「parallel attachment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The side panel 52 has an inclined part 52a which is parallel with the attachment part 13b of the hang-down bone 13, and attached to the attachment part 13b at the inclined part 52a.例文帳に追加

側部パネル５２は、垂下骨１３の取付け部１３ｂと平行である傾斜部５２ａを有し、この傾斜部５２ａで取付け部１３ｂに取付けられる。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device, simplifying a circuit and control to materialize a bridge function of parallel ATA (AT Attachment) and serial ATA (Serial AT Attachment).例文帳に追加

回路及び制御を簡素化してパラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのブリッジ機能を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

The connection fitting (10) includes an attachment portion (26) for attaching the fitting to the vertical pipe (14) and two parallel projections (28) continuing to the attachment portion.例文帳に追加

接続用具（１０）は、これを縦管（１４）に取り付けるための取付部（２６）と、取付部に連なる互いに平行な二つの突起部（２８）とを含む。 - 特許庁

The harness module body 6 is disposed in substantially parallel to the module attachment part 5 in a non-contact manner.例文帳に追加

ハーネスモジュール本体６は、モジュール取付部５に対し非接触状態でほぼ平行に配設される。 - 特許庁

This carrier 1 includes an attachment hole 12 stuck with the catalyst 24 and a non-attachment hole 14 not stuck with the catalyst 24, and is parallel each other in the extension directions of the attachment hole 12 and the non-attachment hole 14 (perpendicular to a first end surface 1a), and opens on the first end surface 1a and a second end surface 1b.例文帳に追加

担体1は、触媒24が付着する付着孔12と、触媒24が付着していない非付着孔14とを備え、付着孔12と非付着孔14との延伸方向とが平行であり（第一端面1aと垂直）、第一端面1aおよび第二端面1bに開口する。 - 特許庁

Configurations of hole edges of blade retaining holes (parallel holes) of a receptacle enable an attachment plug to be easily detached with one hand.例文帳に追加

そのために、コンセントの刃受け用孔（並行の孔）の孔縁に片手で軽く外すことができる構成とする。 - 特許庁

Axial center directions of attachment fittings 50 and an inner tube 30 of a vibration damping device 1 are composed in parallel.例文帳に追加

防振装置１の内筒３０及び取付金具５０の軸心方向は、互いに平行に構成されている。 - 特許庁

A pair of rectangular main bases, which protrude perpendicular to an attachment surface of a load port and extend parallel to the attachment surface, are connected by a connection shaft, and this structure is fixed to the attachment surface with an I shaped plate which makes a close surface contact with the attachment surface.例文帳に追加

ロードポートの取付け面に対して垂直に突出して該取付け面に対して平行に延在する一対の長方形状のメインベースを連結シャフトにて結合し、該取付け面と面にて密着可能なＩ形プレートによりこの構造体を該取付け面に固定する。 - 特許庁

The movement attachment part 13 attaches the terminal holder 12 to the base 11 movably in parallel to the surface of the bottom wall 16.例文帳に追加

移動取付部１３は端子ホルダ１２をベース１１に底壁１６の表面と平行に移動自在に取り付ける。 - 特許庁

The attachment sections 9a, 9b have closely contacting walls 11a, 13 closely contacting outer faces of the ECUs 3a, 3b in parallel.例文帳に追加

取付部９ａ，９ｂはＥＣＵ３ａ，３ｂの外面と平行でかつ密接する密接壁１１ａ，１３を備えている。 - 特許庁

To appropriately achieve even initialization sequence processing, while achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのバスブリッジ機能を実現しながら初期化シーケンス処理についても適正に実現する。 - 特許庁

Then, mounting to the substrate 5 for attachment is performed so as to turn terminals 4a straightly projected at the side part of the image pickup element 4 to a state almost parallel to the substrate 5 for attachment.例文帳に追加

そして、撮像素子４の側方に真っ直ぐ突出された端子４ａ，４ａ，・・・が取付用基板５に対してほぼ平行な状態となるように当該取付用基板５に実装する。 - 特許庁

The carrying carriage is supported by the rail 11 in a state of allowing attachment-detachment in the vertical direction (attachment-detachment in the parallel direction to the juxtaposing direction of the stator 32 and the mover 34).例文帳に追加

搬送台車は、上下方向への脱着（固定子３２と可動子３４との並び方向と平行な方向への脱着）が許容される状態でレール１１に支持されている。 - 特許庁

Attachment of different masks on the two printers 10 enables a parallel solder printing on both front and back sides of circuit board of the same type, or attachment of the same masks enables a parallel solder printing on front surfaces of the circuit boards.例文帳に追加

２台の印刷機１０に異なるマスクを取り付け、同一型番の回路基板の表面と裏面とへのはんだの印刷を並行して行い、あるいは同一のマスクを取り付け、回路基板の表面へのはんだの印刷を並行して行うことができる。 - 特許庁

To provide a band saw which enables a simple attachment and detachment of a blade in a short time even in the case that a front rail for a parallel straight-edge is present on a table.例文帳に追加

テーブルに平行定規用のフロントレールがあってもブレードの着脱が短時間で簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A laser light is converted into a parallel light by the attachment lens 700, after converging the laser light by the scanning lens 301.例文帳に追加

走査レンズ３０１によってレーザ光を収束させた後、アタッチメントレンズ７００にてレーザ光を平行光に変換する。 - 特許庁

A mark 4 for specifying a shaft passing through the gravity center of an attachment body 1 and positioned parallel with pin holes 2 and 3 for inserting pins 8 and 9 is put on the attachment body 1 connected to the working arm 10 of the construction equipment through a plurality of pins 8 and 9 positioned parallel with each other.例文帳に追加

建設機械の作業用アーム１０に平行な複数のピン８，９によって連結されるアタッチメント本体１に、アタッチメント本体１の重心を通り、且つピン８，９が挿入されるピン孔２，３の軸に平行な軸を特定するマーク４を設ける。 - 特許庁

An attachment part for attaching the control board 33, and a heat sink attachment part 65 for attaching the heat sink 39 for cooling the heating element 38a are provided in parallel with each other in the electrical component box 7.例文帳に追加

そして、電装箱７には、制御基板３３を取り付ける取付部と、発熱素子３８aの冷却用のヒートシンク３９を取り付けるヒートシンクの取付部６５とが互いに平行に設けられている。 - 特許庁

The first overhang is arranged in parallel with the first attachment flange or near center in a radial direction to define a first groove 138 between the first attachment flange and the first overhang.例文帳に追加

第１のオーバーハングは、第１の取付けフランジと第１のオーバーハングの間で第１の溝１３８が画定されるように、第１の取付けフランジに平行に、またその径方向で中央寄りに配置される。 - 特許庁

The data transfer control device includes a PATAI/F (parallel AT attachment interface) 10 connected to a PATA bus; an SATAI/F (serial AT attachment interface) 50 connected to an SATA bus; and a sequence controller 30 performing transfer sequence control.例文帳に追加

データ転送制御装置は、ＰＡＴＡバスに接続されるＰＡＴＡＩ／Ｆ１０と、ＳＡＴＡバスに接続されるＳＡＴＡＩ／Ｆ５０と、転送シーケンス制御を行うシーケンスコントローラ３０を含む。 - 特許庁

The base 26 has a pair of component attachment surfaces 26p and 26q facing each other in a Z-direction parallel to an optical axis.例文帳に追加

基台２６は、光軸に平行なＺ方向に関して互いに向かい合う１組の部品取り付け面２６ｐ，２６ｑを有する。 - 特許庁

Both left and right attachment positions of the marking blades and the recording blocks are around the second premolar sections and are parallel to alveolar ridges of the molar sections.例文帳に追加

描記ブレードと記録ブロックの取付位置は、左右共、第２小臼歯部を中心として臼歯部歯槽頂に平行に取り付ける。 - 特許庁

With this cable tie, a strap accepting channel 122 is provided in the locking head 102 that is substantially parallel to a strap attachment axis.例文帳に追加

このケーブルタイの場合、ストラップの取り付け軸線に対し実質的に平行なストラップ挿入通路１２２が係止ヘッド１０２に設けられている。 - 特許庁

To provide a lens attachment which has simple constitution and can be used even for a high-power laser and a parallel light generating device which uses the same.例文帳に追加

簡単な構成で、しかもハイパワーのレーザーでも使用可能なレンズアタッチメントおよびそれを用いた平行光発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device capable of achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA with a small-scale circuit.例文帳に追加

小規模の回路でパラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのブリッジ機能を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

To appropriately achieve the detection of non-existence of a device after hardware reset, while achieving a bridge function of a parallel ATA (AT attachment) and a serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのバスブリッジ機能を実現しながらハードリセット後のデバイスの非存在検知についても適正に実現する。 - 特許庁

The suspension system 1 includes an attachment device 4 provided at a ceiling 3 and a console 5 arranged between the attachment device 4 and a ceiling mount 2 for movement of the ceiling mount 2 parallel to the ceiling 3.例文帳に追加

懸架システム１は、天井３に設けられた取り付け装置４と、取り付け装置４と天井設置具２の間に配置され、天井設置具２を天井３と平行に移動させるための基台５とを有する。 - 特許庁

The center attachment arm is fixed to the bottom of the case through three studs 178, 180 and 182, and at least a main portion of the center attachment arm is arranged in parallel with the vibrating arms.例文帳に追加

前記中央取り付けアームは、ケースの底部に３本のスタッド１７８、１８０、１８２を介して固定され、前記中央取り付けアームの少なくともメイン部分は、前記振動アームと並んで平行に配置される。 - 特許庁

To appropriately keep even transfer compliance between a host and a serial ATA (AT attachment) device, while achieving a bridge function of a parallel ATA and a serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡとシリアルＡＴＡのバスブリッジ機能を実現しながらホストとシリアルＡＴＡデバイスとの間の転送の整合性についても適正に維持する。 - 特許庁

The image reader is so constituted that the attachment/detachement direction of the slide member may be parallel with the movement direction of the scanning optical unit or such in the direction that it goes away from the guide rail.例文帳に追加

摺動部材の着脱方向が、走査光学ユニットの移動方向と平行、もしくはガイドレールから離れる方向になるよう構成する。 - 特許庁

The artificial joint device 2 for an ankle joint of a prosthetic leg 1 is equipped with the parallel link mechanism 10 to connect between a foot part 3 and an attachment plate 4a.例文帳に追加

義足１の足首関節用の人工関節装置２は、足部３および装着板４ａの間を連結するパラレルリンク機構１０を備えている。 - 特許庁

To provide a data transfer control device and an electronic device capable of connecting a host having a parallel ATA (AT attachment) interface to a device of serial ATA.例文帳に追加

パラレルＡＴＡインターフェースを有するホストをシリアルＡＴＡのデバイスに接続可能にするデータ転送制御装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

The camera unit also comprises an attachment part 40 for attaching the frame part 10, which holds the transparent filter part 20, so as to position the frame part in parallel with respect to a display part 80.例文帳に追加

そして、透明フィルタ部２０を保持したフレーム部１０を、表示部８０に対して平行に位置するように取り付ける取り付け部４０を備えた。 - 特許庁

Further, the brush fiber 61b is planted so that the direction of a line segment connecting two attachment positions is parallel to the axial direction of the cleaning brush.例文帳に追加

さらに，ブラシ繊維６１ｂは，２箇所の取り付け位置を結ぶ線分の方向がクリーニングブラシの軸方向に対して平行となるように植設されている。 - 特許庁

The attachment hole 38 is the almost slot-shaped hole arranged to a separator main body 31 in parallel in a state that the hollow structure 12 is attached.例文帳に追加

取付孔３８は、セパレータ部材１２を取り付けた状態で、セパレータ本体３１に対して平行に配置された略長孔状の孔である。 - 特許庁

The attachment for enlargement has: an objective 21A performing enlargement; a field lens 21B making light passing through the objective 21A parallel beams; and a focusing lens 21C focusing the parallel beams to the lens 42 of the camera.例文帳に追加

拡大用アタッチメントは、拡大を行う対物レンズ２１Ａ、対物レンズ２１Ａを通過した光を平行光にするフィールドレンズ２１Ｂ、及びその平行光をカメラのレンズ４２に集束させる集束レンズ２１Ｃを持つ。 - 特許庁

The attachment arm is fixed to a bottom part of the case through at least one stud (178, 180, 182), and at least the main part (118) of the center attachment arm (118) is arranged in parallel to the vibrating arms.例文帳に追加

前記取り付けアームは、ケースの底部に少なくとも一本のスタッド（１７８，１８０，１８２）を介して、固定され，前記中央取り付けアーム（１１８）の少なくともメイン部分（１１８）は、前記振動アームと並んで平行に配置される。 - 特許庁

When it is laid on a flat attachment surface, the surface 7b of the optical cable 1 corresponding to the long side of two sides parallel with each other among four sides of the circumference of the trapezoidal cross-section of the covering 7 is made to adhere tightly to the attachment surface.例文帳に追加

平坦な取付面上に敷設する際には、断面台形状に仕上げられた被覆部７の外周面のうち、互いに平行な２つの辺のうちの長辺側の面７ｂを取付面に密着させるようにして敷設される。 - 特許庁

To prevent improper contact of an outer circumference surface of a sleeve with an inner circumference surface of a hydraulic route and fall-off of a bracket from an outer circumference groove even if an attachment surface of the bracket to a valve body is not parallel with an attachment surface of the valve body.例文帳に追加

ブラケットのバルブボディへの取り付け面と、バルブボディの取り付け面とが平行でなくても、スリーブの外周面と油圧経路の内周面とがこじれないようにすると共に、ブラケットが外周溝から抜け出すことを防止すること。 - 特許庁

The comforter 10 includes two substantially identical fabric sections, with lines of attachment between them defining edges of a plurality of side-by-side parallel channels 18.例文帳に追加

コンフォーター10は、２つの実質的に同一の布地部分を含んでおり、それらの間の取り付け線が、複数の並列した平行な溝形部分18の縁部を画定している。 - 特許庁

An opening 23 is provided on a holder joint 20, and the chip holder 10 is attracted by a magnet and mounted by being positioned by a parallel pin 25, to thereby facilitate attachment/detachment.例文帳に追加

ホルダジョイント２０に開口２３を設け、マグネットによってチップホルダ１０を吸着させ平行ピン２５で位置決めして取付けることによって、着脱を容易にする。 - 特許庁

To obtain a pipe coupling method capable of laying a plurality of pipes parallel in tight attachment or stacking them one over another even if a joint coupling part exists.例文帳に追加

継手連結部分が存在しても、複数本の管体どうしを密着状態で並列配管させたり、積み上げ配管させることができる管体の連結方法の提供。 - 特許庁

A net attachment material 31 is provided almost in parallel with a handrail material 21 of a preceding handrail device 11 ascending/descending along a vertical material 2a of a building frame 2 constituting prefabricated scaffolding 1.例文帳に追加

枠組足場１を構成する建枠２の縦材２ａに沿って昇降する先行手摺装置１１の手摺材２１とほぼ平行にネット取付材３１を設ける。 - 特許庁

Matrix like reference lines 8 and 9 to be used as a measure for installing the attachment plate 21 of the air conditioner outdoor unit 20 and the installation base 1 in parallel with each other are provided on the top part of the base body 2.例文帳に追加

台本体２の頂部にエアコン室外機２０の取付け板２１と据付け台１を平行に設置するための目安とする縦横の基準線８，９を設けている。 - 特許庁

In addition, a laser beam approximately parallel to an attachment/detachment direction of the process unit 15 to the apparatus main frame 1a is guided onto the photoreceptor drum 25 by the final reflecting mirror 24 provided to the process unit 15.例文帳に追加

また、装置本体１ａに対するプロセスユニット１５の着脱方向に略平行なレーザ光を、プロセスユニット１５に設けた最終反射ミラー２４によって感光ドラム２５上に導く。 - 特許庁