| 意味 | 例文 |
order toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
I have an order here and what I want to do is I want to put例文帳に追加
注文を受けて 私がすべきことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or you agree to settle amicably in order to keep the company alive.例文帳に追加
それとも 会社を生き残らせるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, i'm prepared to do absolutely anything in order to stop you.例文帳に追加
だから、あなたを止めるには なんでもやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to stay awake I may have to drink more coffee. 例文帳に追加
眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。 - Tanaka Corpus
In order to stay awake, I may have to drink more coffee.例文帳に追加
眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。 - Tatoeba例文
in sports, to feign a movement in order to mislead one's opponent 例文帳に追加
(スポーツで)敵を欺くための動作を行う - EDR日英対訳辞書
to whip cotton repeatedly with a cotton bow in order to soften the cotton 例文帳に追加
(固くなった古い綿を)打ち直しする - EDR日英対訳辞書
something attached to the backside of something in order to reinforce it 例文帳に追加
物を補強するため,裏側につけるもの - EDR日英対訳辞書
the cloth which a customer brings to a dressmaker or tailor in order to make his/her clothing 例文帳に追加
注文客が持って来た洋服地 - EDR日英対訳辞書
to open up emotionally in order to let a another person become more familiar 例文帳に追加
そばへ寄せて親しくなるようにさせる - EDR日英対訳辞書
to thoroughly understand something/to thoroughly execute an order 例文帳に追加
(通知や命令などが)すみずみまで行き届く - EDR日英対訳辞書
to have a meal in order to get ready for doing something 例文帳に追加
行動の前に準備として食事をする - EDR日英対訳辞書
in Japan, a card formerly issued by financial institution to customer in order to control tax evasion on savings; green card 例文帳に追加
少額貯蓄等利用者カード - EDR日英対訳辞書
to struggle with a person in order to obtain something 例文帳に追加
一つのものを取ろうとして互いに争う - EDR日英対訳辞書
It is still possible to change your order quantity or cancel your order because your order is not confirmed yet. 例文帳に追加
まだご注文が確定しておりませんので商品の点数変更や取り消しが可能です。 - Weblio Email例文集
An order acceptance management server 1 creates order information according to an order received from a customer.例文帳に追加
受注管理サーバ1は、顧客から受け付けた注文に基づいて注文情報を作成する。 - 特許庁
I want to order the following boxes.例文帳に追加
私は以下の箱を注文したいです。 - Weblio Email例文集
It's in order to dispose of articles while transferring offices. 例文帳に追加
オフィス移転時の物品廃棄のため。 - Weblio Email例文集
Do you plan to order anything else? 例文帳に追加
あなたは他にもオーダーする予定ですか? - Weblio Email例文集
I need money in order to live. 例文帳に追加
生活するためにお金が必要です。 - Weblio Email例文集
Order to Submit Balance Sheet 例文帳に追加
貸借対照表等の提出命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order Concerning Capital-to-Risk Ratio 例文帳に追加
自己資本規制比率についての命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supervisory Order to Public Interest-Type Association 例文帳に追加
公益協会に対する監督命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
having eyes half closed in order to see better 例文帳に追加
よく見るために目を半開きにする - 日本語WordNet
a person who wears spectacles in order to see better 例文帳に追加
よく見えるよう、めがねをかける人 - 日本語WordNet
This order indirectly called for him to be killed by the blade. 例文帳に追加
暗に斬れという命令であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Report Order to Bankruptcy Trustee 例文帳に追加
破産管財人に対する報告命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) if he/she has received an order to withdraw from the bar association. 例文帳に追加
三 退会命令を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
feature test macro must be defined in order to obtain the definition of this structure. 例文帳に追加
を定義しなければならない。 - JM
An entrance fee is required in order to visit the main hall and garden. 例文帳に追加
本堂および庭園は有料 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)