「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a correction is made so that the print density of a pixel by which a printing is performed on the side end of the color thermal recording sheet may become 50% or less.例文帳に追加

そのため、カラー感熱記録紙の側端に印画される画素の印画濃度が５０％以下になるように補正を行なう。 - 特許庁

By this constitution, the concn. of nitrate nitrogen in waste water can be reduced to a predetermined target concn. or less.例文帳に追加

これによって前記目標濃度を達成するために除去するべき量の硝酸態窒素を排水中から除去することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition which has a small phase difference, is excellent in optical homogeneity, and efficiently absorbs a light of 380 nm or less.例文帳に追加

位相差が小さく光学的均質性に優れ、かつ３８０nm以下の光を効率良く吸収する樹脂組成物の提供である。 - 特許庁

The surfaces of the ceramics sintered bodies 10a 10b are polished only during a comparatively short period, thereby obtains a board thickness of 1.2 mm or less.例文帳に追加

セラミックス焼結体１０ａおよび１０ｂの表面を比較的短時間のあいだだけ研磨し、基板厚さを１．２ｍｍ以下にする。 - 特許庁

SiC semiconductor of p-type contains Al and Ti in SiC crystal as impurites, and Ti concentration is equal to or less than Al concentration, based on an atom ratio.例文帳に追加

ＳｉＣ結晶中に不純物としてＡｌとＴｉを含み、原子比でＴｉ濃度≦Ａｌ濃度であるｐ型ＳｉＣ半導体。 - 特許庁

For instance, in the case that B/A is a value less than 50 and in the case that the B/A is the value of 50 or higher, the pattern of the osteogenesis is controlled.例文帳に追加

例えば、Ｂ／Ａが５０未満の値の場合と、前記Ｂ／Ａが５０以上の値の場合とで、骨形成のパターンを制御し得る。 - 特許庁

To form a heat insulating barrier for suppressing heat transfer when temperature is set to a specific one or less, and to quicken transfer when a specific temperature is exceeded.例文帳に追加

所定の温度以下では断熱層を形成して伝熱を抑制し、所定の温度を超えると伝達を促進することができる。 - 特許庁

In the wire, Ca is limited to 0.0020% or less, and the wire is also composed of 0.0035-0.0150 mass % K and 0.0080-0.0800 mass % O, whereby spray transfer of droplets can be performed.例文帳に追加

ワイヤ中のCaを0.0020％以下に制限し、さらにＫを0.0035〜0.0150mass％、Ｏ：0.0080〜0.0800mass％を含む組成として、溶滴のスプレー移行を可能とする。 - 特許庁

A surface roughness of an outer surface of the foam duct is R45 μm or less, and a foaming magnification is within the range of 2.5-5 times.例文帳に追加

発泡体ダクトの外表面における表面粗さがＲｔ４５μｍ以下で、発泡倍率が２．５〜５倍の範囲以内である。 - 特許庁

Also, the height is set so as to be supporting legs 12 or less, and the number is set so as to be, for example, two, and this electronic equipment is integrally formed with a back case body 11.例文帳に追加

また、その高さを支持足１２以下とし、その本数を例えば２本として、裏面筐体１１に一体に形成する。 - 特許庁

To provide an alloy which can not be obtained in the conventional technique and has a reduced stress amplitude capable of being controlled to ±320 MPa or less.例文帳に追加

本発明は、上記従来技術では得られることのない応力振幅の小さい合金を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the waste casting sand is sorted into washed sand having a particle size of 0.15 mm or more and washed soil having a particle size less than 0.15 mm by using a vibrating sorter.例文帳に追加

さらに、バイブル分級機を用いて０．１５ｍｍφ以上の洗砂と０．１５ｍｍφ未満の洗土品とに分ける。 - 特許庁

The Controller shall give the party or parties concerned not less than ten days’ notice of the time of the hearing unless the parties consent to shorter notice.例文帳に追加

長官は，聴聞の時期を10日以上前に予告する。当事者がそれより短い予告期間に同意する場合はこの限りでない。 - 特許庁

Alternatively, in the above apparatus, a belt-like member having an elongation at a tensile strength loading time of 8% or less of a length of the belt-like member may be used.例文帳に追加

又、上記装置に、引張強さ負荷時の伸びがベルト状部材の長さの８％以下であるベルト状部材を用いてもよい。 - 特許庁

Additionally, the irradiation width of the continuous light is set to 10 μm or less, so that the formation of a crystal boundary in a crystal growth region is inhibited.例文帳に追加

また、連続光の照射幅を１０μｍ以下とすることで結晶成長領域の結晶境界の形成を抑える。 - 特許庁

The read-out region has recording capacity being equal to the border region in which recording is performed in the outermost periphery or less and data for finalization is recorded.例文帳に追加

リードアウト領域は、最外周に記録されるボーダ領域と同等以下の記録容量を有し、ファイナライズ用データが記録される。 - 特許庁

The eccentricity of the lead 11 and the inclination against end face H in the axial direction of the dielectric 12 are a half or less of a diameter of the lead 11.例文帳に追加

リード１１の偏心、及び誘電体１２の軸方向端面間Ｈにおける傾きは、リード１１の直径の半分以下。 - 特許庁

It is preferable that the initial value of the composition of A1 is 0.01 or less, substantially zero at a portion where the composition of A1 of the layer 2 increases.例文帳に追加

層２のＡｌ組成が増加する部分における、Ａｌ組成の初期値は０．０１以下、実質的に０とするのが好ましい。 - 特許庁

When the positional shift amount of the tablet 6 is less than the prescribed value, the computer 10 decides that the tablet 6 is a tablet with crocks or foreign matter such as trash.例文帳に追加

一方、錠剤６の位置ズレ量が所定値に達しない場合には、欠けのある錠剤やゴミなどの異形物と判断する。 - 特許庁

The side parts of the vessel exist on the same surface with the semi-bottom, and height of the keel is formed at a value same as the width of the semi-bottom or less.例文帳に追加

一方、両側の船側部分はセミボトムと同一表面上に存在しており、キールの高さがセミボトムの幅以下である。 - 特許庁

It is particularly desired that all the raw materials prove negative in the Ames test and exhibit a PII value of 2 or less.例文帳に追加

特にすべての原材料について、エイムズ試験結果が陰性であり且つ皮膚刺激値であるＰＩＩ値が２以下であることが好ましい。 - 特許庁

Curvature radius of the second curved surface part 26 is set to half or less of average value of curvature radius of the first curved part 25.例文帳に追加

第２の曲面部２６の曲率半径は、第１の曲面部２５の曲率半径の平均値の半分以下に設定されている。 - 特許庁

A length L of the tapered face 5d in the width direction is set to 5% or more and less than 11% of the average diameter of the tapered rollers 4.例文帳に追加

このテーパ面５ｄの幅方向の長さ寸法Ｌを、円すいころ４の平均直径の５％以上で、１１％未満とする。 - 特許庁

In the layer 3, besides, Cu particles of an average particle diameter of 45 μm or less are compounded by 5-20 wt.% in the coating.例文帳に追加

また、導電性樹脂塗膜層３には、平均粒径４５μｍ以下のＣｕ粒子が塗料中５〜２０重量％配合される。 - 特許庁

That is to say, when the +30V power supply voltage becomes +14V or less, it issues a voltage lowering signal for preventing the occurrence of the power supply cutoff.例文帳に追加

すなわち、＋３０Ｖ電源電圧が＋１４Ｖ以下になったら、電源断が生ずるとして電圧低下信号を出力する。 - 特許庁

The span tensions are corrected (S8) when the span tensions calculated in the S5-S7 are a predetermined value or less (in a low tension).例文帳に追加

ここで、Ｓ５〜Ｓ７で計算されたスパン張力が予め定めた値以下の場合（低張力時）は、スパン張力の補正を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

A three-dimensional image generating part 231 forms three-dimensional images in a region in which the intervals between the scanning lines Ri are equal to a threshold value or less.例文帳に追加

３次元画像形成部２３１は、走査線Ｒｉの間隔が閾値以下である領域における３次元画像を形成する。 - 特許庁

As the crest part 114 is specified to be 3.0 mm or less high, no inconvenience occurs during using the lithographic printing plate 110.例文帳に追加

山部１１４の高さを３．０ｍｍ以下としているので、平版印刷版１１０の使用時に不都合が発生することもない。 - 特許庁

The thermal expansibility of the metal case 14 is reduced lower than the substrate 12, and a difference between both thermal expansibilities is set to 5 ppm or less.例文帳に追加

更に、金属ケース１４の熱膨張係数を基板１２より小さくし、両者の熱膨張係数の差を５ｐｐｍ以下とした。 - 特許庁

To provide a simple and easy process for production of a hyperbranched polymer with narrow molecular weight distribution and weight average molecular weight of 8,000 or less.例文帳に追加

分子量分布が狭く、重量平均分子量が8000以下であるハイパーブランチポリマーを、簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

According to this, a precise measurement with a repeatability of 0.5 μm or less can be performed.例文帳に追加

これにより、挿入時の容易性を確保しつつ、繰り返し精度が０．５μｍ以下の高精度な測定を行うことができるようになる。 - 特許庁

The clusters where the upper limit number gp_max is exceeded in an initial classification state are divided into a plurality of clusters so that the number of images is the upper limit number gp_max or less.例文帳に追加

初期分類状態で上限枚数gp_maxを越えている各クラスタを、上限枚数gp_max以下の複数のクラスタに、分割する。 - 特許庁

The angle of the notch of the opening lower horizontal member facing the flooring is 60° or less on the basis of a level line.例文帳に追加

さらに、フローリング材に面した開口部下部横材の切り込み部の角度が水平を基準として６０度以下である特徴を有す。 - 特許庁

Surface roughnesses of the plunger, the cylinder, the check valve and the valve guide, etc. are 0.03 μm or less in Ra.例文帳に追加

硬質炭素薄膜の被覆前におけるプランジャ、シリンダ、チェックバルブ及びバルブガイドなどの表面粗さが、Ｒａで０．０３μｍ以下である。 - 特許庁

In the case of the fuel ratio less than 1.3, the step is advanced to a step SA13, and in the case of the fuel ratio at 1.3 or more, the step is advanced to a step SA14.例文帳に追加

燃料比が１．３未満の場合は、ステップＳＡ１３へ進み、燃料比が１．３以上の場合は、ステップＳＡ１４へ進む。 - 特許庁

The controller 204 controls a mean current density when the element 10 is driven to 300 mA/cm^2 or less.例文帳に追加

電流密度制御部２０４は発光素子１０を駆動させる際の平均電流密度を３００ｍＡ／ｃｍ^2 以下に制御する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which brightness of images in continuous images is less likely to vary even if driving a diaphragm during live viewing or during taking a moving image.例文帳に追加

ライブビュー中や動画撮影中に絞り駆動を行っても、連続画像における画像の明るさを変動しにくくする。 - 特許庁

The obtained blood value is displayed on the display part 22 when the pressure of the air bag 36 is at or less than an end determination pressure.例文帳に追加

空気袋３６の圧力が終了判断圧力以下になったときに、求められた血圧値を表示部２２に表示する。 - 特許庁

The current-voltage of the panel is returned from the point (b) to the point (a) along the characteristic curve and the current is always suppressed to Ir or less.例文帳に追加

パネルの電流・電圧は、特性曲線上をｂ点からａ点へ引き戻され、電流値は常にＩｒ以下に抑えられる。 - 特許庁

To surely evade a possessor of a mobile terminal from being damaged with less labor and time on the occurrence of missing or a theft of the mobile terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置の盗難や紛失に対して、少ない手間と時間で確実に、所有者が被害を被ることを排除する。 - 特許庁

Secondary electrolytes 22a, 22b are arranged on either end face of a primary electrolyte 20 to prepare a laminated electrode 16 with a thickness of 100 micrometers or less.例文帳に追加

主電解質２０の各端面に副電解質２２ａ、２２ｂを設け、厚みが１００μｍ以下の積層電解質１６とする。 - 特許庁

The range of 35° to less than 55° of the orientation angle α is, furthermore set by taking into consideration fatigue, extension, or the like of the fiber cords.例文帳に追加

なお、この配向角度αを３５°以上〜５５°未満の範囲は、繊維コードの疲労や伸び等を考慮して設定したものである。 - 特許庁

The spray gun 16 is used under such a condition that the ejection pressure of a coating soln. is set to 0.2 MPa or less and an air use amt. is set to 200-400 l/min.例文帳に追加

スプレーガン１６は、コーティング液噴出圧力が0.２ＭＰａ以下、空気使用量が２００〜４００ｌ／ｍｉｎで使用される。 - 特許庁

As a result, coaxiality of a pitch circle center line on the screw portion 32 of the formed screw hole 31 can be finished to be 0.2 mm or less.例文帳に追加

この結果、形成されたねじ穴３１のねじ部３２におけるピッチ円中心線の同軸度が０．２ｍｍ以下に仕上げられる。 - 特許庁

An end face of each of the plurality of rollers 2a, 2b is set to be an F end face, and the end face accuracy is set to be 30 μm or less.例文帳に追加

そして、上記複数のころ２ａ、２ｂの各々の端面はＦ端面であって、端面精度は３０μｍ以下となっている。 - 特許庁