「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In an upper liquid crystal cell 18, a major axis of a liquid crystal molecule 14 in the center of a liquid crystal layer and the lag phase axes 22, 26 of two flexible substrates 12, 13 are parallel to each other.例文帳に追加

上側の液晶セル１８は、液晶層中央にある液晶分子１４の長軸と２枚の可撓性基板１２，１３の遅相軸２２、２６とが平行である。 - 特許庁

The levee top surface forming body 33 receives power from the driving and rotating means 35 and is driven and rotated around a rotation center axis line in parallel with the levee top surface.例文帳に追加

畦上面形成体33は、駆動回転手段35から動力を受けて畦上面に対して平行な回転中心軸線を中心として駆動回転する。 - 特許庁

Mirrors M1, M2 are mounted with a blade 3 between, and moved in parallel with each other to change positions to a rotating shaft of the blade 3 and a light axis of a laser beam.例文帳に追加

ブレード３を挟んでミラーＭ１，Ｍ２を設置し、ミラーＭ１，Ｍ２を平行移動させることによりブレード３の回転軸とレーザ光の光軸との位置を変化させる。 - 特許庁

The blower fans 3 are composed of turbo fans disposed in parallel with each other in the horizontal direction in plane view of the casing 2, and having a rotation axis O-O vertically extending.例文帳に追加

送風ファン３は、ケーシング２の平面視において水平方向に並んで配置されており、回転軸線Ｏ−Ｏが上下方向に延びるターボファンからなる。 - 特許庁

This diffraction grating 4 has characteristics of emitting the object light emitted from the optical fiber 23 in the direction of the reference light, namely, in parallel with the optical axis of the optical fiber 23.例文帳に追加

この回折格子４は光ファイバ２３から出射した物体光を参照光の方向に、即ち、光ファイバ２３の光軸と平行に出射する特性を発揮する。 - 特許庁

The supporting part 30 detachably supports the test pin 40 so that the test pin is generally parallel to the standard axis, and it is integrally attached to the movable piece 20.例文帳に追加

保持部３０は、テストピン４０が基準軸と略平行になるようにテストピン４０を着脱自在に保持するものであり、可動片２０に一体的に取り付けられている。 - 特許庁

A grip bar 27 is mounted at tip parts of the operating arms 22 of the clamp devices 20 so that the axis direction may be parallel to a width direction of the base plate 10.例文帳に追加

クランプ装置２０の作動アーム２２の先端部には、グリップバー２７が、その軸線方向がベースプレート１０の幅方向と平行になるように取り付けられている。 - 特許庁

The polarities of two adjacent stacked magnetic poles in the same group are opposite to each other so as to cooperatively form a magnetic circuit in a plane parallel to the optical axis direction.例文帳に追加

同じグループにおける２つの隣接する積層磁極の極性は、互いに逆であって、光学軸方向に平行な平面内に磁気回路を形成するよう協働する。 - 特許庁

Each of the first grating 110 and the second grating 120 has the grating pattern of a constant period Λ with the grating direction parallel to the y axis.例文帳に追加

第１回折格子１１０および第２回折格子１２０それぞれは、一定周期Λで格子が形成されており、格子方向がｙ軸方向と平行である。 - 特許庁

The free ferromagnetic layer (9) is mirror-symmetrical about a 1st symmetrical face (9c) substantially parallel with the 1st direction (y-axis direction) and substantially vertical to the substrate (1).例文帳に追加

自由強磁性層（９）は，第１方向（ｙ軸方向）に実質的に平行で，且つ，基板（１）に実質的に垂直な第１対称面（９ｃ）に対して鏡面対称である。 - 特許庁

The observation device is provided with a display panel 1 and is so configured that a display area of the display panel 1 is placed within a plane approximately parallel with an optical axis of an observation optical system.例文帳に追加

観察装置に表示パネル１を設け、表示パネル１の表示領域が観察光学系の光軸と略平行な平面内に位置するように構成する。 - 特許庁

Consequently, magnetic fields can be generated, in parallel with the optical axis of the exposure system and the external magnetic fields in the same direction can be cancelled by making electric currents to flow through the coils 5, 6, and 7.例文帳に追加

よって、これらのコイルに電流を流すことにより、光軸に平行な方向の磁場を発生することができ、その方向の外部磁場をキャンセルすることができる。 - 特許庁

A support base for supporting the segment in such a manner that the center axis of the arc of the segment is parallel to the advancing direction of the cart is installed on the deck of the cart.例文帳に追加

台車の荷台には、セグメントの円弧の中心軸が台車の進行方向と平行になる状態でセグメントを支持する支持台を設置して構成する。 - 特許庁

In a reflection mirror 12 that comprises in it a light emitting lamp 2 is included a supplementary reflection plate 11 that reflects the emitted light toward the direction in parallel with the floodlight axis A.例文帳に追加

放電ランプ２を内包する反射鏡１２に、照射された光を投光軸Ａと平行な方向へ反射させる補助反射板１１を内包させる。 - 特許庁

The hardly adhering member 5 is formed in a slip shape, and a plurality of the members are arranged parallel to each other with a spacing therebetween while being inclined to the axis of the insulating member 2.例文帳に追加

難付着部材５は、細長板状に構成され、絶縁部材２の軸線に対して傾斜して、複数が互いに平行に相互間隔を置いて配置される。 - 特許庁

The two neighboring holding parts 11 face opposite directions and formed in such a way that a straight section 13 is set in parallel with the rotational axis of an optical disk 3.例文帳に追加

隣接する２個の保持部１１は、互いに逆向きであって、ストレート部１３が光ディスク３の回転軸方向と平行に配置されるように成形される。 - 特許庁

The faces 62a, 64a, and 66a to be supported are constituted on a first plane 70 in parallel to an optical axis 68 of the lens main body 60 with the interval of a fine distance Δy.例文帳に追加

被支持面６２ａ，６４ａ，６６ａは、レンズ本体６０の光軸６８に対し微少距離Δｙ隔てて平行な第１の平面７０上に構成されている。 - 特許庁

The traveling plate 4', which is linked with the other ends of these four rods, can attain parallel movement in all directions and revolving movement around a fixed axis, eventually for a 4 degree of freedom movement.例文帳に追加

これら四本のロッドの他端に接続されたトラベリングプレート４’は、全方向への平行移動と所定の一軸回りの回転移動とで四自由度で移動できる。 - 特許庁

To perform image display which allows easy recognition, even when the optical axis of an imaging apparatus is set downward or upward, compared to a direction which is parallel to the ground surface.例文帳に追加

撮像装置の光軸が地面と平行な方向よりも下向きもしくは上向きに設定された場合であっても、認識が容易な画像表示を行なうこと。 - 特許庁

Each of the turn portions 44 has multiple stepped portions 45, 46a to 46c parallel to an end face 30a of the stator core 30 in different positions in the direction of the axis of the stator core 30.例文帳に追加

ターン部４４は、固定子コア３０の軸方向において異なる位置に固定子コア３０の端面３０ａと平行な複数の段部４５、４６ａ〜４６ｃを有する。 - 特許庁

The stage module WSM is moved in a direction parallel to the X-axis by rotatably driving the driving wheels 160 on a floor in a floating state by the air hover 29.例文帳に追加

エアホバー２９により浮上させた状態のまま、ステージモジュールＷＳＭを、駆動輪１６０を床面上で回転駆動することで、Ｘ軸に平行な方向に移動させる。 - 特許庁

The lens 13 is configured to refract the light so that the radiation light from the center of the light-emitting surface 11a of the light-emitting diode 11 becomes parallel to the optical axis.例文帳に追加

レンズ１３は、発光ダイオード１１の発光面１１ａの中心からの放射光が光軸に平行になるよう、光を屈折可能に構成されている。 - 特許庁

The means for guiding the flow of the coolant makes the coolant flow over an external surface of the vacuum vessel window in a direction substantially parallel to the first axis.例文帳に追加

冷媒の流れを誘導する手段は、第１の軸に実質的に平行な方向に真空容器窓の外部表面にわたって冷媒が流れるようにさせる。 - 特許庁

A rotating blade 101 is brought into contact from a backside to perform half-cut working in the vicinity of a center axis of a dummy lead 16 in parallel with a length direction thereof (rear-surface groove forming step).例文帳に追加

裏面側から回転するブレード１０１を当接させ、ダミーリード１６の中心軸付近を、その長さ方向と平行にハーフカット加工を行う（裏面溝形成工程）。 - 特許庁

Since the excitation for the first condenser lens 4 is fixed to parallel beam conditions, the movement of a virtual light source will not occur, and the accuracy of an optical axis is improved.例文帳に追加

なお、第１のコンデンサレンズ４の励磁を平行ビーム条件に固定するので、仮想光源の移動がなくなることになり、軸精度の向上が図られることになる。 - 特許庁

A balancer shaft 31 parallel with a crankshaft 3 is disposed in a crankcase 1, and the breather passage 60 extending in a direction of a balancer axis O2 is formed in the balancer shaft 31.例文帳に追加

クランクケース１内に、クランク軸３と平行なバランサ軸３１を配置しており、バランサ軸３１内にバランサ軸芯Ｏ2方向に延びるブリーザ通路６０を形成する。 - 特許庁

The attitude of the work W is corrected on the based on the determined attitude correction quantity, and the work W is positioned so that its axial line is parallel to the X-axis on the X-Z plane.例文帳に追加

そして、求めた姿勢修正量に基づいてワークＷの姿勢を修正し、その軸線がＸ−Ｚ平面上でＸ軸と平行になるように位置決めする。 - 特許庁

A stroboscopic light emission part 98 which varies an angle of irradiation by moving in parallel with the optical axis direction according to the magnification of the zoom lens 7 is arranged above a cartridge storage chamber 75.例文帳に追加

ズームレンズ７の変倍に応じて光軸方向と平行に移動して照射角を変更するストロボ発光部９８は、パトローネ収納室７５の上方に配置してある。 - 特許庁

A magnetic sensor 1 is arranged at the center of the internal space of the yoke 9, with the detection surface 1a thereof being erected vertically (parallel with the direction of the axis of rotation of the magnets 5 and 6).例文帳に追加

磁気センサ１をヨーク９の内部空間の中央にその検出面１ａを縦（磁石５および６の回転軸方向と平行）にして配置する。 - 特許庁

Polarized pumping light 2 is made incident on the optically polished surface 13 of a laser medium 1, which is parallel to the optical axis at the Prewster angle (θb) or an angle which is close to the Prewster angle.例文帳に追加

レーザー媒質１の、光軸と平行な光学研磨された面１３に対し、偏光された励起光２をブリュースター角（θｂ）又はその近傍で入射させる。 - 特許庁

The optical waveguide is a circuit, having the ability to seal irradiated light in a fixed region, and to guide the flow of energy, in parallel with the axis of a path and transmit it.例文帳に追加

光導波路とは、放射光を一定領域に閉じ込め、そのエネルギーの流れを経路の軸に平行に案内して伝送する能力を持った回路である。 - 特許庁

In the inner surface grooved heat-transfer tube for an evaporator, a groove 2 extending spirally or in parallel with a tube axis is formed on the tube inner face, and carbon dioxide is used as a coolant.例文帳に追加

管内面に螺旋状又は管軸に平行に延びる溝２が形成され、二酸化炭素を冷媒として使用する蒸発器用内面溝付伝熱管である。 - 特許庁

A dummy pattern with a width narrower than that of the crystal vibrator is placed in parallel with the major axis of the crystal vibrator connected to the crystal wafer 10 via a connection section 30.例文帳に追加

水晶ウエハー１０に接続部３０を解して接続された水晶振動子の長軸と平行に、水晶振動子より幅の狭いダミーパターンを配置する。 - 特許庁

The plurality of pair of rollers 46 and 47 are installed on the roller holder 49 so as to be rotatable about an axis in parallel with the rotating shafts of the drive and driven pulleys 2 and 3.例文帳に追加

複数のローラー対４６,４７，４８はローラーホルダー４９に対して駆動及び従動プーリー２，３の回転軸に平行な軸回りで回転可能なように取付られている。 - 特許庁

The long element 1 is fastened to the support 32 which has force applied to the long element 1 almost parallel with the axis D of the bone fixing element 2.例文帳に追加

縦長要素１は前記支持体３２に対して締め付けられ、支持体３２が縦長要素１に加える力は、骨固定要素２の軸Ｄに対してほぼ平行である。 - 特許庁

One pair of parallel-plate electrodes 17 and 18 are formed into a rectangular form and regulate the range of the region 41 in the direction of the central axis 42 of the electrode 14.例文帳に追加

一対の平行平板電極１７，１８は矩形をしており、放電用電極１４の中心軸４２方向におけるプラズマ生成領域４１の範囲を規定する。 - 特許庁

The high voltage power supply includes a capacitor battery comprising capacitor elements arranged along a ring concentric to an axis of rotation having a ring plane directed parallel to disc surfaces.例文帳に追加

高圧電源は、ディスク表面に平行に配向されたリング面を有する回転軸と同心のリングに沿って配置されたコンデンサ要素を有するコンデンサバッテリーを有する。 - 特許庁

The circular body 2 comprises: multiple supporter parts 21 to be nearly in parallel with the center axis of the stent when the diameter of the stent is reduced; and loop parts 22 for connecting the adjacent supporter parts.例文帳に追加

環状体２は、ステントを縮径させたとき、ステントの中心軸とほぼ平行となる多数の支柱部２１と、隣り合う支柱部を連結するループ部２２とを有する。 - 特許庁

The first turning axis 43 tilts at a prescribed angle from a horizontal position and is put in positional relation in an almost parallel with the cross direction of the chair when viewed from above.例文帳に追加

第１回動軸４３は、水平から所定の角度傾斜すると共に、上方向から見て前記椅子の前後方向に略平行となる位置関係となっている。 - 特許庁

A plurality of the rotators 2 are arranged in the axial direction while keeping the center axes parallel to the center axis of the cylindrical container 1 and rollably stored in the cylindrical container 1.例文帳に追加

この回転体２は、その中心軸を円筒容器１の中心軸に平行にして、軸方向に複数並べられつつ、円筒容器１内に転動可能に収容される。 - 特許庁

To provide a thin hoist for an elevator integrally formed with a traction sheave and a driving motor and formed into a short outer size in the direction parallel to a rotation axis.例文帳に追加

駆動綱車及び駆動電動機を一体的に形成し、かつ回転軸線に沿う方向の外形寸法が短く形成された薄形のエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁

A sliding mechanism is mounted on the centering rod 18 so that the long axis direction of the centering rod 18 becomes substantially parallel to the measuring direction of the laser displacement sensor 14.例文帳に追加

スライド機構は、センター合わせ棒１８の長軸方向とレーザ変位センサ１４の測定方向とが略平行になるようにセンター合わせ棒１８に取り付けられている。 - 特許庁

The V-ribbed belt 10 is disposed to advance toward the back flat pulley 3 in parallel to an x-axis from positive to negative with one side surface being z=0.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１０は、その一方の側面がｚ＝０になり、背面平プーリ３に対してｘ軸に平行で且つ正から負に向かって進行するように配置する。 - 特許庁

A fixed electrode 4 is formed by stacking a plurality of parallel plate type electrode members 5 in the vacuum chamber 1b at intervals in a direction of the axis of the vacuum chamber 1b.例文帳に追加

固定電極４は、真空室１ｂ内に複数の平板状電極部材５を真空室１ｂ軸心方向に対してそれぞれ間隔を隔てて積層して成る。 - 特許庁

In this lens adjusting device 100, the position of a lens in a direction parallel with an optical axis 20 of an optical system including a lens 10 is detected by the diffraction interference method.例文帳に追加

レンズの調整装置１００は、レンズ１０を含む光学系の光軸２０と平行な方向に関するレンズの位置を回折干渉法により検出する。 - 特許庁