「other web」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A second specific region corresponding to the first specific region in a web page other than the specific web page is identified according to the specifying information.例文帳に追加

特定ウェブページ以外のウェブページにおいて、第１特定領域に対応する第２特定領域を、特定情報に基づいて特定する。 - 特許庁

Either of the card web forming process or the air laid web forming process is carried out first and then the other is performed.例文帳に追加

カードウェブを形成する工程及びエアレイウェブを形成する工程のうちの一方が先に、他方が後に行われる。 - 特許庁

To properly detect and manage update when information disclosed by another Web site is updated when providing update information of the other Web site.例文帳に追加

他のＷｅｂサイトの更新情報を提供する際に、他のＷｅｂサイトが公開する情報が更新されたときに、その更新を適切に検出し管理する。 - 特許庁

For sharing a web page with another PC, a PC 4-1 transmits a URL of the web page to be shared to the other PC.例文帳に追加

ＰＣ４−１は、他のＰＣとウェブページを共有するとき、共有したいウェブページのＵＲＬを他のＰＣに送信する。 - 特許庁

To retrieve a Web page based on geographical positional relations by making the display of the Web page and the display of a map cooperate with each other.例文帳に追加

Ｗｅｂページの表示と地図表示とを連携させ、地理的位置関係に基づいたＷｅｂページの検索を可能とする。 - 特許庁

The trapezoidal web plates 31' are protruded from both of the two cut and separated flanges, and the top parts of the web plates are joined to each other.例文帳に追加

切断分離された二つフランジの双方からは、台形状のウェブ板３１’が突き出しており、これらのウェブ板の頂部を互いに接合する。 - 特許庁

To surely prevent deviation between an existing web and a new web at their butt splicing part when both webs are automatically spliced with each other.例文帳に追加

現ウェブと新ウェブの自動接続時において、両ウェブの突き合わせ部のずれを確実に防止する。 - 特許庁

Into a Web document to be relayed by a relay server, a code for communicating with the other Web document through the relay server is poured.例文帳に追加

中継サーバが中継するＷｅｂドキュメントに、中継サーバを介して他Ｗｅｂドキュメントと通信を行うためのコードが注入される。 - 特許庁

A Web service request reception unit 110 receives a Web service request requesting both the processing of the video information and other items of information.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス要求受付部１１０は、映像情報の処理と他の情報の処理との双方を要求するＷｅｂサービス要求を受付ける。 - 特許庁

You can find news, articles, additional modules, and other usefulinformation on the NetBeans project web site.Since NetBeans is an open-source project, the web site also provides accessto source code, a bug database, information on creating your own NetBeansmodules, and much more. 例文帳に追加

NetBeans はオープンソースプロジェクトであるため、この Web サイトでは、ソースコードやバグデータベース、独自の NetBeans モジュールの作成に関する情報などのさまざまな情報も提供しています。 - NetBeans

Then, any of the other Web pages to which the Web page is linked is selected based on the position instructed by each of the plural cursors, and the selected Web page is displayed.例文帳に追加

そして、複数のカーソルそれぞれが指示している位置に基づいて、そのＷｅｂページからリンクがはられている他のＷｅｂページのうちのいずれかが選択され、その選択されたＷｅｂページが表示される。 - 特許庁

When the user attempts to share the web page annotation with other users, the user only transmits the web page annotation to an opposite party who intends to share the annotation layer that belongs to the bottom layer web page site and the user.例文帳に追加

ユーザーは他のユーザーとウェブページ注解を共有しようとする時に、底層ウェブページのウェブサイト及び該ユーザーに属する注解層を共有しようとされる相手に送信するだけでいい。 - 特許庁

A hyperlink information extraction means 30 accesses a number of Web pages and extracts hyperlink information on a hyperlink to other Web pages included in a number of the Web pages.例文帳に追加

ハイパーリンク情報抽出手段３０は、多数のＷＥＢページにアクセスして、多数のＷＥＢページ中に含まれる他のＷＥＢページへのハイパーリンクに関するハイパーリンク情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stretched mechanical fastening web laminate comprising a thermoplastic web layer having one major surface bearing a multitude of male fastening elements, and a fibrous web layer on its other major surface.例文帳に追加

複数の雄型締結要素を一方の該主面に支持する熱可塑性ウェブ層と、他方の該主面に設置される繊維状ウェブ層とを含む、伸長された機械的締結ウェブラミネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A link information extraction part 11d extracts link information indicating a link to other web pages from web page information stored in a web page information storage part 12.例文帳に追加

リンク情報抽出部１１ｄは、ウェブページ情報記憶部１２が記憶するウェブページ情報から、他のウェブページへのリンクを示すリンク情報を抽出する。 - 特許庁

Then, any of the other Web pages to which the Web page is linked is selected based on the position indicated by each cursor Cur1, Cur2,..., CunN, and the selected Web page is displayed.例文帳に追加

そして、カーソルCur_1，Cur_2，・・・，Cur_Nそれぞれが指示している位置に基づいて、そのＷｅｂページからリンクがはられている他のＷｅｂページのうちのいずれかが選択され、その選択されたＷｅｂページが表示される。 - 特許庁

Providing a web browser with a network management device 103 as a web service enables cooperation with various other services and adding the web service to the network management device 103 facilitates the function expansion.例文帳に追加

ネットワーク管理装置１０３をＷｅｂサービスとしてＷｅｂブラウザに提供することで、他の様々なＷｅｂサービスと連携可能とし、ネットワーク管理装置１０３にＷｅｂサービスを追加することで機能拡張を容易に実現可能とした。 - 特許庁

The "Web page related to the object content" includes a Web page in which the object content is translated to the other language, and a Web page in which the object content is evaluated.例文帳に追加

「対象コンテンツに関係しているＷｅｂページ」は、対象コンテンツを他の言語に翻訳したＷｅｂページ、対象コンテンツに対する評価をしているＷｅｂページなどである。 - 特許庁

Original web contents are transmitted to one of first and second terminals, the web contents to which correction based on the web content correction information is applied are transmitted to the other, and they are synchronously displayed at the first and second terminals.例文帳に追加

第１、第２の端末のいずれか一方にオリジナルのＷｅｂコンテンツを送信し、他方に、前記Ｗｅｂコンテンツ修正情報に基づいた修正を適用して送信し、前記第１、第２の端末に同期して表示させる。 - 特許庁

To make it unnecessary that a web site manager adds a path for a content to an HTML file when adding the content to the web site which he/she manages, or when sharing the content of the other web site.例文帳に追加

ＷＥＢサイトの管理者が、自身の管理するＷＥＢサイトにコンテンツを追加する場合又は他のＷＥＢサイトのコンテンツを共有する場合に、ＨＴＭＬファイルに当該コンテンツのパスを追加しなくてもよいこと。 - 特許庁

When the terminal receives the information related to the Web contents, it links Web contents displayed in the own device with the Web contents displayed in the other terminal, by reflecting them in a display part.例文帳に追加

端末は、Ｗｅｂコンテンツに係る情報を受信すると、表示部に反映することで、自装置が表示中のＷｅｂコンテンツと他の端末が表示中のＷｅｂコンテンツとを連携する。 - 特許庁

Further, the web 16 delivered on a straight line connecting the take-up roll 22 and the delivery roll 20 and the taken up web 16 come into contact with each other and, therefore, web 16 is not drawn out more than needed.例文帳に追加

さらに、巻取りロール２２と送出しロール２０とを結ぶ直線上で送り出されるウェブ１６と巻き取られるウェブ１６が接触しているので、ウェブ１６が必要以上に引き出されない。 - 特許庁

To provide a Web server system and a load distribution method for distributing loads to Web servers with light loads, without having to measure the operating situations of other Web servers.例文帳に追加

他のＷｅｂサーバの動作状況を測定しなくても、負荷の小さいＷｅｂサーバに負荷を分散させることができるＷｅｂサーバシステムおよび負荷分散方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a web forming step of forming a web with the metallic fibers while crossing each other in random directions, a punching step of forming a punched-out article by punching out the web, and a sintering step of sintering the punched-out article.例文帳に追加

金属繊維をランダムな方向に交錯させてウエブを成形するウエブ成形工程と、ウエブを打ち抜いて打抜品を形成する打抜き工程と、打抜品を焼結する焼結工程とを備えた。 - 特許庁

To provide a means which limits a target Web service provider when a service provider provides own Web service as a part of other Web service provider's service.例文帳に追加

他のＷｅｂサービス業者のサービスの一部として、自己のＷｅｂサービスを提供する場合、提供の対象となるＷｅｂサービス業者を限定する手段を提供する。 - 特許庁

To reproduce access to a testee Web application in a test, and test the influence of the test on the testee Web application or other Web applications.例文帳に追加

テストの実施に際し、テストを実施するＷｅｂアプリケーションへのアクセスを再現し、また、テストによって被テストＷｅｂアプリケーションまたは他のＷｅｂアプリケーションへ及ぼす影響をテストする。 - 特許庁

This zone contains all Web sites you haven't placed in other zones. 例文帳に追加

このゾーンには, ほかのゾーンに入れていないすべてのウェブサイトが含まれます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.例文帳に追加

管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。 - Tatoeba例文

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue. 例文帳に追加

管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。 - Tanaka Corpus

For example, in Gentoo, other products may include documentation or tools used to administrate the website. From the list of products, Ebuilds should always be submitted to Gentoo Linux.例文帳に追加

たとえばGentooLinuxでは、ebuildの他にドキュメントやツール、Webサイトも扱っています。 - Gentoo Linux

A package that duplicates an existing package very closelyA framework or other full-fledged web application 例文帳に追加

既存のパッケージと非常によく似ているものフレームワーク、あるいは完全なウェブアプリケーション - PEAR

Search Web Services, which is natural because Yahoo! does not expose other services via their API at the moment. 例文帳に追加

Yahoo! は現時点ではそれ以外のサービスのAPI を公開していないため、これはごく自然なことです。 - PEAR

The Web page includes, for example, a menu of the coffee shop or other advertisement.例文帳に追加

このウェブページには、例えば、コーヒーショップのメニューやその他の広告が含まれる。 - 特許庁

A file other than the contents of the existing Web page is inserted into the frame.例文帳に追加

フレーム内には、既存のウェブページのコンテンツ以外のファイルが挿入される。 - 特許庁

The other component is reference of an advertisement management system about the Web address.例文帳に追加

他方の要素は、ウェブアドレスに関する、広告管理システムの参照である。 - 特許庁

To confirm JOB information of other tandem-connected apparatuses on a console panel or through Web display.例文帳に追加

タンデム接続中の他機のＪＯＢ情報を操作パネルやＷｅｂ表示で確認可能とする。 - 特許庁

To correctly identify a causal part even for any other associated software than a Web application server.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションサーバ以外の関連ソフトウェアについても、正しく原因箇所を特定する。 - 特許庁

In the other embodiment, a game area inside a web page is identified for playing the game.例文帳に追加

他の実施の形態は、ゲームをプレイするためにウェブページ内のゲームエリアが特定される。 - 特許庁

On the other hand, an information providing server 32 stores a web page in which the module list is designated.例文帳に追加

一方、情報提供サーバ３２は、前記モジュールリストを指定したウェブページを記憶する。 - 特許庁

WSAP provides the foundation for defining web services in terms of how they interact with each other.例文帳に追加

ＷＳＡＰは、Ｗｅｂサービスをそれが互いにどうやり取りするかの点で定義する基礎を提供する。 - 特許庁

The storage means stores a group of address information that shows Web sites, and a keyword in association with each other.例文帳に追加

記憶手段は、Ｗｅｂサイトを示すアドレス情報の群と、キーワードと、を対応付けて記憶する。 - 特許庁

It is also released to public via the web site of NISA/METI and other measures.例文帳に追加

また、本報告は、経済産業省のウェブサイト等を通じて公開している。 - 経済産業省

You create a Struts application in the same way as you create any other web application in the IDE - using the New Web Application wizard,with the additional step of indicating that you want the Struts libraries and configuration files to be included in your application.例文帳に追加

Struts アプリケーションを作成する方法は、IDE でほかの Web アプリケーションを作成する方法と同じです。 「新規 Web アプリケーション」ウィザードを使用して、追加手順で Struts ライブラリと Struts 構成ファイルをアプリケーションに含めるように指示します。 - NetBeans

Write applications that access web services directly from a JSR-172-enabled phone.Write code that uses the Wireless Connection Bridge to access web services and other server-side data on any device from MIDlets via servlets.例文帳に追加

JSR-172 対応の電話から Web サービスに直接アクセスするアプリケーションを作成できます。 ワイヤレス接続ブリッジを使用して、MIDlet からサーブレットを経由して Web サービスやデバイス上のその他のサーバー側データにアクセスするコードを作成できます。 - NetBeans

The continuous electrolytic plating apparatus for web comprises at least two rotating bodies opposed to each other through a web so as to be made in pressurized contact with only the edge part of the web imparted with conductivity, wherein at least one of the rotating bodies is a power feeding electrode and the rotating bodies rotate at a speed approximately equal to the web carrying speed.例文帳に追加

導電性が付与されたウェブの端部のみを圧接するように、ウェブを挟んで対向した少なくとも２つの回転体を有し、その回転体の内少なくとも１つが給電電極であり、これらの回転体がウェブ搬送速度と略同速で回転する構成を有する。 - 特許庁