「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The problems can be solved by using additive particles containing over cohesive particles in an amount equal to or less than a predetermined amount, or by using the additive particles having been crushed or classified in advance, before mixing with water-absorbing resin particles.例文帳に追加

過凝集粒子が一定量以下の添加剤粒子を用いる、または、吸水性樹脂粒子との混合前に添加剤粒子を予め解砕または分級して用いることで当該課題を解決する。 - 特許庁

The mapping table indicates that the PHICH is to be made corresponding only to the I or Q channel when the number of user multiplexes is less than or equal to a predetermined number, or indicates that the PHICH is to be made corresponding to the I and Q channels when the number of user multiplexes is more than the predetermined number.例文帳に追加

マッピングテーブルは、ユーザ多重数が所定数以下の場合、PHICHをI又はQチャネルのみに対応付け、ユーザ多重数が所定数より多かった場合、PHICHをI及びQチャネルに対応付けることを示す。 - 特許庁

In a case where the scale factor of magnification is equal with or more than an upper limit scale factor or less than or equal with a lower limit scale factor (YES in S903, S904), tint block data are separated (S905) and magnification processing is performed on the image data other than the tint block (S906).例文帳に追加

変倍の倍率が上限倍率以上又は下限倍率以下である場合（Ｓ９０３、Ｓ９０４でＹＥＳ）、地紋データを分離し（Ｓ９０５）、地紋以外の画像データを変倍処理する（Ｓ９０６）。 - 特許庁

The operation ball 10 and the auxiliary balls 11 are carbon balls, are harder than the metallic case 15 and the edge cover 16, and have Shore hardness of 90 or more and bulk density of 2.0g/cm^3 or less and 1.4g/cm^3 or more.例文帳に追加

作動球１０と補助球１１は、カーボン球であり、金属ケース１５とエッジカバー１６より硬く、ショア硬さが９０以上、かさ密度が２．０ｇ／ｃｍ^３以下で１．４ｇ／ｃｍ^３以上になっている。 - 特許庁

The polymer compound contains a first polymer compound having 550,000 or more of molecular weight in the weight average and a second polymer compound having 1,000 or more and 300,000 or less molecular weight in the weight average.例文帳に追加

高分子化合物としては、重量平均分子量が５５万以上の第１の高分子化合物と、重量平均分子量が１千以上３０万未満の第２の高分子化合物とを含んでいる。 - 特許庁

Whether collation by the comparison is established or not is determined depending on whether the normalized score is not less than a threshold or not with a maximum value of correlation value being a threshold or more (158), and when the establishment is denied, the comparison area is updated (160).例文帳に追加

相関値の最大値が閾値以上で、且つノーマライズド・スコアが閾値以上か否かにより比較による照合が成立したか否かを判定し（１５８）否定された場合は、比較領域を更新する（１６０）。 - 特許庁

Furthermore, a signal is automatically transmitted to a monitoring device in a house by a transmitting means if a comparison result becomes equal to or less or longer than fixed distance when the carrier (person to be taken care of) comes home or goes out.例文帳に追加

さらに携帯者（被介護者）の帰宅時または外出時に前記比較した結果が一定距離以下または一定距離以上になると自動的に送信手段により信号を家屋内の監視装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a recording medium, in which a paper feeding is favorably performed and which can record a high quality image or the like at the recording of the image or the like on a recording medium, the frictional coefficient between which and a paper feeding roller is 0.7 or less.例文帳に追加

紙送りローラとの摩擦係数が０．７以下の記録媒体に画像等を記録する際に、紙送りが良好に行われ、高品質の画像等を記録することのできる記録媒体を提供すること。 - 特許庁

As the base material of the hot water mat, the polyolefin resin foam having a compression yield stress of 0.5 MPa or more, a Vicat softening temperature of 100°C or more, and a solvent solubility of 10% or less, is used.例文帳に追加

温水マットを構成する母材として、圧縮降伏応力０．５ＭＰａ以上であり、ビカット軟化温度が１００℃以上で、溶剤溶解度が１０％以下であるポリオレフィン系樹脂発泡体が使用される。 - 特許庁

In the current of the first low frequency, the amount to be inserted per one time is in a range of a half cycle or more and within five cycles, and its insertion interval is in a range of 0.01 [s] or more and 120 [s] or less.例文帳に追加

第１の低周波数の電流において、１回当たりに挿入されるのは０．５周期以上５周期以内の範囲内であり、その挿入間隔が０．０１［ｓ］以上１２０［ｓ］以下の範囲内である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the device, which can be less damaged or deteriorated in performance caused by heat or temperature change, be facilitated in the management or control of manufacturing steps with a low manufacturing cost.例文帳に追加

加熱や温度変化に伴う素子の破損や性能劣化が生じにくく、しかも製造工程における管理や制御が容易で、製造コストが安価な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Height or depth of the protrusion region or the concave region is regulated to half or less the film thickness of the ferroelectric film and to the range between one-half and the equal film thickness of the upper electrode film.例文帳に追加

こゝで強誘電体上の凸部又は凹部の高さ又は深さは、この強誘電体膜の膜厚の半分以下とし、且つ上部電極膜の膜厚以下からその膜厚の半分の範囲に入る様に調整する。 - 特許庁

Wet pulverization of ashes which have pozzolan activity like an incineration ash of pulp sludge or a fly ash or the like under an existence of an organic dispersant in an aqueous medium makes the ashes into ultra fine powders of 3 μm or less in mean particle diameter like slurry.例文帳に追加

パルプスラッジ焼却灰やフライアッシュなどのポゾラン活性を有するアッシュ類を、水性媒体中で有機分散剤の存在下で湿式粉砕し、平均粒径３μｍ以下のスラリー状の超微粉とした。 - 特許庁

The molar number of manganese in reactor water is set equal to or less than the sum of the molar numbers of precious metals such as platinum, rhodium and palladium or by injecting a manganese compound together with one or more precious metals mentioned above into the reactor water.例文帳に追加

白金、ロジウム、パラジウムのうち、少なくとも１種以上の貴金属化合物と共に、炉水にマンガンの化合物を注入し、炉水中のマンガンモル数が前記貴金属のモル数の和以下となるようにした。 - 特許庁

Filter coefficients of a maximum natural number less than or equal to (N+1)/m are selected or complemented from (N+1) filter coefficient data corresponding to respective input signals by a data selector for selecting or complementing filter coefficients.例文帳に追加

フィルタ係数を選択または補完するデータセレクタによって、個々の入力信号に対応する（Ｎ＋１）個のフィルタ係数データから、（Ｎ＋１）／ｍ以下の最大の自然数個のフィルタ係数を選択または補完する。 - 特許庁

Thus, the thin plate materials (t=0.6mm or less) in the metal materials can be fastened or positioned to each other in the same manner as done in the plate material having a board thickness t of 0.8mm or more.例文帳に追加

これにより、金属材料における薄板材（ｔ＝０．６ｍｍ以下）同士の締結や位置決めを、板厚ｔ＝０．８ｍｍ以上の板材で実施しているやり方と同様なやり方で、実施可能となる。 - 特許庁

Prior to the formation of a ceramic film, a quantity of carbon residue remaining on the surface of the copper or copper alloy pipe is restrained to 0.15 mg/dm2 or less, then the ceramic film is formed on the surface of the copper or copper alloy pipe.例文帳に追加

セラミックス皮膜形成前において、銅又は銅合金管の表面に残留する残留炭素量が０．１５ｍｇ／ｄｍ^2以下であり、この銅又は銅合金管の表面にセラミックス皮膜が形成される。 - 特許庁

To provide a transparent member for reading which is less liable to attachment of dust such as a toner or paper powder, etc., by static charge, and is highly durable.例文帳に追加

静電気によるトナーや紙粉等のほこりが付着し難くく、且つ高耐久性の読取用の透明部材を提供する。 - 特許庁

To provide a pinhole which achieves a higher durability by enabling to make a light transmission hole with the diameter dimension of 1 μm or less easily and at a lower cost.例文帳に追加

直径1μｍ以下の寸法の光透過穴を容易にかつ低コストで作成でき、耐久性を高めたピンホールを提供する。 - 特許庁

The method may introduce carrier gas at a flow rate of less than or equal to the flow rate of the organosilicon compound to facilitate deposition.例文帳に追加

場合により、堆積処理を容易にするために、有機シリコン化合物の流量以下の流量でキャリヤガスを導入してもよい。 - 特許庁

Elastic adhesive 13 having a 50% modulus value of 0.2 N/mm^2 or less is applied on the ALC board so as to cover the net 6 over with the adhesive.例文帳に追加

該ネット６を塗り込めるようにして、５０％モジュラス値が０．２Ｎ／ｍｍ^２以下の弾性接着剤１３を塗着する。 - 特許庁

By changing a reflecting angle of light with a critical angle or less, the light extraction efficiency from the light irradiation face 30A is improved.例文帳に追加

臨界角以下の光の反射角度を変化させることによって、光出射面３０Ａからの光取り出し効率を向上する。 - 特許庁

The viscosity of the resin material in the case when impregnating the resin material in the continuous fiber 12A is set to be 4 Pa. s or less.例文帳に追加

連続繊維１２Ａに樹脂材料を含浸するときの当該樹脂材料の粘度は、４Ｐａ・ｓ以下に設定されている。 - 特許庁

Particularly, an optical element substrate of 0.2 nm RMS or less in surface roughness is can be obtained so that a high precision optical system can be obtained.例文帳に追加

特に、表面粗さ０．２ｎｍＲＭＳ以下の光学素子基材が可能となり、高精度な光学系を実現することができる。 - 特許庁

The number of contacting points of the first screw (2),(3) is 4 or less, the shade effect of the screw to the container is small to give irradiation uniform effect.例文帳に追加

スクリュー（２，３）と容器の接触点の数は４以下で、スクリューの容器に対する陰影効果が薄く、照射均一効果がある。 - 特許庁

Moreover, the liquid-lubricant has a terminal end functional group, and a kinematic viscosity of the liquid lubricant is set so as to be 1,000 cSt or less at 20°C.例文帳に追加

液体潤滑剤が末端官能基を有し、液体潤滑剤の動粘度が２０°ｃで１，０００ｃＳｔ以下であること。 - 特許庁

The wall has a slit having an inclination of 45 degrees or less to a predetermined direction and opening at one end in the predetermined direction.例文帳に追加

壁には、所定方向に対して４５度以下の傾きを有し、所定方向の一端において開放されたスリットが形成される。 - 特許庁

An insulating film, such as a silicon nitride film, is formed on a resistance element formed of a thin-film material having a thickness of 500 Å or less.例文帳に追加

５００Å以下に薄膜化した薄膜材料からなる抵抗素子の上にシリコン窒化膜などの絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide a low-foaming kerosene which has a sulfur content of 10 mass ppm or less, is prevented from foaming when feeding it, and is excellent in storage stability.例文帳に追加

硫黄分１０質量ｐｐｍ以下で、給油時の泡立ちが抑えられ、貯蔵安定性に優れた低発泡性灯油の提供。 - 特許庁

The massive incinerated object A charged into a hopper 2 is ground into the granular shape or less by a grinder 3.例文帳に追加

ホッパ２に投入された塊状の被焼却物Ａを、掻き削り装置３で粒状或いは粒状以下の大きさに掻き削る。 - 特許庁

The method employs the frequency controlled to 25 kHz or less, thereby reduces the internal stress in the formed silicon nitride film, and accordingly prevents the warping of the film.例文帳に追加

周波数を２５ｋＨｚ以下にしているため、成膜された窒化シリコン膜の内部応力が低くなり、反りも起こらなくなる。 - 特許庁

To provide a paper container which loses its oxygen barrier property less even after subjected to bending or retorting and maintains a good appearance after retorting.例文帳に追加

折り曲げ加工やレトルト処理を行っても酸素バリア性の低下が少なく、レトルト処理後も外観が良好な紙容器を提供する。 - 特許庁

In addition, both of the surface roughness of the outer diameter face 18 of the edge tip and the outer peripheral face of the anvil are set to 0.4 μm or less.例文帳に追加

さらに、刃先の外径面１８およびアンビル１２の外周面１２Ａの表面粗さを、ともに０．４μｍ以下に設定する。 - 特許庁

When the re-projection error becomes a prescribed allowable value or less, the positional information and the motion information at each feature point is restored (16).例文帳に追加

前記再投影誤差が所定の許容値以下になった時点で、各特徴点の位置情報と運動情報を復元する（１６）。 - 特許庁

The film shows: (1) a haze of 4% or less; (2) a MOR (maximum oriented ratio) value of 1.80 to 2.10; and (3) a change amount in the orientation angle of 3.0° to 5.0° per 500 mm.例文帳に追加

（１）ヘイズが４％以下、（２）ＭＯＲ値が１．８０〜２．１０、（３）配向角の変化量が５００ｍｍ当り３．０°〜５．０° - 特許庁

To provide a method for manufacturing capable of stably forming a structure having an overlapping size of the gate of about 0.1 μm or less.例文帳に追加

ゲートのオーバラップ寸法が0.1μｍ程度あるいはそれ以下の構造を安定的に形成することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

Thickness of the nitted good (the nitted good part 11a on the tread) in a joint part is set at three times or less of the thickness in a nitted good leg.例文帳に追加

且つ編物（接地面上編物部１１ａ）の節部における厚みが、編物の網脚部における厚みの３倍以下である。 - 特許庁

To provide an LED array or a planar light source which has less variance of light distribution characteristic, and can attain a high light extraction efficiency.例文帳に追加

配光特性のばらつきが少なく、且つ高い光取り出し効率を達成できるＬＥＤアレイないし面状光源を提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing up a large-sized GaN crystal in HVPE (Hydride Vapor Phase Epitaxy) at a crystal growth temperature of 1,100°C or less.例文帳に追加

ＨＶＰＥ法において、１１００℃以下の結晶成長温度で、大型のＧａＮ結晶を成長させる方法を提供する。 - 特許庁

If a detection result obtained by the potential sensor 30 is 200 V or less, the process terminates without changing a PTL drive voltage and a leading edge transfer current.例文帳に追加

電位センサの検知結果が、２００Ｖ未満の場合は、ＰＴＬ駆動電圧、先端転写電流を変更せずに終了する。 - 特許庁

This control device is provided with a variable high-pressure regulator 32 for regulating fuel pressure on the discharge side of a high-pressure pump 32 to be driven by an engine to optional set pressure or less.例文帳に追加

エンジン駆動の高圧ポンプ３１の吐出側の燃圧を任意の設定圧以下に制限する可変高圧レギュレータ３２を設ける。 - 特許庁

In the hanging piece 10 having working load of 10-15 kN, projecting height from the steel structural material 3 is set in 50 mm or less.例文帳に追加

また、使用荷重１０〜１５ｋＮの吊りピース１０においては、鉄骨構造材３からの突出高さを５０ｍｍ以下に設定した。 - 特許庁

The scintillator with high translucency and a satisfactory residual characteristic can be provided, by setting content of K or Si to be less than 100 wtppm.例文帳に追加

Ｋ又はＳｉの含有量が100wtppm未満とすることにより透光性が高く、残高特性の優れたシンチレータとすることができる。 - 特許庁

The current passing sectional area of the electrode 12 has an amplitude in which a current density becomes 50 A/mm^2 or less.例文帳に追加

上部電極１２における電流通過断面積は電流密度が５０Ａ／ｍｍ^２以下となるような大きさを有している。 - 特許庁

The area (d) exhibits a linear surface morphology the synthetic off angle of which is 1.0° or less in an area sandwiched by the area (b) and the area (c).例文帳に追加

エリア（ｄ）は、合成オフ角１．０度以下であってエリア（ｂ）及びエリア（ｃ）に挟まれたエリアにおける、線状の表面モフォロジを示す。 - 特許庁