「palm or」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When hands are put on the palm rests 6 in usage, a light amount to be detected by each optical sensor 20 is changed so as to determine whether the hand of the user is put on the palm rest 6 or not.例文帳に追加

使用時にパームレスト６に手を置くと、光センサ２０により検出される光量が変化するため、検出される光量に基づいて使用者の手がパームレスト６に置かれているかどうか判断する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing generation of granular crystals in palm oil itself or a method for suppressing that of mixed oil and fat containing the palm oil but substantially containing no 6-12C fatty acid residue.例文帳に追加

パーム油そのものの粒状結晶生成を抑制する方法、およびパーム油を含有し、炭素数６〜１２の脂肪酸残基を実質的に有さない混合油脂の粒状結晶生成を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid container in which liquid can be discharged out of the liquid container by a natural one-hand operation not applying any burden to a hand palm or an arm and a proper amount of liquid can be received at the hand palm.例文帳に追加

手の掌や腕に負担をかけない自然な片手操作によって液体容器から液体を排出させると共に適正量の液体を手の掌に受けることができる液体容器を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the hands of the user are put on the palm rests 6, it is indicated to increase the number of rotation of a fan or to reduce a clock frequency in order to reduce temperature in the circumference of the palm rests 6.例文帳に追加

使用者の手がパームレスト６に置かれていると判断すると、パームレスト６周辺の温度を下げるためにファン回転数を上げたりクロック周波数を下げる指示する。 - 特許庁

A palm rest 1 is installed on the front face 6 of a keyboard 3 in a notebook personal computer 2 or on a face 6 with which the palm of the operator 5 near an auxiliary input device 4 comes in contact.例文帳に追加

本発明からなるパームレスト１をノート型パソコン２のキーボード３の前面または補助入力装置４近傍の操作者５の掌が接触する面６に装着する。 - 特許庁

The accelerator is released with an electric or mechanical means in cooperation with a brake lever or a brake board pushed by the finger or the palm.例文帳に追加

指又は掌で押したブレーキバー又はブレーキ盤に連動して電動又は機械的な手段でアクセルを解除する。 - 特許庁

This immunopotentiator is characterized by including a hydrolyzate obtained by decomposing copra meal or palm kernel meal with an acid or an enzyme.例文帳に追加

コプラミール又はパーム核ミールを酸あるいは酵素により分解した加水分解物を含有してなることを特徴とする免疫賦活剤。 - 特許庁

This feed for pig breeding is characterized by being formulated with a hydrolyzate obtained by decomposing copra meal or palm kernel meal using an acid or enzyme.例文帳に追加

コプラミール又はパーム核ミールを酸あるいは酵素により分解して得られる加水分解物を配合することを特徴とする養豚用飼料。 - 特許庁

Palm oil and fat having 3 wt.% or more of diglyceride is made into palm oil and fat of 1 wt.% or less of fatty acid and 2 wt.% or less of diglyceride after thin film distillation by carrying out the thin film distillation in conditions of a vacuum pressure of 20 Pa or less and distillation temperatures of 220 to 290°C.例文帳に追加

ジグリセリド含量３重量％以上のパーム系油脂を、真空圧力が２０Ｐａ以下、蒸留温度が２２０〜２９０℃の条件で薄膜蒸留などにより、薄膜蒸留後のパーム系油脂中の脂肪酸含量を１重量%以下、ジグリセリド含量を２重量％以下にすること。 - 特許庁

tall palm of southern India and Sri Lanka with gigantic leaves used as umbrellas and fans or cut into strips for writing paper 例文帳に追加

南インドとスリランカに生育する丈の高いヤシで、巨大な葉は傘や扇に、また細く切って紙にも使われる - 日本語WordNet

Because of the existence of many patterns for which fingers and a thumb are put together, in what direction a palm is oriented (outward, inward, upward or otherwise), and so forth, there are many variations of this inso. 例文帳に追加

親指とどの指を合わせるか、手のひらを前に向けるか自分に向けるか上に向けるかなどによって様々なバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface of a wooden printing block with carved patterns is coated with mica or colored pigments, then paper is placed on the block and rubbed with one's palm to print 'karakami.' 例文帳に追加

「からかみ」は、紋様を彫った版木に雲母または具（顔料）を塗り、地紙を乗せて手のひらでこすって摺る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Repeat two or three times again with the pigment using a sieve and print by rubbing with one's palm, and complete by printing massively and in a embossed manner. 例文帳に追加

その紙を篩でまた顔料で塗り、手のひらで摺ること二度三度と繰り返して、量感のあるふっくらと摺り上げて仕上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, it was called 'konoha kamoboko' (leaf kamaboko), 'te-no-hira kamaboko' (palm kamaboko), 'hira kamaboko' (flat kamaboko) or 'sita kamaboko' (tongue kamaboko) according to its shape. 例文帳に追加

その形状から、元は「木の葉かまぼこ」「手のひらかまぼこ」「平かまぼこ」「舌かまぼこ」などと呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiwa fan was originally larger than the current one, which was made of various materials such as wood, feather, fur, leaf of areca nut palm or Japanese banana. 例文帳に追加

古来、うちわは木製品、鳥毛や獣毛、ビロウ（びろう）や芭蕉の葉にはじまり、もっと大型であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since more than two tori-te simultaneously shove their hands to take the tori-fuda and often confuse who touched the tori-fuda first, so sometimes the tori-te presses the tori-fuda by the palm, and when the hands of more than two tori-te clashed or piled up over one tori-fuda, the tori-te who is directly touching the tori-fuda has the right to take it. 例文帳に追加

同時に何人もが同じ札をおさえた場合には、手がいちばん下にある人がこれを取る権利を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main bodies are broadly classified into two types: a palm leaves-covered type (allegedly the original type) and a red or black cloth-covered type (allegedly the advanced type). 例文帳に追加

本体は大別して、棕櫚をかぶせたもの（これが原始系とされる）と、黒・赤などの布をかぶせたもの（発展系とされる）の二つのタイプがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING MANNOSE-CONTAINING COPRA MEAL OR PALM KERNEL MEAL AND METHOD FOR PRODUCING MANNOSE- CONTAINING FEED例文帳に追加

マンノース含有コプラミール又はパーム核ミールの製造法及びマンノース含有飼料の製造法 - 特許庁

A fluid with pressure depending on displacement caused by pressing a brake operating board by fingers or a palm is supplied to a fluid passage.例文帳に追加

ブレーキ操作盤等を指又は掌で押した変位に応じた圧力の流体を流体路に供給する。 - 特許庁

If the player has performed a finger input or palm input is checked according to the size of the covering matter.例文帳に追加

遮蔽物の大小に応じてプレイヤーが指入力を行ったか掌入力を行ったかを区別する。 - 特許庁

This treating agent of allergic rhinitis is characterized by blending 1 kind or 2 kinds selected from Quercus cortex and betel palm.例文帳に追加

ボクソク及びビンロウジから選ばれる１種又は２種を配合することを特徴とするアレルギー性鼻炎治療薬である。 - 特許庁

CONCENTRATED FLUID AQUEOUS-ALCOHOLIC COMPOSITION OF HYDROGENATED COCONUT OIL OR PALM KERNEL OIL ALKYLAMIDOPROPYLBETAINE例文帳に追加

水素化したココナッツ油または椰子カ—ネル油アルキルアミドプロピルベタインの濃縮液状水性アルコ—ル組成物 - 特許庁

In this method, a palm-derived fatty acid is heated at 80-240°C in an oxygen or air atmosphere and then distilled.例文帳に追加

ヤシ系脂肪酸を酸素または空気雰囲気下、80〜240 ℃で加熱処理した後、蒸留する脂肪酸の精製法。 - 特許庁

If the fingers or palm moves out of the specific area, the virtual mouse control part then returns the virtual mouse to a default location.例文帳に追加

その指又は掌が特定領域から外れれば、仮想マウス制御部は仮想マウスを初期位置に戻す。 - 特許庁

The instrument measures the pulse at a side edge part of the palm connecting to the little finger where little deformation and twisting occur even when the hand is bent or twisted.例文帳に追加

小指に繋がる掌の側縁部で脈拍を測定するので、その部位は手を屈曲したり、ねじったりしても、変形やねじれが少ない部位である。 - 特許庁

In the palm lumber produced by the method, the content of natural water soluble saccharides is usually 1% or below of the dry weight.例文帳に追加

この製造方法により製造されるパーム材は、通常、天然水溶性糖類の含有量が乾燥重量の１％以下である。 - 特許庁

To provide a Shiatsu stick which enables a user to easily adjust the size of the tip and causes no pain or discomfort in a palm gripping the stick.例文帳に追加

利用者が先端サイズを簡単に調節ができ、握る手のひらに痛みや違和感が残らない指圧棒を提供する。 - 特許庁

The body 1 of this sheet comprises a square formed sheet material obtained by forming a knitted sheet comprising a decomposable fiber such as straw, hemp, palm or the like.例文帳に追加

シート本体１は例えば藁、麻、椰子等の腐食性繊維を編成したシート材を矩形状に形成したものからなる。 - 特許庁

One or more low elasticity strengthening inserts 120, 122, 124 are attached to the palm side part 130 of the outside glove shell 102.例文帳に追加

１つ以上の低弾性補強インサート120,122.124は、外側グローブシェル102の掌側部分130に付着される。 - 特許庁

This dish washing implement is formed into a glove shape by using a raised fabric mainly formed of acrylic fibers on the palm side and a netted or mesh fabric on the back side of the hand.例文帳に追加

掌側に主にアクリル繊維を素材とする起毛生地、手の甲側にネットあるいはメッシュ生地を用いて手袋型の形状とする。 - 特許庁

The inner glove 14 is provided with an opening part 36 where the four fingers 1 are put in or out, which is formed at a part of the side surface of the four finger-housing part 32 at the side of the palm 26.例文帳に追加

内手袋１４は、四指収容部３２側面の手の平２６側の部分に、四指１を出し入れ可能な開口部３６を備える。 - 特許庁

The non-slip sunburn-preventive glove is formed by sewing up or weaving a non-slip rubber material on the palm side of a sunburn-preventive glove.例文帳に追加

手袋の手のひら側に滑り止め用のゴム製素材を縫い付けたり、編み込んだりしたところを特徴とする - 特許庁

A processing operation is switched according to touching the input pad with one finger, touching with two fingers or touching with the palm.例文帳に追加

入力パッドに１本の指を触れるか、２本の指を触れるか、手のひらを触れるかによって、処理動作が切り換えられる。 - 特許庁

To prevent the excessive bending of a wrist without mounting anything in a back or a palm of a user's hand simply by mounting on the outer circumference of the wrist.例文帳に追加

手首外周に装着するだけで、手の甲、手のひらには、何も装着することなく、手首の過剰曲げを防止する。 - 特許庁

To provide a bathing assisting tool preventing entry of hot water into the ear E of a suckling by supplementing the size of the palm or the length of fingers of a protector.例文帳に追加

保護者等の掌の大きさ又は指の長さを補って、乳幼児の耳Ｅの中への湯水の浸入を防止する沐浴補助具を提供する。 - 特許庁

That is to say, the therapy element gives similar stimulation to the light rubbing, or the rubbing operation with the palm of the human body relative to the portion to be treated.例文帳に追加

すなわち、施療子２が被施療部位に対して人体の手のひらによる摩り動作である軽擦と同様の刺激を与える。 - 特許庁

Also, living body information including using veins of a finger or palm is also used in order to specify an individual.例文帳に追加

また、個人を特定するために、指や手のひらの静脈を含む生体情報を用いることも含まれる。 - 特許庁

To provide a defense means using an inexpensive nail-bamboo type beast noxious animal repulse implement in order to protect farm crops or fruits from a wild boar, a palm civet cat, a monkey etc.例文帳に追加

農作物や果実を猪、ハクビシン、猿等から守るため、安価な釘竹型獣有害動物撃退具を用いた防御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hand pattern switch device capable of easily and certainly detecting movement of a palm or finger shape of an operator.例文帳に追加

操作者の手指形状や掌の動きを簡易に、しかも確実に検出することのできるハンドパターンスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

This oily or water-in-oil type emulsified cosmetic comprises a palm fruit oil as the natural colorant.例文帳に追加

パーム果実油を、天然着色料として、油性若しくは油中水型乳化化粧料に配合する。 - 特許庁

A portion fixed to the base 1 is one or more of the root of a finger, the joint of the finger and a palm.例文帳に追加

ベース１に固定される部分は、指の根元、指の付け根、掌から選択された１つ以上の部分である。 - 特許庁

The fruit of the plant is one or more kinds of fruits of olive and palm in the production.例文帳に追加

植物の果実がオリーブ、パームのいずれか１種以上の果実である上記のいずれかに記載の製造方法。 - 特許庁

In this biological information acquisition method, the surface of the living body can be set to the skin surface of the finger or palm of the hand.例文帳に追加

この生体情報取得方法において、体表表面は、指又は掌の皮膚表面とすることができる。 - 特許庁

To improve press-down operability of a handle by preventing the pain of the palm or the like by a repelling impact force in press-down operation of the handle.例文帳に追加

ハンドルの押下操作時に受ける反発衝撃力による掌の痛み等を防止して、ハンドルの押下操作性を向上させる。 - 特許庁

The quality of the object (whether the object is correct or not) is determined based on the detected intervals between the finger parts and position of the palm part.例文帳に追加

そして、検出した指部間隔および掌部位置に基づいて、対象物の良否（正しい対象物であるか否か）を判定する。 - 特許庁