「original width」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

- Volume 1 (Ko kan): 60 cm x 2262 cm; Volume 2 (Otsu kan) 60 cm x 2400 cm (twice the height and the width of the original picture) 例文帳に追加

-甲巻60cmx2262cm、乙巻60cmx2400cm（縦横原寸の2倍） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The set value is an original laser pulse width × variable power rate.例文帳に追加

設定する値は、元のレーザーパルス幅×変倍率である。 - 特許庁

Although the height and the depth of the present building are almost the same as those of the original, the width is about two thirds of it (the original width was about 86 meters). 例文帳に追加

高さと奥行は創建当時とほぼ同じだが、幅は創建当時（約86メートル）の約3分の2になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To remove a relative positional deviation between a original reading width direction by an original reading unit provided with a closed image sensor(CIS) or the like and an original carrying width direction by original guide bodies.例文帳に追加

ＣＩＳ３４等を備えた原稿読取ユニット５による原稿の読取り幅方向位置と原稿ガイド体１０による原稿の搬送の幅方向との相対的な位置ずれを無くする。 - 特許庁

In the case of storing an A4 horizontal original in an std mode, an original width is recognized beforehand.例文帳に追加

Ａ４横原稿をｓｔｄモードで蓄積する場合には、原稿幅は予めわかっている。 - 特許庁

As a result, an image of the reading width of a range wider by the regulating width than the actual original width is read.例文帳に追加

その結果、実際の原稿幅よりも調整幅分だけ広い範囲である読取幅分の画像が読み取られる。 - 特許庁

An original guide 54 which guides the paper width direction of an original 36 is provided on the original tray 34 on which the original 36 to be inserted into a reading mechanism 6 is mounted.例文帳に追加

読取機構６に挿入される原稿３６が載置される原稿トレイ３４に原稿３６の紙幅方向を案内する原稿ガイド５４を設ける。 - 特許庁

When a user places an original on a feed part 12 and matches a guide with the width of the original, a control part 13 detects the width of the original from the position of the guide and instructs a scanner part 11 to read the original with a resolution preset corresponding to the width of the original.例文帳に追加

利用者が供給部１２に原稿を積載してガイドを原稿の幅に合せると、制御部１３がこのガイドの位置から原稿の幅を検出し、当該原稿の幅に応じて事前に設定された解像度で読取るようスキャナ部１１に指示する。 - 特許庁

To quickly read an original of narrow width size by switching connection modes between image sensor IC chips according to width size of the original.例文帳に追加

原稿の幅サイズに応じてイメージセンサＩＣチップ間の接続態様を切り替えることで、幅狭サイズの原稿を早く読み取れるようにする。 - 特許庁

A quantizer 28 quantizes the discrete cosine coefficient with a quantization width different from an original quantization width.例文帳に追加

量子化装置２８は、元々の量子化幅と異なる量子化幅で離散コサイン係数を量子化する。 - 特許庁

The original string is returned if width is less than len(s).New in version 2.2.2.例文帳に追加

width が len(s) よりも短い場合もとの文字列自体が返されます。 バージョン 2.2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

To provide an image-forming device that can accurately detect the width of an original, irrespective of the condition of paper such as flatness or thickness of the paper of the original or the like, when an original reader detects the width of the original.例文帳に追加

原稿読み取り装置によって原稿幅を検出する場合に、原稿の波打ち、もしくは紙厚等の条件によらずに、正確に原稿幅を検出することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The original feeder for feeding the originals 22 on a original tray 22 to a read position 19 on a original platen has a original size detecting means for detecting the maximum width of a original bundle 21 set at a original tray 20 and the width oft originals 22 fed from the original tray 20.例文帳に追加

原稿トレイ２０の原稿２２を原稿載置台上の読取位置１９に給送する原稿給送装置において、原稿トレイ２０にセットされる原稿束２１の最大幅と、原稿トレイ２０から給送される原稿２２の幅とを検知する原稿サイズ検知手段を有する原稿給送装置である。 - 特許庁

An original width detecting sensor 7 is installed on the upper surface of the casing 6a.例文帳に追加

ケーシング６ａの上面には原稿幅サイズ検知センサ７が設けてある。 - 特許庁

The original string is returned if width is less than len(s).Changed in version 2.4:Support for the fillchar argument.例文帳に追加

width が len(s)よりも小さい場合、元の文字列が返されます。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:引数 fillchar が追加されました - Python

To detect the width of an original at a low cost with high precision with a means in common use with an original image read means.例文帳に追加

原稿幅の検出を原稿画像読み取り手段と兼用し、低コストで高精度の原稿幅の検出を行う。 - 特許庁

The original guide 54 is also manually movable to the paper width direction and the original guide 54 is interlocked with the paper side guide 72.例文帳に追加

原稿ガイド５４も手動により紙幅方向に移動可能で、原稿ガイド５４と用紙サイドガイド７２とは連動する。 - 特許庁

In a step S14, the main scanning width of the original detected in the middle of carrying the original and the maximum size are compared.例文帳に追加

ステップＳ１４において、原稿搬送途中で検出した原稿の主走査幅と最大サイズとを比較する。 - 特許庁

A standing wall 5b which has a front end tilted toward a free end of an original cover 5 and has a width approximately equal to a width of a paper supply hole 9 is formed in a hinge-side edge of the original cover 5 integrally with the original cover 5.例文帳に追加

原稿カバー５のヒンジ側縁部に、その先端が原稿カバー５の自由端側へ向かって傾斜し、その幅が給紙口９の幅とほぼ同等である立壁部５ｂを原稿カバー５と一体に形成する。 - 特許庁

Thus, the image sensor senses the color of the mark in black so as to discriminate the mark from the color of the original and to surely detect the width of the original.例文帳に追加

これにより、イメージセンサがマークの色を黒として、原稿の色から区別して確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a handy scanner that can read an original with a size which is wider than the read width, and eliminate the occurrence of deviations in read images.例文帳に追加

読みとり幅より大きなサイズの原稿が読みとれ、画像のズレもなくすこと。 - 特許庁

A pulse width control part 104 returns the reloaded signals original after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

パルス幅調整部１０４は書き換えられた信号を所定時間後に元に戻す。 - 特許庁

Then, during the soft start control, the width of ON pulse becomes longer stepwise, and finally returns to the original pulse width tw1.例文帳に追加

そして、ソフトスタート制御中には、ＯＮパルスの幅が段階的に長くなり、最終的に元のパルス幅ｔｗ１となる。 - 特許庁

When the cursor is skipped with the skip width only by the number of reference divisions in a returning direction, the original skip width is set again.例文帳に追加

そして、このスキップ幅で基準分割数回だけ戻る方向にスキップした場合に元のスキップ幅に再び設定する。 - 特許庁

A normal wire 14 of a width of W (a few micrometers to 10 μm) is provided with a rectangular cutout 16 in its right edge which makes its partial width two-thirds of its original width.例文帳に追加

幅がＷ（数μｍ〜１０μｍ）の通常の配線１４の右側エッジに、局所的に３分の２程度の線幅にする矩形の切り欠き部１６を設けた。 - 特許庁

Then the MPU adjusts the width of the left side blank in the image of the original to the preset width of the left side blank on the basis of the detected width of the left side blank.例文帳に追加

そして、検出された左側余白の幅に基づき、予め設定されている左側余白の幅に原稿の画像における左側余白の幅が調整される。 - 特許庁

This image forming device is provided with an encoder circuit 51 for encoding a signal from a plurality of original document width detection sensors and an OR circuit 52 for ORing the signal from the plurality of original document width detection sensors.例文帳に追加

複数の原稿幅検知センサからの信号をエンコードするエンコーダ回路５１と、複数の原稿幅検知センサからの信号の論理和をとるＯＲ回路５２とを備えて構成される。 - 特許庁

The original reading apparatus reads the width of the triangle pattern 9A through the scanning of an image sensor and sets a position of the image sensor at which the width reaches a prescribed value as the reference position of the original reading.例文帳に追加

イメージセンサの走査により三角パターン９Ａの幅を読み取り、この幅が所定値になったときのイメージセンサの位置を原稿読み取りの基準位置として設定する。 - 特許庁

The detected original width is 297mm and a pixel position of CIS 109 which detects both ends of the original becomes 297mm.例文帳に追加

検知された原稿幅は２９７ｍｍであり、原稿の両端を検出するＣＩＳ１０９の画素位置が２９７ｍｍとなる。 - 特許庁

To enable an image reader to detect width of an original with high precision and read the original without causing any missing of images.例文帳に追加

原稿幅を高精度に検出することができ、しかも画像欠けを生じることなく原稿を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

The original reader is configured such that an original position read sensor moves along rails to read positions of both extremes of the original so as to thereby automatically recognize the width, the placed position and the size of the read original and read contents of the original.例文帳に追加

原稿位置読みとりセンサが、レールに沿って移動して、原稿両端部分の位置を読み込むことで、読み込みが行われる原稿の、原稿幅、原稿置き位置、原稿サイズを自動的に認識して、原稿の内容を自動で読み込むこと構成とした。 - 特許庁

A translucent original is placed on original platen glass while being held by a holding member that is a little shorter than the width of the translucent original, so that the translucent original is prevented from being tightly adhered on the original platen glass, generation of interference stripes is suppressed and a sharp read image can be obtained.例文帳に追加

透過原稿の幅よりも僅かに短い保持部材で透過原稿を保持し、原稿台ガラスに載置することで、透過原稿が原稿台ガラスに密着することを防ぎ、干渉縞の発生を抑え、鮮明な読取画像を得る。 - 特許庁

In a step S28, the main scanning width of the original size detected in the previous time and the main scanning width detected in the middle of carrying are compared.例文帳に追加

ステップＳ２８では前回検出した原稿サイズの主走査幅と搬送途中で検出した主走査幅とを比較する。 - 特許庁

Data of a rotation angle, a width of space, and a paper size of an original draft are fed to an image pre-processing section 1.例文帳に追加

元原稿の回転角や余白幅、用紙サイズは画像前処理部１に供給される。 - 特許庁

A region of 1mm width is eliminated from the lower side of the original image region (12cm±3%)×(12cm±3%) (step S65).例文帳に追加

（12cm±3%）×（12cm±3%）の原稿画像領域から、その下側の1mm幅の領域を除去する（ステップＳ６５）。 - 特許庁

When the light sources 11a for original width detection are switched on (or turned on and off), the image reading element 14 receives light emitted from the light sources 11a for original width detection and reflected by an original M and detects original width and the opening/closing of the platen cover 6 on the basis of whether to detect reflected light at respective positions.例文帳に追加

原稿幅検知用光源１１ａ点灯（または点滅）時に、これらの原稿幅検知用光源１１ａから照射され原稿Ｍによって反射される光を画像読取素子１４によって受光し、それぞれの位置での反射光を検出するか否かに基づいて原稿幅検知やプラテンカバー６の開閉検知を行う。 - 特許庁

As the layout characteristics of the original, the margin width of the original, the font size in the character area and a pitch between lines, the page number of the original and the variation of page numbers are detected to decide the front or rear face of the original set in an automatic original document feeding part 21.例文帳に追加

原稿のレイアウトの特徴としては、原稿の余白幅、文字領域における文字の大きさ及び行間のピッチ、原稿のページ番号及びページ番号の変化量を検出して、自動原稿送り部２１にセットされた原稿の表裏を判定する。 - 特許庁

An original fabric sticking apparatus 6 includes: the sewing frame 11 to which an original fabric F is stuck; a clamp mechanism 12 for clamping two places in the longitudinal direction of the original fabric F; and an extending mechanism 13 for extending the original fabric F in a width direction.例文帳に追加

原反張付装置６は、原反Ｆが張り付けられる縫製枠１１と、原反Ｆの長手方向の２箇所をクランプするクランプ機構１２と、原反Ｆを幅方向に伸ばし広げる伸展機構１３とを装備している。 - 特許庁

Also, the black part of an original back surface plate is turned to a background by the changeover of an SOL 14, an original tip part is read by the linear sensor 8, an original width is detected in the detection circuit 23and the read of the original other than the regular size is coped with.例文帳に追加

又、ＳＯＬ１４の切替で原稿背面板の黒部を背景にし、原稿先端部をリニアセンサ８により読み取り、原稿幅をその検出回路２３で検出し、定型外の原稿の読み取りに対応する。 - 特許庁

To provide an image reader that uses an image pickup sensor to read an image of an original so as to sense a width of the original with high accuracy.例文帳に追加

原稿の画像を読み取るための撮像センサにより原稿の幅寸法を精度よく検出することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of deviation in an original conveying direction between pieces of image information read by a plurality of image sensors disposed along a direction of original width.例文帳に追加

原稿幅方向に沿って配置される複数のイメージセンサで読み取った各画像情報間で原稿搬送方向のズレが生じるのを抑制する。 - 特許庁

When the identification pattern can be identified even once, an original with an A4 width is read (S9).例文帳に追加

１度でも前記識別パターンが識別できた時は、Ａ４幅での原稿の読み取りを行う（Ｓ９）。 - 特許庁

To measure an original width accurately and efficiently by automating measurement of the original width for sewing a curtain frill without enlarging a machine used in respective processes for sewing, without increasing the arranging area or a work space and without requiring a new process and a new machine for only measuring the original width.例文帳に追加

カーテンヒダ縫いのための元幅の測定を、縫製のための各工程で使用する機械の大型化や、設置面積あるいは作業スペースの増大を伴うことなく、また、元幅測定のためだけの新たな工程や新たな機械を要することなく自動化し、正確で効率の良い元幅測定を行えるようにする。 - 特許庁

An enable signal with the same pulse width as the original enable signal is outputted from an OR gate 28.例文帳に追加

これにより、ＯＲゲート２８から原イネーブル信号と同じパルス幅のイネーブル信号が出力される。 - 特許庁

In automatic setting, data of the original images are processed, peripheral right and left upper and lower margin width is found, an elimination ratio is multiplied on them, and the margin removal width is determined.例文帳に追加

自動設定では、原稿画像のデータを処理して、周辺左右上下の余白幅を求め、それぞれに削除比を乗じて、余白除去幅を決定する。 - 特許庁