「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the metal oxide to be used is a particulate consisting of an aluminum oxide, a titanium oxide or a silicon oxide with the BET specific surface area of 10 m^2/g or more and the pore volume of 0.05 cm^3/g or more for the pore sizes of 0.1 μm or more to 1 μm or less in radius.例文帳に追加

例えば金属酸化物は酸化アルミニウム、酸化チタンまたは酸化ケイ素であり、ＢＥＴ比表面積が１０ｍ^2／ｇ以上、半径０．１μｍ以上１μｍ以下の細孔容積が０．０５ｃｍ^3／ｇ以上の粒子状金属酸化物を用いる。 - 特許庁

When the concn. of carbonate or bicarbonate in the slurry 3 is 100 ppm or less, carbonates or bicarbonates containing Na, K, Ca, Mg, Ba or NH4 as cations or a mixture thereof is added to the slurry 3 from the outside to appropriately enhance the concn. of carbonates.例文帳に追加

スラリー３中の炭酸塩又は重炭酸塩の濃度が１００ppm 以下のとき、スラリー３中に、Ｎａ、Ｋ、Ｃａ、Ｍｇ、Ｂａ又はＮＨ_4を陽イオンとする炭酸塩又は重炭酸塩、又はその混合物を外部から添加し、炭酸塩類の濃度を適宜高めるようにする。 - 特許庁

The retardation film contains a cellulose derivative and an esterified compound which is obtained by esterifying a part or all of OH groups in a compound (A) having one furanose structure or pyranose structure or in a compound (B) coupling 2 or more and 12 or less of at least either of furanose structures or pyranose structures.例文帳に追加

フラノース構造もしくはピラノース構造を１個有する化合物（Ａ）中の、あるいは、フラノース構造もしくはピラノース構造の少なくとも１種を２個以上、１２個以下結合した化合物（Ｂ）中のＯＨ基のすべてもしくは一部をエステル化したエステル化化合物とセルロース誘導体とを含むことを特徴とする位相差フィルム。 - 特許庁

(f) Maraging steels (limited to boards or plates with thickness of 5 mm or less usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more) with a maximum tensile strength as measured at 20 degrees centigrade of 1,500,000,000 pascals or more 例文帳に追加

ヘ　二〇度の温度において測定した最大引張強さが一、五〇〇、〇〇〇、〇〇〇パスカル以上のマルエージング鋼（厚さが五ミリメートル以下の板又は管であり、かつ、五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, in the case of considering deterioration or separation due to secular change in the resin, the anchoring interval is set at 16 mm or less, which guarantees the resonance frequency to be 2,000 Hz or higher.例文帳に追加

また、樹脂の経年変化による劣化や、剥離を考慮する場合には、引き留め間隔を１６ｍｍ以下とすることにより、共振周波数が２０００Ｈｚ以上となることを保証することができる。 - 特許庁

A zero-neighborhood data continuous detecting circuit 381 detects that a zero neighborhood continuous region where the predetermined number of dots or more, or at least two dots of predetermined zero-neighborhood value or less continues.例文帳に追加

零近傍データ連続検出回路３８１で、予め設定した零近傍の値以下で、少なくとも２ドットの予め設定したドット数以上連続する零近傍連続領域が発生したことを検出する。 - 特許庁

This light emitting element has a luminescent layer or a plurality of organic layers containing the luminescent layer between a pair of electrodes, a thickness of the luminescent layer is 300 nm or more, and a voltage for providing 10 cd/m^2 of light emission is 5 V or less.例文帳に追加

一対の電極間に、発光層又は発光層を含む複数の有機層を有し、発光層の膜厚が300nm以上であり、かつ10cd/m^2の発光が得られる電圧が５V以下であることを特徴とする発光素子。 - 特許庁

The carbon material is a Kompeito-like (a type of small candy made by crystallizing sugar around a poppy-seed core) carbon material which is obtained from mesophase pitch and which has a particulate carbonaceous material having two or more protrusions as high as the smallest particle diameter or less on the surface and which contains 0.1 wt.% or more of oxygen.例文帳に追加

メソフェーズピッチから得られ、表面に最短粒子径以下の突起を２個以上有する粒状炭素質を有し、０．１重量％以上の酸素を含有する金平糖状炭素材料。 - 特許庁

A connection member 19 at the airtight seal section 18 is composed of insulating ceramics where the amount of swirling is equal to or less than 1.5% in 10^21 nvt equivalent of the amount of dosage of neutron, an electric insulation breakdown voltage of 10 kV or higher, and a thermal conductivity of 15 W/mK or higher.例文帳に追加

気密シール部18の接続部材19はスウェリング量が中性子照射量10^21nvt相当量において1.5％以下、電気絶縁耐圧10kV以上、熱伝導率が15W/mK以上の絶縁性セラミックスとする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is less in standby power by reducing the power consumption for a source driver or a gate driver in a standby period without adding a new terminal or circuit to the source driver or the gate driver.例文帳に追加

ソースドライバやゲートドライバに新たな端子や回路を追加することなく、スタンバイ時におけるソースドライバやゲートドライバの消費電力を低減し、それにより、待機電力の少ない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The cement clinker has a total amount of C_3A and C_4AF of 22 mass% or more and a C_3S amount of 60 mass% or more calculated by Bogue's formula, and has an iron modulus (I.M.) of 1.3 or less, preferably 1.0-1.3.例文帳に追加

ボーグ式により算出されたＣ_３ＡおよびＣ_４ＡＦの合計量が２２％以上、Ｃ_３Ｓ量が６０％以上であり、かつ鉄率（Ｉ．Ｍ．）が１．３以下、好ましくは１．０〜１．３であるセメントクリンカーとする。 - 特許庁

Solar heat or the like as a high temperature heat source of a temperature difference power generation conventionally driven by temperature difference of several tens of °C or less is compoundly used to make temperature difference 100°C or more and increase thermal efficiency.例文帳に追加

従来数十℃以下の温度差で駆動していた温度差発電の高温熱源として太陽熱などを複合的に利用することにより、温度差を１００℃以上に大きくし、熱効率を高めることができる。 - 特許庁

An iron oxide film of thickness of 1 nm or more and 1000 nm or less is formed on a raceway surface of bearing ring and/or a rolling contact surface of rolling element, after quenching and tempering, under ozone ambient atmosphere.例文帳に追加

軌道輪の軌道面および／または転動体の転動面に、焼入れ、焼き戻し後に温度２０℃以上３００℃以下のオゾン雰囲気で厚さ１ｎｍ以上１０００ｎｍ以下の酸化鉄皮膜を形成する。 - 特許庁

Further, reaction gas, which is either air or oxygen, is added to a waste gas containing 0.5% or more PFC to forcibly lower the PFC concentration to 0.5% or less to reliably decompose the PFC gas.例文帳に追加

更に、ＰＦＣ濃度が０．５％以上の排ガスに対し、空気または酸素のいずれかの反応ガスを添加して排ガス中のＰＦＣ濃度を０．５％以下に強制的に低減させ、ＰＦＣガスの分解を確実にする。 - 特許庁

The industrial microbicide composition contains one or more of isothiazolone-based microbicides; a halogenated aliphatic nitroalcohol-based microbicide; a pH buffering agent; a sulfonate; and water, and has a pH in the range of 2.3 or more and 4.0 or less.例文帳に追加

イソチアゾロン系殺菌剤の１種又は２種以上、ハロゲン化脂肪族ニトロアルコール系殺菌剤、ｐＨ緩衝剤、スルホン酸塩及び水を含有し、ｐＨが２．３以上４．０以下の範囲である工業用殺菌剤組成物。 - 特許庁

Assuming that Ni and Mo are 100 atom%, the barrier film 25 contains Mo of 7 atom% or more and 70 atom% or less, and has high adhesion with respect to the deposition object 21 composed of glass or the semiconductor layer 30.例文帳に追加

ＮｉとＭｏを１００原子％としたときに、バリア膜２５は、Ｍｏを７原子％以上７０原子％以下含有し、ガラスからなる成膜対象物２１や半導体層３０に対する密着性が高い。 - 特許庁

This invention relates to a porous polypropylene film having an air permeability of 700 sec/100 mL or less, a piercing strength of 1.5 N or greater, and the ratio between the air permeability and the piercing strength of 150 or lower, and having a β activity.例文帳に追加

透気度が７００秒／１００ｍｌ以下、突刺強度が１．５Ｎ以上、透気度と突刺強度の値との比が１５０以下であり、かつβ活性を有することを特徴とする多孔性ポリプロピレンフィルムを提案する。 - 特許庁

To provide a spacer tape for transferring electronic components or electronic component tray without using any carbon black as a conductive agent, showing no peeling or dropping of the conductive agent, generating less amount of worn powder and having a superior anti-wearing property or the like.例文帳に追加

導電剤としてカーボンブラックを用いず、導電剤などの剥離や脱落がなく、磨耗粉の発生の少ない、耐摩耗性等の優れた電子部品搬送用スペーサーテープまたは電子部品トレイを提供すること。 - 特許庁

This core material is made of green compact containing soft magnetic powder of which Curie point is 400°C or higher and particular size is 70 μm or less in D50 value indication, and an insulative agent, and its electrical resistivity is 0.03 Ωm or more.例文帳に追加

キュリー点が４００℃以上であり、かつＤ５０値表示の粒径が７０μｍ以下である軟磁性粉末と、絶縁剤との圧粉成形体であって、電気抵抗率が０.０３Ωｍ以上であるコア材。 - 特許庁

The electrolyte 24 contains powder with a DBF oil absorption of 50 cm3/100g or more at a rate of 10% by mass or more and 50% by mass or less, in addition to a polymer compound and electrolyte solution.例文帳に追加

電解質２４は、高分子化合物および電解液に加えて、ＤＢＰ吸油量が５０ｃｍ^３ ／１００ｇ以上の粉末を１０質量％以上５０質量％以下の割合で含んでいる。 - 特許庁

It is characterized by that the main ingredient of the aggregate of the particles is tetragonal zirconia particles or stabilized zirconia particles having a primary particle diameter of 1 nm or more and 20 nm or less and the aggregate of the particles is porous spherical.例文帳に追加

本発明の粒子集合体は、一次粒子径が１ｎｍ以上かつ２０ｎｍ以下の正方晶ジルコニア粒子または安定化ジルコニア粒子を主成分としてなり、多孔質球状をなすことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact apparatus having less movable parts, in a fluid effect apparatus which is used as an exhibition system or as a part of fountain, and which displays water or other fluid, or which makes special effect.例文帳に追加

展示システムまたは噴水の一部として用い、水または他の流体の表示または特殊効果を作ることのできる流体効果装置において、可動部分がより少ない小型の装置を提供する。 - 特許庁

The conductive paste for the solid electrolytic capacitor electrode contains solvent, organic binder, and conductive powder of which average particle size is 1 μm or less, with 90% or more of them having particle size of 0.3 μm or larger.例文帳に追加

本発明は、固体電解コンデンサ電極用の導体ペーストに関し、このペーストは、平均粒径が１μｍ以下であり、９０％以上が粒径０．３μｍ以上である導電粉、有機バインダーおよび溶剤を含む。 - 特許庁

Then, zinc or zinc alloy powder is made a negative electrode active material, and nickel oxy-hydroxide is made a positive electrode active material, and the mass of nickel oxy-hydroxide is made 3.9 times or more and 4.4 times or less against the mass of zinc.例文帳に追加

そして、亜鉛又は亜鉛合金粉末を負極活物質とし、オキシ水酸化ニッケルを正極活物質とし、その亜鉛質量に対してオキシ水酸化ニッケルの質量を３．９倍以上４．４倍以下とする。 - 特許庁

In the high-strength steel sheet, in the main phase structure, ferrite and carbides form layers, further, the aspect ratio of the carbide is 10 or more, and a layered structure in which the pitch of the layers is 50 nm or less occupies 65% or more by a volume fraction with respect to the whole structure.例文帳に追加

フェライトと炭化物が層をなしており、炭化物のアスペクト比が10以上で、かつ、前記層の間隔が50nm以下である層状組織が組織全体に対する体積率で６５％以上である。 - 特許庁

The bead-like adsorbent comprises a main component of hydrophobic high polymer resin, with rupture elongation of 50% or more, having a surface with irregularities with 10-point average roughness Rz in a range of 200 nm or more, and 900 nm or less.例文帳に追加

ビーズ状吸着材は、十点平均粗さＲｚが２００ｎｍ以上、９００ｎｍ以下の範囲にある凹凸表面を有し、破断伸度が５０％以上の疎水性高分子樹脂を主成分とする。 - 特許庁

Added volumes of the heteropoly acid and/or the heteropoly acid compound and the phosphorous acid are preferred to be 0.01 wt% or more to 5.0 wt% or less, respectively, to 100 wt% of the positive electrode active material.例文帳に追加

へテロポリ酸および／またはヘテロポリ酸化合物、ならびに亜リン酸の添加量を、正極活物質１００重量％に対してそれぞれ０．０１重量％以上５．０重量％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

The Fe-Ni alloy material superior in rust resistance comprises a complex oxide layer of non-iron metals for rust protection formed on the surface, which consists of at least one or more kinds of Si, Mn, Cr or Al and has a film thickness of 200 mm or less.例文帳に追加

表面に、Si、Mn、CrおよびAlのいずれか少なくとも一種以上の酸化物からなる耐錆保護用の非鉄系複合酸化物層を、200mm以下の厚みに形成してなる耐錆性に優れるFe−Ni合金材料。 - 特許庁

In the main phase structure, ferrite and carbides form layers, further, an aspect ratio of the carbide is 10 or more, and a layered structure in which the pitch of the layers is 50 nm or less occupies 65% or more by a volume fraction with respect to the whole structure.例文帳に追加

主相組織は、フェライトと炭化物が層をなしており、さらに、炭化物のアスペクト比が10以上で、かつ、前記層の間隔が50nm以下である層状組織が組織全体に対する体積率で65％以上である。 - 特許庁

Sub-zero treatment or high-temperature tempering is performed to, at least, one of the outer ring 12, the inner ring 13 and a ball 15 to restrict the residual austenite quantity to 4 volume % or less and to obtain hardness at HRC 58 or more.例文帳に追加

そして、外輪１２、内輪１３および玉１５の少なくとも１つにサブゼロ処理または高温焼戻しを施し、残留オーステナイト量を４容量％以下にすると共に硬さをＨＲＣ５８以上とする。 - 特許庁

The ink set for inkjet recording includes two or more aqueous ink for inkjet recording, and the maximum mutual difference between the migration levels of the two or more aqueous ink constituting the ink set is 5 or less.例文帳に追加

二種類以上のインクジェット記録用水性インクを含むインクジェット記録用インクセットであって、前記インクセットを構成する二種類以上の水性インクのマイグレーションレベル相互間の最大差が、５以下であること。 - 特許庁

The artificial bone material which contains sodium calcium phosphate having a ratio of calcium to sodium within a range of 1/1 or above and 3/1 or below and contains α tricalcium phosphate having a mass fraction more than 0.1 and equal to or less than 0.5 is provided.例文帳に追加

カルシウム／ナトリウム比率が１／１以上３／１以下の範囲内のリン酸ナトリウムカルシウムを含み、質量分率０．１より大きく０．５以下のαリン酸三カルシウムを含む人工骨材料を提供する。 - 特許庁

A rubber composition made of an isobutylene copolymer as a main component and having density of 0.95 or less, or a crosslinked rubber composition is used for a medical rubber stopper or a medical rubber product that can be easily treated by radiation.例文帳に追加

イソブチレン共重合体を主成分とし、密度が０．９５以下である、ゴム組成物であって放射線処理が容易な医薬用ゴム栓又は医療用ゴム製品に用いるゴム組成物又はその架橋体。 - 特許庁

In the separator material for the fuel cell, the Au layer or the Au alloy layer is formed on the surface of a Ti base material, and center line average roughness on the surface of the Au layer or the Au alloy layer is 0.2 μm or less.例文帳に追加

Ｔｉ基材の表面にＡｕ層又はＡｕ合金層が形成され、Ａｕ層又はＡｕ合金層の表面の中心線平均粗さが０．２μｍ以下である燃料電池用セパレータ材料である。 - 特許庁

Then, zinc or zinc alloy powder is made a negative electrode active material, and nickel oxy-hydroxide is made a positive electrode active material, and the mass of nickel oxy-hydroxide is made 3.3 times or more and 3.8 times or less against the zinc mass.例文帳に追加

そして、亜鉛又は亜鉛合金粉末を負極活物質とし、オキシ水酸化ニッケルを正極活物質とし、その亜鉛質量に対してオキシ水酸化ニッケルの質量を３．３倍以上３．８倍以下とする。 - 特許庁

The hydrogen storage metal alloy electrode consists of a hydrogen storage metal alloy containing one or more kinds of elements chosen from the rare earth elements containing Y, nickel and, Co of 4 mol% or more and 11 mol% or less, and a tin compound.例文帳に追加

Ｙを含む希土類元素から選ばれる１種類以上の元素、Ｎｉ及び４ｍｏｌ％以上、１１ｍｏｌ％以下のＣｏを含有する水素吸蔵合金と、スズ化合物とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

(f) Zirconium (containing hafnium contained in the zirconium at a natural ratio), beryllium, magnesium, or alloys thereof with a weight-based purity level of 97 % and in a powder state or more particle diameter of which is 60 micrometers or less 例文帳に追加

ヘ　重量比による純度が九七パーセント以上のジルコニウム（天然の比率でジルコニウムに含まれるハフニウムを含む。）、ベリリウム、マグネシウム又はこれらの合金であって、粒子の径が六〇マイクロメートル未満の粉末状のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who commits a crime prescribed under Article 177, paragraph (2) of Article 178 or an attempt of the above-mentioned crimes and thereby causes the death or injury of another shall be punished by imprisonment with work for life or for a definite term of not less than 5 years. 例文帳に追加

２　第百七十七条若しくは第百七十八条第二項の罪又はこれらの罪の未遂罪を犯し、よって女子を死傷させた者は、無期又は五年以上の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 191 A person who commits the crime prescribed under Article 189 and damages, abandons or unlawfully possesses a corpse, the ashes or hairs of a dead person, or an object placed in a coffin shall be punished by imprisonment with work for not less than 3 months but not more than 5 years. 例文帳に追加

第百九十一条　第百八十九条の罪を犯して、死体、遺骨、遺髪又は棺に収めてある物を損壊し、遺棄し、又は領得した者は、三月以上五年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cold-rolled stainless steel strip having the extremely satisfactory surface glossiness includes 15 wt.% or less Cr and 0.1 wt.% or more C, wherein the glossiness of the surface of the steel strip is 700 (Gs (specular gloss) at 20 degree) or higher.例文帳に追加

Cr:15wt ％以下、Ｃ：0.1wt ％以上を含有するステンレス鋼冷間圧延鋼帯であって、該鋼帯表面の光沢度が700 （Gs20°）以上である極めて良好な表面光沢度を有するステンレス鋼冷間圧延鋼帯である。 - 特許庁

The method of manufacturing a copper film includes a step of covering a base material printed and coated with copper particulates made of copper and/or copper oxide having an average particle size of 1 nm or more to 200 nm or less, with a covering member and a reducer and heating the coated copper particulates to sinter the copper particulates.例文帳に追加

銅微粒子を印刷・塗布した基材を還元剤とともに被覆部材をもって被覆し、加熱により銅微粒子を焼結する工程を含む銅膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the current of the second low frequency, the amount to be inserted per one time is in a range of a half cycle or more and within fifty cycles, and its insertion interval is in a range of 130 [s] or more and 300 [s] or less.例文帳に追加

第２の低周波数の電流において、１回当たりに挿入されるのは０．５周期以上５０周期以内の範囲内であり、その挿入間隔が１３０［ｓ］以上３００［ｓ］以下の範囲内である。 - 特許庁

Even if the tube wall load is 0.3 W/cm2 or more, the tube wall temperature is maintained at 100°C or less by the heat radiating means, and the relative illuminance is set at 90% or more with respect to that of the lighting initial time.例文帳に追加

放熱手段によって管壁負荷が０．３Ｗ／ｃｍ２以上であっても管壁温度を１００℃以下にして、相対照度を点灯初期に対して９０％以上に維持させることができる。 - 特許庁

iii. Category II Precision Approach refers to the precision approach in the case where the minimum descent altitude is 30 meters or more to 60 meters or less, and the runway visual range is 350 meters or more. Hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

三　カテゴリー二精密進入とは、進入限界高度が三十メートル以上六十メートル未満であり、かつ、滑走路視距離が三百五十メートル以上である場合における精密進入をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As to the metal alloy, it is preferable that Pd content is 40 mass% or more, that Rh content is 10 mass% or more, and that Pt content is 80 mass% or less.例文帳に追加

貴金属合金において、Ｐｄの含有量は４０質量％以上であり、Ｒｈの含有量は１０質量％以上であり、Ｐｔの含有量は８０質量％以下であることが好ましい。 - 特許庁