「outer side」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A mark X showing the proper extension of the tip-side rod member 1 from the butt-side rod member 2 is placed at a position shifted toward the tip side from the predetermined pressing position on the outer circumference of the butt-side end of the tip-side rod member 1.例文帳に追加

竿先側竿体１の竿尻端部の外周面における圧接予定位置より竿先側に、竿先側竿体１の竿尻側竿体２に対する伸長状態が適正な状態に伸長されたことを表示する指標Ｘを設けてある。 - 特許庁

A partition plate 5 is fixed to the edge on the opposite side of the documents insertion side at the length of the maximum 1/2 the length of the insertion side of documents excluding the length of the folding part and the thickness of the members of the inner side 4 and the outer side 3.例文帳に追加

仕切り板５は書類等挿入側の対側の縁に書類等挿入側の辺の長さから折り曲げ部の長さと、内側部４及び外側部３の部材の厚みを除外した長さの最大２分の１の長さで固定する。 - 特許庁

An instrument panel 24 has at each side edge a swelling portion 24a, which covers a flange portion 15a of a side outer panel 15 exposed between a front-side terminal 21a of the roof side weather strip 21 and a front-side terminal of the scuff plate 23.例文帳に追加

ルーフサイドウエザーストリップ２１のフロント側端末部２１ａと前記スカッフプレート２３のフロント側端末部２３ａとの間に露出するサイドアウターパネル１５のフランジ部１５ａを覆うようにインスツルメントパネル２４の側端縁に膨出部２４ａを形成する。 - 特許庁

For example, the electrical component board 12 can be built in a side face of an electrode side of the battery box body 14, or it can be used as an outer wall of the side face of the electrode side of the battery box body 14.例文帳に追加

例えば、電池ボックス本体１４の電極側の側面に電装基板１２を内蔵するものや、電装基板１２を電池ボックス本体１４の電極側の側面の外壁にするものなどが挙げられる。 - 特許庁

An outer cylinder 10 has a slant bend 11 with inner end at the front side bent aslant to the front side, and a rectangular bend 12 with inner end at the rear side almost rectangularly bent to the rear side.例文帳に追加

外筒１０は、前方側の内端が前方側へ斜めに屈曲された傾斜屈曲部１１と、後方側の内端が後方側へ略直角に屈曲された直角屈曲部１２とを有している。 - 特許庁

The electric power steering device includes a protection cover 27 assembled on one outer periphery of the motor side external connection part 5d and the unit side external connection part 28, covering the motor side external connection part and the unit side external connection part connected to each other.例文帳に追加

モータ側外部接続部５ｄ及びユニット側外部接続部２８の一方の外周に組付けられ、互いに接続したモータ側外部接続部及びユニット側外部接続部を覆う保護カバー２７を備えている。 - 特許庁

The boss 70 is disposed on the front of the socket 60 and has an inner side surface 701 opposed to a front wheel, an outer side surface on the opposite side of the inner side surface 701, and a through hole 703 in which the axle of the front wheel is inserted.例文帳に追加

ボス７０は、ソケット６０の前方に配置され、前輪と対向する内側面７０１と、内側面７０１と反対側の外側面と、前輪の車軸が挿入される貫通孔７０３とを有する。 - 特許庁

As a result, the outer diameter side member 11, the inner diameter side member 13, the spherical body 15 and the spring member 16, etc. can be disposed to be arranged side by side in the radial direction, and thereby the stabilizer device 1 can be miniaturized by shortening the axial direction dimension.例文帳に追加

従って、外径側部材１１、内径側部材１３、球体１５、ばね部材１６等を半径方向に並べて配設できるから、軸方向の寸法を短くしてスタビライザ装置１を小型化することができる。 - 特許庁

A center seal part is constituted in such a manner that a side edge part 5b of the inner side heat-shrinkable film layer 4 is overlapped on a side edge part 5a of the outer side heat-shrinkable film layer 3 and the overlapped parts are bonded by using a solvent.例文帳に追加

センターシール部は、内側の熱収縮性フィルム層４の側端部５ｂと外側の熱収縮性フィルム層３の側端部５ａを重ね合わせ、その重合部分を溶剤を用いて接着している。 - 特許庁

The extended state of a tip-side rod member 1 from a butt-side rod member 2 is maintained by pressing the outer circumference of the butt-side part to the inner circumference 2A of the tip-side part.例文帳に追加

竿先側竿体１を竿尻側竿体２から引き出して伸長させた状態で、竿尻端部の外周面と竿先端部の内周面２Ａとを互いに圧接させることによってその伸長させた状態を保持する。 - 特許庁

The second core 112 has a second side face 112a curving concavely on the fourth core 122 side and projects to at least any one of the outer circumferential side and the inner circumferential side for the first core 111.例文帳に追加

第２の磁心１１２は、第４の磁心１２２側にあって凹に湾曲する第２の側面１１２ａを有し、第１の磁心１１１に対して外周側および内周側の少なくともいずれか一方に突出する。 - 特許庁

This cassette loading mechanism includes a tray 3 provided in the inner side of a side plate 2 on a chassis 1 to hold a cassette 6 and movable in a cassette loading direction, and a loading piece 4 disposed in the outer side of the side plate 2 to drive the tray 3.例文帳に追加

カセットローディング機構は、シャーシ1上の側板2の内側に、カセット6を保持するトレイ3をカセットローディング方向に移動可能に具え、側板2の外側に配備されてトレイ3を駆動するローディング片4を具える。 - 特許庁

As the turbo outlet hose 45 is mounted at the lower side and the outer side of the left side frame 31 in a state of surrounding the left engine mount member 33, the interfere of the left side frame 31 with the left engine mount member 33 can be inhibited.例文帳に追加

ターボアウトレットホース４５は、左サイドフレーム３１の下側かつ外側で左エンジンマウント部材３３を回るように配置されるので、左サイドフレーム３１及び左エンジンマウント部材３３との干渉が抑制される。 - 特許庁

The outside diameter side cylindrical part 73 of the axle side deflector 70 approaches the outer peripheral face of the hub side deflector 80 and constitutes the non-contact waterproofing part 90 for preventing intrusion of muddy water in cooperation with the hub side deflector 80.例文帳に追加

車軸側デフレクタ７０の外径側筒部７３は、ハブ側デフレクタ８０の外周面に接近すると共に、ハブ側デフレクタ８０と協働して泥水の浸入を防止する非接触の防水部９０を構成している。 - 特許庁

In at least one of the inner circumferential side permanent magnet 6 and the outer circumferential side permanent magnet 5, the short sides 5a and 6a on the side of a predetermined turning direction is formed larger than the short sides 5b and 6b on the opposite side.例文帳に追加

内周側永久磁石６と外周側永久磁石５との少なくとも一方は、所定の回動方向に向かう側の短辺５ａ，６ａよりその反対側の短辺５ｂ，６ｂを小として形成する。 - 特許庁

When a plurality of batteries 6 are inserted into the battery housing part 1, a battery housing chamber side contact piece 2 is arranged at the inner side, while a battery lid side contact piece 4 is arranged at the outer side, respectively seen from the center axis of the batteries 6.例文帳に追加

複数の電池６が電池収納部１に挿入されると、電池６の中心軸から見て、電池収納室側接片２は内側に、電池蓋側接片４は外側にそれぞれ配置される。 - 特許庁

The first concave part 7 constitutes a part of a side wall 4 and is formed at an area thereof having a prescribed distance from an upper edge part of the side wall 4, so as to be depressed from the outer surfaces of the other side walls 4 toward the side of a storage space 5.例文帳に追加

この第１凹部７は、側壁４の一部であって、側壁４の上部縁部との間に所定間隔を開けた部分に他の側壁４の外面よりも収納空間５側に窪んで形成されている。 - 特許庁

An intermediate blank 40 is pushed at the internal between a lower side punch 36 and an upper side punch 46 under state of pressing down the outer peripheral surface of the intermediate blank 40 with the lower side die 37 as a floating die and the upper side die 43.例文帳に追加

フローティングダイである下側ダイ３７と上側ダイ４３とにより中間素材４０の外周面を抑えた状態で、この中間素材４０を、下側パンチ３６と上側パンチ４６との間で押圧する。 - 特許庁

The pneumatic tire has a side wall over tread structure that a side end surface 2E in a tire axial direction of a tread rubber 2G is covered by an outer end 3Ga in a tire radial direction of a side wall rubber 3G arranged on a side wall part.例文帳に追加

トレッドゴム２Ｇのタイヤ軸方向タイヤ軸方向側端面２Ｅを、サイドウォール部に配されたサイドウォールゴム３Ｇのタイヤ半径方向の外端部３Ｇａで被覆したサイドウォールオーバートレッド構造の空気入りタイヤである。 - 特許庁

The inside of the belt 2 is hooked on an introduction part 5 protruding at a front side and guided to a back side pulley groove 4b along a traverse guide 6 in an arc shape covering the outer circumference side of the front side pulley 3a.例文帳に追加

手前側に突出する導入部５にベルト２の内側を引っ掛け、手前側プーリ３ａの外周側を覆う円弧状の差渡しガイド６に沿ってベルト２を奥側プーリ溝４ｂまで案内する。 - 特許庁

The guide ring 6 has on both sides a side surface 7 contacting with the chamfering part 33, and a width in the axial direction between side surfaces 7 and 7 of both sides becomes gradually small toward the outer peripheral side from the inner peripheral side.例文帳に追加

案内輪６は、面取り部３３が接触する側面７を両側に有し、これら両側の側面７，７間の軸方向幅が、内周側から外周側に向かうにつれて漸次小さくなっている。 - 特許庁

A housing part 10 having a dimension A in the axial direction larger than at least a diameter of a waterproof seal material 8 is provided between an outer peripheral face of a rotary edge 4 and a side face of a bearing 2 side of a side washer 3 at the side of the bearing.例文帳に追加

回転刃４外周面と軸受２側ワッシャ３の軸受２側側面との間に軸方向の寸法Ａが少なくとも防水シール材８の径寸法よりも大きい収納部１０を設けた。 - 特許庁

A cab side/inner side frame member and an outer side frame member integrally surrounding around a side door opening including a hinge pillar part made of aluminum base alloy or magnesium base alloy are joined by a friction stirring welding method.例文帳に追加

アルミニウム基合金またはマグネシウム基合金製のヒンジピラー部を含んだサイドドア開口部周りを一体で取り込んだキャブサイド・インナー側枠組み部材とアウター側枠組み部材とを摩擦攪拌溶接法により接合する。 - 特許庁

Being bilaterally symmetrical relative to a line extending towards the radial direction of the core rotor, each permanent magnet is arranged so that the long side 22 is located at the side of a shaft 16 and the short side 24 is located at the outer peripheral side of the core rotor 18.例文帳に追加

各永久磁石は、ロータコアの半径方向に延びる線について左右対称であり、かつ長辺２２がシャフト１６側に位置し、短辺２４がロータコア１８の外周側に位置するように配置される。 - 特許庁

The side structure is provided with a front reinforcement (32) between a side body outer panel (10) and a side body inner panel (20), and a rear roof side reinforcement (34) so as to connect the front reinforcement and rear pillar reinforcement (36) along an upper edge of an opening part (42) of a rear door.例文帳に追加

サイドボディアウタパネル(10)とサイドボディインナパネル(20)との間に、フロントレインフォース(32)を設けるとともに、リヤドアの開口部(42)の上縁に沿いフロントレインフォースとリヤピラーレインフォース(36)とを連結するようリヤルーフサイドレインフォース(34)を設けた。 - 特許庁

When bending is applied to the porous flat tube 100, in comparison with that a fluid passage hole 100a side of the outer side is extended and becomes thinner, a fluid passage hole 100a side of the inner side is compressed and becomes thicker.例文帳に追加

これは、多孔扁平チューブ１００に曲げを加えると、外側の流体通路孔１００ａ側は延びて減肉するのに対して、内側の流体通路孔１００ａ側は圧縮されて肉厚となる。 - 特許庁

Both outer side parts 16C of the bead 32 in the dash panel 16 are overlapped on both side parts 20D in the upper wall part 20C of the front side member lower 20 and welded by one-side welding for welding only from the upper side of the front side member lower 20 (weld part P).例文帳に追加

また、フロントサイドメンバロア２０の上壁部２０Ｃにおける両側部２０Ｄ上に、ダッシュパネル１６におけるビード３２の両外側部１６Ｃが重合されており、フロントサイドメンバロア２０の上方側からのみ溶接する片側溶接にて溶着（溶着部Ｐ）されている。 - 特許庁

A side plate 50 is provided at an outer side in the vehicle width direction of a side air bag 18 provided on a door side 14B of the seat back 14, and the side plate 50 is constituted of a lengthy plate material with a vertical direction along a side 22 of a seat back frame as a longitudinal direction.例文帳に追加

シートバック１４のドア側サイド部１４Ｂに設けられたサイドエアバッグ１８の車両幅方向外側にはサイドプレート５０が設けられており、サイドプレート５０はシートバックフレーム側部２２に沿った上下方向を長手方向とする長尺状の板材で構成されている。 - 特許庁

The whistle 1 is equipped with a top-side member 3 which has an outer shell 11a for top-side design and a reverse-side member 5 having a shell 11b for reverse-side design which is joined with the top-side member 3 to constitute a shell 11 for the whole design together with the shell 11a for top-side design.例文帳に追加

呼び子１は、表側意匠用外殻１１ａを有する表側部材３と、表側部材３と接合することによって表側意匠用外殻１１ａとともに全体意匠用外殻１１を構成する裏側意匠用外殻１１ｂを有する裏側部材５とを備えている。 - 特許庁

The wedge member 2 is formed to have a swelled portion along the peripheral direction in the small-diameter side of an outer periphery.例文帳に追加

楔部材２は、外周面の小径側において周方向に沿う膨出部が形成されている。 - 特許庁

The tip of the spout plug 72 is located on the inner side of the case 2 than an outer surface of the inclined surface part 332.例文帳に追加

口栓７２の先端部は、斜面部３３２の外面よりもケース２の内側方向に位置する。 - 特許庁

The both end side parts of the external cylinder 20 and the outer periphery face of the core body 24 are simultaneously welded and fixed.例文帳に追加

外筒２０の両端寄り部分とコア本体２４の外周面とを同時に溶接固定する。 - 特許庁

Thereafter, an outer wall 6b is formed through a selective growth technology in the region where the side wall is removed.例文帳に追加

その後、除去された領域に対して選択成長技術により外壁部６ｂを形成する。 - 特許庁

On the outer side surface 12a of the lower case 12, a fixing part 16 having a roughly is shape is protruded.例文帳に追加

ロアーケース１２の外側面１２ａには、略直方体状をなす固定部１６が突設されている。 - 特許庁

The side airbag device 10 includes a high pressure inner bag 11 and a low pressure outer bag 12.例文帳に追加

本発明のサイドエアバッグ装置１０は、高圧の内側バッグ１１と低圧の外側バッグ１２を有する。 - 特許庁

This rear view mirror is provided to form the coating film 16 on the outer side 12 of the mirror holding member 6.例文帳に追加

反射コーティング膜１６をミラー保持部材６の外側１２に形成したバックミラーを提供する。 - 特許庁

Moreover, a recessed part 55 is formed on a face corresponding to an outer side of the one-way clutch device 1 in the web 45.例文帳に追加

また、ウエブ４５には、ワンウェイクラッチ装置１の外側に対応した面に凹部５５が形成されている。 - 特許庁

Then, the front pillar reinforcement assembly is set to a side outer panel 4 together with a front pillar inner 3 and welded thereto.例文帳に追加

次に、前記フロントピラーリンフォースアッシーを、フロントピラーインナ３と共に、サイドアウタパネル４にセットし、溶組みする。 - 特許庁

The engagement portions 14 are respectively formed on outer side faces of the projections 11 forming the holding portions, of the pipe holding portion 12.例文帳に追加

管保持部12の両保持部形成用凸条11の外側面に、それぞれ係合部14を設ける。 - 特許庁

The second wiring board 30 is disposed inside the outer edge of the side M of the touch panel 10.例文帳に追加

第２の配線基板３０は、タッチパネル１０の辺Ｍの外側端縁の内側に配置されている。 - 特許庁

Clearances 51a, 51b, 51c in the axial direction along the circumferential direction are opened in the outer circumferential in the outflow port 23a side.例文帳に追加

軸方向に向けて周方向に沿った空隙部51a，51b，51cを流出口23a側の外周面に開口する。 - 特許庁

To suppress leakage of the air to an outer side of a casing through a through hole formed on the casing.例文帳に追加

ケーシングに設けられる貫通孔を介してケーシングの外側に空気が漏れてしまうのを抑制する。 - 特許庁

Two outer frames 2 are connected to the inner frame 3 by a side connection part 23 and upper and lower connection parts 24.例文帳に追加

２つの外枠２は、側面結合部２３と上下結合部２４とで中枠３に結合されている。 - 特許庁

To provide a ferrule block which hardly picks up external electromagnetic noise and hardly radiates electromagnetic noise to the outer side.例文帳に追加

外部からの電磁ノイズを拾いにくく、外部へ電磁ノイズを放射しにくいフェルールブロックを提供する。 - 特許庁

A space below a veranda 15 provided on an outer side of the first story living room space 13 is used as a garage 16.例文帳に追加

１階居間スペース１３の外側に設けられたベランダ１５の下を車両置き場１６としている。 - 特許庁