「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Monochromatized light linearly polarized in the y-axis direction with a polarizer 22 is made incident nearly parallel to the direction normal to the incident side substrate of the liquid crystal element 20.例文帳に追加

偏光子２２によりｙ軸方向に直線偏光された単色化光は、液晶素子２０の入射側基板の法線方向に略平行に入射される。 - 特許庁

A parasitic element 30 is arranged, so that one end is short-circuited to the bottom board 10 of the wireless device, and a center shaft runs parallel to the center axis of the plate radiating element 20.例文帳に追加

無給電素子３０は、一端が無線機地板１０に短絡されており、中心軸が板状放射素子２０の中心軸と平行になるように配置されている。 - 特許庁

To provide an optical connector structure which has a parallel condenser lens attached to a front end of an optical fiber and allows eccentricity of an axis and variation of combination depth in a certain degree.例文帳に追加

平行集光レンズを光ファイバー先端に取り付けた光コネクター構造であり、軸芯の偏芯や組合せ深さ変動をある程度許容できるものを提供する。 - 特許庁

In the rotary kiln where the agitating blades are provided on the inner surface of the rotary drum and in parallel with an axis of rotation, the agitating blades are higher at the entrance side than at the exit side of the drum.例文帳に追加

回転ドラムの内面に回転軸と平行に攪拌翼を設けたロータリーキルンにおいて、攪拌翼の高さをドラムの入口側で高く、出口側で低くする。 - 特許庁

A cutting tool 32 is pressed to the end face of the wound body, and the cutting tool 32 is fed at constant speed in a parallel direction to the axis of the wound body 30.例文帳に追加

この巻回体の端面に切削ツール３２が押し当てられ、該切削ツール３２が巻回体３０の軸心線と平行方向に一定速度で送られる。 - 特許庁

On the cylindrical guides, engagement parts 11a and 12a are provided in parallel to the optical axis and rubber 13 which is made to naturally twist is extended between the engagement parts.例文帳に追加

円筒ガイド上に、光軸に平行になるような位置関係で係合部１１ａ，１２ａを設け、該係合部間に捩じり習性を与えたゴム１３を掛け渡す。 - 特許庁

The attaching direction is made to relate approximately parallel with the axis of rotation to the arrow 11 direction (rotating direction) where bending is adjusted.例文帳に追加

蓋１０の取り付け方向は矢印５２であり、この取り付け方向は、曲がり調整を行う矢印１１方向（回転方向）の回転軸と略平行な関係とする。 - 特許庁

Divided pieces obtained by dividing a water pressure iron pipe (unit pipe) into three equal portions in the peripheral direction by a line parallel with its central axis are manufactured and are carried into a tunnel sequentially.例文帳に追加

水圧鉄管（単位管）をその中心軸と平行な線分により周方向に三等分した分割片を製作し、これをトンネル内に順次搬入する。 - 特許庁

SCCO2 jetted from a jetting pipe 5 is supplied to a substrate W rotationally driven around a rotary axis J in parallel with the surface of the substrate W.例文帳に追加

回転軸Ｊ回りに回転駆動される基板Ｗに対して噴出管５から噴出されるＳＣＣＯ2が基板Ｗの表面に平行に供給される。 - 特許庁

Further, by disposing a means of rotatively moving the polarizer 1 around the optical axis, the directions of grids of respective polarizers 1 can be adjusted so as to be parallel to each other.例文帳に追加

さらに、偏光素子１を光軸の周りに回転移動させる手段を設ければ、各偏光素子１のグリッドの方向が平行になるように調整することができる。 - 特許庁

Thus, by moving the ring-like member 10 in the direction parallel with the optical axis L, the snow S lain on the inner periphery of the hood 4 is discharged to the outside of the hood 4.例文帳に追加

これにより、リング状部材１０が光軸Ｌと平行な方向に移動し、フード４の内周に積もった積雪Ｓを、フード４の外側へ排出することができる。 - 特許庁

When the focusing inspecting unit 10 is set on the photographic film setting surface of a film carrier, respective parallel line patterns 22 to 25 are inclined with reference to the printing optical axis.例文帳に追加

ピント調整検査器１０を、フイルムキャリアの写真フイルムセット面にセットすると、各平行線パターン２２〜２５が焼付光軸に対して傾斜した状態になる。 - 特許庁

The sub-folding rollers 4, 5 and the additional folding roller 6 are arranged in parallel with rotary axis (rotary shaft O) of the folding roller 3, come into pressure-contact with the folding roller 3, and rotate in a driven manner, respectively.例文帳に追加

サブの折りローラ４,５と増し折りローラ６は、折りローラ３の回転軸線（回転軸Ｏ）と平行に配置され、折りローラ３に圧接してそれぞれ従動回転する。 - 特許庁

The outer peripheral engaging member 27 is a columnar pin member extending in parallel to the axis O, and is rotatably installed at both end parts in the casings 22 and 22a.例文帳に追加

外周係合部材２７は、軸線Ｏと平行に延在する円柱状のピン部材であって、両端部がケーシング２２，２２ａに回転自在に取り付けられる。 - 特許庁

In addition, the absorption axis of the polarizing plate on the incident light of the light is arranged parallel to the direction where the polarized light intensity of the back light source is highest in order to improve the luminance.例文帳に追加

また高輝度化を図るため、バックライト光源の偏光強度が最も強い方向に対し、光の入射側の偏光板の吸収軸を平行に配置する。 - 特許庁

A protrusion 13 is so formed on the turning side wall 12 of the prize winning door 10 as to stick out toward the moving wall 32 of a head cover 30 being parallel with a turning axis O.例文帳に追加

入賞扉１０の回動側壁１２には、ヘッドカバー３０の移動壁３２側へ向けて、回動軸線Ｏと平行状に突起１３が突出形成されている。 - 特許庁

The tail end face of the housing of the electro-optical distance meter is formed into a projective surface having a circular-arc-shaped cross section and having a generating line parallel to a direction normal to the optical axis of range finding light.例文帳に追加

光波距離計の筐体の尾端面を、測距光の光軸に直交する方向に平行な母線を有する断面円弧状の凸面に形成する - 特許庁

Thereby, photo-reaction in the direction parallel or vertical to the transmission axis direction of the polarizing plate 11 is promoted and alignment characteristics is imparted to the photosensitive material 14.例文帳に追加

これにより、偏光板１１の透過軸方向に平行又は垂直な方向における光反応が促進され、感光性材料１４に配向特性が付与される。 - 特許庁

To provide a shape-measuring device, having a structure in which a work having a through-hole can be mounted in a short time, in such a manner that the through-hole is parallel to the direction of a predetermined axis.例文帳に追加

貫通孔を有するワークを、貫通孔が所定軸方向に平行となるように、短時間で載置可能に構成された形状測定装置を提供する。 - 特許庁

A bearing 3 is attached to a one end side of a connection member 6, and it supports the detection member 5 such that the detection member 5 freely rotates around an axis in parallel with a direction of a displacement component.例文帳に追加

ベアリング３は、連結部材６の一端側に装着され、検出部材５を、変位成分の方向に平行な軸線まわりには回転自在に支持する。 - 特許庁

Further, the connection interface (12A) of the waveguide type optical element (12) is shifted in parallel in the direction of the axis X_0 from the aligned position by -Δx, and an optical output (I_2) then is defined as the 2nd optical power.例文帳に追加

更に、接続面（１２Ａ）を調心位置からＸ_０軸方向へ−Δｘだけ並進させ、そのときの光出力（Ｉ_２）を第二の光パワーとする。 - 特許庁

To the first turnable member 22, one end of a link 34 is connected turnably around a third turning axis O3 parallel to the first and second turning axes O1, O2.例文帳に追加

第１回動部材２２には、リンク３４の一端部を第１、第２回動軸線Ｏ１，Ｏ２と平行な第３回動軸線Ｏ３を中心として回動可能に連結する。 - 特許庁

On a first connecting part 17 installed on a first valve shaft 12, a first and a second plate members 19 and 20 are provided in parallel to the shaft axis to face each other.例文帳に追加

第１バルブシャフト１２に取り付けられた第１連結部１７に、シャフト軸に平行で互いに対面する第１及び第２板部材１９、２０を設ける。 - 特許庁

The magnetic material layer, interposed between the first and second conductor patterns, has nonmagnetic material sections which are extended in parallel with the axis of the coil at positions corresponding to both ends of the conductor patterns.例文帳に追加

平行に形成された複数本の第１の導体パターンと、平行に形成された複数本の第２の導体パターンとが磁性体層を介して積層される。 - 特許庁

The center axis D of the outlet section 31 of the container 3 made in the lower part of the side face of the container 3 is made parallel to the tangential direction of the peripheral surface of the container 3.例文帳に追加

過冷却解除容器３の側面下部にある出口部３１の中心軸Ｄは，過冷却解除容器３の周面の接線方向と平行である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pressed and wall-thickened product which enables the easy and inexpensive manufacture of a wall-thickened rising part keeping the inner peripheral surface parallel to an axis and wall-thickened.例文帳に追加

内周面が軸心に平行であって増肉された立上り部を簡単かつ安価に製造することができる、増肉プレス製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inductor 2 is provided with a first magnetic core 3 and a second magnetic core 5 which is arranged in parallel with the first magnetic core 3 in the direction of a center axis line and provided in a rotatable state.例文帳に追加

インダクタ２は、第１の磁心３と、第１の磁心３に対して中心軸線方向に並んで配置され、回転可能に設けられた第２の磁心５とを備える。 - 特許庁

The intermediate gear 26 is moved in parallel and adjusted in position by an eccentric mechanism 53 with respect to the central axis lines 25a, 27a of the drive gear 25 and the driven gear 27.例文帳に追加

中間ギヤ２６は、駆動ギヤ２５および従動ギヤ２７の中心軸線２５ａ，２７ａに対して偏倚機構５３により平行移動して、位置調整される。 - 特許庁

Two write lines 2 and 3 are arranged in parallel in the vicinity of a TMR cell 1 and the easy axis of magnetization of the TMR cell 1 is inclined 45° against the write lines.例文帳に追加

２つの書込み線２，３を少なくともＴＭＲセル１近傍において平行に配置し、ＴＭＲセル１の磁化容易軸をこれと４５°傾けて配置する。 - 特許庁

Since the first and the second support rib 25, 35 do not overlap in a direction in parallel with a center axis J1, turbulence of the air current due to the support ribs is reduced.例文帳に追加

さらに、第１および第２支持リブ２５，３５が中心軸Ｊ１に平行な方向に重ね合わされないため支持リブによる気流の乱れが低減される。 - 特許庁

The projecting directions of the sensor 15 and the sensor 15' are different from each other and the optical axis of the light projection are not parallel to each other.例文帳に追加

また、第１の光学式センサ１５と前記第２の光学式センサ１５’とは、それぞれ、投光方向が異なり、それらの投光光の光軸同士は、非平行である。 - 特許庁

Two balance shafts 16 and 22 have axes directed parallel with the axis of a crank shaft and are equipped with balance weights installed eccentrically on the balance shafts 16 and 22.例文帳に追加

２つのバランスシャフト１６,２２は、その軸線がクランク軸の軸線に平行に方向づけられているとともに、該バランスシャフトに偏心配置されるバランスウェイトを備えている。 - 特許庁

The antenna characteristics are controlled by enclosing an axis that goes through an antenna element and is parallel with the orientation of the antenna element by a radio wave absorber in the vicinity of the antenna element.例文帳に追加

アンテナ素子を通りアンテナ素子の指向方向と平行な軸を、アンテナ素子近傍において電波吸収体で取り囲むことでアンテナ特性の制御を行う。 - 特許庁

In the steering mode, the pair of arms are in a first state substantially parallel to the axis of the steering shaft 10, and the pair of steering wheels constitute an integrated steering wheel 30.例文帳に追加

操舵時には一対のアームは、ステアリングシャフト１０の軸線にほぼ平行な第１状態にあり、一対のハンドルは一体のステアリングハンドル３０を構成する。 - 特許庁

A first inner ring 1 is made to be stationary while the raceway shoulder side of the ring is located at the lower side in the vertical direction, and the center axis of the ring is almost parallel with the vertical direction.例文帳に追加

第１内輪１を、その軌道肩部側が鉛直方向下方側になると共に、その中心軸が鉛直方向に略平行になっている状態で静止させる。 - 特許庁

For initial penetration, the anchor is held in a position of minimum forward resistance, specially with the forward direction F of a fluke 3 parallel to the follower axis 20.例文帳に追加

最初の貫通の場合、アンカーは、順方向の抵抗が最も少ないように、特に、フォロアの軸線２０に平行な錨爪３の順方向Ｆに向けて保持される。 - 特許庁

The split pins 501 are inserted into the winding space nearly in parallel with the tube axis and the split pins 502 are inserted into the winding space approximately in the direction perpendicular to the side faces 2C.例文帳に追加

分割ピン５０_1は、管軸と略平行方向に巻線スペースに挿入され、分割ピン５０_2は、側面部２Ｃの略法線方向に巻線スペースに挿入される。 - 特許庁

To provide an image shifter which permits the parallel movement of images within a plane orthogonal with the optical axis of a reimagery optical system without the occurrence of a eccentric aberration.例文帳に追加

偏芯収差を生じさせることなく、再結像光学系の光軸に直交する面内での像の平行移動を許容する像シフト装置を、提供する。 - 特許庁

The lens driving device is prevented from generating thrust parallel with an optical axis by a second driving force generating part 24c of a coil 24 at a standby position of the lens holding frame 22.例文帳に追加

レンズ駆動装置は、レンズ保持枠２２の待機位置では、コイル２４の第２の駆動力発生部２４ｃによる光軸に平行な推力を発生させないようにする。 - 特許庁

The plurality of exothermic components 11-15 are arranged in parallel in the direction Y crossing the center axis line 16c of the blade 16b of the cooling fan 16.例文帳に追加

上記複数の発熱部品１１〜１５は、冷却ファン１６の羽根車１６ｂの中心軸線１６ｃと交差する方向Ｙに並列的に配置されている。 - 特許庁

The array of light sources 20 can be moved in parallel to the axis of symmetry 25 of the cylinder 26 on an essentially linear path, as denoted by a double arrow (A).例文帳に追加

光源アレイ２０は、胴２６の対称軸２５に平行に、両方向矢印Ａによって示された、実質的に直線状の経路上を移動させることができる。 - 特許庁

A detecting section 10 and slice collimators 211-2111 are integrally moved in a direction parallel to a central axis relatively to a specimen 2 by a moving means 40.例文帳に追加

移動手段４０により、被検体２に対して相対的に検出部１０およびスライスコリメータ２１_1〜２１_11が一体として中心軸に平行な方向に移動する。 - 特許庁

Further, the method includes a stage to inject a high pressure fluid jet from a nozzle to a cooling hole in the direction roughly parallel to the center axis of the cooling hole.例文帳に追加

さらにこの方法は、ノズルから冷却孔へ向けて、冷却孔の中心軸線に概略平行な方向に高圧流体ジェットを噴射する段階を含む。 - 特許庁

A thermal spraying gun 11 which sprays a spraying material toward the surface of the roll barrel 8a and a traverser which makes the gun 11 traverse in parallel with the axis of the roll are provided.例文帳に追加

ロールバレル８ａの表面へ向けて溶射材料を溶射する溶射ガン１１と、溶射ガン１１をロール軸心と平行にトラバースさせるようにするトラバーサとを備える。 - 特許庁

By installing the heating coil 11, a coil axis becomes parallel with the top plate 22, magnetic flux in one direction is made to intersect the bottom surface of the object 21 to be heated.例文帳に追加

そして、加熱コイル１１を、コイル軸心がトッププレート２２と平行になるように配置することにより、被加熱物２１の底面に一方向の磁束を鎖交させる。 - 特許庁