「palm or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

relating to the palm of the hand or the sole of the foot 例文帳に追加

手の手のひらまたは足の足裏に関係する - 日本語WordNet

palm having pinnate or featherlike leaves 例文帳に追加

羽状のまたは羽のような葉を有しているヤシ - 日本語WordNet

palm having palmate or fan-shaped leaves 例文帳に追加

掌状、または扇形の葉を持つヤシ - 日本語WordNet

to press with the palm of the hand or the fingers 例文帳に追加

(治療や健康のため人体の一部を)指で強く圧する - EDR日英対訳辞書

in sumo wrestling, to forcefully shove the opponent's chest or shoulder with the palm of the hand and with the arm outstretched 例文帳に追加

(相撲で)勢いよく相手の胸や肩を突く - EDR日英対訳辞書

There's not a palm tree or thatched roof in sight.例文帳に追加

視界には椰子の木も藁葺き屋根もない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The palm part (6) is flat or provided with a notch (3).例文帳に追加

手掌部（６）は、フラットまたは、切り込み（３）を設ける。 - 特許庁

COMPOSITION OR AEROSOL FOR COLLECTING FINGER PRINT, PALM PRINT, OR THE LIKE例文帳に追加

指掌紋等の採取用組成物又は指掌紋等の採取用エアゾール - 特許庁

The virtual mouse control part monitors the fingers or palm, and causes a virtual mouse to follow the fingers or palm within the specific area.例文帳に追加

仮想マウス制御部はその指又は掌を監視し、特定領域の中で仮想マウスをその指又は掌に追従させる。 - 特許庁

To provide a method or device of rejecting a palm for ignoring a contact signal, when a user places a palm or hand on a screen.例文帳に追加

ユーザが手のひらあるいは手を画面上に置いた場合に、接触信号を無視する手のひら拒絶方法あるいは装置を提供する。 - 特許庁

an article used for washing things, made from straw or from a hemp palm 例文帳に追加

わらやシュロの毛などを束ねてつくった,物を洗う用具 - EDR日英対訳辞書

MOTHER/CHILD RELATIONSHIP PROVING SYSTEM BY VOICEPRINT OR PALM/BACK OF HAND例文帳に追加

声紋または掌・手の甲による母子関係証明システム - 特許庁

SWEAT REMOVING PAD OR SHEET FOR SUPPORTING PALM TO BE MOUNTED ON MOUSE例文帳に追加

マウスに取り付ける手の平の支え汗取りパッドあるいはシート - 特許庁

In the case of collation, it is not necessary to three-dimensionally photograph the blood vessel of the palm or the finger, and it is necessary only to two-dimensionally photograph the blood vessel of the palm or finger, and the palm or the finger can be photographed in a free space.例文帳に追加

照合時には、掌や指の血管を３次元的に撮影する必要がなくなり、掌や指の血管を２次元的に撮影すれば良く、掌や指を自由空間で撮影できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a mannose-containing copra meal or palm kernel meal, by which the mannose-containing copra meal or palm kernel meal can more efficiently be produced from copra meal or palm kernel meal as a raw material, and to provide a method for producing a mannose- containing feed.例文帳に追加

コプラミール又はパーム核ミールを原料として、より効率的にマンノース含有コプラミール又はパーム核ミール及びマンノース含有飼料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably the component (A) contains a fatty acid ester produced by using a palm oil or a palm kernel oil.例文帳に追加

また、前記（Ａ）成分が、パーム油またはパーム核油を使用して製造される脂肪酸アルキルエステルを含むことが好ましい。 - 特許庁

The cushioned glove for the games is provided with a cushion on a palm part thereof for avoiding a bruise and/or the injury caused on a palm of a hand due to the friction.例文帳に追加

手のひらの打撲や摩擦による怪我を回避する為に、手袋の手のひら部分にクッションを設置した。 - 特許庁

A contact part can be formed as a thumb bulb part and a palm inner surface part or a fingertip side palm inner surface part and a wrist side palm inner surface part, and can be gripper by hand or the hand can be placed.例文帳に追加

なお、接触部位を親指腹部と掌腹部、または指先側掌腹部と手首側掌腹部とすることもでき、また、手で握るようにすることも、手を載せるようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a composition or aerosol for collecting fingerprint, palm print, etc., with which clear fingerprints, palm prints, etc., can be collected by preventing the fingerprints, palm prints, etc., from being stained or smashed.例文帳に追加

指掌紋等の滲みや潰れを防止し、鮮明な指掌紋を採取することができる指掌紋等の採取用組成物又は指掌紋等の採取用エアゾールを提供する。 - 特許庁

The method for suppressing generation of granular crystals in palm oil or mixed oil comprises adding sorbitan saturated fatty acid ester having an esterification ratio of ≥20 wt.% but <50 wt.% to palm oil itself or mixed oil and fat containing the palm oil but substantially containing no 6-12C fatty acid residue.例文帳に追加

パーム油そのものまたはパーム油を含有し、炭素数６〜１２の脂肪酸残基を実質的に有さない混合油脂に、エステル化率が２０％以上５０％未満のソルビタン飽和脂肪酸エステルを添加する。 - 特許庁

On the other hand, the palm kernel meal is a pulverized residuum after extracting the palm kernel oil from the palm kernel of seeds of an oil palm and contains the hemicelluloses including the mannan, glycolipids and glycoproteins, or the like, in the same manner as that in the copra meal.例文帳に追加

一方、パーム核ミールとは、アブラヤシの種子のパーム核（Ｐａｌｍ Ｋｅｒｎｅｌ）からパーム核油を抽出した後の残さ粉砕物であり、コプラミールと同様、マンナンをはじめとするヘミセルロース、糖脂質及び糖タンパク質等が含有されている。 - 特許庁

The palm boards 3, 5 and 7 are each formed as a plate-like body or a molded article by binding palm fibers, which are obtained by turning an empty fruit bunch of a palm tree into fibers, in such a manner that the palm fibers have a predetermined thickness, by using a natural emulsifier (a natural rubber latex) without the use of an adhesive as a chemical product.例文帳に追加

パームヤシボード３，５，７は、パームヤシの空果房を解繊したパームヤシ繊維を、化学製品の接着剤を使用することなく、天然乳化剤（天然ゴムラテックス）で所定の厚みを有するように固めて、板状体あるいは成型体として形成する。 - 特許庁

When a driver places his or her palm on the palm rest 26, the palm switch 28 is turned on, and the touch panel 14 is put in an active condition by the controller 24 so that the touch panel 14 can be made operable.例文帳に追加

上記構成によれば、ドライバが掌をパームレスト２６に載置させると、掌スイッチ２８がオンされるため、コントローラ２４によってタッチパネル１４が稼働状態とされ、タッチパネル１４の操作が可能となる。 - 特許庁

a return made with the palm of the hand facing the direction of the stroke (as in tennis or badminton or squash) 例文帳に追加

手のひらを打球の方向に向けて返球すること（テニスやバドミントンやスカッシュで） - 日本語WordNet

of or relating to the palm of the hand or to the area at the base of the thumb 例文帳に追加

手のひらまたは親指の付け根の領域の、あるいは、手のひらまたは親指の付け根の領域に関する - 日本語WordNet

This method for producing the mannose-containing copra meal or palm kernel meal, characterized by allowing a hemicellulase solution to act on the copra meal or palm kernel meal in an organic solvent to hydrolyze mannose contained in the copra meal or palm kernel meal to produce the mannose.例文帳に追加

有機酸の存在下でコプラミール又はパーム核ミールにヘミセルラーゼ溶液を作用させることにより、前記コプラミール又はパーム核ミールに含まれるマンナンを加水分解してマンノースを生成させることを特徴とするマンノース含有コプラミール又はパーム核ミールの製造方法。 - 特許庁

southeastern Asian palm bearing betel nuts (scarlet or orange single-seeded fruit with a fibrous husk) 例文帳に追加

檳榔子（繊維の外皮の真っ赤またはオレンジの単一の種のある果物）をつける南東アジアのヤシ - 日本語WordNet

leaf or strip from a leaf of the talipot palm used in India for writing paper 例文帳に追加

タリポットヤシの葉またはそれを切り取ったもので、インドで筆記用の紙として用いられる - 日本語WordNet

Uchiwa fan was originally larger than the current one, which was made of various materials such as wood, feather, fur, leaf of areca nut palm or Japanese banana. 例文帳に追加

古来、うちわは木製品、鳥毛や獣毛、蒲葵や芭蕉の葉にはじまり、もっと大型であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hemp, palm, rice straw, bamboo sheath, vine, or leather were used as materials in ancient times, and O was finished by often wrapping such materials in a cloth. 例文帳に追加

古くは麻、棕櫚、稲藁、竹の皮、蔓、革などを用い、多くの場合これを布で覆って仕上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The palm side (te-no-uchi) of the kotegashira is made of thin leather so that a player can hold a bamboo sword or a naginata. 例文帳に追加

竹刀や薙刀を握れるように、小手頭の掌側（手の内）は薄い革でできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How about a small palm tree or a dracaena in a bottle filled with colorful marbles? 例文帳に追加

色とりどりのビー玉でいっぱいの瓶に入った小さなヤシやドラセナはいかが？ - 浜島書店 Catch a Wave

Fufu is often served in palm nut soup or groundnut soup and makes a filling dish. 例文帳に追加

フフはパームナッツスープやピーナッツのスープと出されることが多く，とても腹もちのよい料理です。 - 浜島書店 Catch a Wave

A raw material such as a palm shell, lime or timber is used as the activated charcoal 7.例文帳に追加

活性炭７として、ヤシ殻、石灰、又は木材等を原材料とするものを用いる。 - 特許庁

Fats and oils having a suitable melting point for giving cool feeling can be prepared by using an intermediate melting point fraction of coconut oil or palm kernel oil, or by adding, for example, a synthesized trilaurin to coconut oil or palm kernel oil.例文帳に追加

ヤシ油又はパーム核油の中融点画分、若しくはヤシ油又はパーム核油に例えば合成したトリラウリンを添加する事で、冷感を発現するに適当な融点を持つ油脂を調製することが出来る。 - 特許庁

According to the target, a distance mode in which the amount of movement of the palm is used as switch operation information and/or a time mode in which the stopping time of the palm is used as switch operation information after the palm has traveled a predetermined distance are selectively used to obtain the switch operation information.例文帳に追加

特に制御対象に応じて、掌の動き量をスイッチ操作情報とする距離モードおよび／または所定の距離を移動した掌の停止時間をスイッチ操作情報とする時間モードを選択的に用いてスイッチ操作情報を得る。 - 特許庁

The hand or the like can be simply and quickly sterilized by holding the grip section (2) with one palm to expose the other palm to the ultraviolet irradiation section (1) and by shifting the grip section (2) from one hand to the other to expose the opposite palm to the ultraviolet irradiation section (1).例文帳に追加

握り部（２）を一方の掌で持って他方の掌を紫外線照射部（１）にかざし、握り部（２）を持ち替えて反対側の掌を紫外線照射部（１）にかざすようにすることで紫外線により手等を簡易かつ迅速に殺菌することができる。 - 特許庁

The imaging apparatus for authentication for imaging the authentication pattern of the palm or finger of the hand and achieving authentication determination is provided with a palm guide 101 for guiding the palm of the hand so that it can be imaged; finger guides 102 and 103 for guiding the finger of the hand so that it can be imaged; and a single imaging part 104 for imaging the palm and finger of the hand.例文帳に追加

手のひら又は指の認証パターンを撮像し認証判定を行う認証用撮像装置において、前記手のひらを撮像可能にガイドする掌ガイド１０１と、前記指を撮影可能にガイドする指ガイド１０２，１０３とを有し、前記手のひらと指とを撮像する単一の撮像部１０４を備えた。 - 特許庁

The bio-diesel oil is derived from a palm oil, palm kernel oil, palm oil product, palm kernel oil product or their mixture containing at least one kind selected from the group consisting of a C18 methyl ester, C18 ethyl ester, C18:1 methyl ester, C18:1 ethyl ester, C18:2 methyl ester and C18:2 ethyl ester.例文帳に追加

Ｃ１８メチルエステル、Ｃ１８エチルエステル、Ｃ１８：１メチルエステル、Ｃ１８：１エチルエステル、Ｃ１８：２メチルエステル、及びＣ１８：２エチルエステルからなる群より選択される少なくとも一種のエステルを含む、パーム油、パーム核油、パーム油製品若しくはパーム核油製品またはこれらの混合物由来のバイオディーゼル油。 - 特許庁

An intermediate layer 10 to be fixed on any one or both of the palm side outer skin 8 and the palm side inner skin 9 is interposed between both and an air layer is formed each between the intermediate layer 10 and the palm side outer skin 8 and between the intermediate layer 10 and the palm side inner skin 9.例文帳に追加

掌側外皮８と掌側内皮９の間に、これら掌側外皮８または掌側内皮９のいずれか一方又は双方に固定される中間層１０が介在されていて、この中間層１０と掌側外皮８との間および中間層１０と掌側内皮９との間に、それぞれ空気層が形成される。 - 特許庁

The palm rest 1 is constituted of a thin sheet or a thin film and the face 6 with which the palm of the operator 5 comes in contact is constituted of a material where an antibacterial component is mixed.例文帳に追加

パームレスト１は、薄厚の板状または薄膜状からなり操作者５の掌が接触する面６を抗菌成分が配合された材質にて構成することを特徴とする。 - 特許庁

The link mechanism 8 closest to the palm part 1 of each of the finger mechanisms 3-5 is fixed to the palm part 1 with the respective central line C3, C4, or C5 being inclined.例文帳に追加

また、指機構３〜５のそれぞれの最も手掌部１側リンク機構８は、その中心線Ｃ3，Ｃ4，Ｃ5を互いに傾斜させて手掌部１に固定されている。 - 特許庁

When a palm, or the like, is accidentally placed on the three operating members 3, 4, 5, the center operating member 3 is not pressed down so much, compared with the case where the center switch part 22 operates turned-on, while two shafts 6 receive and support the palm.例文帳に追加

３つの操作部材３,４,５に、誤って掌などが置かれた際に、２本の軸６が掌を受け支える状態になるので、中央のスイッチ部２２がオン作動するほどには中央の操作部材３が押し下げられなくなる。 - 特許庁

The squeezed residue of palm fruit and/or mesocarp thereof is soaked in a buffer salt solution which is set so that the pH is 5 to 9 and the temperature is not lower than the melting point of palm oil and is separated into three layers consisting of a floating component, a dissolved component and a precipitate component.例文帳に追加

パーム椰子果実及び／またはその中果皮絞り粕を、ｐＨ５〜９、温度をパームオイルの融点以上に設定した緩衝塩溶液に浸漬して、浮遊成分、溶解成分、及び沈殿成分の３層に分離する。 - 特許庁

A finger/palm distinction part 3 distinguishes whether the object is a finger or a palm of a user when it is decided in the object approach detection part 2 that the object approaches, and outputs a distinction result.例文帳に追加

指／掌判別部３は、物体近接検出部２において物体が近接したと判定された場合に、その物体がユーザの指であるか掌であるかを判別し、判別結果を出力する。 - 特許庁