「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotational central axis of the hinge is arranged in parallel with the guiding direction of a cable guided by a cable housing 38 in the main body 37.例文帳に追加

ヒンジの回動中心軸は、本体部３７の電線収容室３８により案内される電線の案内方向と平行に配置される。 - 特許庁

Masks 65, each of which has a growth regulating surface 66 parallel to the c-face, are formed along negative-c axis side faces 62 of the protrusions 60.例文帳に追加

この凸条６０の−ｃ軸側側面６２に沿って、ｃ面に平行な成長規制面６６を有するマスク６０が形成されている。 - 特許庁

The magnet 20 is magnetized vertically to the end surface 40, namely in parallel to the axis (a).例文帳に追加

そして、この平板状の異方性希土類ボンド磁石２０は、端面４０に垂直な方向、すなわち、軸ａに平行の方向に磁化されている。 - 特許庁

The invention provides a method of producing the endodontic file 10 that involves grinding in a plane substantially parallel to the longitudinal axis of a rotating dental instrument blank.例文帳に追加

回転する歯科用器具のブランク材の長手軸線にほぼ平行な面内で研削することを含んでいる歯内ヤスリ１０を研削する。 - 特許庁

Also, a hydraulic device can be positioned to be expandable toward the surgical instrument in a direction substantially parallel to the transverse axis of the shaft.例文帳に追加

また、液圧作動装置は、シャフト部の交差軸に実質的に平行な方向に、手術具に向けて拡張可能なように位置決めされてもよい。 - 特許庁

The object to be worked prepared by forming a resist layer 21 on a silicon substrate 20 is mounted on a multi-axis stage 7 while keeping a parallel state to a mask 30.例文帳に追加

シリコン基板２０上にレジスト層２１を形成した被加工物を、多軸ステージ７に、マスク３０と平行を保持した状態で載置する。 - 特許庁

Each element is responsive to a signal so as to cause a corresponding portion of the body 1 to expand or contract in a direction substantially parallel to the tube axis.例文帳に追加

各素子は信号に応答して胴体１の対応する部分を管軸と実質的に平行な方向へ膨張又は収縮させる。 - 特許庁

The direction of the dislocation line of the threading dislocation 3 is arranged to make the direction of the threading dislocation 3 parallel to [0001] c-axis.例文帳に追加

貫通転位３の転位線の方向が揃えられ、貫通転位３の転位線の方向と［０００１］ｃ軸とが平行となるようにする。 - 特許庁

Both the finger hook portions are close to an image display unit (28) on the top surface and bottom surface, and disposed on a surface parallel to a perpendicular surface containing a lens optical axis.例文帳に追加

両指掛け部は、上面と底面で画像表示部（２８）寄りであって、レンズ光軸を含む鉛直面に平行な面上に位置する。 - 特許庁

The stopper 3 rotates around an axis parallel to the heater 1, and hence the surface of the stopper 3 which faces the pusher 4 mates the surface A of the substrate 11.例文帳に追加

ストッパ３は、ヒータ１に平行な軸を中心に回転するので、ストッパ３のプッシャ４に対向する面は、基板１１のＡ面に倣う。 - 特許庁

A member protruded in parallel to the central axis of the tunnel is cut by the wire of a wire saw moving through the tip of the arm 11.例文帳に追加

このアーム２２先端を介して移動するワイヤソーのワイヤーによって、トンネルの中心軸に平行方向に突出した部材を切断する。 - 特許庁

A machining head 3 and a laser processing head 5 are fixed to a spindle stock 1 so that a spindle 7 is substantially parallel to the optical axis of laser beams L.例文帳に追加

主軸７とレーザビームＬの光軸とがほぼ平行となるように機械加工ヘッド３とレーザ加工ヘッド５とを主軸台１に固定する。 - 特許庁

Thus, the center of the ball lens is practically positioned to the optical axis and the ball lens makes the diverging light beams into parallel beams.例文帳に追加

これにより、ボールレンズの中心が、光軸に実質的に位置合わせされると共に、ボールレンズは、発散光ビームを平行ビームに平行化する。 - 特許庁

As a result, only the force parallel with the axis is applied to the second pipe 2, and the second pipe 2 can be smoothly fitted into the first pipe 1.例文帳に追加

その結果、第２パイプ２にはその軸心に平行な力だけが作用し、第２パイプ２をスムーズに第１パイプ１に嵌めることが出来る。 - 特許庁

At least one of these couplings can be pushed in the direction parallel with the axis of rotation and one coupling is provided with a chamfer.例文帳に追加

これらのカップリングの少なくとも一方は回転軸に平行な方向に押し込むことができ、カップリングの一方には傾斜面がつけてある。 - 特許庁

The cell side terminal 4 is made rotatable relatively around a virtual axis in parallel with the lamination direction of the cell side housing 5 to the cell side housing 5.例文帳に追加

セル側端子４を、セル側ハウジング５に対してセル側ハウジング５の積層方向と平行な仮想軸周りへ相対的に回転可能にする。 - 特許庁

Relative movement between the sensor and the magnet is defined such that the path of movement is not parallel to the axis between a N-pole and a S-pole of the magnet.例文帳に追加

センサと磁石との相対移動が、移動路が磁石のＮ極とＳ極の間の軸に対して平行でないように画定されている。 - 特許庁

The containers are preferably supported around the periphery of the circular turret with their longitudinal axes parallel to the axis of rotation of the turret.例文帳に追加

容器は、容器の縦の軸線がタレットの回転軸線と平行になるように、円形のタレットの周囲を囲んで支持されることが好ましい。 - 特許庁

The reversing portion 43 reverses the holding plate 41 on an axis in parallel with the opposite face of the holding plate 41 to switch the positions to each other.例文帳に追加

反転部４３は、互いの位置が入れ替わるように、挟持プレート４１の対向面に平行な軸周りで挟持プレート４１を反転させる。 - 特許庁

To provide a parallel axis reduction gear whose bearing size can be enlarged to achieve sufficient strength without enlarging the reduction gear.例文帳に追加

軸受けサイズを大きくすることができ、したがって、大型化することなく、十分な強度が得られる平行軸歯車減速機を提供すること。 - 特許庁

Further, it is preferable that the major axis directions of the lenticular lenses 2 are made to be parallel to linear light sources 5 disposed under the diffusion plate 1.例文帳に追加

また、レンチキュラーレンズ２の長軸方向が、前記拡散板１の下方に配置された線状光源５と平行になっているのが好ましい。 - 特許庁

The parallel plate 2 is arranged so that it is inclined to an optical axis of the semiconductor laser 1 between the semiconductor laser 1 and the collimator lens 4.例文帳に追加

平行平板２は、半導体レーザ１とコリメータレンズ４との間に、半導体レーザ１の光軸に対して、傾斜するように配置されている。 - 特許庁

The control part 17 moves the collimator lens 28 in the direction parallel to the optical axis in accordance with time from the start of the emission of the laser beam LB.例文帳に追加

制御部１７は、レーザ光ＬＢを照射し始めてからの時間に応じて、コリメータレンズ２８を光軸に平行な方向に移動させる。 - 特許庁

Alternatively, a through pipe having a center shaft parallel to the optical axis of the lens provided in the camera device is provided in the body of equipment.例文帳に追加

あるいは、自カメラ装置が有するレンズの光軸に対して平行な中心軸を有する貫通管を自カメラ装置の筐体に設ける。 - 特許庁

The camera main body 20 supports the monitor support body 14 such that the monitor support body 14 is freely rotated around a third axis ax3 parallel to the first direction D1.例文帳に追加

カメラ本体２０はモニタ支持体１４を第１方向Ｄ１に平行な第３の軸ａｘ３を中心に回動自在に支持する。 - 特許庁

The centerless grinder is provided with a Z slide 13 sliding in the Z-axis direction parallel to a grinding wheel spindle, and a blade 2 and the dressing mechanism are mounted on the Z slide 13.例文帳に追加

砥石軸と平行なＺ軸方向に摺動するＺスライド１３を設け、その上にブレード２およびドレッシング機構を搭載する。 - 特許庁

To provide a compact automatic transmission having high fuel economy efficiency by constructing a planetary gear train combined with the parallel axis automatic transmission.例文帳に追加

平行軸式自動変速機に遊星ギヤ列を組み合わせて構成することにより、燃費効率が高くコンパクトな自動変速機を提供する。 - 特許庁

The handle grip 7 is disposed at the tip of the handle arm 6 and can be rotated on the second axis X substantially parallel to the first shaft.例文帳に追加

ハンドル把手７は、ハンドルアーム６の先端に配置され、第１軸と実質的に平行な第２軸Ｘ回りに回転自在なものである。 - 特許庁

The workpiece handling device 40 arranged under the main spindle 20 is controlled so as to move along a W shaft in parallel with an axis C_1 of the main spindle.例文帳に追加

主軸２０の下方に配備されるワークハンドリング装置４０は、主軸の軸線Ｃ_１に平行なＷ軸に沿って移動制御される。 - 特許庁

The columnar or cylindrical measuring object W is rotated, and parallel light 1a parallel to the center axis Wo of the measuring object W is radiated from the tangential direction on the cylindrical surface of the measuring object W.例文帳に追加

円柱または円筒状の被測定物Ｗを回転させ、被測定物Ｗの中心軸Ｗｏに対して平行な平行光１ａを被測定物Ｗの円筒状表面の接線方向より照射する。 - 特許庁

A side 9 close to the circumferential line passing through a central axis of the claw is parallel to the circumferential line, and a side 10 at a retainer-widthwise direction side is set to be 0° to 90° against a line parallel to the circumferential line.例文帳に追加

爪の中心軸を通る円周方向線に近い辺９を円周方向線と平行にし、保持器幅方向側の辺１０が円周方向線と平行な線に対して０°以上９０°以下とする。 - 特許庁

A first direction in which the first boundary exhibits the maximum light scattering power and a second direction which is parallel with a lag axis of the second boundary are parallel with each other or cross each other at a predetermined angle.例文帳に追加

前記第１界面部が最大の光散乱能を示す第１方向と、前記第２界面部の遅相軸に平行な第２方向とは、互いに平行であるか又は互いに所定の角度で交わっている。 - 特許庁

This part gripping mechanism includes: a parallel hand 4 mounted on the multi-axis robot and having a pair of claws 11; and a part carrying tool 5 for carrying a part gripped by the paired claws 11 of the parallel hand 4.例文帳に追加

本発明の部品把持機構は、多軸ロボット１に装着される、一対の爪１１を備えた平行ハンド４と、平行ハンド４の一対の爪１１に把持される、部品を搬送するための部品搬送冶具５とを有する。 - 特許庁

The liquid crystal cell is disposed between two polarizing plates having the transmission exes parallel to each other with the slow phase axis of the cell parallel to or at 45 angle from the transmission axes, and the transmission spectra are measured in the aforementioned two kinds of measuring system.例文帳に追加

透過軸が平行な２枚の偏光板の間に、遅相軸が透過軸に対して平行および４５°となるように測定用液晶セルを配置した２種類の測定系で透過スペクトルを測定する。 - 特許庁

When the output light is not collimated by the passive optical system, a set-screw 8 is adjusted with a screw driver to change the displacement of the parallel flat plate 4, and the optical axis of output light is moved in parallel.例文帳に追加

出力光が受動光学系の光軸と合致していないときは、ドライバなどにより押しネジ８の締結を調整して、平行平面板４での変位量を変え、出力光の光軸を平行移動させる。 - 特許庁

Each of the first and second arm portions 84 and 86 includes two thin, narrow spring strips extended parallel to each other in the form of bands so that the thickness directions of them are parallel to the optical axis.例文帳に追加

第１、第２アーム部８４、８６は、厚さが薄く幅が小さい２つのばね板が、それらの厚さ方向を光軸と平行する方向に向けて互いに平行に帯状に延在することで構成されている。 - 特許庁

The joint member 10 is mounted on the bottom face 3a of the treatment unit 3 roughly parallel to the bottom face 3a of the treatment unit 3, and freely swirling about a rotation axis roughly parallel to the front and rear direction of the treatment unit 3.例文帳に追加

継手部材１０を処理ユニット３の底面３ａに略平行で且つ処理ユニット３の前後方向に略平行する回転軸廻りに回動自在にして処理ユニット３の底面３ａに装着する。 - 特許庁

The mounting part 2 has an approximately cylindrical peripheral wall portion 6 extending in parallel to the direction of the rotational axis of the disc rotor 1, and the peripheral wall portion is provided with a plurality of slender cutouts 9 extending in parallel to the axial direction.例文帳に追加

取付部２は、ディスクロータ１の回転軸方向に平行に延びる略円筒状の周壁部６を備え、該周壁部６には、前記軸方向に平行に延びる複数の細長い切欠き９が設けられている。 - 特許庁

A pivoting part 320 encircles an axis of rotation parallel to a shorter side of the operation side housing 100 and display side housing 200 and can pivot about the axis of rotation relative to a pivot base 310.例文帳に追加

回転部３２０は、操作側筐体１００及び表示側筐体２００の短手方向に平行な回転軸を囲んでおり、この回転軸を中心にして回転基部３１０に対して回転可能となっている。 - 特許庁

The male connector has at least one first swelling part 130a swelling in such a way that the distance from a center axis increases as seen along the direction parallel to the center axis in a part of the outer surface of the insertion part.例文帳に追加

オスコネクタは、挿入部の外周面の一部に、中心軸と平行な方向に沿って見たときに中心軸からの距離が増大するように盛り上がった少なくとも１つの第１隆起部１３０ａを備える。 - 特許庁

Antennae 5A and 5B are disposed inside a short tubularly-shaped metal case 1 of which both ends along its cylindrical axis L1 are open with the axes L_5A and L_5B of the antennae 5A and 5B substantially parallel to the cylindrical axis L1 of the case 1.例文帳に追加

軸方向Ｌ_1の両端面が開口した短筒形状で金属製の外装ケース１内に、アンテナ５Ａ、５Ｂがその軸線方向Ｌ_5A、Ｌ_5Bを外装ケース１の筒軸Ｌ_１方向に略平行にして配設されている。 - 特許庁

In a cross section including a central axis C1, an area of the area 39 divided between a parallel line 37 left from the central axis C1 by a distance R and a profile line 38 of the annular groove 34 is made to B.例文帳に追加

中心軸線Ｃ１を含む断面において、中心軸線Ｃ１から距離Ｒを離隔した平行線３７と環状溝３４の輪郭線３８との間に区画される領域３９の面積をＢとする。 - 特許庁

A handle 6 oscillated around an axis 60 approximately parallel to the axis 50 of the cover 5 is provided in the front edge of the cover 5 is provided and an engagement member provided on the handle 6 is engaged with the front edge part of the body case 2.例文帳に追加

蓋体５の前縁に、この蓋体５の枢軸50と略平行をなす枢軸60回りに揺動する把手６を備え、この把手６に設けた係合部材を本体ケース２の前上部に係合させる。 - 特許庁

Here, the irradiation dose of the linearly polarized light is adjusted to yield approximately the maximum value of the dichroic ratio which is a ratio of the absorbance of a monitor linearly polarized light parallel to the polarization axis and the absorbance of a monitor linearly polarized light perpendicular to the polarization axis.例文帳に追加

このとき、直線偏光照射量は、偏光軸に平行なモニタ直線偏光及び垂直なモニタ直線偏光の吸光度の比である２色比がほぼ極大値となるように設定する。 - 特許庁

When a lens barrel 3 is collapsed into the digital camera 1, the lens barrel 3 is turned around a central axis J2 parallel with an optical axis J1, and the 1st and the 2nd lens groups 51 and 52 are withdrawn to the side of the CCD 42.例文帳に追加

ディジタルカメラ１では鏡胴３の沈胴時に、鏡胴３が光軸Ｊ１に平行な中心軸Ｊ２を中心に回動し、第１レンズ群５１および第２レンズ群５２がＣＣＤ４２の側方に待避する。 - 特許庁