「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A wall part 40a capable of being displaced along the direction parallel to the rotational axis O is provided between the reference plane 29C and the end face 40A of the pressure reduction chamber.例文帳に追加

基準面２９Ｃと減圧室端面４０Ａとの間に、回転軸線Ｏと平行な方向に沿って変位可能な壁部４０ａを設けた。 - 特許庁

This screen process printing device has a movable head, at which a squeegee 46 is supported rotatably around an axis in parallel with the longitudinal direction of the squeegee 46.例文帳に追加

スクリーン印刷装置には移動可能なヘッドが設けられ、このヘッドにスキージ４６がその長手方向と平行な軸回りに回動可能に支持される。 - 特許庁

On a cross-section in parallel with a pipe axis, a minimum width of groove parts 4a is 0.30-0.80 mm, and an arrangement pitch of the projections 3 is 0.70-1.42 mm.例文帳に追加

管軸平行断面において、溝部４ａの最小幅を０．３０乃至０．８０ｍｍとし、突起３の配列ピッチを０．７０乃至１．４２ｍｍとする。 - 特許庁

A fixing protrusion 123 is provided in the notch 122 between extensions which extend, respectively, from the pair of beams 113b in parallel with an oscillation axis AoR1.例文帳に追加

固定用突起１２３が、一対の梁部１１３ｂの夫々から揺動軸線ＡｏＲ１に平行に伸びる延長線の間で、切欠き１２２に設けられる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which high precision correction can be preformed for parallel shake in a plane perpendicular to an optical axis, while maintaining compactness in size and lightness in weight of the apparatus.例文帳に追加

光軸と直交する平面内の平行振れの高精度な補正を、小型、軽量を維持したまま行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In place of the mounting part 3a, an intermediate guide part is provided, and the torch cable 3 may be movably guided along the direction substantially parallel to the first axis A.例文帳に追加

取付部３ａに代えて、中途案内部を設け、トーチケーブル３を第１軸線Ａに略平行な方向に沿って可動に案内しても良い。 - 特許庁

At this time, the neighboring wind turbines are disposed so that planes (reference planes) passing an axis of the wind turbine and in parallel to wind receiving faces of blades are different from each other to have a fixed angle.例文帳に追加

この時、風車の軸を通り羽の風受面と平行な面（基準面）を、隣接する風車で一定角の差異を生じるように配置する。 - 特許庁

Each suction mechanism includes an elevating shaft 110 parallel to Z-axis, a sucker holding member 120, three suckers 130, a drive motor and an adjustor 160, etc.例文帳に追加

各吸着機構は、Ｚ軸に平行な昇降軸１１０、吸盤保持部材１２０、３つの吸盤１３０、駆動モータ、アジャスタ１６０などを有している。 - 特許庁

In the cover open/close mechanism 1, linkage members 30L, 30R have respective projections 40, 40 protruding in a direction roughly parallel to a rotation shaft axis R1.例文帳に追加

カバー開閉機構１において、リンク部材３０Ｌ、３０Ｒは、回動軸芯Ｒ１と略平行な方向に突出する突起４０、４０を有する。 - 特許庁

The yaw hall sensor 106 is substantially arranged in the first direction relative to the first coil 126 side by side, when being viewed from a third direction parallel to an optical axis.例文帳に追加

ヨーホールセンサ１０６は、光軸に平行な第３方向から見た場合に第１コイル１２６と概ね第１方向に並んで配置されている。 - 特許庁

The communication passage 783 is disposed parallel with the motor cover part 55 in the rotating axis direction in a plan view, and allows the front drain pan 781 to communicate with the rear drain pan 782.例文帳に追加

連通路７８３は、モータカバー部５５と平面視において回転軸方向に並んで配置され、前ドレンパン７８１と後ドレンパン７８２とを連通させる。 - 特許庁

In this way the reinforcing fiber after winding the woven fabric around the core material becomes parallel to the direction of the axis of the reinforced plastic pipe.例文帳に追加

このようにすれば、芯材周囲に織布を巻回した後の強化繊維の向きは、前記強化プラスチック管の管軸方向に沿って並行となる。 - 特許庁

The chair part 5 is rotated around an axis in parallel with the elevating/lowering direction of the elevating/lowering frame 3 by the elevating mechanism 6 with respect to the mobile frame 4.例文帳に追加

椅子部５は、可動フレーム４に対して昇降機構６による昇降フレーム３の昇降方向と平行な軸回りに回転可能となっている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a ferroelectric capacitor element with its direction of applied electric field and polarization axis being in parallel each other and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電界印加方向と分極軸とが平行な強誘電体容量素子を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inlet flow conditioner includes a radially outer wall 50 including a plurality of openings 52 defined therein, the outer wall is substantially parallel to the center axis.例文帳に追加

入口流調整装置は、その中に形成された複数の開口部（５２）を備えた半径方向外壁（５０）を含み、外壁は、軸線と略平行である。 - 特許庁

Since pressure in the bellows 12 is increased when the operation liquid is vaporized by the heater 18, the bellows 12 is extended in a direction parallel to a photographing optical axis X.例文帳に追加

ヒータ１８で作動液体を気化させると、ベローズ１２内の圧力が高まるので、ベローズ１２が撮影光軸Ｘと平行な方向に伸張する。 - 特許庁

The second transmission tuning bodies 32 are arranged on the transparent film 34 in a given pattern density distribution in a direction parallel to an axis direction of a linear light source 12.例文帳に追加

第２透過率調整体３２を、線状光源１２の軸方向と平行な方向に所定のパターン密度分布で透明フィルム３４上に配置する。 - 特許庁

The small hole 6a is bored in the tilting face section 4a parallel to the longitudinal axis of the container 2 so that the exterior and the internal space 2a may communicate with each other.例文帳に追加

小孔６ａは傾斜面部４ａに、外部と内部空間２ａとを連通するように、容器２の長手方向軸に対して平行に穿設されている。 - 特許庁

A frame assembly (30 and 50) includes a front vehicle end face (50a) opposite to an articulated part (3a) and is given a reference axis (57a) parallel to the front vehicle end face (50a).例文帳に追加

フレームアセンブリ（３０，５０）は連接部（３ａ）に対向する前方車端面（５０ａ）を有し、前方車端面（５０ａ）に平行な基準軸（５７ａ）を与えられる。 - 特許庁

A surface including a needle tip 2 of a needle body 1 is provided with a plurality of grooves 3 below 1 μm in both of width and depth approximately parallel with the axis of the needle body 1.例文帳に追加

針体１の針先部２を含む表面に、幅、深さ共に１μｍ未満の溝３を、針体１の軸線と略平行に多数設ける。 - 特許庁

A plurality of driven rollers R32 are arranged in parallel with the axis R32a of the rotating roller, and each of the driven rollers is provided with the torsion coil spring X.例文帳に追加

従動ローラＲ３２は，回転ローラの軸Ｒ３２ａに平行な方向に複数配列され，そのそれぞれについてねじりコイルバネＸが設けられる。 - 特許庁

The split body of the pulley has two notches, which are mutually opposite in the notch direction, and formed parallel to the axis.例文帳に追加

さらに、そのプーリの分割体の切り欠け部は、２箇所であって、互いの切り欠け方向が正対し、また、軸と平行に形成されているものを提供する。 - 特許庁

The image sensor can image continuous images in a region on the surface, and the region is arranged along an axis parallel for the first direction.例文帳に追加

画像センサは表面の領域の連続的画像を撮影することができ、該領域は第１の方向に対して平行な軸に沿って配置される。 - 特許庁

The coil is included in the core so that a winding axis of the coil is in parallel with the core surface on which the external electrode is formed.例文帳に追加

そして、コイルの巻軸が外部電極の形成されるコアの表面に対して平行となるようにコイルをコアに内包することを特徴とする。 - 特許庁

A permanent magnet 30 for applying a saturation magnetic field in parallel with an optical axis is arranged with respect to the first and second faraday rotators 20 and 22.例文帳に追加

第１及び第２のファラデー回転子２０、２２に対し光軸に平行な方向に飽和磁界を印加する永久磁石３０が配置されている。 - 特許庁

A line 45 connecting 12 o'clock 43 and 6 o'clock 44 in the dial plate 42 of a watch body 36 is parallel to a longitudinal central axis 41 of the arm 39 of a user.例文帳に追加

利用者の腕３９の長手中心軸４１に、時計本体３６の文字盤４２の十二時４３と六時４４とを結ぶ線４５が平行である。 - 特許庁

Rectangle-shaped engagement-projecting parts 382 are formed to project in parallel with an axis of a fastening rod 34 on a left end surface of the movable cam 38.例文帳に追加

可動カム３８の左端面には、締付けロッド３４の軸心に平行に、矩形形状の係合凸部３８２が突出して形成されている。 - 特許庁

Each ferromagnetic plate 23 is compression-bonded to two rigid transverse band-shaped bodies 28, and has two both-side end parts 24 parallel to the center axis Z.例文帳に追加

各強磁性プレート２３は、２つの剛体の横帯状体２８に圧着され、中心軸Ｚに平行な、両側の２つの端部２４を有している。 - 特許庁

The common region is provided with an orbicular zone-like optical function surface and a level difference surface where the distance parallel to the optical axis satisfies 5.5 μm ≤x ≤7 μm.例文帳に追加

共用領域部は、輪帯状光学機能面と、光軸に平行な距離ｘが５．５μｍ≦ｘ≦７μｍを満たす段差面とを備える。 - 特許庁

The light chopper 40 is rotated around an axis parallel to the light path of the illumination light emitted from a light source 32 as indicated in the arrow A.例文帳に追加

光チョッパ４０は、光源３２から出射される照明光の光路に平行な軸を中心として矢印Ａの示すように回転される。 - 特許庁

The guidewire storing section 5 has a parallel tube section 57 formed by arranging the adjoining parts of the tube 51 side by side in the direction of a winding axis 56 of the tube 51.例文帳に追加

このガイドワイヤ収納部５は、隣接するチューブ５１同士がチューブ５１の巻回軸５６方向に並べて配置された管体並設部５７を有している。 - 特許庁

The second driver is configured to engage a drive shaft rotatable about a rotation axis arranged in non-parallel correspondence to the plane.例文帳に追加

第二ドライバは、前記平面に対して非平行な関係に配設された回転軸を中心に回転自在な駆動シャフトと係合するように構成される。 - 特許庁

The two parallel oil routes 21d, as expressed by (B3) wherein its f-f cross section is drawn, are arranged symmetrically about the axis of a rotary shaft 21.例文帳に追加

かつ、前記２本の平行油路２１ｄは、そのｆ−ｆ断面を描いた（Ｂ３）に表されているように、回転軸２１の軸心に関して対称に配設する。 - 特許庁

The outer magnetic pole parts 4a and 4b of the first stator 4 and the yoke parts 7a and 7b of the second stator 7 are shaped like teeth in parallel with the axis of the magnet 1.例文帳に追加

第１のステータ４の外側磁極部４ａ、４ｂ、第２のステータ７のヨーク部７ａ、７ｂを、マグネット１の軸と平行な歯形状とする。 - 特許庁

To provide a coherent light source and an optical pickup which control the direction of polarization to make light incident in parallel with the principal axis of polarization of a polarizing optical element.例文帳に追加

偏光方向を制御し得、偏光性光学素子の偏光主軸に平行に光を入射し得るコヒーレント光源及び光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The transmission type diffraction grating 32 is changeable in direction about a straight line, as a center axis, passing the incident position of a main light beam of the pulse pumping light and being parallel to the grating.例文帳に追加

透過型回折格子３２は、パルス励起光の主光線の入射位置を通り格子に平行な直線を中心軸として方位が可変である。 - 特許庁

The plurality of points are positioned in parallel with the load action line S and separated by a predetermined distance from the load point O to the axis C side of the shaft body 1.例文帳に追加

さらに、前記複数の点を、荷重点Ｏから荷重作用線Ｓに沿って所定距離だけ軸体１の軸線Ｃ側に離間して位置させるとよい。 - 特許庁

In a preferable embodiment form, substrates are segmented so that the main axis X of the acicular seed crystal 9 is parallel with a normal line of the nitride single crystal substrate.例文帳に追加

好適な実施形態においては、針状種結晶９の主軸Ｘが窒化物単結晶基板の法線と平行になるように、基板を切り出す。 - 特許庁

This acupuncture and moxibustion needle is provided with a groove 3 of 1 to 60 μm in width and in depth approximately parallel to the axis of a needle body 1 on the surface of the needle body 1.例文帳に追加

針体１の表面に、幅１〜６０μｍ、深さ１〜６０μｍの溝３を、針体１の軸線と略平行に設ける構成とする。 - 特許庁

To accurately position a movable optical element in a photographing state in an imaging apparatus where a part of a photographic optical system can move in non-parallel with an optical axis.例文帳に追加

撮影光学系の一部が光軸と非平行に可動である撮像装置において、この可動の光学要素を撮影状態で高精度に位置決めする。 - 特許庁

In the vehicular headlight 10, a light-emitting element 44 is arranged so as to make the plane light-emitting surface 44a approximately parallel with a lamp optical axis.例文帳に追加

車両用前照灯１０において、発光素子４４は、平面状の発光面４４ａが灯具光軸と略平行となるよう配置されている。 - 特許庁

A folded mirror 51 is arranged in parallel with the projection optics 110 in the horizontal direction substantially perpendicular to the optical axis of the projection optics 110.例文帳に追加

折り返しミラー５１は、投写光学系１１０の光軸に略垂直な水平方向において、投写光学系１１０と並ぶように配置される。 - 特許庁

By detecting the movement of fingers sliding up and down in parallel direction to the optical axis of the zoom lens over the touch panel display, zoom-up and zoom-down operations are performed.例文帳に追加

タッチパネル表示画面上をズームレンズの光軸と平行な方向に前後にスライドする指の動きを検知してズームアップおよびズームダウン操作を行う。 - 特許庁

The hinge part 23 is bridged between two handle front edges 22a to make the rotation axis 24 of a hinge part 23 substantially parallel to the handle parts 22.例文帳に追加

番部２３の回転軸２４が柄部２２とほぼ平行になるように、番部２３を二つの柄部前縁２２ａに架橋したことを特徴とする。 - 特許庁

The bush 47 is previously fixed in the guide holes 43, 45 of the lens holding frame 34 so as to be parallel to the photographing optical axis L by a positioning bar 49.例文帳に追加

このブシュ４７は、位置決め用バー４９によって撮影光軸Ｌと平行になるようにレンズ保持枠３４のガイド孔４３、４５に予め固定される。 - 特許庁