22.例文帳に追加

また、金属棒２２の相互間隔をλ／２以下の電気長として、金属棒２２の間を電磁波が通過するのを遮断する。 - 特許庁

Preferably, not less than 80 wt.% of the rubber component of the reclaimed rubber is butyl rubber or halogenated butyl rubber.例文帳に追加

好ましくは、前記再生ゴムのゴム分がブチルゴムまたはハロゲン化ブチルゴム８０重量％以上であるタイヤインナーライナー用ゴム組成物である。 - 特許庁

The component is made of a material having an elastic coefficient whose difference between elastic coefficients of the substrate and the material is 15% or less.例文帳に追加

この要素は、基板の弾性係数との差分が１５％以内となる弾性係数を有する材料によりつくられたものである。 - 特許庁

At least one of the lens electrodes inside a primary or a secondary optical system is coated with metal with work function of not less than 4.5 eV.例文帳に追加

一次又は二次光学系内のレンズ電極の少なくとも一極を仕事関数が４．５ｅＶ以上の金属でコーティングしている。 - 特許庁

A surface channel layer 5 positioned at the lower part of a gate oxide film 7 is formed with a doping concentration of nitrogen of 1×1015 cm-3 or less.例文帳に追加

ゲート酸化膜７の下部に位置する表面チャネル層５を、窒素のドーピング濃度が１×１０^15ｃｍ^-3以下で形成する。 - 特許庁

Furthermore, when specific resistance is 1.4 to 1.9Ωcm, the content of germanium is to be 0.03 mol% or more and less than 1.0 mol%.例文帳に追加

さらに、抵抗率が１．４〜１．９Ωｃｍである場合には、ゲルマニウムの含有量が０．０３モル％以上、１．０モル％未満とする。 - 特許庁

To realize highly efficient light emission ranging from infrared to ultraviolet by less current injection amount than injection type or intrinsic EL.例文帳に追加

注入形または真性ＥＬよりも少ない電流注入量で赤外から紫外にわたって、高効率の発光を実現する。 - 特許庁

To prevent a hydrogen explosion accident at the time of venting by suppressing hydrogen being generated in a large quantity in a reactor container to a flammable limit or less.例文帳に追加

原子炉格納容器内に大量に発生した水素を可燃限界以下に抑え、ベント時の水素爆発事故を未然に防止する。 - 特許庁

The (B-1) includes an ester compound represented by "R^1-COO-R^2 (R^1 and R^2 are a hydrocarbon group in which a carbon number is 10 or less)".例文帳に追加

（Ｂ−１）：「Ｒ^１−ＣＯＯ−Ｒ^２（Ｒ^１、Ｒ^２は炭素数１０以下の炭化水素基）」で表されるエステル化合物。 - 特許庁

When refining organic material constituting an organic EL element, a solvent having dipole moment of 0.5 D or less is used.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を構成する有機材料の精製時、双極子モーメントが０．５Ｄ以下の値である溶剤を用いて精製を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a ferroelectrics which is excellent in switching characteristics of at least 10 kV or less as hysteresis angular ratio.例文帳に追加

半導体デバイスにおいて、ヒステリシスの角形比が１０ｋＶ以下以上のスイッチング特性に優れた強誘電体が必要とされている。 - 特許庁

The control unit prohibits the intermittent operation of the engine when the emission control ratio of the catalyst is the predetermined value or less.例文帳に追加

そして、制御ユニット等は、前記触媒の浄化率が所定値以下であると判断する場合には、エンジンの間欠運転を禁止する。 - 特許庁

A fluctuation range Rh of the golf ball 2 that is an index indicating the aerodynamic characteristic during PH rotation of the golf ball 2 is 1.9 mm or less.例文帳に追加

このゴルフボール２のＰＨ回転における空力特性を表す指標である変動幅Ｒｈは、１．９ｍｍ以下である。 - 特許庁

Output is increased as temperature of exhaust gas is controlled to target temperature or less, and cost is reduced as the tank becomes unnecessary.例文帳に追加

排気の温度を目標温度以下に抑制できた分だけ出力を向上でき、タンクが不要になる分だけコストを低減できる。 - 特許庁

A porous film contains cationic polymer nanofiber with an average fiber diameter of 100 nm or less, and protein, wherein the protein is crosslinked.例文帳に追加

平均繊維直径１００ｎｍ以下のカチオン性高分子ナノファイバーと、タンパク質とを含有し、該タンパク質が架橋されている多孔膜。 - 特許庁

The surface roughness Ra of the thermoplastic resin film is pref. 0.20 μm or less and a thermoplastic resin is based on a polyester compsn.例文帳に追加

好ましくは熱可塑性樹脂皮膜の表面粗度Ｒａが０．２０μｍ以下で、熱可塑性樹脂がポリエステル組成物主体である。 - 特許庁

For example, a low viscosity adhesive in which chloroprene rubber is a principal component is used as the adhesive 4, and its solid concentration is 20% or less.例文帳に追加

例えば、接着剤４としてクロロプレンゴムを主成分とする低粘度接着剤を用い、その固形分濃度を２０％以下とする。 - 特許庁

A control part of the terminal automatically adjusts the antenna angle, such that the receiving level difference between the two antennas becomes less than or equal with a predetermined value.例文帳に追加

または、端末の制御部は、２本のアンテナの受信レベル差が所定値以下となるようアンテナ角度を自動的に調整する。 - 特許庁

A micro displacement is also measured using 0.5nm or less of fixed wavelength as a reference, by setting accurately the wavelength.例文帳に追加

また、波長を正確に設定することによって、０．５ｎｍ以下の不変の波長を基準にして微小な変位を測定することができる。 - 特許庁

The high-purity Ta material for the semiconductor device has Vickers hardness in a range of Hv 70 to 150 and the dispersion of the hardness within 20% or less.例文帳に追加

半導体デバイス用高純度Ｔａ材は、ビッカース硬さがHv70〜150の範囲であると共に、そのばらつきが20％以下とされている。 - 特許庁

At that time, the job whose priority is set preferentially executes the writing until the data in the buffer memory reach the fixed amounts or less.例文帳に追加

このとき、優先度が設定されたジョブは、バッファメモリ内のデータが一定量以下になるまでに、優先的に書き込みを実行する。 - 特許庁

The resin sheet for the electronic parts is composed of a thermoplastic resin having the total content of sodium and chlorine of 10 ppm or less.例文帳に追加

電子部品用樹脂シートを、ナトリウム及び塩素の含有量が合計で１０ｐｐｍ以下である熱可塑性樹脂で構成する。 - 特許庁

The thickness of a common electrode 13 constituted of an indium tin oxide (ITO) is turned to be equal to or more than 80 nm and less than 100 nm.例文帳に追加

インジウム・錫酸化物（ＩＴＯ）により構成された共通電極１３の厚さを、８０ｎｍ以上１００ｎｍ未満とする。 - 特許庁

The optical fiber 10 has a single mode and has an absolute value of wavelength dispersion of 5 ps/nm/km or less at a predetermined wavelength.例文帳に追加

光ファイバ１０は、所定波長の光において単一モードであり、波長分散の絶対値が５ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下である。 - 特許庁

There are zigzag lines on it, just like your temperature on a card, and these are probably roads in the island, for the neverland is always more or less an island.例文帳に追加

"体温表のごとく ジグザグの線が走っていて" "これらはこの島の道なのかも" "ネバーランドはおおむね 一つの島のようなものだ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, if the vile allegations against my brother and sister are true, do you think it will make jaime more likely to kill you or less likely?例文帳に追加

教えてくれ もし姉と兄に対する卑劣な主張が本当だとしたら その事は余計にジェイミーはお前を殺したがらせるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although there are some exceptions, many of the chapters of The Tale of Genji ended at the point where the story was more or less completed. 例文帳に追加

例外はあるにせよ、源氏物語の多くの巻はストーリー上のそれなりの区切りと見られるところで終わっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In modern mass society, wall paintings were considered an important means by which people with less of an educational background were able to assert their own views or policies in a visual way. 例文帳に追加

近代の大衆社会になって、壁画は学のない人々にも主義主張を視覚的に伝える手法として重視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is generally said that Tsukihaze type is good for Ginjo sake (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less) and Sohaze type for Junmai sake (sake in which only ingredients are rice and yeast). 例文帳に追加

一般的に、突破精型は日本酒吟醸酒などに、総破精型は日本酒純米酒などに向くとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A personal business with less than 5 regular employees in the agricultural, forestry, or fishery business is a temporary voluntary applicable business under the Workers' Compensation Insurance Law.例文帳に追加

労災保険では、農林水産事業のうち、常時使用労働者数が5人未満の個人事業が暫定任意適用事業です。 - Weblio英語基本例文集

these cells are less likely to grow and spread quickly than cells in high-grade cancerous or precancerous growths. 例文帳に追加

このような細胞は、高悪性度のがん性増殖や前がん性増殖の細胞よりも、急速に増殖し拡がる可能性が低い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tzinfo.utcoffset(self), and raises an exception if the latter doesn't return None, or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

tzinfo.dst(self), and raises an exception if the latter doesn't return None, or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

tzinfo.utcoffset(None), and raises an exception if the latter doesn't return None or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

tzinfo.dst(None), and raises an exception if the latter doesn't return None, or a timedelta object representing a whole number of minutes with magnitude less than one day.例文帳に追加

後者の式が None か、1 日以下の大きさを持つ経過時間を表す timedelta オブジェクトのいずれかを返さない場合には例外を送出します。 - Python

The precision of the various real-time functions may be less thansuggested by the units in which their value or argument is expressed. 例文帳に追加

多くの現時刻を返す関数 (real-time functions) の精度は、値や引数を表現するのに使う単位から想像されるよりも低いかも知れません。 - Python

The non-oriented electromagnetic steel sheet has a chemical composition comprising, by mass%, 0.005% or less C, 3.5% or less Si, 3.0% or less sol.例文帳に追加

本発明は、質量％で、Ｃ：０．００５％以下、Ｓｉ：３．５％以下、ｓｏｌ．Ａｌ：３．０％以下、Ｍｎ：３．５％以下、Ｐ：０．１％以下、Ｓ：０．００５％以下およびＮ：０．００５％以下を含有し、残部がＦｅおよび不純物からなる化学組成を有するとともに、室温における比抵抗ρ（μΩｃｍ）と室温における自発磁化Ｉｓ（Ｔ）とが下記式（１）および式（２）を満足することを特徴とする無方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

The channel inside of this evaporation purge system is decompressed and, when the pressure in the channel inside becomes a prescribed pressure or less, the channel inside is tightly closed.例文帳に追加

エバポパージシステムの経路内を減圧させ、同経路内の圧力が所定圧以下となったところで同経路内を密閉する。 - 特許庁

A grease composition whose volume inherent resistance value is 5 x 10^13Ωcm or less is sealed in this rolling device.例文帳に追加

体積固有抵抗値が５×１０^１３Ω・ｃｍ以下であるグリース組成物を封入していることを特徴とする転動装置。 - 特許庁

The extension part 9B is provided with a proximity part 10 becoming 2 mm or less in a distance between the cord of the extension part 9B and a tire outside surface.例文帳に追加

前記延長部９Ｂに、該延長部９Ｂのコードとタイヤ外表面との距離が２mm以下となる近接部１０を設ける。 - 特許庁

The size d of the tip part 11 of the projection part 10 where the light shielding film 3 is removed is turned to be about 1/2 or less of an emitted light wavelength.例文帳に追加

光遮断膜３を除いた突起部分１０の先端部分１１の大きさｄは発光波長の１／２程度以下とする。 - 特許庁

The welding slag to be mixed is composed of the welding slag powder of 300 μm or less particle diameter and 0.1-0.5 m2/g specific surface area, and is preferably mixed at 10-90 wt.%.例文帳に追加

配合する溶接スラグは粒子径300μm 以下、比表面積 0.1〜0.5m^2/g の溶接スラグ粉とし、10〜90wt％配合するのが好ましい。 - 特許庁