「ore smelting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MELT-REDUCTION SMELTING METHOD OF METALLIC ORE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

金属鉱石の溶融還元製錬方法及び装置 - 特許庁

SMELTING REDUCTION PROCESS FOR METALLIC-OXIDE-CONTAINING ORE例文帳に追加

金属酸化物含有鉱石の溶融還元方法 - 特許庁

SMELTING REDUCTION METHOD OF METALLIC ORE SUITABLE FOR MASS-PRODUCTION AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

大量生産に適した金属鉱石の溶融還元製錬方法及び装置 - 特許庁

The preheated carbonaceous material is added together with the metallic ore into molten metal in the converter type smelting reduction furnace to perform the smelting reduction.例文帳に追加

あらかじめ予熱した炭材を、金属鉱石とともに転炉型溶融還元炉内の溶融金属に添加して、溶融還元を行なう。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERRONICKEL SMELTING RAW MATERIAL FROM LOW GRADE LATERITIC NICKEL ORE例文帳に追加

低品位ニッケル酸化鉱石からのフェロニッケル製錬原料の製造方法 - 特許庁

To further increase a used amount of ore, which is inexpensive raw material, by transferring radiant heat of a burner flame to the ore to its maximum, when charging the ore via an ore-charging lance having a function of a burner in a smelting reduction method.例文帳に追加

溶融還元方法において、バーナー機能を有する鉱石投入ランスを介して鉱石を装入するにあたり、バーナー火炎の輻射熱を最大限に鉱石に伝達させ、安価原料である鉱石の使用量を更に増加する。 - 特許庁

To increase the production amount of copper even if the quality of copper is reduced in a method for operating a copper smelting plant where a flux mainly composed of silica ore and a copper ore raw material are charged into a smelting furnace.例文帳に追加

主として珪酸鉱からなる溶剤及び銅鉱石原料を製錬炉に装入する銅製錬所の操業方法において、銅品位が低下した場合でも銅を増産できるようにする。 - 特許庁

To provide a smelting reduction with which a yield of carbonaceous material can be improved in case of performing the smelting reduction of metallic ore by using a converter type smelting reduction furnace having a top-bottom blowing system.例文帳に追加

上底吹き機能を有する転炉型溶融還元炉を用いて金属鉱石の溶融還元を行なう際に、炭材の歩留りを向上できる溶融還元を提供する。 - 特許庁

Air in the whole quantity is compressed using a single compressor 1 and then supplied, respectively, into: a smelting furnace 2 for smelting ore; a converter 6 for refining matte from the smelting furnace 2 into copper; and an air separation unit 4.例文帳に追加

空気は、その全量が単一のコンプレッサ１で圧縮された後、鉱石を溶錬するための溶錬炉２、この溶錬炉２から送られたマットを製銅するための転炉６、及び空気分離ユニット４に、それぞれ供給される。 - 特許庁

This control method is characterized by mixing the steel smelting slag containing fluorine with one or more materials for controlling elution of fluorine, selected among solidified hydrate of fine powders of blast- furnace slag, slag in a furnace for smelting/reducing chrome ore, secondary smelting slag discharged from a secondary smelting process without using the fluorine-containing material, and porous carbide.例文帳に追加

フッ素を含有する鉄鋼製錬スラグに、フッ素溶出抑制物質として、高炉スラグ微粉末の水和固化体、クロム鉱石溶融還元炉スラグ、含フッ素物質を使用しない二次精錬より排出される二次精錬スラグ及び多孔質の炭化物から選ばれる１種又は２種以上を混合する。 - 特許庁

To provide a smelting-reduction method in which waste gas after performing a wet-type dust-removal treatment, can be effectively used as reducing gas or fuel gas only by removing the dust in the waste gas exhausted from a smelting-reduction furnace without using a separating device for carbon-dioxide gas, when molten metal is obtained by smelting-reducing chromium ore, iron-ore, etc., with the smelting-reduction furnace.例文帳に追加

クロム鉱石や鉄鉱石などを溶融還元炉にて溶融還元して金属溶湯を得るにあたり、溶融還元炉から排出される排ガスを、二酸化炭素の分離装置を用いることなく湿式除塵装置によって除塵するだけで、湿式除塵処理後の排ガスを還元用ガスまたは燃料ガスとして有効利用することのできる溶融還元方法を提供する。 - 特許庁

To effectively cool an exhaust gas in an exhaust gas boiler utilizing the exhaust gas in the exhaust gas boiler, in particular, a sulfide ore smelting furnace, in safety.例文帳に追加

排ガスボイラー内、特に硫化鉱の製錬炉の排ガスを利用する排ガスボイラー内の排ガスを安全かつ効果的に冷却する。 - 特許庁

In the second system where a copper ore raw material is treated and conveyed, the raw material is dried with a drier, and is next conveyed directly before the smelting furnace.例文帳に追加

銅鉱石原料を処理・搬送する第2の系統においては、該原料をドライヤーで乾燥し、次に、前記製錬炉直前まで搬送する。 - 特許庁

Trial smelting was performed repeatedly using ore from Oeyama Mine etc., but because the ore was too poor in nickel, pure nickel remained unable to be refined as previously planned. 例文帳に追加

大江山鉱山などからの鉱石をもとに試験製錬を繰り返したが、鉱石に含まれるニッケルの含有量が低すぎたため、当初の目的だった純粋のニッケルにまで精錬することはできないままだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for charging an ore to be charged into a flash smelting furnace, which can inexpensively and accurately regulate the charging amount of ore, and can stabilize the mat grade.例文帳に追加

装入鉱石装入量を安価にかつ精度よく調節でき、マット品位を安定させうる自溶炉の装入鉱石装入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and recovering by concentrating a gold in leaching residue leached out the copper from copper-sulfide ore containing the gold, in a smelting process for recovering the copper from the copper-sulfide ore by a wetting method.例文帳に追加

硫化銅鉱物から湿式法で銅を回収する製錬工程において、金を含有する硫化銅鉱物から銅を浸出した浸出残渣中の金を濃縮して、効率的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a short-circulation of ore in a trommel when crushing and classifying with a wetting method by charging oxidized nickel ore into a drum-washer constituted by connecting the drum and the trommel, in an ore-treating process for preparing charged raw material from raw ore of the oxidized nickel ore after digging out to a smelting.例文帳に追加

採掘後のニッケル酸化鉱石の原鉱石から製錬工程への装入原料を調製する鉱石処理工程において、ドラムとトロンメルとが連結して構成されるドラムウオッシャーに、ニッケル酸化鉱石を装入して湿式法で解砕・分級する際に、該トロンメル内における鉱石のショートパスを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ore charging device, in which the trouble in the equipment is little and the charge of pre-reduced ore containing dropped ore generated in a pre-reduction furnace into a smelting reduction furnace can suitably be executed and the consumption of carrier gas for charging the raw material into the furnace can be reduced in comparison with the conventional device.例文帳に追加

設備トラブルが少なく、予備還元炉で生じる落鉱を含めた予備還元鉱石の溶融還元炉への装入を適切に行うことができ、しかも炉内装入のための気送用ガスの使用量を従来装置に較べて大幅に削減できる鉱石装入装置を提供する。 - 特許庁

When acid-resistant waste bricks generated from a sulfuric acid production process in the copper smelting plant is processed, the acid-resistant waste bricks are mixed with silicate ore at a ratio of ≤3 wt.%, the mixture is pulverized into the shape of powder with a grain size of 50 to 100 μm, and the powder is used as flux for a flush melting furnace in a copper smelting step.例文帳に追加

銅製錬プラントにおける硫酸製造工程から発生する耐酸廃レンガを処理するに際し、耐酸廃レンガを３重量％以下の割合で珪酸鉱と混合し、粒径が５０〜１００μｍの粉末状に粉砕して、銅製錬工程の自溶炉のフラックスとして使用する。 - 特許庁

To provide a smelting reduction process for metallic-oxide-containing ore, which can use a large amount of inexpensive ore containing the metallic oxide, without increasing the amount of dust formed in a furnace and promoting the erosion of a furnace wall refractory.例文帳に追加

本発明は、かかる事情に鑑み、炉内発生ダストの増加や炉壁耐火物の溶損を助長させることなく、安価な金属酸化物含有鉱石を大量に使用可能な金属酸化物含有鉱石の溶融還元方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Nickel ore taken from Oeyama Mine was transported by truck or freight car to Nanao Cement in Nanao City, Ishikawa Prefecture where the industrial test for smelting was carried out repeatedly with the rotary kiln for manufacture of cement. 例文帳に追加

大江山鉱山から採掘されたニッケル鉱石はトラックと貨車輸送で石川県七尾市にあった七尾セメント（株）へ送られ、そこでセメント製造用のロータリーキルンで製錬のための工業試験を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chromium-containing bulky raw material is formed by mixing the powdery chromium ore and the metallic oxide powdery material containing metal component of the above molten metal, and this chromium- containing bulky raw material is charged from the furnace top of the above smelting reduction furnace.例文帳に追加

粉状のクロム鉱石を、前記溶融金属の金属成分を含有する金属酸化物粉状物と混合して含クロム塊状原料を形成し、該含クロム塊状原料を、前記溶融還元炉の炉頂から装入する。 - 特許庁

The bottom 14a of the wind velocity adjuster 14 and the bottom 11a of the concentrate chute 11 are 20 mm ore more apart from each other so that the smelting material and the reaction gas may be premixed in the burner cone 13.例文帳に追加

風速調整器１４の下端１４ａと精鉱シュート１１の下端１１ａとは、２０mm以上離れていて、製錬原料と反応用ガスとがバーナーコーン１３内で予混合されるようになっている。 - 特許庁

Owing to the thermal decomposition treatment of the polymer material, the valuable metal contained in the compound solid body becomes more concentrated than that before the treatment and, as a result, by refining this compound solid body, the valuable metal can be obtained at a lower cost than by smelting ore.例文帳に追加

高分子材料の熱分解処理により、複合固形物に含まれる有価金属は、処理前よりも濃縮され、これを精錬することで、鉱石を製錬するよりも低コストで有価金属を得ることができる。 - 特許庁

To provide a smelting-reduction method with which the used quantity of inexpensive ore can be increased by increasing the total calorific power in a furnace without promoting the erosion of refractory.例文帳に追加

耐火物の溶損を助長することなく、炉内での総発熱量を増加させることによって、安価な鉱石の使用量を増加できる溶融還元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smelting-reduction method with which dust generating amount and carbon-dioxide generating amount can be made to be little without lowering the heat-giving amount onto molten metal in a furnace, that is, additional quantity of ore.例文帳に追加

炉内溶湯への着熱量、つまり鉱石の添加量を低下させることなく、ダスト発生量及び二酸化炭素発生量を少なくすることのできる溶融還元方法を提供する。 - 特許庁

To the atmosphere at ≥1,000°C in the flowing passage introducing high temp. gas in the outside of the system in the smelting process, the material beforehand mixing the ore containing the moisture and carbon-aceous material, etc., is exposed to remove the moisture.例文帳に追加

高温ガスを製錬工程の系外へ導く流路内であって１０００℃以上の雰囲気に、水分を含む鉱石や炭材等を予め混合したものを曝して、水分を除去する。 - 特許庁

Smelting refers to the conversion of the mineral ore into its metal form, but the metal still contains many impurities that must be removed by refining the metal.例文帳に追加

製錬は、鉱石を金属に変換することであるが、この金属はまだ多くの不純物を含んでおり、精製によって不純物を取り除かなければない。 - 経済産業省

To suppress the lowering of the molten steel temperature caused by adding manganese ore and at the same time to recover manganese in the manganese ore into the molten steel with high yield, when smelting the manganese-containing low carbon steel by adding the manganese ore in decarburization refining under reduced pressure using a vacuum degassing facility such as RH vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置などの真空脱ガス設備における減圧下での脱炭精錬時に、マンガン鉱石を添加してマンガン含有低炭素鋼を溶製するにあたり、マンガン鉱石の添加による溶鋼温度の低下を抑えることができると同時に、マンガン鉱石中のマンガンを高い歩留まりで溶鋼中に回収する。 - 特許庁

To decide the direction gaseous oxygen jet so as not to wear a furnace wall refractory and a water-cooling structural body of the other neighboring side lance or sub-lance, or the like, even when the shape and the size of metallic ore in a smelting reduction furnace are variously changed.例文帳に追加

金属鉱石の溶融還元炉内の形状・寸法が各種に変化しても、炉壁耐火物や他の近隣サイドランスあるいはサブランス等の炉内水冷構造体を損耗させないように酸素ガスジェットの方向を決定する。 - 特許庁

In the method for operating the electric furnace for smelting the ferro-nickel, with which sintered ore 4 is melted by making the electric current flow into slag layer 2 and metal layer 1 through electrodes 3, the furnace resistance (R) satisfying the following formula (1)... R(mΩ)=(1000/3)×Electric power(MW)/{-0.3×the例文帳に追加

スラグ層２及びメタル層１に電極３を介して通電して、焼鉱４を熔融するフェロニッケル製錬用電気炉の操業方法において、電力負荷の増減に応じ、下記の式を満足する炉抵抗（Ｒ）を予め求め、それを用いて炉抵抗の設定値を変更し、該設定値を維持するように電極位置を自動制御する。 - 特許庁

In the recycling method of the slag produced as a byproduct when the ferro-manganese is produced by charging the manganese oxide of manganese ore, etc., a solid carbon material and a slag-making agent into an electric furnace or a converter and executing smelting-reduction, the slag is used as an auxiliary material for refining and as a manganese source when molten iron is refined into a steel in the converter.例文帳に追加

電気炉または転炉にマンガン鉱石などのマンガン酸化物、固体炭素物質および造滓材を装入し溶融還元精錬によるフェロマンガンを製造する際に副成するスラグを再利用する方法であって、転炉で溶銑を鋼に精錬する際に、前記副成スラグを精錬用副原料およびマンガン源として用いること。 - 特許庁