「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic field generation means generates a magnetostatic field to be superimposed nearly in parallel with a center axis where the two-dimensional high-frequency multipole electric field is set nearly to zero.例文帳に追加

磁場発生手段は、２次元高周波多重極電場が略ゼロとなる中心軸に略平行に重畳させる静磁場を発生させる。 - 特許庁

An ultrasonic motor having a laminated piezoelectric element 40, in which elliptic oscillation is excited on both end faces in a direction parallel to a central axis, is structured as follows.例文帳に追加

中心軸に平行な方向における両端面に楕円振動が励起される積層圧電素子40を具備する超音波モータを次のように構成する。 - 特許庁

Since outer surfaces 11a, 11b, 12a, 12b are installed parallel or vertical to the central axes X, Y, axis alignment at the time of installation at the optical system is facilitated.例文帳に追加

外面１１ａ、１１ｂ、１２ａ、１２ｂは中心軸Ｘ、Ｙに平行又は垂直であるので、光学系への設置時の軸合わせも容易である。 - 特許庁

A cleaning trough 110 provided oppositely to the roller 56A of conveying roller pair 56 is disposed along a horizontal direction parallel to an axis of the roller.例文帳に追加

搬送ローラ対５６のローラ５６Ａに対向して設けられている洗浄樋１１０は、ローラの軸線と平行にかつ水平方向に沿って配置されている。 - 特許庁

One end of the clothespin hanging members 50 is provided rotatably on the main body frame 10 through the support pin 62 which is in parallel with the rotation axis for opening or closing the main body frame 10.例文帳に追加

ピンチ吊持部材５０の一端が、本体枠１０にその開閉時の回転軸心と平行な支持軸６２を介して回転自在に設けられる。 - 特許庁

To enable a processing liquid or preferably a (continuous) plurality of processing liquids to be uniformly distributed along the direction in parallel with the rotation axis of a print surface to be processed.例文帳に追加

１つまたは好ましくは（連続する）複数の処理液の均一な分配を、処理されるべき印刷表面の回転軸と平行な方向で可能にする。 - 特許庁

The coil 44 is formed by winding the winding 45 so that the long side of the cross-section of the winding 45 is directed parallel to the center axis 60 of the coil 44.例文帳に追加

コイル４４は、巻線４５の横断面における長辺をコイル４４の中心軸６０に沿わせて巻線４５を巻回することにより形成されている。 - 特許庁

One end of coil springs 30 is fixed near the bearing center of a pivot bearing 24, and the coil springs 30 are arranged substantially parallel to the axis of an arm 20.例文帳に追加

ピボット軸受２４の軸受中心近傍にコイルばね３０の一端を固定し、コイルばね３０をアーム２０の軸と略平行な方向に配置する。 - 特許庁

The shielding part is arranged orthogonally or parallel to a virtual line when the virtual line is extended in the winding axis direction of a driving coil of a hand driving motor.例文帳に追加

遮蔽部は、運針駆動用モータの駆動コイルの巻線軸方向に仮想線を延長するときに、それと直交または平行するように設けている。 - 特許庁

The camera 1 and the illuminator 2 are fixed on a base plate 6 sliding on a guide 7 installed in parallel with the horizontal axis of the glass 13.例文帳に追加

ビデオカメラ１及び照明装置２は前面ガラス１３の水平軸に平行に設置されたガイド７上を滑動するベースプレート６上に固定されている。 - 特許庁

To provide a parallel mechanism with a six-degree of freedom in which an end effector can be continuously rotated around one axis, and a large attitude angle can be secured relative to a base.例文帳に追加

エンドエフェクタが、１軸周りに連続回転することができ、ベースに対して大きな姿勢角を取ることができる、６自由度パラレル機構を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig.6(b), half cut processing is executed for the vicinity of a center axis of a common lead 12 in parallel to its length direction (backside groove forming process).例文帳に追加

図６（ｂ）に示されるように、共通リード１２の中心軸付近を、その長さ方向と平行にハーフカット加工を行う（裏面溝形成工程）。 - 特許庁

Resultantly, a locus of measurement by the inner diameter measuring part becomes parallel to the axis of the conduit, accurate and precise inner diameter measurement of the existing conduit can be achieved.例文帳に追加

その結果、内径測定部による計測の軌跡が管路の軸線に平行するので、既設管路の正確かつ精密な内径測定が達成される。 - 特許庁

To make a deviation of a spot position in a direction parallel to an optical axis correctable by considering a deviation of a distance between an optical writing unit and an image carrier body.例文帳に追加

光書き込みユニットから像担持体の距離のずれまでを考慮して光軸と平行な方向でのスポット位置ずれを補正することができるようにする。 - 特許庁

Then, the binoculars have adjusting mechanisms 17 and 18 turning the left and right optical elements around an axis parallel with the optical axes of the left and right objective optical systems.例文帳に追加

そして、該左右の光学要素を、左右の対物光学系の光軸に平行な軸の回りで回動させる調整機構１７，１８を有する。 - 特許庁

A voice coil 36 of a voice coil motor has a winding center axis mostly prolonged almost in parallel to a rotary shaft of the head actuator, and is located between the supporting frames.例文帳に追加

ボイスコイルモータのボイスコイル３６は、ヘッドアクチュエータの回転軸とほぼ平行に延びた巻回中心軸を有し、支持フレーム間に配置されている。 - 特許庁

A workpiece symmetrical to two lines in which machined surfaces are orthogonal to each other is arranged to make the axis of the mechanical coordinate system and two lines parallel to each other.例文帳に追加

加工面が直交する２つの線に対して線対称なワークを、機械座標系の軸と前記２つの線が平行となるように配置する。 - 特許庁

When a focal point advances along a route in the cornea, a laser light source selectively moves parallel with the optical axis of the cornea and controls a laser focal depth.例文帳に追加

焦点が角膜内の経路に沿って前進すると、レーザ光源が角膜の光軸に平行に選択的に移動して、レーザ焦点深度を制御する。 - 特許庁

The linear actuator 105 having a kinetic axis in parallel with the torque tube 71 drives the torque tube 71 through a linear-rotational transformer 210.例文帳に追加

トルクチューブ（７１）と平行な運動軸線を有する線形アクチュエータ（１０５）が、直線−回転変換器（２１０）を介してトルクチューブ（７１）を駆動する。 - 特許庁

A focal position the elliptical reflecting mirror 21 has is arranged offset in a direction parallel with an electrode axis from a center position between the pair of electrodes.例文帳に追加

楕円反射鏡２１が有する焦点の位置は、一対の電極間の中心位置から電極軸と平行な方向にオフセットして配置されている。 - 特許庁

There were two house-shaped stone coffins left, the first one from the entrance being placed to the right of the chamber, parallel to the axis and the second one sideways. 例文帳に追加

石室内には2つの家形石棺が残されており、入り口側は石室右に寄って主軸と平行に、奥側は横を向いておかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This electric power steering device 1 has a parallel axis gear mechanism 19a for decelerating output rotation of an electric motor 18 for assisting steering.例文帳に追加

本電動パワーステアリング装置１は、操舵補助用の電動モータ１８の出力回転を減速するための平行軸歯車機構１９ａを有する。 - 特許庁

The guard 22 located in the front portion of the housing includes an elastomer member 100 extended along a guard axis in parallel to each of the one or more blade axes.例文帳に追加

ハウジングの前方部分におけるガード２２は、１つ以上のブレード軸線の各々に平行なガード軸線に沿って延びるエラストマー部材１００を包含する。 - 特許庁

A plurality of air bags 21, 22, 23, is provided in parallel to an axis direction of the recess groove section 1, and each of the air bags 21, 22, 23, is individually expandable and shrinkable.例文帳に追加

複数個の空気袋２_1，２_2，２_3が凹溝部１の軸方向に並んでいるとともに各空気袋２_1，２_2，２_3が個別に膨張収縮自在となっている。 - 特許庁

The shape of each of the pixels of the composite image display section 13 is a rectangle, having sides parallel to the central axis 14A of the directionality determining section 14.例文帳に追加

合成画像表示部１３における各画素の形状は、指向性方向決定部１４の中心軸１４Ａと平行な辺を有する矩形である。 - 特許庁

The male screw 25 composed of a plurality of threads 25a is formed on the outer peripheral face 24a formed almost in parallel with the optical axis 23 of the plastic lens 21.例文帳に追加

プラスチックレンズ２１の光軸２３に対して略平行に形成された外周面２４ａに複数のネジ山２５ａからなる雄ネジ２５を形成する。 - 特許庁

The void part extends in a direction parallel to a torsion vibration axis A, for example, and is constituted as a hole 30 passing through the torsion vibrator 11.例文帳に追加

空隙部は、たとえば、ねじり振動軸Ａと平行な方向に延び、ねじり振動体１１を貫通する孔３０として構成することができる。 - 特許庁

The sleeper 10 is disposed such that longitudinal axis direction becomes approximately parallel to a side shift direction and a rail is mounted to one end side of the upper surface 10c.例文帳に追加

スリーパー１０は、側方シフト方向に対して、長手軸方向がほぼ平行になるように配置され、上面１０ｃの一端側にレールが取付けられる。 - 特許庁

To provide a shutter device dispensing with a conversion of a driving direction when disposing a driving source with making its output shaft parallel to a photographing optical axis.例文帳に追加

駆動源をその出力軸が撮影光軸と平行となるように配置する場合に、駆動方向を変換する必要がないシャッター装置を提供する。 - 特許庁

A digital still camera having an optical axis L1 in parallel with a line of sight L0 of a collimator is integrally provided for a rotating part 30 of the surveying instrument 10.例文帳に追加

視準望遠鏡の視準線Ｌ０と平行な光軸Ｌ１を有するデジタルスチルカメラを測量機１０の回転部３０に一体的に設ける。 - 特許庁

Each antenna element is asymmetrical about an axis perpendicular to a connecting direction, and is constituted by combining nonparallel lines which are not parallel to the connecting direction.例文帳に追加

アンテナ要素は、連接方向と垂直な軸に対して非対称な形状を有し、連接方向とは非平行な線を組み合わせて構成されている。 - 特許庁

The tip end of the aperture plate 19 extends in parallel with the optical axis of the collimator lens 10 and enters between the condenser lens 11 and the APC light receiving element 12.例文帳に追加

アパーチャ板１９の先端は、コリメートレンズ１０の光軸と平行に延び、集光レンズ１１とＡＰＣ用受光素子１２との間に入り込んでいる。 - 特許庁

Two connection terminals t1, t2 can be composed by elongated rods which sandwich a central axis of the flange F1 and are arranged nearly in parallel.例文帳に追加

２個の接続端子ｔ１，ｔ２をフランジ部Ｆ１の中心軸を挟んでほぼ平行に配列した細長い棒状体により構成することができる。 - 特許庁

Combined ion trap parts 2 to 11 equipped with an electron source 12 and with a magnetic field impressed nearly parallel along a center axis are used.例文帳に追加

電子源１２を備え、中心軸に沿って略平行な磁場を印加した２次元結合型イオントラップ部２〜１１を用いて、上記課題を解決する。 - 特許庁

A lens holder 1 is movable along a pivot 6 parallel to the optical axis of the objective lens 3 and is supported turnably around the pivot 6.例文帳に追加

レンズホルダ１は、対物レンズ３の光軸に平行な支軸６に沿って移動可能で且つ支軸６を中心として回動可能に支持されている。 - 特許庁

A plurality of fresnel lenses 120 (a first optical lens and a second optical lens) have the same caliber and focal length and their optical axis directions are substantially parallel.例文帳に追加

複数のフレネルレンズ１２０（第一の光学レンズ及び第二の光学レンズ）は、口径及び焦点距離が同一であり、光軸方向が略平行である。 - 特許庁

Formation pattern of the electrodes 6 is symmetric about X-X axis parallel to longer side of the substrate 3 and each of the electrodes 6 has the same thickness.例文帳に追加

電極６の形成パターンは基板３の長辺に平行な軸Ｘ−Ｘについて対称であり、電極６夫々の厚さは同一である。 - 特許庁

The transverse leaf spring formed symmetrically to a longitudinal axis of a vehicle has a curved shape, and its central region 1a is offset parallel to an axle.例文帳に追加

車両の長手軸と対称に形成されるトランスバース・リーフ・スプリングが、曲線形状を持ち、その中央領域1aが車軸に平行にオフセットされる。 - 特許庁

The probe 20 is installed so that the coil axis of the excitation coil 21 becomes parallel (so that the coil surface becomes vertical) to an inspection surface of an inspection body 31.例文帳に追加

プローブ２０は、検査体３１の検査面に対して、励磁コイル２１のコイル軸が平行になるように（コイル面が垂直になるように）設置する。 - 特許庁

Since the antenna pointing direction R and the sighting axis S are approximately parallel, these directional antennas' pointing directions R are aligned by setting their sights.例文帳に追加

アンテナ指向方向Ｒと照準軸Ｓとが略平行であるので、照準を合わせることにより、これら指向性アンテナ装置の指向方向Ｒが一致する。 - 特許庁

The acrylonitrile-based precursor fibers for the carbon fibers have an arithmetic mean roughness Ra of a contour curve in a direction parallel to the fiber axis of 3.0-10.0 nm.例文帳に追加

繊維軸に対して平行な方向の輪郭曲線の算術平均粗さＲａが３．０〜１０．０ｎｍである、アクリロニトリル系炭素繊維前駆体繊維。 - 特許庁

A planer surface of the transparent board 10 is placed vertical to the light axis of the multiple wavelength signal light L converted into parallel light through the lens 9.例文帳に追加

透明板１０は、平面がレンズ９により平行光線に変換された多波長信号光Ｌの光軸に対して垂直になるように配置されている。 - 特許庁

At least five filament parts are arranged substantially symmetrically in a polygonal shape around an axis of the lamp with vertical axes of the filament parts arranged in parallel.例文帳に追加

少なくとも５つのフィラメント部分が、縦軸線を互いに平行で、ランプの軸線の周りの多角形の形に略対称的に配置される。 - 特許庁

PARALLEL MAGNETIC FIELD TYPE RUTHERFORD BACK SCATTERING ANALYZER, ENERGY SPECTRUM MEASURING METHOD FOR SCATTERED ION USING IT AND CRYSTAL AXIS DETECTING METHOD FOR SAMPLE USING IT例文帳に追加

平行磁場型ラザフォード後方散乱分析装置，それを用いた散乱イオンのエネルギースペクトル測定方法，それを用いた試料の結晶軸検出方法 - 特許庁

To provide a parallel axis type multistage gear shifting device capable of widening a set range of a speed change ratio without changing the outside dimension of the gear shifting device.例文帳に追加

変速装置の外形寸法を変化させることなく変速比の設定範囲を拡大させることができる平行軸式多段変速装置を提供する。 - 特許庁