「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

The main rubber components of the recycled rubber composition are natural rubber or both natural rubber and synthetic rubber, with the crushed vulcanized rubber having a size of 5 mm or less and its content being 5 to 95 wt.%.例文帳に追加

ここで、リサイクルゴム組成物のゴム主成分が天然ゴム、または天然ゴムと合成ゴムであり、また加硫ゴム粉砕物の大きさは５ｍｍ以下、含有量は５〜９５重量％である。 - 特許庁

In the composition, fibers (a metal fiber, an organic fiber and a carbon fiber), an inorganic powder of 3-20 micrometers of average particle diameters and fibrous particles with an average particle size of 1 mm or less or the like can be included.例文帳に追加

上記配合物は、繊維類（金属繊維、有機質繊維、炭素繊維）や、平均粒径3〜20μｍの無機粉末や、平均粒度1mm以下の繊維状粒子等を含むことができる。 - 特許庁

A biaxially oriented polyethylene naphthalate product (molded container, film) is either heat processed or heat processed while a magnetic field is being applied to impart carbon dioxide permeability of 1.0 (cc.mm/m2.24 hr.atm) or less.例文帳に追加

二軸配向ポリエチレンナフタレート製品（成型容器、フィルム）を加熱処理するか、磁場をかけながら加熱処理して製品に炭酸ガス透過率が１．０(cc・mm/m^2・24hr・atm)以下の特性を付与する。 - 特許庁

A substrate of the counter electrode made of stainless steel preferably includes a pitting recess in the average opening diameter D:0.5 μm or less in the proportion of an area percentage of 10% or more on the surface.例文帳に追加

対向電極の上記ステンレス鋼基板は、表面に面積率１０％以上の割合で平均開口径Ｄ：５μｍ以下の孔食状凹部を有するものが好適である。 - 特許庁

This biodegradable film or sheet is formed by using a resin composition that comprises a biodegradable aliphatic-aromatic copolymerized polyester having a glass transition temperature of 0°C or less and poly(lactic acid) as main components.例文帳に追加

生分解性フィルムまたはシートを、ガラス転移温度が０℃以下の生分解性脂肪族−芳香族共重合ポリエステルと、ポリ乳酸とを主成分とする樹脂組成物にて形成する。 - 特許庁

Herein, 30% or more and 70% or less of the area of the black area showing the highest density is recorded with the black ink, and the black area except for that is recorded with the color inks.例文帳に追加

ここで、最高濃度を示す黒色領域の面積の３０％以上７０％未満を黒色インクで記録し、それ以外の黒色領域をカラーインクで記録する。 - 特許庁

After forming the coatings of the alloys, the die is held at 500-800°C for a predetermined time or the surface-roughness of the coatings of the alloys is preferably made to 10 μmRz or less.例文帳に追加

前記合金の被膜を形成した後にダイスを５００〜８００℃で所定時間保持するか、あるいは、前記合金の被膜の表面粗度をＲｚ１０μｍ以下にするのが好ましい。 - 特許庁

Furthermore, the received broadcasting radio wave signal is demultiplexed into a plurality of signals, their amplitudes, phases or frequencies are increased/decreased or delayed less than the guard interval, and the signals may also be multiplexed and retransmitted.例文帳に追加

また、受信した放送電波信号を複数に分岐し、その振幅、位相、あるいは周波数を増減するか、ガードインターバル未満で遅延させ、合波して再送信してもよい。 - 特許庁

An area ratio of an area excepting a portion abutting on the flow passage forming member 2 out of the partitioning film 1 to an area of the partitioning film 1 is set further to be 70% or more to 95% or less.例文帳に追加

さらに、仕切膜１のうち流路形成部材２が当接する部分を除いた面積の、仕切膜１の面積に対する面積比率を、70％以上、95％以下に設定した。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forming a groove of a metallic foil capable of forming a bar groove on both surfaces of the metallic foil that generates less twisting or bowing or the like.例文帳に追加

ねじれあるいはそりなどの発生が少ない、金属箔の両面に条溝を形成する溝成形方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a color scintillator and an image sensor capable of efficiently and simultaneously converting an electromagnetic wave or radiation with different kind and energy into light by using less dose or a quantity of light.例文帳に追加

種類やエネルギの異なる電磁波あるいは放射線を、より少ない線量あるいは光量でより効率よく同時に光に変換することができるカラーシンチレータである。 - 特許庁

A light absorbing film 2 having 1 or higher of absorbance for the light having a wavelength of 450-520 nm is laminated on a display surface of a fluorescent converting film 1 having 1 or less of absorption for the light having a wavelength of 450-520 nm.例文帳に追加

波長４５０ｎｍ〜５２０ｎｍの吸光度が１以下の蛍光変換膜の表示面側に、波長４５０ｎｍ〜５２０ｎｍの吸光度が１以上の光吸収膜を積層させる。 - 特許庁

The steel sheet is obtained by subjecting a steel sheet having the above structure to combined treatment of cold rolling at 10% or more and aging at 600°C or less.例文帳に追加

Ｃ≧0.1 ……(1) 17.53Ｃ＋13.75Ｓi＋6.25Ｍn＜24 ……(2) この鋼板は、上記組織に調整された鋼板に10％以上の冷間圧延と600℃以下の時効処理を組み合わせた処理を施すことにより得られる。 - 特許庁

The underfill agent contains (a) a polyethersulfone resin with a weight-average molecular weight of 30,000 or more and (b) an epoxy compound, and a content of (c) a solvent is 1 wt.% or less.例文帳に追加

（ａ）重量平均分子量３万以上のポリエーテルスルホン樹脂と、（ｂ）エポキシ化合物を含有し、（ｃ）溶剤の含有量が１重量％以下であることを特徴とするアンダーフィル剤。 - 特許庁

The average fiber length of fibrillated paper is preferably formed into 2 mm or longer, and the fibrillated fibers are preferably dried into the 1-5% or less water content and kneaded with biodegradable resin.例文帳に追加

解繊した紙の繊維長の平均は、２mm以上とすることが好ましく、解繊繊維は１％以上５％以下の含水率に乾燥して生分解性樹脂と混練することが好ましい。 - 特許庁

Water-soluble vinylon is added to the anode plate for a lead storage battery by 0.05 mass% or more and 0.14 mass% or less, with respect to a lead raw material (lead powder) as an active material.例文帳に追加

鉛蓄電池用負極板に、水溶性ビニロンを、活物質である鉛原料（鉛粉）に対して０．０５質量％以上０．１４質量％以下添加することを特徴とする。 - 特許庁

An electrostatic chuck main part is made of small thermal expansion material of which thermal expansion coefficient is 100 ppb/K or less and rigidity ratio is 5×10^6 Pa/kg/m^3 or more.例文帳に追加

静電チャック本体は、熱膨張率が１００［ｐｐｂ／Ｋ］以下であるとともに、その比剛性が５×１０^6［Ｐａ／ｋｇ／ｍ^3］以上の低熱膨張性の材料からなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photomask blank, for improving the light fastness of a phase shift film or light-shielding film for an exposure light having a wavelength of 200 nm or less, and for improving the lifetime of the photomask.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下の露光光に対する位相シフト膜や遮光膜の耐光性を向上させ、フォトマスクの寿命を改善できるフォトマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

An initial speed of the phosphor ink (for example, liquid drop 303) ejected from a nozzle hole (302) provided in the inkjet device is 4 m/s or more and 10 m/s or less.例文帳に追加

前記インクジェット装置に設けられたノズル孔（３０２）から吐出される前記蛍光体インク（例えば、液滴３０３）の初速度が４ｍ／ｓ以上、１０ｍ／ｓ以下である。 - 特許庁

A plant growing film 1 is formed, by arranging semicircular convex-lens-like projections 3 whose radius is 0.5 mm or more and 3 mm or less on a surface 2a of a light transmissive film 2.例文帳に追加

光透過性フィルム２の表面２ａに、半径０．５ｍｍ以上３ｍｍ以下の半球型の凸レンズ状突起３を配列して、植物育成フィルム１を形成する。 - 特許庁

The microcannula includes at least one flexible, tubular communicating element with an outer diameter of 350 μm or less, a proximal connector for introduction of materials, energy, or tools.例文帳に追加

マイクロカニューレは、外径が３５０μｍないしそれより小さい、少なくとも１つの可撓性管状連結素子、及び材料、エネルギーまたはツールの導入のための近端コネクタを有する。 - 特許庁

In the carbon layer removal step, the substrate to which the ion activation step is performed is heated at a temperature of 1500°C or more and 2300°C or less under an Si vapor pressure to remove the carbon layer.例文帳に追加

前記カーボン層除去工程では、前記イオン活性化工程が行われた前記基板を１５００℃以上２３００℃以下のＳｉ蒸気圧下で加熱して前記カーボン層を除去する。 - 特許庁

The carbon material includes activated carbon particles, in which individual particle is a mutually-independent spherical particle, and the average particle size is 100 nm or more and 850 nm or less.例文帳に追加

個々の粒子が互いに独立した球状の活性炭粒子よりなる炭素材であって、その平均粒子径が１００ｎｍ以上８５０ｎｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The ink set at least includes ink having a viscosity at 70°C of 100 mPa s or more and ink having the same hue as the ink and a viscosity at 70°C of 30 mPa s or less.例文帳に追加

７０℃での粘度が１００ｍＰａ・ｓ以上であるインク、及び、該インクと同一の色相を有し、かつ７０℃での粘度が３０ｍＰａ・ｓ以下のインクを少なくとも有するインクセット。 - 特許庁

To provide a piston/cylinder air damper which is formed of less number of parts and which can release an internal pressure through projecting parts or recessed parts formed on or in the inner surface of a cylinder.例文帳に追加

ピストン・シリンダ型のエアダンパーに関し、部品点数が少ない構成で、シリンダの内面に設けた凸状部ないし凹形部により、内圧をリリースすることができるようにしたものである。 - 特許庁

The metal electrode has the openings having a mean diameter of 10 nm or more and 2 μm or less and penetrating through a layer.例文帳に追加

金属電極の大きさが１ｍｍ２以上の大型半導体発光素子であり、金属電極が平均直径が１０ｎｍ以上２μｍ以下の、層を貫通する開口部を有している。 - 特許庁

To provide a transfer mask improved in the light resistance of a translucent film or a light-shielding film containing a transition metal and silicon against exposure light at a wavelength of 200 nm or less.例文帳に追加

遷移金属及びケイ素を含む光半透過膜や遮光膜における波長２００ｎｍ以下の露光光に対する耐光性を向上させた転写用マスクを提供する。 - 特許庁

Also, when the amount of data (or the total value) is equal to or less than a threshold, the communication control device updates the total value of the amount of data (S4), and continues addition until the total value exceeds the threshold.例文帳に追加

また、通信制御装置は、データ量（又はその合計値）が閾値以下である場合にはデータ量の合計値を更新し（Ｓ４）、この合計値が閾値を超えるまで加算を続ける。 - 特許庁

In the backing paper, it is preferable that 0.005 mass% or greater and less than 0.2 mass% of the wax is included, and the wax is paraffin-based or polyethylene-based one.例文帳に追加

ワックスを壁紙用裏打ち紙中に０．００５質量％以上０．２質量％未満の範囲で含有され、パラフィン系ワックスおよびポリエチレン系ワックスであることが好ましい。 - 特許庁

A semiconductor ceramic heater having emissivity of 93% or more as a heating source is constituted to irradiate far infrared ray not including visible light at a surface temperature of 500°C or less.例文帳に追加

加熱源として、９３％以上の放射率を有する半導体セラミックヒータにより、表面温度５００℃以下で可視光を含まない遠赤外線を照射するよう構成した。 - 特許庁

Baking is carried out to form external electrodes 75 and 77 at a temperature higher than a crystallization temperature of glass, concretely at a temperature equal to or more than the crystallization temperature of glass and equal to or less than 800°C.例文帳に追加

そして、ガラスの結晶化温度よりも高い温度、具体的には、ガラスの結晶化温度以上であって８００℃以下の温度で焼成して、外部電極７５，７７を形成する。 - 特許庁

The polyvinyl alcohol film has light transmittance of 90% or more over the whole range of visual light having wavelength of 360-700 nm, and a YI value of 0.5 or less.例文帳に追加

波長３６０〜７００ｎｍの可視光全域における光線透過率が９０％以上であり、かつＹＩ値が０．５以下であることを特徴とするポリビニルアルコール系フィルムである。 - 特許庁

According to one embodiment, a carbon nanotube assembly includes a plurality of carbon nanotubes having a length of 10 μm or less in a major axis direction assembled with a space filling rate of 30% or more.例文帳に追加

本発明によるカーボンナノチューブ集合体は、長軸方向の長さ１０μｍ以下の複数のカーボンナノチューブが空間充填率3０％以上で集合していることを特徴とする。 - 特許庁

The rubber layer 3 contains HNBR containing HNBR having a Mooney viscosity of 100 or more 160 or less at 100°C, and a polymer alloy in which zinc methacrylate is finely dispersed in HNBR.例文帳に追加

ゴム層３は、１００℃におけるムーニー粘度が１００以上１６０以下であるＨＮＢＲを含むＨＮＢＲ、及びＨＮＢＲにメタクリル酸亜鉛を微分散させたポリマーアロイを含む。 - 特許庁

To easily and continuously inspect a plurality of IC packages as they are kept stored in a tray and to cause less breakage or the like without an unintended contact with the packages during handling or the like.例文帳に追加

トレイに収納したままで複数のＩＣパッケージの連続的な検査を容易にするとともに、ハンドリング時等にＩＣパッケージに誤って触れることがなく破壊等が生じにくくする。 - 特許庁

The total content of sodium oxide, boron oxide, and silicon oxide is preferably 99 wt.% or more to 100 wt.% or less of the whole phase-separated glass.例文帳に追加

前記酸化ナトリウム、酸化ホウ素および酸化ケイ素の合計の含有量が、相分離ガラスの全体に対し９９重量％以上１００重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a flux-cored welding wire which is suitably used for small diameter multiple electrodes submerged arc welding of 3 or more electrodes, has a diameter of 3.2 mm or less, and is excellent in low temperature toughness of a welded metal.例文帳に追加

３電極以上の細径多電極サブマージアーク溶接に用いて好適な、径３．２ｍｍ以下の、溶接金属の低温靭性に優れるフラックス入り溶接ワイヤを提供する。 - 特許庁

The external additive for an electrophotographic toner comprises a vapor phase method silica powder having an STSA (statistical thickness surface area) of 100 m^2/g or less and a ratio of a BET specific surface area to the STSA of 1.8 or more.例文帳に追加

ＳＴＳＡが１００ｍ^２／ｇ以下で、ＢＥＴ比表面積のＳＴＳＡに対する比が１．８以上である気相法シリカ粉末からなる電子写真用トナー用外添剤。 - 特許庁

Further, it is more desirable that the ratio L2/L1 of the height L2 of the apex 23 of the rising section to the height L1 of the side wall 12 of the reinforcing plate is 0.5 or more and 3.0 or less.例文帳に追加

さらには、上記補強板の側壁１２高さＬ1に対する上記立ち上がり部の頂点２３の高さＬ2の割合Ｌ2／Ｌ1が０．５以上３．０以下であることがより好ましい。 - 特許庁

To accurately measure only a weak time-resolved electron spin resonance(ESR) signal of several % or less of a dynamic dielectric constant variation signal by effectively removing transit dielectric constant variation caused by a dynamic carrier or others.例文帳に追加

動的キャリアなどによる過渡的な誘電率変化を効果的に除去し、動的誘電率変化信号の数％以下の弱い時間分解ＥＳＲ信号のみを精度よく測定する。 - 特許庁

Further, a grease lip 28a is adjacent and opposing to the outer peripheral surface of the hub 8 with a labyrinth gap 40, or is slidably touched with the outer peripheral surface of the hub 8 with 0.35 mm or less of an interference fit.例文帳に追加

これに対してグリースリップ２８ａは上記ハブ８の外周面に対し、ラビリンス隙間４０を持たせて近接対向させるか、或は０．３５mm以下の締め代を持たせて摺接させる。 - 特許庁

For example, in case the white pigment added amount is less than 1 wt.%, a carbon black amount is preferably 0.2 wt.% or more, and especially it is desirable to be 0.5 wt.% or more.例文帳に追加

例えば、白色顔料添加量が２重量％未満の場合、カーボンブラック量は、０．２重量％以上あることがよく、特に、０．５重量％以上であることが好ましい。 - 特許庁

Occupying ratio combined the body patterns 2 with dummy patterns 3 in the surface of the semiconductor substrate 1S, that is to say, the occupying ratio of rewiring ranges from 35% or more to 60% or less.例文帳に追加

半導体基板１Ｓの面内における本体パターン２およびダミーパターン３を合わせた占有率、すなわち再配線の占有率が３５％以上６０％以下である。 - 特許庁

The graphite aggregate has an average particle size of 1-60 μm, a specific surface area of 300 m^2/g or more, an average pore radius of 5.5 nm or less, and an interlayer distance of 0.3360-0.3385 nm.例文帳に追加

また、他の特徴は、前記黒鉛凝集体の比表面積が３００ｍ^２／ｇ以上、平均細孔半径が５．５ｎｍ以下、層間距離が０．３３６０〜０．３３８５ｎｍである。 - 特許庁

A take-up speed of the film is set to 30 m/minute or more, and film thickness at the time of taking up the film is set to 125 μm or less, so as to enlarge an effect of this invention.例文帳に追加

さらに、フィルムの巻き取り速度を３０ｍ／分以上とし、フィルムの巻き取り時における膜厚を１２５μｍ以下とすることによって、本発明の効果を大きくする。 - 特許庁