「order to」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

to inspect something or someone in order to prevent infection and if necessary, place under quarantine 例文帳に追加

伝染病予防のため検査する - EDR日英対訳辞書

to study Buddhism in order to achieve spiritual enlightenment 例文帳に追加

悟りをひらくために仏の教えを行う - EDR日英対訳辞書

in order to become a Buddhist priest, to accept the commandments of Buddha 例文帳に追加

(僧になるため)仏の戒律を受ける - EDR日英対訳辞書

to dam up a flow of water in order to increase the volume of water 例文帳に追加

流水をせきとめて水量を増す - EDR日英対訳辞書

a thing given to a child in order to humor it 例文帳に追加

子どもの機嫌をとるために与える物 - EDR日英対訳辞書

to invest a lot of money in order to do something 例文帳に追加

(ある事業に)多くの金を投入する - EDR日英対訳辞書

to gather things in order to put them together 例文帳に追加

まとまったものにするために寄せ集める - EDR日英対訳辞書

to lay wire in order to run electricity through it 例文帳に追加

電気を通じるために電線を配置する - EDR日英対訳辞書

to visit a person in order to inquire about his or her health 例文帳に追加

(ある人を)訪れて体調を尋ねる - EDR日英対訳辞書

He went to Africa in order to climb a couloir. 例文帳に追加

彼はクーロワールを登りにアフリカまで行った。 - Weblio英語基本例文集

to open in order to permit passage 例文帳に追加

(閉まっていた扉などが)通れるようになる - EDR日英対訳辞書

to pull something upwards in order to pull it out of something 例文帳に追加

(長い物を)抜くようにして引き上げる - EDR日英対訳辞書

to be able to pass something around in order 例文帳に追加

(物を)順々に送り渡すことができる - EDR日英対訳辞書

to treat concrete by a chemical process in order to develop hardness 例文帳に追加

打ち込んだコンクリートを守る処置をする - EDR日英対訳辞書

to line a thing in order to make it strong 例文帳に追加

丈夫にするために,物に裏張りをする - EDR日英対訳辞書

to investigate a crime in order to establish the truth 例文帳に追加

犯罪を取り調べ事実を明らかにする - EDR日英対訳辞書

to praise a person insincerely in order to please them 例文帳に追加

相手に調子を合せて機嫌をとること - EDR日英対訳辞書

I have come to the hospital in order to take the blood test.例文帳に追加

今日は血液検査を受けに来ました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They desired the people to leave the room in order to have a private talk. 例文帳に追加

二人は人を斥けて密談をした - 斎藤和英大辞典

MADE-TO-ORDER MEASURING SAMPLE FOR CLOTHES HAVING CUP PART AND MADE-TO-ORDER METHOD例文帳に追加

カップ部を有する衣類のオーダーメイド用計測サンプル及びオーダーメイド方式 - 特許庁

You will not be able to cancel your order after confirming it. Would you like to confirm your order now? 例文帳に追加

注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか？ - Weblio Email例文集

5.4.2. if it is contrary to public order or morality;例文帳に追加

5.4.2. 公序良俗に反する場合 - 特許庁

c) order number assigned to the deposit;例文帳に追加

(c) 寄託に付されている寄託番号 - 特許庁

Imperial order to compile "Kojiki" and "Nihonshoki" 例文帳に追加

「古事記」「日本書紀」の編纂勅命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you want to place an order?例文帳に追加

また 発注して頂けるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to maintain the effects of the resurrection drug例文帳に追加

蘇生薬の効果持続のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in order for me to explain what that is例文帳に追加

この原因を説明するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to save the patients before her例文帳に追加

"目の前にいる患者を救おうと" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to look under the floor onosan例文帳に追加

大野さん達が床下見るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am the one to unravel the order of this world...!例文帳に追加

私は この世を解き明かす者。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to keep up with bloggers and social media...例文帳に追加

ブログやソーシャルメディアに 追いやられ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really don't know how to order wine.例文帳に追加

ワインの注文の仕方を 知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But to steal a heart... that's a tall order.例文帳に追加

しかし 心を盗むのは··· 難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to keep up with bloggers and social media例文帳に追加

ブログやソーシャルメディアに 追いやられ- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to find out the cause of her death in detail.例文帳に追加

詳しい死因を知るためには...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in order to adopt a fresh perspective例文帳に追加

そして新たな視点を養うため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was one of the first to receive the Order of Culture. 例文帳に追加

第1回文化勲章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are your shoes made to order or ready-made? 例文帳に追加

君の靴は註文か出来合いか - 斎藤和英大辞典

to disturb the order―put things in wrong order 例文帳に追加

順序を乱す、順序を狂わす - 斎藤和英大辞典

Delicate machinery is apt to get out of order―easily thrown out of gear. 例文帳に追加

精巧な機械は狂いやすい - 斎藤和英大辞典

Language-study can be reduced to order 例文帳に追加

語学研究などに順序が立つ - 斎藤和英大辞典

Her advice amounts to an order. 例文帳に追加

彼女の助言は命令も同然だ。 - Tanaka Corpus

His request was equivalent to an order. 例文帳に追加

彼の依頼は命令に等しかった。 - Tanaka Corpus

I would like to place an order for the following. 例文帳に追加

以下の通り注文いたします。 - Tanaka Corpus

treat with sulphur in order to preserve 例文帳に追加

保存するために硫黄で処理する - 日本語WordNet