「outer material」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Air can be transferred to an inner surface 12 of the surface material 10 from an outer surface 11 thereof; and the air passing through the thickness of the surface material 10 can reach both the surfaces 2 and 3 of the soundproof base material 1.例文帳に追加

表面材１０の外面１１から内面１２に向けて空気が移動でき、表面材１０の厚さ内を貫通した空気が防音基材１の両面２、３に到達できるようになっている。 - 特許庁

The coating machine 2 is provided with a coating path having a coating material jetting port that jets the coating material and an air path having an air jetting port positioned on an outer peripheral side of the coating material jetting port.例文帳に追加

塗装機２は、塗料を噴射するための塗料噴射口を有してなる塗料通路、及び、塗料噴射口の外周側に位置するエア噴射口を有してなるエア通路を備える。 - 特許庁

When the laminated material is formed into a can lid, the laminated material comprises a film 30 formed at the outer surface side and having a non-orientation crystal structure, and a film 20 formed at the inner surface side and having a base material layer 21 of an oriented crystal structure.例文帳に追加

缶蓋に成形されるときに、外面側に位置するフィルム３０を無配向結晶構造とし、かつ、内面側に位置するフィルム２０の基材層２１を配向結晶構造とする。 - 特許庁

The covering material 4 may be a sheet type film wound around the outer circumference of the core material 2, or a fit-on type to insert the core material 2 thereinto.例文帳に追加

被覆材４は、シート状のフィルムを芯材２の外周に巻き付けたものであってもよく、予め筒状にしておき、この中に芯材２を挿入するようにした外嵌めタイプのものであってもよい。 - 特許庁

In a plate-shaped vacuum heat insulating material (45), a closed space (52) with a pressure lower than the atmospheric pressure is constituted inside an outer enclosing member (53) and a core material (51) comprising a heat insulating material is sealed in the closed space (52).例文帳に追加

板状の真空断熱材（45）は、大気圧よりも低い圧力の密閉空間（52）が外包部材（53）の内部に構成されると共に、密閉空間（52）に断熱材からなる芯材（51）が封入されている。 - 特許庁

This repair structure of the existing outer wall 1 includes: a wooden framework 3; a facing bed material 40 fitted to the wooden framework 3; and a facing finishing material 41 provided on the surface of the facing bed material 40.例文帳に追加

木造軸組３と、木造軸組３に取り付けた外装下地材４０と、外装下地材４０の表面に設けた外装仕上げ材４１とからなる既存外壁１の改修構造に関する。 - 特許庁

Thus, even when the external facing material 7 is already attached to the wall body, a part between the cabin 4 of the outer face of the wall body 1 and the external facing material 7 is not cover on the external facing material 7 to be opened.例文帳に追加

従って、壁体１に既に外装材７が取付けられているものとしても、壁体１外面の下屋４と外装材７との間の部分が外装材７に覆われずに開放されている。 - 特許庁

A seal material 2 is made by using, as a raw material, porcelain stone used in common in porcelain and other type of clay, and a first China-painting is executed on the outer circumference of the seal material 2 after a first sintering process is conducted thereon at about 750°C.例文帳に追加

磁器の原料である陶石や各種粘土を原料として印材２を形成し、約７５０℃で第一の焼結処理を行った後、印材２の外周部分に第一の絵付けを行う。 - 特許庁

The wood decorative material 20 is disposed near the outer side of the base material 4 so as to surround the ceramic decorative material 10, and comprises four decorative materials; wood decorative materials 22, 24, 26, and 28.例文帳に追加

木製化粧材２０は、磁器製化粧材１０を取り囲むように基材４の板面の外側寄りの部分に配置され、更に、木製化粧材２２、２４，２６，２８の四つの化粧材から構成される。 - 特許庁

The back lid 14 is formed, by fitting a discoid part 142 constituted of a non-conductor material, such as, a glass material to an outer frame 141 constituted of a conductor material, such as, a stainless steel, brass or titanium.例文帳に追加

裏蓋１４は、ステンレス鋼、真鍮およびチタン等の導電体材により構成された外枠１４１に、ガラス材等の非導電体材により構成された円盤部１４２を嵌合させている。 - 特許庁

The jig 3 is composed of a plurality of supporting fittings 4, which are arranged in the outer surface of the slate plate 1, and a new external facing substrate material 5 having an external facing material supporting surface 6 for supporting the material 2.例文帳に追加

既存のスレート板１の外表面に配設される複数の支持金具４と、新規の外装材２を支持するための外装材支持面６を有する新規の外装下地材５とからなる。 - 特許庁

The tube 1 as the going piping is covered by the inner heat insulating material 2, and the tube 1 covered by the inner heat insulating material 2 and the uncovered tube 1 are covered by the outer heat insulating material 3.例文帳に追加

往き配管としてのチューブ（１）が内側断熱材（２）によって被覆され、内側断熱材（２）で被覆されたチューブ（１）及び被覆されていないチューブ（１）が外側断熱材（３）によって被覆される。 - 特許庁

The diaper 1 also has a liquid absorbent core material 3, which consists of an inner core material part 58 located between the darts 49 and 49 and outer core material parts 59 located outside the darts 49.例文帳に追加

おむつ１は、吸液性芯材３を有し、芯材３はダーツ４９と４９との間に位置する内側芯材部分５８と、ダーツ４９の外側に位置する外側芯材部分５９とからなる。 - 特許庁

The back lid 14 is formed, by fitting a discoid part 142 constituted of a non-conductor material, such as, a glassy material to the outer frame 141 constituted of a conductor material, such as, stainless steel, brass or titanium.例文帳に追加

裏蓋１４は、ステンレス鋼、真鍮およびチタン等の導電体材により構成された外枠１４１に、ガラス材等の非導電体材により構成された円盤部１４２を嵌合させている。 - 特許庁

The die for extruding the porous tube material is provided with a male die 2 having a pore forming section 11 which forms respective pores of the porous tube material T and a female die 3 having an extruding pore 17a which forms the outer peripheral section of the porous tube material T.例文帳に追加

多孔チューブ材Ｔの各孔部を成形する孔成形部11を有する雄型２と、多孔チューブ材Ｔの外周部を成形する押出孔17aを有する雌型３とを備える。 - 特許庁

The camouflage material is composed of a laminated body of at least two or more layers, the outer layer material 1 having a camouflage pattern composed of camouflage colors of four stages, and the inner layer material 2 having the infrared ray absorbing capacity.例文帳に追加

赤外線吸収能を付与した内層材料を配置させることにより、赤外線領域での反射率上昇を抑制し、迷彩性能を損なわない偽装材料を提供する。 - 特許庁

While constituting a first part 15 having an outer peripheral part wound with a belt in the pulley 1 out of a first resin material, a second part 16 having a part contacting with an outer peripheral surface of the outer race 6 in the pulley 1, is composed of a second resin material having a molding shrinkage factor larger than a molding shrinkage factor of the first resin material.例文帳に追加

プーリ１におけるベルトが掛け回される外周部を有する第１部分１５を、第１樹脂材料で構成する一方、プーリ１における外輪６の外周面に接触する部分を有する第２部分１６を、上記第１樹脂材料の成形収縮率よりも大きい成形収縮率を有する第２樹脂材料で構成する。 - 特許庁

The coating method to form the coating film on the outer circumferential surface of the rubber roller has a heating process for heating the outer circumferential surface of the robber roller with near infrared ray and a coating material sticking process for sticking the coating material on the outer circumferential surface, and direct after and/or simultaneously with the heating process, the coating material sticking process is performed.例文帳に追加

ゴムローラーの外周表面に塗膜を形成する塗工方法において、ゴムローラーの外周表面を近赤外線ヒーターによって加熱する加熱工程と、外周表面に塗料を付着させる塗料付着工程とを有し、加熱工程を行った直後に、および／または加熱工程と並行して、塗料付着工程を行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the multilayer printed circuit board includes: a step of forming a laminate 11 by laminating an inner layer core material 1 and outer layer materials 2, 3 while positioning them; a step of temporarily tacking the inner layer core material 1 and the outer layer materials 2, 3; and a step of mutually bonding the inner layer core material 1 and the outer layer materials 2, 3.例文帳に追加

この多層プリント配線板の製造方法は、内層コア材１、外層材２および３を位置決めしながら積層することにより積層体１１を形成する工程と、内層コア材１、外層材２および３を仮止めする工程と、内層コア材１、外層材２および３を互いに接着する工程とを備えている。 - 特許庁

The cement structure is formed of an outer frame 1 forming at least one face of a mold material consisting of a decorative plate 1a, a core layer 3 filled with the waste material of the ceramic based building material on the inside formed of the outer frame 1, and a fixing layer 4 fixing the core layer 3 and formed by filling mortar for integrating with the outer frame.例文帳に追加

セメント構造物は、少なくとも一方の面を化粧板１ａからなる型板材で形成した外枠１と、この外枠１で形成された内側に窯業系建材の廃材を充填した芯層３と、この芯層３を固着して外枠と一体化するためにモルタルを充填して形成した固着層４から形成されている。 - 特許庁

That is, the molten resin material molding apparatus 10 comprises a first resin material introducing route 13 for supplying a resin material 11 for inner and outer layers, a second resin material introducing route 14 for supplying a resin material 12 for an intermediate layer, and an exhaust port 15 communicating with the first resin material introducing route 13 and the second resin material introducing route 14.例文帳に追加

すなわち溶融樹脂材料成形装置１０は、内外層用樹脂材料１１を供給する第１樹脂材料導入路１３と、中間層用樹脂材料１２を供給する第２樹脂材料導入路１４と、第１樹脂材料導入路１３および第２樹脂材料導入路１４に連通する排出口１５とを備えている。 - 特許庁

Reinforcement at the outer circumference of an electrolyte membrane material 11 is performed by removing a center portion 12b of a reinforcement film material 12 after the reinforcement film material 12 has been adhered to an entire surface of the electrolyte membrane material 11 so that transfer of the reinforcement film material 12 and positioning to the electrolyte membrane material 11 are easily performed.例文帳に追加

電解質膜材１１の外周部の補強を、電解質膜材１１の全面に補強用フィルム材１２を貼り付けた後、同補強用フィルム材１２の中央部分１２ｂを取り除くことにより行うようにして、補強用フィルム材１１の搬送や電解質膜材１１に対する位置決めを容易にする。 - 特許庁

The conductive wire material 12 consists of a conductor material consisting of a general wiring material such as copper, tin or the like and disposed along the central axis of the conductive wire material 12, and a solder alloy covering an outer periphery of the conductor material and formed by dispersing an activator activating a conductive bonding material.例文帳に追加

導電性線材１２は、銅、スズなどの一般的な配線材料からなり導電性線材１２の中心軸に沿って設けられる導体材料と、導体材料の外周を被覆するとともに導電性接合材料を活性化させる活性剤を分散配置させたはんだ合金とからなる。 - 特許庁

In the cable constituted by embedding the tension material 12 in the coating material 13, tension material obtained by solidifying an organic fiber, a carbon fiber, a glass fiber or a ceramic fiber with resin or tension material consisting of metal is used as the tension material 12, and granular substance 15 is deposited at least on the outer surface of the tension material 12.例文帳に追加

被覆材１３に抗張材１２を埋設してなるケーブルにおいて、抗張材１２として、有機繊維、炭素繊維、ガラス繊維又はセラミックス繊維を樹脂で固めた抗張材、或いは、金属からなる抗張材を用い、その抗張材１２の少なくとも外表面に粒状物１５を沈着させる。 - 特許庁

In the iron removal apparatus, a plurality of columnar magnetic material-adsorbing bodies (magnet structural bodies) 1a-1d are disposed on a raw material supply path 5 of the perpendicular direction and magnetic material in raw material Mt is adsorbed on the outer surface of the magnetic material-adsorbing body by the magnetic force of a permanent magnet incorporated in each magnetic material-adsorbing body.例文帳に追加

この除鉄装置では、垂直方向の原材料供給路５に複数本の円柱状磁性物吸着体（マグネット構体）１ａ〜１ｄを配設し、各磁性物吸着体に内蔵される永久磁石体の磁力によって原材料Ｍｔ中の磁性物を磁性物吸着体の外面に吸着させる。 - 特許庁

This door comprises a surface material and a rear material which has a rigidity higher than wood and lower than metal and is not easily displaced by heat, an insulating material is interposed in a sandwiched shape between the surface material and the rear material, and wooden frame members are arranged between the surface and rear materials at the outer periphery of the insulating material.例文帳に追加

木材より高く金属より低い剛性を有しかつ熱変位し難い表面材及び裏面材と、該表面材と裏面材間にサンドイッチ状に介装された断熱材と、該断熱材の外周で表面材と裏面材間に配置された木製の枠材と、で形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A pair of the bearings 14, 16 have inner rings 18, 20 and outer rings 22, 24 and a plurality of balls 26, 28 made of a ceramic interposed among these inner and outer rings, and expansion inhibiting members 62 formed of a material having a thermal expansion coefficient smaller than these outer rings 22, 24 are mounted on the outer rings 22, 24.例文帳に追加

一対の軸受１４，１６は、内輪１８，２０及び外輪２２，２４と、これらの間に介在された複数個のセラミック製ボール２６，２８とを備え、外輪２２，２４には、これらよりも熱膨張係数の小さい材料から形成された膨張抑制部材６２が装着されている。 - 特許庁

A thermoplastic resin 35 is formed in a patterned shape at the outer periphery of a mesh tube 34, and an outer skin 36 is formed at the outer periphery of the mesh tube 34, on which the thermoplastic resin 35 is formed, and the outer skin 36 is formed from a material that has a smaller thermal deformation than the thermoplastic resin 35.例文帳に追加

網状管３４の外周に形成された熱可塑性樹脂３５は、パターン状にされる共に、熱可塑性樹脂３５が形成された網状管３４の外周に形成された外皮３６は、熱可塑性樹脂３５よりも熱変形が小さい材料からなる。 - 特許庁

The hollow passageway (30) may include an inner channel (32) bound by a wall (34) and an outer surface coating (36) covering the outer surface of the wall (34), and the outer surface coating (36) is formed with a material constituting the outer surface that substantially has an emissivity coefficient of less than about 0.1.例文帳に追加

中空通路（３０）は壁（３４）によって囲まれた内部流路（３２）と、前記壁（３４）の外面を覆う外面被覆（３６）とを含むことができ、該外面被覆（３６）は、実質的に約０．１未満の放射率を持つ前記外面を構成する材料で形成される。 - 特許庁

This sanitary tampon 1 is stored in an outer cylinder 2 in an applicator 4, which is provided with the outer cylinder 2 storing the tampon 1 and an inner cylinder 3 pushing it 1 from a front end opening part 6 of the outer cylinder 1, and at least, the outer cylinder 2 is individually wrapped by a packaging material.例文帳に追加

生理用タンポン１は、これを収容するための外筒２及びタンポン１を外筒１の前端開口部６から押し出すための内筒３を備えたアプリケータ４における外筒２内に収容されており、少なくとも外筒２が包装材５によって個別包装されている。 - 特許庁

A printing sleeve noise reducing apparatus is provided with a cylinder and this cylinder has an outer surface 36 and a plurality of air holes 41, 42, 43 for supplying air to the outer surface and is provided with the sound arresting material 18 arranged to the section of the outer surface and an axially detachable printing sleeve 50 for covering the outer surface.例文帳に追加

胴が設けられており、この胴が、外面３６と、外面に空気を提供するための複数の空気孔４１，４２，４３とを有しており、外面の区分に配置された消音材料１８と、外面に被せるための、軸方向に取外し可能な印刷スリーブ５０とが設けられている。 - 特許庁

The flexible tube 1 for the endoscope has a core material 2 with a spiral tube 3 formed by spirally winding a belt-like material with spacings 31, an outer cover 5 covering the outer periphery of the core material 2, and a sealing member 6 with a steam barrier property for closing the spacings 31.例文帳に追加

内視鏡可撓管１は、帯状材を螺旋状に間隔３１を置いて巻回して形成された螺旋管３を有する芯材２と、芯材２の外周に被覆された外皮５と、水蒸気バリヤー性を有し、間隔３１を塞ぐ封止部材６とを有している。 - 特許庁

To provide a method for wrapping food dough, comprising cutting bar-like food dough prepared by covering an inner material with an outer skin material, by which the thickness of the outer skin material of the wrapped food can be adjusted, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明は、包あん装置において、外皮材で内包材を被覆した棒状食品生地から包被食品を包被切断するに際し、その包被食品の外皮材の厚みを調節することのできる包あん方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base material of the rim having the inner hidden surface 21 and the outer exposed surface 31 is formed first by gripping and press-forming a pipe between dies having forming surfaces corresponding to the inner hidden surface 21 and the outer exposed surface 31 respectively, and secondly by bending the base material of the rim, and finally by welding both end portions of the bent material of the rim.例文帳に追加

内隠面２１と外観面３１それぞれに対応する成形面を持った金型の間にパイプを挟んでプレスすることによって内隠面２１と外観面３１を有するリム基礎材を成形し、これを湾曲しリム最終端部同士を溶接してリムを製造する。 - 特許庁

Since this medium material 1 has a constitution provided with an outer coat material 2 having water permeability and impermeability to roots and a water retaining member 3 to be packed in the outer coat material 2, a proper gap is formed between the medium materials 1 only by randomly holding the medium materials in a culture container.例文帳に追加

本発明の培地材料１は、透水性を有する不通根性の外被材２と、前記外被材２内に充填される保水性部材３とを具備する構成であるため、栽培容器内にランダムに収容するだけで、培地材料１間に適度の隙間が形成される。 - 特許庁

A first annular region of an outer periphery on a surface of a substrate is made of a hydrophilic material or a second annular region of the outer periphery of the surface of the substrate is made of a water repellant material, and further a third annular region provided at an inside of the second annular region is made of a hydrophilic material.例文帳に追加

基板表面の外周部の第１環状領域を親水性材料とする、または、基板表面の外周部の第２環状領域を撥水性材料とし、さらに前記第２環状領域の内側に設けられた第３環状領域を親水性材料とする。 - 特許庁

The sleeve 10 is manufactured by applying a glass material having a prescribed composition on the outer periphery of the refractory 10a containing alumina, and firing the glass material by heating and fusing the glass material so as to form the glass coating layer 14 on the outer periphery of the refractory 10a.例文帳に追加

また、本発明の管ガラス成形用スリーブ１０の製造方法は、アルミナを含む耐火物１０ａの外周に、所定の組成を有するガラス材料を塗布し、ガラス材料を加熱溶融して焼成することにより耐火物１０ａの外表面にガラスの被覆層１４を形成する。 - 特許庁

In part of the space between the outer box 60 and the inner box 61, a portion where a vacuum insulating material 63 attached to the outer box 60 and a vacuum insulating material 63 attached to the inner box 61 oppose to each other leaving a gap is provided, and the foamed heat insulating material 62 is filled in the gap.例文帳に追加

外箱６０と内箱６１の間の空間の一部に、外箱６０に貼り付けられた真空断熱材６３と内箱６１に貼り付けられた真空断熱材６３が間隙を隔てて対向する箇所を設け、その間隙に発泡断熱材６２を充填する。 - 特許庁

A piping space wall material 107 is arranged without arranging the inner wall material 103 of a building unit 100 between a toilet stool 105 and an outer wall material 102 serving as the outer wall of the building unit 100 at a portion where the toilet room is constructed in the building unit 100.例文帳に追加

建物ユニット１００内部のトイレルームを構築する部分において、便器１０５と建物ユニット１００の外壁となる外壁材１０２との間に、建物ユニット１００の内壁材１０３を配置することなく、配管スペース用壁材１０７を配置するものとする。 - 特許庁

The rod forming mechanism 7 continuously forms a second food material F2 through an inner nozzle 71 in the form of a rod, and the inner nozzle 71 is vertically reciprocated in an outer nozzle 70 to start or stop the extrusion of a first food material F1 through the outer nozzle 70 and intermittently form the material to a prescribed length.例文帳に追加

棒状成形機構７では、第二食材Ｆ２を内ノズル７１から棒状に連続形成し、内ノズル７１を外ノズル７０内で上下動させることで外ノズル７０から第一食材Ｆ１を吐出又は停止させて、所定の長さずつ間欠成形する。 - 特許庁

This refrigerator is provided with a heat insulating housing constituted by disposing a core material 52, and the vacuum heat insulating material 50 formed by receiving an adsorbent 5 in a shell material 51 and vacuumed inside, along an outer case or an inner case in a space formed by the outer case and the inner case, and by charging foam insulation therein.例文帳に追加

冷蔵庫は、外箱と内箱とによって形成される空間内に、芯材５２、吸着剤５を外被材５１に収納し内部を真空にした真空断熱材５０を外箱または内箱に沿って設置すると共に、発泡断熱材を充填して断熱箱体を構成している。 - 特許庁

The liquid material discharging apparatus comprises a nozzle in which thickness of an outer wall portion forming a discharge port for discharging the liquid material is 2mm or longer, and a cleaning member which moves on a surface of the outer wall portion including the discharge port for wiping up the liquid material stuck around the discharge port.例文帳に追加

液材を吐出する吐出口を形成する外壁部の厚さが２ｍｍ以上であるノズルと、前記吐出口を含む前記外壁部の面を移動すると共に、前記吐出口近傍に付着した前記液材を拭き取るクリーニング部材とを有する液材吐出装置を提供する。 - 特許庁

A cylindrical metallic collar 20 is provided to the outer periphery of at least one end of the flexible duct comprising an insulating material 14, a trimming material 13, a covering material 15, and a reinforcing member 17 to form an insertion part, and a gasket 30 is fastened to the outer peripheral part of the collar 20.例文帳に追加

断熱材１４、内装皮１３、外装皮１５及び補強部材１７を具備したフレキシブルダクト１０の少なくとも一方の端部の外周に、筒状をなす金属製のカラー２０を設けて差込部となし、かつ、カラー２０の外周部にガスケット３０を装着する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a conveyance path formed such that part of the outer shape of the waste toner container is used as a guide portion for conveying a sheet material, and at least one of a front end portion and a rear end portion of the sheet material comes into contact with the outer shape of the waste toner container when the sheet material is conveyed.例文帳に追加

廃トナー容器の外形の一部をシート材の搬送のためのガイド部として用いると共に、シート材の搬送時にシート材の先端部及び後端部の少なくとも一方が、廃トナー容器の外形に当接するよう搬送路を形成した画像形成装置とする。 - 特許庁

To obtain a coating material to be used for outer packaging of Ajiro cable, having rust preventive effect, improved in adhesion between AJIRO and the coating material, and prepared by paying attention on working environments and using a coating material free from an organic solvent toxic to human bodies, and to provide an outer packaged Ajiro braided cable.例文帳に追加

防錆性を有すると共に、アジロと塗料の密着性を向上させ、かつ人体に有害な有機溶剤を用いないアジロ用塗料を用いることで作業環境に配慮したアジロ外装ケーブルに用いられる塗料、及びアジロ外装ケーブルを提供すること。 - 特許庁