「painted base」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After that, it is colored, and then painted with the color for a base after covering the entire pattern with glue. 例文帳に追加

その後で色を挿し、文様全体を糊で覆ってから地の色となる染料につける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base material is made into a constitution, comprises an unpainted, exposed portion and painted portion having waterproofness, and at least a painted portion is provided for covering the base material to an overlapped portion on the rear surface in the constitution.例文帳に追加

基材が露出する未塗装部と、防水性を有する塗料からなり、少なくとも葺き重ね部に基材を被覆するよう設けられた塗装部とを裏面に備えている構成とした。 - 特許庁

METHOD OF WELDING PIN TO BASE MATERIAL FORMED WITH PAINTED LAYER ON SURFACE AND STUD WELDING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

表面に塗料層が形成された母材にピンを溶接する方法及びそのためのスタッド溶接装置 - 特許庁

A base plate P is mounted on a stage 461 of the removing device 14 with its painted face as an upper face.例文帳に追加

除去装置１４のステージ４６１は、塗布液が塗布された面を上面として基板Ｐを載置面に載置する。 - 特許庁

Thus, when the film thicknesses of the painted layer 12 is reduced due to the aged deterioration of the painted layer 12 and the like, the head 21 is exposed before the exposure of the surface of the base material 11.例文帳に追加

これにより、塗装層１２の経年劣化等により塗装層１２の膜厚が小さくなった場合には、基材１１の表面が露出するよりも先に頭部２１が露出する。 - 特許庁

An aqueous conductive paint is painted on a surface of a base material sheet made of a thermoplastic resin, and the specific resistance of the surface of the painted surface ranges 1×104-1×1010Ω/(square).例文帳に追加

熱可塑性樹脂より成る基材シートの表面に水性導電性塗料が塗布され且つ当該塗布面の表面固有抵抗値が１×１０^4〜１×１０^10Ω／□の範囲である。 - 特許庁

A heating process is applied to the base plate 30 on which the slurry is applied in a sintering furnace after drying the painted slurry (a step S130).例文帳に追加

塗布スラリーを乾燥させた後、スラリー塗布済みの基板３０を、焼結炉にて加熱処理する（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

A position to be painted and a color information of the selected painting color are memorized in the data base.例文帳に追加

データベースには指定された塗装対象部位の部位情報と、選択された塗装色の色情報とが記憶される。 - 特許庁

COMPOSITE DIELECTRIC MATERIAL, PREPREG USING THE SAME, METAL FOIL PAINTED OBJECT, MOLDED COMPACT, COMPOSITE DIELECTRIC BASE BOARD, MULTI-LAYERED BASE BOARD, AND MANUFACTURING METHOD OF COMPOSITE DIELECTRIC MATERIAL例文帳に追加

複合誘電体材料及びこれを用いたプリプレグ、金属箔塗工物、成形体、複合誘電体基板、多層基板、並びに複合誘電体材料の製造方法 - 特許庁

The scroll was made of kumo-gami (a type of torinoko that has blue cloud patterns on the upper section and purple ones on the lower) sprinkled with gold and silver kirihaku (gold or silver leaves cut into different shapes and dropped onto the base where glue is applied for sticking the leaves into patterns) with flowers and birds being painted in silver. 例文帳に追加

雲紙に金銀の切箔を撒き、銀泥で花鳥を描いたものを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnesium alloy molded article painted material that has little variabilities of painted color and has good dimensional precision, even if a white primer color with low hiding properties as a base paint is used, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ベース塗料として隠蔽性の低い白色プライマー塗料を使用しても、塗装色のバラツキが少なく、かつ寸法精度の良好なマグネシウム合金成型品塗装物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A material composed of the decorative layer 2 and a base material 3, a material painted with a pure material, and an extruded mold are used as a raw material of the decorative material.例文帳に追加

化粧材の素材としては化粧層２と基材３とからなる物、無垢材を塗装した物、押し出し成形品を用いる。 - 特許庁

To suitably check the occurrence of a deterioration in a pained layer of a building material in which the painted layer is formed on a surface of a base material.例文帳に追加

基材の表面に塗装層が形成された建材において、塗装層に劣化が生じていることを好適に確認する。 - 特許庁

The painted product has a topcoat layer consisting of a clear paint formed on a base coat layer consisting of the high gloss paint composition.例文帳に追加

また、塗装物が、上述した光輝調塗料組成物からなるベースコート層上に、クリヤー塗料からなるトップコート層が形成されている。 - 特許庁

To provide a moisture-curable reactive hot melt adhesive that does not show fiber cutting even when the adhesive is painted as long fibers elongated by contact with pressurized air, and does not damage texture of a painted base material as the coating is soft.例文帳に追加

加圧空気との接触によって引き伸ばされ、細長いファイバー状で塗布される際にも糸切れしにくく、皮膜が柔軟なため塗布した基材の風合いを損なわない湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

That is, the electric conductivity of the polymer film base material is adjusted to 10^-10 to 10^-3 S/cm, and then, the hard coating layer is painted.例文帳に追加

すなわち高分子フィルム基材の電気伝導度を１０^−１０Ｓ／ｃｍ以上、１０^−３Ｓ／ｃｍ以下に調整し、ハードコート層を塗設する。 - 特許庁

THICKNESS MEASURING METHOD OF BASE METAL HAVING FILM- LIKE DEPOSIT LAYER SUCH AS PAINTED FILM OR RUST AND APPARATUS THEREFOR AND MAINTENANCE METHOD OF FILM DEPOSIT DEVICE SUCH AS DUST COLLECTOR例文帳に追加

塗装膜、錆等の膜状堆積層を持つ母材金属の厚み計測方法とその装置及び集塵器等の膜状堆積装置の保守方法 - 特許庁

The steel plate serving as a base material is preferably a molten zinc-based plated steel plate or a painted molten zinc-based plated steel plate from a viewpoint of corrosion resistance.例文帳に追加

また、基材となる鋼板は、耐食性の観点から、溶融亜鉛系めっき鋼板または塗装溶融亜鉛系めっき鋼板とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of welding a pin to a base material formed with a painted layer on a surface and a stud welding device small in size and light in weight.例文帳に追加

表面に塗料層が形成された母材にピンを溶接する方法及びそのための小型でかつ軽量なスタッド溶接装置を提供する。 - 特許庁

In this attached state, the head 21 is protruded from the surface of the base material 11; and the height of this protrusion is set smaller in dimension than the film thicknesses of the painted layer 12.例文帳に追加

この取付状態において、頭部２１は基材１１の表面から突出しており、その突出高さが塗装層１２の膜厚よりも小さくなっている。 - 特許庁

The colored layer 28 is simultaneously painted with a red coating material used in painting the red zone 27 on a colorless transparent base 20 of a dial 18.例文帳に追加

この着色層２８は、文字板１８の無色透明の基板２０の上に、レッドゾーン２７を塗装する際に用いられる赤色の塗料によって、同時に塗装されている。 - 特許庁

To provide manufacturing apparatus and method for fuel cell that uniformalizes quantity and in-plane distribution of sealing material filled in or painted on an electrode base material.例文帳に追加

電極基材に充填または塗布されるシール材の量と面内分布を均一化させる燃料電池の製造装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a working method of a metallic band for painted cans excellent in formability by which ironing is performable without failure even when it is a metallic band having a resin base paint layer on the side equivalent to the outside of a can.例文帳に追加

樹脂系塗料層を缶外面相当側に持つ金属帯でも不具合なく、しごき加工ができる成形性に優れた塗装缶用金属帯の加工方法を提供する。 - 特許庁

The provided chromate-free paint composition for inhibiting the red rust of the painted steel sheet of which the base material is a steel sheet plated with a metal containing zinc includes a component which promotes a sacrificial protection of zinc.例文帳に追加

亜鉛の犠牲防食を促進させる成分を含有する、亜鉛含有めっき鋼板を基材とする塗装鋼板の赤錆抑制用ノンクロメート塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The photoluminescent decorating molded object for inside of beam path of radar device includes a base substance consisting of a transparent resin layer, a tin and/or tin alloy layer prepared on the back side of the base substance concerned, and a design painted layer prepared on the back side of the tin and/or tin alloy layer concerned.例文帳に追加

透明樹脂層からなる基体と、該基体裏面に設けられた錫及び／又は錫合金層と、該錫及び／又は錫合金層裏面に設けられた意匠塗装層とを有するレーダ装置ビーム経路内用光輝装飾成形品。 - 特許庁

The base plates 71 are independent from the front cover 9, so that a masking operation and the like are not required any more even when only a periphery of the turn indicator lenses 72 is painted with different painting for heightening visibility and the like.例文帳に追加

ベースプレート７１はフロントカバー９と別体式なので、被視認性等を高めるためにウィンカレンズ７２の周囲のみを異なる塗色に塗装する場合でもマスキング作業等が不要となる。 - 特許庁

In this architectural decorative floor material composed of a base material and a surface decorative material, the base material is a special kind of plywood 1, the surface decorative material is decorative paper 2 impregnated with a waterproof resin, and a surface of this decorative paper 2 is painted with a paint film 3 having friction resistance, weatherability and chemical resistance.例文帳に追加

基材と表面化粧材とからなる建材用化粧床材であって、前記基材が、特類合板１であり、前記表面化粧材が、防水樹脂を含浸した化粧紙２であり、この化粧紙２の表面が、耐摩擦性・耐候性・耐薬品性のある塗料膜３で塗装されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reproduction painting such as an oil painting and a mural painting which can reproduce "matiere" as if painted in the oil painting and the mural painting on a base material having an uneven surface such as ceramic, brick, plastic, iron, cloth, vinyl or the like.例文帳に追加

陶磁器、レンガ、プラスチック、鉄、布、ビニル等の凹凸面をもつ基材の上に、あたかも油絵や壁画のもつマチエールを再現することができる油絵風、壁画風絵画の製造方法を提供する。 - 特許庁

The nano-scale carbon tube paste contains nano-scale carbon tubes, a dispersion promoting agent, a binder, and solvent, and the electron emission source comprises (A) a base plate having conductivity at least at a part thereof, or a patterned base plate; and (B) the electron emission material layer formed by baking a painted film of the nano-scale carbon tube paste formed on the above base plate.例文帳に追加

ナノスケールカーボンチューブ、分散促進剤、バインダー及び溶媒を含むことを特徴とするナノスケールカーボンチューブペースト、並びに、(A)少なくとも一部が導電性を有する基板又はパターニングされた基板、及び(B)該基板上に形成され、且つ、上記ナノスケールカーボンチューブペーストの塗膜を焼成してなる電子放出材料層を備えた電子放出源。 - 特許庁

The color filter base plate for organic electroluminescent element is composed of a base material, a coloring layer formed into pattern shape on the base material, a gas barrier layer formed on the coloring layer, and a gas diffusion layer as a painted film formed on the gas barrier layer.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材上にパターン状に形成された着色層と、上記着色層上に形成されたガスバリア層と、上記ガスバリア層上に形成され、塗膜であるガス拡散層とを有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセント素子用カラーフィルタ基板を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a composition for a paint excellent in weatherability, resistant to seeping of an alkali from a substrate, and capable of affording a coating film having a long protective function of its base, and a ceramic building material painted with the paint composition.例文帳に追加

耐候性に優れ、基材からのアルカリの溶出にも強く、長期にわたって下地保護機能を有する塗膜を得ることができる塗料用組成物、およびその塗料組成物を塗装した窯業系建材を提供する。 - 特許庁

Besides, a representative character area color 110 in the extracted character area is extracted by a character color extracting part 103, and a base multilevel image 108 is generated from the multilevel image 100 in a character part painted-out part 104.例文帳に追加

また、抽出された文字領域内の文字領域代表色１１０が文字色抽出部１０３で抽出され、文字部塗りつぶし部１０４において多値画像１００から下地多値画像１０８が生成される。 - 特許庁

The mud of the bottom of a lake of a reproduced place, containing nutrient 20 of submerged plants 200a is painted and put in the front side of the three-dimensional void structure of the planting base 100 and is dried so as to prevent as much as possible flaking of the nutrient 20.例文帳に追加

植栽基盤１００の３次元の空隙構造の表面側に、沈水植物２００ａの栄養物２０を含んだ再生箇所等の湖底の泥を塗り込み、その後乾燥させて、栄養物２０の剥落を極力防止する。 - 特許庁

The thermal transfer sheest whose thermal transfer ink layer is separately painted in two colors or more by heating, melting, and transferring the layer on one side surface of a base film 1 is made by coating a separately painted one color (darker hue) portion 2 of the thermal transfer ink layer at first in a necessary shape and then by coating the other color (lighter hue) portion 3 on the thorough surface.例文帳に追加

基材フィルム１の一方の面に、加熱により溶融、転写する熱転写インキ層を２色以上に塗り分けられた熱転写シートにおいて、該熱転写インキ層の塗り分けられた部分の１色（濃い色相）部分２を先に、必要な形状で塗工し、該塗工された上に、その他の色（薄い色相）部分３を後から全ベタで塗工することにより、作製されるものである。 - 特許庁

At the manufacturing method of the polymer film for the solid electrolyte, not the material with large coefficient of linear expansion like PET, but the material with small coefficient of linear expansion like metal as Al or Ni, is used as a base material 1 on which, the liquid including a polymer 2 is painted.例文帳に追加

固体電解質用ポリマーフィルムを作製する過程において、ポリマー２を含む含有液を塗工する基材１の材質として線膨張率の大きいＰＥＴ等でなく、線膨張率の小さいＡｌ、Ｎｉ等の金属などを用いる。 - 特許庁

In this measure for determining the height level, the surface of a tape-like base 1 is divided into a plurality of regions 1a to 1f respectively having a designated length in the longitudinal direction, which are painted in different colors.例文帳に追加

本発明の身長レベル判定用メジャーは、テープ状の基体１の表面を、長手方向に沿って所定長さを有する複数の領域１ａ〜１ｆに分けるとともに各領域をそれぞれ異なる色に着色したことを特徴とするものである。 - 特許庁

The painting material is prepared by kneading a spreading agent and a precolored resin particles comprising a thermoplastic resin and a colorant, and by using the painting material, a picture image is painted on a base material and then heated to melt the precolored resin particle in the painting material, thus fixing the picture image on the base material.例文帳に追加

この発明の絵画具材においては、熱可塑性樹脂と着色剤とを含む着色樹脂粒子と展着剤とを混練させるようにし、またこの絵画具材を用いて基材上に画像を描いた後、これを加熱して、この絵画具材における上記の着色樹脂粒子を溶融させて、画像を基材上に定着させるようにする。 - 特許庁

This painted one-piece golf ball is formed by coating and forming the clear paint on the surface of a golf ball body obtained by vulcanization molding of a rubber composition, in which the rubber composition contains fired clay at 1.0 to 7.0 pts.wt. per 100 pts.wt. base material rubber.例文帳に追加

本発明は、ゴム組成物を加硫成形して成るゴルフボール本体の表面にクリアペイントを被覆形成して成る塗装ワンピースゴルフボールであって、該ゴム組成物が基材ゴム１００重量部に対して１．０〜７．０重量部の焼成クレーを含有することを特徴とする塗装ワンピースゴルフボールに関する。 - 特許庁

To provide a novel painting material for paints, pastels and the like, by means of which material, images are painted on various base materials to fix the images sufficiently on the material, so that images excellent in durability such as water resistance and weathering resistance are easily formed on various base materials, and also various expressions such as luster in the images are simply regulated.例文帳に追加

絵具やパステル等の新規な絵画具材を提供し、この絵画具材を用いて様々な基材上に画像を描き、この画像を基材上に十分に定着させることができ、耐水性や耐候性等の耐久性に優れた画像が様々な基材上に簡単に形成できるようにすると共に、画像における光沢等の様々な表現の調整も簡単に行えるようにする。 - 特許庁

As this hollow body attached to the upper part of the tack driven into the slope, round, concrete, rock base, and the like in use for facilitating visual recognition, a hollow body having an inside face painted with a fluorescent pigment or a luminous pigment is used, and in a part of it, a screw structure is provided for attachment/detachment to/from the machined tack.例文帳に追加

主に法面、土壌、コンクリート、岩盤等に打設して用いられる止釘の上部に装着される視認を易化する中空体としてその内面に蛍光顔料或いは蓄光性顔料を塗布されたものを用い、且つその一部にスクリュー構造を有してこれにより加工された止釘に着脱するものを用いるようにした。 - 特許庁

To provide a quick drying water base resin composition that is for thick film application, can be used for thick film application to the surface to be treated such as concrete structure etc., is dryable within 12 h after coating, and gives painted coating film excellent in durability such as water resistance, acid resistance, as well as alkali resistance, and to provide a method of surface treatment using the composition.例文帳に追加

コンクリート構造物等の被処理面への厚膜施工が可能で、尚且つ塗布後１２時間以内に乾燥が可能であり、塗布した塗膜が優れた耐久性、例えば、耐水性、耐酸性ならびに耐アルカリ性を有する速乾性の厚膜施工用水系樹脂組成物、およびこれを用いた表面処理方法の提供。 - 特許庁

After painting an electrode forming slurry 39, such as a catalyst or carbon on a base material 38, the painted electrode forming slurry 39 is pressed in the thickness direction, while heating it by a hot roller 40, afterwards, an electrode 25 having a hard covering film on its surface layer 25a can be formed by drying the slurry 39, by irradiating microwaves by a microwave generating means 44.例文帳に追加

基材３８に触媒又はカーボンなどの電極形成スラリー３９を塗布した後、塗布された電極形成スラリー３９をホットローラ４０で加熱しながら厚み方向に加圧し、その後、マイクロ波発生手段４４でマイクロ波を当てて電極形成スラリー３９を乾燥させることで、表層２５ａに硬い皮膜を形成した電極２５を形成することができる。 - 特許庁