「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A grip portion 11 to grip includes: a first horny substance removal head 12 having a first rotary polishing body 12a that has a rotary axis L2 parallel to an axis orthogonal line of the grip portion 11; and a second horny substance removal head 13 having a second rotary polishing body 13a that has a rotary axis L3 parallel to an axis L1 of the grip portion 11.例文帳に追加

把持するためのグリップ部１１に対し、該グリップ部１１の軸直交線と平行な回転軸Ｌ２を持つ第１回転研磨体１２ａを有する第１角質除去ヘッド１２と、グリップ部１１の軸線Ｌ１と平行な回転軸Ｌ３を持つ第２回転研磨体１３ａを有する第２角質除去ヘッド１３とを択一的に着脱自在に備える。 - 特許庁

An optical retardation plate having the phase lagging axis present in the direction substantially neither parallel nor perpendicular to the longitudinal direction is used, or a linearly polarizing film having the absorption axis present in the direction substantially neither parallel nor perpendicular to the longitudinal direction is used.例文帳に追加

遅相軸が長手方向に対して実質的に平行でも垂直でもない方向に存在している位相差板または吸収軸が長手方向に対して実質的に平行でも垂直でもない方向に存在している直線偏光膜を用いる。 - 特許庁

The prism film 4a is disposed with the ridge line of the linear prisms thereof substantially parallel to the transmission axis of the first polarizing plate 5, and the prism film 4b is disposed with the ridge line of the linear prisms thereof substantially parallel to the transmission axis of the second polarizing plate 6.例文帳に追加

また、プリズムフィルム４ａを、その線状プリズムの稜線が第１偏光板５の透過軸に略平行となるように配置し、プリズムフィルム４ｂを、その線状プリズムの稜線が第２偏光板６の透過軸に略平行となるように配置する。 - 特許庁

A cylindrical swing member 15 is provided on the head part 2 rotatably in the front-to-back direction (the turning direction around the axis in parallel with the width direction of the automotive car 6) and in the right-to-left direction (the turning direction around the axis in parallel with the advancing direction of the automotive car 6).例文帳に追加

ヘッド部２に筒状の首振り部材１５を前後方向（自走車６の幅方向に平行な軸線の周りを回る方向）および左右方向（自走車６の進行方向に平行な軸線の周りを回る方向）に回動自在に設ける。 - 特許庁

The terrestrial telescope 1 is equipped with an objective optical system, an inclined eyepiece 21 whose center line is inclined to the optical axis of the objective optical system, and a parallel eyepiece 22 whose center line is parallel with the optical axis of the objective optical system.例文帳に追加

本発明の地上望遠鏡１は、対物光学系と、その中心線が対物光学系の光軸に対し傾斜している傾斜接眼部２１と、その中心線が対物光学系の光軸に対し平行になっている平行接眼部２２とを備える。 - 特許庁

Further, the electroconductive surface of the nozzle presses the electric contact portion in the direction substantially parallel to the center axis of the nozzle when the nozzle is moved toward the nozzle seat member to be mounted on the nozzle seat member in the direction substantially parallel to the center axis thereof.例文帳に追加

また、ノズルをノズル台座に取り付けるためにノズルが中心軸とほぼ平行にノズル台座に向かう方向へ移動する時、ノズルの通電面が電気接触子を、ノズルの中心軸とほぼ平行なノズル台座へ向かう方向へ押圧するようになっている。 - 特許庁

The system includes a main scanning part having a parallel transmitting part for deflecting the light from the light source LX, which is held in a rotatable state by the sub-scanning part and rotated about the axis parallel to a second direction (y) vertical to the optical axis LX and the first direction (x).例文帳に追加

光源ＬＸからの光を偏向する平行透過部を有し、副走査部によって回転可能な状態で保持され且つ光軸ＬＸ及び第１方向ｘに垂直な第２方向ｙに平行な軸周りに回転する主走査部を備える。 - 特許庁

The outgoing light of the laser device 101 may be arranged not to be parallel to the optical axis of the outgoing light of the optical fiber 102 from its end face to the outside, and it may be arranged not to be parallel to the optical axis of a light reflecting on the end face of the optical fiber 102.例文帳に追加

レーザ素子１０１の出射光が光ファイバ１０２の端面からの外への出射光の光軸と平行でなく、かつ、レーザ素子１０１の出射光が光ファイバ１０２の端面で反射した光の光軸と平行でないように構成してもよい。 - 特許庁

The polarizing plate 11 is equipped with: a reflection type polarizing plate 5 reflecting a polarization component parallel to a reflection axis and transmitting a polarization component parallel to a transmission axis; and a first absorption type polarizing plate 4 on the viewing side of a second absorption type polarizing plate 6.例文帳に追加

偏光板１１は、反射軸と平行な偏光成分を反射し透過軸と平行な偏光成分を透過する反射型偏光板５と、第１の吸収型偏光板４とを第２の吸収型偏光板６の視認側に備えて構成されている。 - 特許庁

Or the boss part 43 is projected in the substantially horizontal direction from the under surface of the rack storage part 42r, and the installation surface 47 to its vehicle body is arranged in parallel to the rack axis Ar and orthogonal to the pinion axis Ap by looking at the rack housing 42 in the rack axis direction.例文帳に追加

又は、ボス部４３を、ラック収容部４２ｒの下面から略水平方向に突出させ、その車体への取付け面４７を、ラックハウジング４２をラック軸方向に見て、ラック軸Ａｒと平行で且つピニオン軸Ａｐと直角に配置する。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor drive device capable of preventing interference with a suspension device and a brake device, by miniaturizing a transmission mechanism for transmitting rotation of rotary electric machinery onto a second axis parallel to a first axis from the first axis by reducing a speed.例文帳に追加

回転電機の回転を第１軸上から該第１軸と平行な第２軸上に減速して伝達する伝達機構を小型化し、サスペンション装置やブレーキ装置等に干渉することの防止が可能なインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The shape of the reflective surface 124 coincides with a rotation surface in which a part of a parabola 426 (cone curvature) is rotated centered on a rotation axis 422 which is different from a symmetric axis 423 of the parabola 426 and is nearly parallel to the symmetry axis 423.例文帳に追加

反射面１２４の形状は、放物線４２６（円錐曲線）の一部を、放物線４２６の対称軸４２３と異なり、対称軸４２３とほぼ平行な回転軸４２２を中心として回転した回転面とほぼ一致する。 - 特許庁

The work conveyor 7 is for main spindle moving type vertical machine tools 1, 1a in which the main spindle provided with a chuck at a lower end in the vertical direction is capable of moving in the Z-axis direction parallel with the main spindle and in the X-axis direction perpendicular to the Z-axis.例文帳に追加

下端にチャックを備えた鉛直方向の主軸が、主軸と平行なＺ軸方向およびＺ軸と直交するＸ軸方向に移動可能な主軸移動型立形工作機械１，１ａのための工作物搬送装置７である。 - 特許庁

This chipping device 10 moves a core boring machine 20 in the triaxial direction of the x-axis direction vertical to a surface of a concrete skeleton 1, the y-axis direction or the z-axis direction parallel and mutually vertical to the surface of the concrete skeleton 1.例文帳に追加

コアボーリング機械２０をコンクリート躯体１の表面と垂直なｘ軸方向、及びコンクリート躯体１の表面と平行かつ互いに垂直なｙ軸方向またはｚ軸方向の３軸方向へ移動させるはつり装置１０である。 - 特許庁

The branch pipes includes parts formed in a cylindrical shape and keeping a pipe axis thereof straight near the communication part, and communicates with the collection part under a condition that the pipe axis of the collecting part and the pipe axis of an cylindrical shape upper part are kept in parallel.例文帳に追加

枝管は、それぞれ、連通部付近においてその管軸が一直線となる円柱形状に形成された部分を有し、かつ集合部の管軸と円柱形上部分の管軸とが平行となる状態で集合部に連通する。 - 特許庁

A rotary shaft 10 and a fixed shaft 11 are supported in two different positions in the direction of the Y-axis of the turret 6 in a direction that the central lines of the shafts are extended orthogonally to the Y-axis and parallel to each other in the same plane as that of the Y-axis.例文帳に追加

タレット６のＹ軸方向の異なる２位置に、回転軸１０と固定軸１１とをこれらの中心線がＹ軸と同一の平面内においてＹ軸に対し直角でかつ互いに平行となるような向きで支持する。 - 特許庁

A two-dimensional coordinate system which has a time base (t) as its lateral axis and a scale axis S as its longitudinal axis is defined on a music score and triangles Za and Zb having their bases in parallel to the time base (t) are arranged to represent musical performance information regarding specific notes.例文帳に追加

横軸に時間軸ｔ、縦軸に音階軸Ｓをとった二次元座標系を譜面上に定義し、底辺が時間軸ｔに平行な三角形Ｚａ，Ｚｂを配置して特定の音符に関する演奏情報を表現する。 - 特許庁

Two neck glasses 3, located symmetrically at both sides of a tube axis A are welded to the yoke portions in the state of being inclined beforehand, so that the center axis Z of each neck glass is parallel to the tube axis, when they are held at a high vacuum.例文帳に追加

管軸Ａの両側に対称に位置する２つのネックガラス３を、各々のネックガラス中心軸Ｚが高真空状態に保持した際に前記管軸に対して平行になるように、あらかじめ傾斜させてヨーク部に溶着する。 - 特許庁

With this processing, the rearranged table data is given difference along the axis or in a straight line parallel with the axis in the increasing order of the changing rate of the axis (S105, S109 and S112) and data compression is given to the data given difference (S115).例文帳に追加

この処理とともに、並べかえられたテーブルデータを変化率の小さい軸順に、その軸又はその軸に平行な直線に沿って差分化し(Ｓ１０５、Ｓ１０９、Ｓ１１２)、その差分化したデータに対してデータ圧縮を行なう(Ｓ１１５)。 - 特許庁

The light guide plate 35 includes linear sections 35b1 and 35b2 that continue to the curved surface and are parallel to an optical axis of the LED light source 31, and whose center axis in the thickness direction coincides with the optical axis, at end faces facing the LED light source 31.例文帳に追加

導光板３５は、ＬＥＤ光源３１に対向させる端面に、湾曲面に連続して、ＬＥＤ光源３１の光軸と平行で、当該光軸と厚み方向の中心軸とが一致する直線部３５ｂ１、３５ｂ２を有する。 - 特許庁

The mass ball 48 is spaced by a prescribed distance from the rotational center axis of the pulley body and put in pendulum motion around an axis parallel with the rotational center axis by rolling along a rolling guide face 46 of the recessed part 45.例文帳に追加

マスボール４８は、凹部４５の転動案内面４６に沿って転動することでプーリ本体４２の回転中心軸線から所定間隔だけ離間するとともに該回転中心軸線に平行な軸線を中心とした振り子運動を行う。 - 特許庁

The transmission mechanism 53 includes a cam gear 56 which rotates around an axis nearly parallel to the optical axis, and with a projection part (first reflection part 56g) formed on the surface nearly vertical to the optical axis, and a photoelectric sensor 61 for detecting the projection part is arranged near the projection part.例文帳に追加

伝達機構５３は、光軸に略平行な軸回りに回転し、光軸に略垂直な面に突起部（第１の反射部５６ｇ）を形成したカムギア５６を備え、突起部の近傍に突起部を検出する光電センサ６１を備える。 - 特許庁

An angle made by an axis line of the making spring link and an axis X1 when the energy storing of the making spring is completed is within a range of 0° and around 10°, with reference to the axis X1 passing an axial center of the rotating shaft and parallel with an action direction of the making spring.例文帳に追加

回転軸の軸心を通り投入ばねの動作方向に平行な軸Ｘ１を基準として、投入ばねの蓄勢が完了する際に投入ばねリンクの軸線と軸Ｘ１とのなす角度は０°から約１０°の範囲にある。 - 特許庁

The belt 310 is extended between a pulley 320 having an axis of rotation in a horizontal direction so that its surface is parallel to the transparent lens cover 200 and the vicinity of the rotational axis end of a motor 300 having an axis of rotation in a horizontal direction.例文帳に追加

ベルト３１０は、その表面が透明レンズカバー２００と平行になるように、水平方向に回転軸を有するプーリ３２０と、同様に水平方向に回転軸を有するモータ３００の回転軸端部付近とに巻き掛けられている。 - 特許庁

The parallel edge faces opposed to each other through a narrow gap may be vertical to an optical axis, and in this case, the output of a crystal can be effectively utilized.例文帳に追加

狭い間隙の平行端面は光軸に垂直であってもよく、この場合、結晶の出力を有効に利用できる。 - 特許庁

A shift position sensor 120 for detecting a shift component of the optical axis is arranged behind the parallel flat plate 100 and in front the beam expander 30.例文帳に追加

光軸のシフト成分を検知するシフト位置センサ１２０を、平行平板１００の後ろ、かつビームエキスパンダー３０の前に配設する。 - 特許庁

The direction of the exhaust gas from the exhaust outlet is changed by an inner surface of the duct 66 to flow in parallel with an axis of the rotation of a rotor.例文帳に追加

排気出口を出る排気ガスは、ロータ回転軸線と平行に流れるようにダクト６６の内面によって方向が変えられる。 - 特許庁

Respective flat parts 4a are formed along the whole longitudinal area parallel with an axis line of the axial part for sealing 4 so as to face each other.例文帳に追加

平坦部４ａを、互いに対向する位置に、それぞれ封止用軸部４の軸線と平行な全長にわたって形成する。 - 特許庁

The tip contact point 33 and the tip switching contact point 39 are spaced in the direction non-parallel to the center axis 12.例文帳に追加

チップコンタクトポイント３３及びチップスイッチングコンタクトポイント３９は、中心軸線１２に対して非平行な方向について離間している。 - 特許庁

A surface at a steering shaft 3 side of an inner panel reinforcement 1 is made to a flat surface approximately parallel to an axis 3a of the steering shaft 3.例文帳に追加

インパネレインフォース１のうちステアリングシャフト３側の面をステアリングシャフト３の軸線３ａに対して略平行な平面とする。 - 特許庁

The axis 24b14 is set to incline toward outside of the vehicle for a line L which is parallel with the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

軸線２４ｂ１４は、車両の前後方向に平行な線Ｌに対して車両の外側に向かって傾斜するように設定される。 - 特許庁

A gas communicating hole 21 elongated parallel to the axis of the gas pipe 20 is formed on the outer peripheral side of the gas pipe 20.例文帳に追加

ガス管２０外周側面に、ガス管２０の中心軸と平行方向に細長い長孔形状のガス連通孔２１を形成する。 - 特許庁

An image pickup system 10 is arranged so that the optical axis 9 thereof is turned in parallel to the reference surface of the crystal blank B held by the holding means 1.例文帳に追加

撮像系１０は、保持手段１で保持した水晶ブランクＢの基準面Ｓと平行に光軸９を向けて配置される。 - 特許庁

To arrange in parallel a pair of leaf springs for holding an optical component so that the optical component can move on a plane orthogonal to a photographic optical axis.例文帳に追加

光学部品が撮影光軸に直交する面上で移動できるように保持する一対の板バネを平行に配置する。 - 特許庁

Linear parts 27a, 27b extended in parallel to an axis of a fluorescent lamp 33 are formed at both ends of the light entering edge 21.例文帳に追加

入光エッジ２１の両端側には蛍光ランプ３３の軸線に対して平行に延びる直線部２７ａ, ２７ｂを形成した。 - 特許庁

The system comprises first and second annular lighting boards 1 and 2 that are so placed almost in parallel with the printed board as to be on the same axis.例文帳に追加

環状をなし、プリント基板と略平行に、互いに同軸上となるよう配された第１及び第２照明基板１，２を備える。 - 特許庁

Here, an axial direction rib 3 arranged in the direction in parallel to a center axis of both the pipes is provided between the main pipe 1 and the external pipe 2.例文帳に追加

本管１と外装管２との間に、両管の中心軸と平行する方向に配置した軸方向リブ３を設ける。 - 特許庁

The transmission mechanism 53 includes a cam gear 56 which is axially rotated in substantially parallel to the optical axis, and equipped with a gear part 56a and a cam part 56b.例文帳に追加

伝達機構５３には光軸に略平行な軸回りに回転し、ギア部５６a、カム部５６ｂを形成したカムギア５６を有する。 - 特許庁

A first actuator 23 is mounted on the movable member 21 of a bearing for displacing an operation point 24, in a direction parallel to the Z axis.例文帳に追加

第１のアクチュエータ２３が、軸受の可動部材２１に取り付けられており、Ｚ軸に平行な方向に作用点２４を変位させる。 - 特許庁

In this belt tightening device 10, an engagement plate 74 is journaled to a tightening lever 50 to rotate around the axis parallel to a spool 28.例文帳に追加

本ベルト引締装置１０では、引締レバー５０に係合プレート７４がスプール２８と平行な軸周りに回動可能に軸支されている。 - 特許庁

The pot fixing shaft 6 also revolves around the revolving axis 4 being a substantially parallel state to the pot fixing shaft 6.例文帳に追加

また、ポット固定軸６は、ポット固定軸６と略平行な状態である公転中心軸４の回りを公転するようになっている。 - 特許庁

The insertion holes (2) of a mounting material (1) for the reinforcement are provided in parallel with the axis (X) and on both sides with a supporting surface (3) of the reinforcement (T) in between.例文帳に追加

鉄筋に対する取付材(1)の挿通孔(2)が軸線(X)と平行に、かつ鉄筋(T)の支持面(3)を挟んで両側に設けられる。 - 特許庁

The side face of the U-cross sectional groove 2c made parallel with the main spindle axis when the turret 2 is indexed is used as a fitting reference surface 2f.例文帳に追加

タレット２が割出されたとき主軸軸心と平行となる断面Ｕ形溝２ｃの側面を取付基準面２ｆとする。 - 特許庁

A fast axis L6 of the O plate 86 is parallel to a vapor deposition direction 96 orthogonally projected on the surface of the O plate 86.例文帳に追加

Ｏプレート８６の進相軸Ｌ６は蒸着方向９６をＯプレート８６の表面に正射影した方向と平行となる。 - 特許庁

The sample block has pillar-like holes 51A, 51B along an edge part of a sample block 50 with partially cut parts in the direction parallel to an axis O.例文帳に追加

試料台５０上のエッジ部には、軸Ｏに平行な方向に一部切断した円柱状の穴５１Ａ，５１Ｂが開けられている。 - 特許庁