「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging box capable of eliminating any lay-down during the transport or conveyance, less costly and easily disposable, and easily handled.例文帳に追加

輸送、運搬中の横積をできなくし、コスト安で廃棄処理が容易であり、かつ、取り扱いを容易にする包装箱を提供する。 - 特許庁

Further, maximum reaction Rb in thermal expansion velocity is set to 20% or less of the yield load in the seismic velocity.例文帳に追加

そして更に、熱伸縮速度における最大反力Ｒｂが地震速度における降伏荷重の２０％以下に設定してある。 - 特許庁

The length of the longest side of the shield case 13 is 1/4 or less of the wavelength in the air of the maximum frequency to be received.例文帳に追加

シールドケース１３は、最も長い長辺の長さが、受信する最高周波数の空気中の波長の１／４以下の長さである。 - 特許庁

A para-type wholly aromatic polyamide fiber is provided in which the pore size in the fiber is at or less than a specific value and the porosity is in a specific range.例文帳に追加

繊維中の空孔サイズが特定値以下であり、空隙率が特定範囲にあるパラ型全芳香族ポリアミド繊維とする。 - 特許庁

To measure reflection distribution in a fiber with distance resolution of 1 cm or less while compensating the effect of wavelength dispersion of a measured optical path.例文帳に追加

被測定光線路の波長分散の影響を補償しながら、cm以下の距離分解能でファイバ内の反射分布を測定する。 - 特許庁

To provide a liquid polyimide composition which can be suitably used for preparing a polyimide film that is excellent in heat resistance in a process wherein the temperature is low and 250°C or less.例文帳に追加

２５０℃以下の低温プロセスで耐熱性に優れたポリイミド膜の作製が可能な液状ポリイミド組成物を提供する。 - 特許庁

The concentration is read from the concentration sensor is read (S1), and when the concentration is 0% or less, the liquid is determined as water (S2 and S3).例文帳に追加

そして、濃度センサから濃度を読み込み（Ｓ１）、その濃度が０％以下であれば液体は水であると判別する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

In the manufacture of the SOI substrate, the standard deviation of the film thickness of the semiconductor layer is σ and 3σ is 1.5 nm or less.例文帳に追加

当該ＳＯＩ基板の作製においては、当該半導体層の膜厚の標準偏差をσとし、３σが１．５ｎｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a copper or copper alloy extrafine wire which can not be broken easily while being drawn to a diameter of less than 30 μm.例文帳に追加

直径３０μｍ未満に伸線しても断線が発生しにくい銅又は銅合金極細線の製造方法を提供する。 - 特許庁

Pressing force of a spring 55 for pressing a brush 53 is set to be 300 gf or less, and an eccentric magnet 48 forms a magnetic circuit.例文帳に追加

さらに、ブラシ５３を押圧するスプリング５５の押圧力を３００ｇｆ以下にし、偏心したマグネット４８で磁気回路を形成している。 - 特許庁

The flow velocity of the fluid in the fluid stagnation region 6 becomes 1/5 or less that in the flow channel part 8.例文帳に追加

流体滞留領域６内での流体流通速度は流通路部分８における流体流通速度の１／５以下となる。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of recording and reproducing with a blue laser light having a wavelength of 440 nm or less and excellent in light stability.例文帳に追加

波長４４０ｎｍ以下の青色レーザ光による記録再生が可能で、耐光性に優れる光情報記録媒体の提供。 - 特許庁

If not less than one or two of the plurality of movable hoods 3 collide against an obstacle 17, it is detected by the circuit 5.例文帳に追加

複数のムーバブルフード３の一つまたは二つ以上が障害物１７に当たったとき、これを支障物検知回路５が検知する。 - 特許庁

When the number of packets required for recomposing a desired data file becomes equal to or less than a threshold value, the retransmission of a missed packet is required.例文帳に追加

所望するデータファイルを再構成するために必要なパケット数が閾値以下になったときに、欠落したパケットの再送を要求する。 - 特許庁

When engine speed reaches a set value or intake air negative pressure gets not less than prescribed pressure, fuel injection is changed over to intake stroke injection (S4, 5).例文帳に追加

エンジン回転数が設定値に達するか、吸気負圧が所定以上に大きくなれば、吸気行程噴射に切り替える（Ｓ４，５）。 - 特許庁

To provide an electrode-less discharge lamp which is capable of suppressing changes in its light emission efficiency in upward or downward direction.例文帳に追加

ランプにおける点灯の上下方向によって発生するランプ発光効率の変動を抑制できる無電極放電ランプを提供する。 - 特許庁

When forming the amorphous silicon film 105a, the portion on the level difference side 139 is made to be thicker than the other portion by a range of 20% or less.例文帳に追加

アモルファスシリコン膜１０５ａの形成の際、段差面１３９上の部分を他の部分の２０％以内の範囲で厚くする。 - 特許庁

To provide rolled steel less in defects caused by inclusions and suitable for automotive steel sheets, steel sheets for deep-drawn cans, steel tubes or the like.例文帳に追加

自動車用鋼板、深絞り缶用鋼板、鋼管などに適した介在物性欠陥が少ない圧延鋼材を提供すること。 - 特許庁

To prevent the degradation of a property in a liquid crystal element in an optical head device using a light source of which the wavelength of outgoing light is 500 nm or less.例文帳に追加

出射光の波長が５００ｎｍ以下の光源を用いた光ヘッド装置における液晶素子の特性劣化を防ぐ。 - 特許庁

To provide an installation structure for washing drying machine that can be used by an action with less load even in the case of an aged person or a user of wheelchair.例文帳に追加

高齢者や車椅子使用者であっても負担の少ない動作で使用できる洗濯乾燥機の設置構造を提供する。 - 特許庁

Within this range, the ratio of the water passing quantity at the time of filtering and that at the time of backwashing is set to 600 or less.例文帳に追加

このような範囲において、濾過時の通水量と逆流洗浄時の通水量との比が６００以下となるよう設定する。 - 特許庁

To provide a bridge expansion joint such as a highway bridge or the like having few risk less than the conventional bridge expansion joint in relation to an accident.例文帳に追加

従来よりも事故につながる危険性が非常に少ない道路橋等の橋梁用伸縮継手を提供しようとするもの。 - 特許庁

In the step S230, a comparison point is set and whether or not the distance between the point and the reference point is less than D is determined (steps S235 to S240).例文帳に追加

ステップＳ２３０で比較点を設定し、それと基準点との距離がＤ未満であるか否か判定する（ステップＳ２３５→２４０）。 - 特許庁

When the difference between the detection values is a predetermined value or less, occurrence of an abnormality of a fixed output of the differential pressure sensor 40 is determined.例文帳に追加

そして、これら検出値の差が所定以下であるとき、差圧センサ４０の出力が固定される異常が生じていると判断する。 - 特許庁

To control the pressure of a cooling liquid inside a fuel cell to a permissible value or less and secure sealability of the cooling liquid passage.例文帳に追加

燃料電池内の冷却液圧力を許容値以内に抑制し、冷却液流路のシール性を確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide a less-expensive silo for powders and granules requiring a narrow occupying space operated even in the event that several different kinds of powders or granules are received.例文帳に追加

種類の異なる複数の粉粒体を受け入れる場合でも、低価格で設置スペースの小さな粉粒体用サイロを提供する。 - 特許庁

The foam 22 has an average cell area of bubbles of 150-10,000 μm^2 and an average thickness of a skin layer of 100 μm or less.例文帳に追加

発泡体２２は、気泡の平均セル面積が１５０〜１００００μｍ^2であり、スキン層の平均厚みが１００μｍ以下である。 - 特許庁

The spherical borderline 10 existing in the position where the multisurface dimples 4a adjoin each other is 2,400 mm or less in length.例文帳に追加

マルチサーフェスディンプル４ａ同士が隣接する箇所に存在する球面境界線１０の長さの合計は、２４００ｍｍ以下である。 - 特許庁

The silver oxide battery 1 is cooled and stored at 5°C or less so as not to reduce the current capacity excessively even in a long-term storage.例文帳に追加

前記酸化銀電池１は、長期保存であっても電流容量を過度に低下させないために５℃以下で冷却保管する。 - 特許庁

Preferably, the film with the Ar quantity in the insulator film of 17% or less in the atomicity ratio for Si (Ar/Si≤17 at.%) is prepared.例文帳に追加

また望ましくは前記絶縁体膜中のＡｒ量が、Ｓｉに対して原子数比で１７％以下(Ar/Si ≦ 17 at.%)の膜を作製する。 - 特許庁

The corrugated fiberboard container for packing poly (vinyl chloride) product is formed of liner base-paper and a corrugating medium having 1 ppm or less reducible sulfur content.例文帳に追加

還元性硫黄含有量が１ｐｐｍ以下のライナー原紙と中芯原紙を用いたポリ塩化ビニル製品包装用段ボール容器。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the specific surface area before water flushing treatment and that after water flushing treatment is 1.0 m^2/g or less.例文帳に追加

さらに、水洗処理後の比表面積と水洗処理前の比表面積との差が、１．０ｍ^２／ｇ以下であることが望ましい。 - 特許庁

When the temperature T of the coupling is detected, it is discriminated whether or not the detected coupling temperature T is less than a threshold value T0.例文帳に追加

カップリングの温度Ｔが検出されると、この検出されたカップリング温度Ｔがしきい値Ｔ０未満であるか否かが判別される。 - 特許庁

The conductivity of the adhesive layer 3a formed on the thin-film insulating layer 1c is set at decuple or less of the conductivity of the insulating layer 1.例文帳に追加

薄膜絶縁層１ｃ上に形成される接着剤層３ａの導電率は、絶縁層１の導電率の１０倍以下とする。 - 特許庁

The tread rubber composition for a heavy loading vehicle includes modified natural rubber having a phosphorus content of 200 ppm or less.例文帳に追加

本発明は、リン含有量が２００ｐｐｍ以下である改質天然ゴムを含む重荷重車のトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The erasable ink contains at least colored resin particles as well as colorless or white particles having particle diameter of from 0.1 μm to less than 2 μm.例文帳に追加

着色樹脂粒子と粒径が０．１〜２μｍ未満の無色又は白色粒子とを少なくとも含む消しゴム消去性インキ。 - 特許庁

To improve the recognition rate with less burden when recognizing the patterns of characters or voices, using intellectual training software.例文帳に追加

知育ソフトなどで文字認識や音声認識のパターン認識を行う場合の、認識率の向上を少ない負担で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for an electret in which the thickness of an electret layer is set so as to be 12 μm or less without generating any film failure such as pin holes.例文帳に追加

ピンホール等の膜欠陥を生じさせずにエレクトレット層の厚みを１２μｍ以下にしたエレクトレット用積層板を提供する。 - 特許庁

The polarizing film contains at least dichroic anisotropic metal nanoparticles and a thermoplastic resin, wherein the polarizing film has a thickness of 12.5 μm or less.例文帳に追加

少なくとも二色性異方性金属ナノ粒子と熱可塑性樹脂を含み、厚みが１２．５μｍ以下である偏光フィルムとする。 - 特許庁

The retardation difference between two points separated from each other by 1 cm in the TD direction of the polyvinyl alcohol polymer film 6 is set to 5 nm or less.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系重合体フィルム６のＴＤ方向に１ｃｍ離れた二点間のレタデーション差を５ｎｍ以下とする。 - 特許庁

The cylindricity of the radial bearing surface formed on the outer periphery of the shaft part in the thus manufactured shaft member is set to 3 μm or less.例文帳に追加

これにより製造された軸部材の、軸部外周に形成されたラジアル軸受面の円筒度が３μｍ以下となるようにした。 - 特許庁

As a non-aqueous electrolyte, the non-aqueous electrolyte containing room-temperature molten salt with a melting point of 60°C or less and lithium salt can be used.例文帳に追加

非水電解質としては、融点が６０℃以下の室温溶融塩およびリチウム塩を含む非水電解質を用いることができる。 - 特許庁

The thermoelectric material can have sphericity in which the mean of differences between a maximum size and a minimum size in one powder particle is 10% or less.例文帳に追加

また、１つの粉粒における最大径と最小径との差の平均が１０％以下である真球度を有することができる。 - 特許庁

To provide a fixing agent for fixing bolts which can cure at a low temperature such as 5°C or less to fix bolts.例文帳に追加

５℃以下のような低温でも硬化が可能で、ボルトを固着させることができるボルト固定用固着剤を提供するものである。 - 特許庁

To provide a steel raft that is less apt to break, even if waves become high during typhoons, or the like, and that also has improved durable years.例文帳に追加

台風等で波が高くなったときにも、破損しにくく、また耐用年数についても向上させた鋼製イカダを提供する。 - 特許庁