「parallel reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reading means 24, 26 convert a plurality of images formed on the conveyed photograph film F to digital image signals in parallel, and perform pre-scanning and main scanning simultaneously.例文帳に追加

画像読取手段２４，２６は、搬送される写真フィルムＦに形成される複数の画像を、並行してデジタル画像信号に変換し、プレスキャンおよび本スキャンを同時に行う。 - 特許庁

The originals are guided to the two transfer paths R1, R2 in turn by the means 3 to enable reading the images of the originals in parallel on the two respective transfer paths.例文帳に追加

また，原稿分岐手段３により原稿を２つの搬送路Ｒ１，Ｒ２に順次導いて２つの搬送路それぞれにおいて原稿の画像を並行して読取り可能とする。 - 特許庁

To provide a cut paper reader capable of consecutively reading a plurality of sheets of cut paper, which executes print processing in parallel with reading processing to allow printing print data different by sheets of cut paper, and a control method of the cut paper reader.例文帳に追加

複数の単票用紙を連続して読み取り可能な単票用紙読取装置において、読み取り処理と並行して印刷処理を実行し、単票用紙毎に異なる印刷データを印刷可能な単票用紙読取装置及び単票用紙読取装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Clocks for reading and transferring the charges in the vertical transfer parts 22 are supplied through a resistor 111, and a resistor value is reduced by connecting a resistor 112 with another path in parallel by a switch 112 during the reading period of the charges from the light receiving devices.例文帳に追加

垂直転送部２２での電荷の読み出し及び転送のためのクロックについては、抵抗器１１１を介して供給すると共に、電荷の受光素子からの読み出し期間に、抵抗器１１２と並列に別の経路をスイッチ１１２により接続して、抵抗値を下げるようにする。 - 特許庁

When the reading part 2 reads a start address of the next music of the music being reproduced, a CPU 4 controls the reproducing part 6 to continue reproducing the music under reproduction, and in parallel with this, the CPU 4 controls the transport part 7 to replace the MD on the reading part 2 with an MD in a stocker 3.例文帳に追加

読み出し部２が再生曲の次曲のスタートアドレスを読み出したとき、ＣＰＵ４は、再生部６を制御して再生中の曲の再生を継続し、これに並行して、搬送部７を制御して読み出し部２のＭＤとストッカ３のＭＤとを交換する。 - 特許庁

The processing part (1) and the processing part (2) repeatedly execute processing including reading image data from the storage part of image data, and reading different processing programs from the storage part of a processing program, and executing predetermined processing in parallel to the image data, and rewriting the processed image data in the storage part of the image data.例文帳に追加

処理部（１）、処理部（２）は、それぞれ、画像データの記憶部から画像データを読み込み、処理プログラムの記憶部から異なる処理プログラムを読み込み、画像データに対して所定の処理を並列に実行し、処理後の画像データを画像データの記憶部に書き戻す処理を、繰り返し実行する。 - 特許庁

By tilting a cover surface to an attitude in parallel with a perpendicular direction, the contamination such as trash or dust being mixed from the outside of the image reading apparatus 1 and riding on the cover surface can be dropped and the contamination riding on the cover surface can be suppressed from degrading accuracy in image reading.例文帳に追加

カバー面が鉛直方向と平行となる姿勢になるまで傾けることにより、画像読取装置１の外部から混入してカバー面上に乗ったゴミや埃等の異物を落とすことができ、カバー面上に乗った異物が画像の読取りの精度を劣化させることが抑制できる。 - 特許庁

When one reproducing device 400 reads a plurality of memory cards 6-1 to 6-K in parallel, parallel reading of the plurality of memory cards 6-1 to 6-K is controlled in accordance with the existence/absence of the vehicle information or occupant information of each of the plurality of memory cards 6-1 to 6-K.例文帳に追加

一つの再生装置４００が複数のメモリカード６−１〜６−Ｋを並列に読み出すとき、複数のメモリカード６−１〜６−Ｋの各々の車両情報又は乗務員情報の有無に応じて、複数のメモリカード６−１〜６−Ｋの並列の読み取りを制御する。 - 特許庁

Upon receiving an instruction of starting processing (S13), this facsimile machine conducts parallel processing of reading/encoding processing (S14), dividing processing (S21), e-mail generating processing (S24), and e-mail transmitting processing (S26).例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、処理の開始指示を受け付ける（Ｓ１３）と、読取／符号化処理（Ｓ１４）と、分割処理（Ｓ２１）、メール生成処理（Ｓ２４）、及びメール送信処理（Ｓ２６）とを並列処理する。 - 特許庁

Upon receiving an instruction of starting processing (S13), this facsimile machine conducts parallel processing of reading/encoding processing (S14), dividing processing (S21), e-mail generating processing (S24) and e-mail transmitting processing (S26).例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、処理の開始指示を受け付ける（Ｓ１３）と、読取／符号化処理（Ｓ１４）と、分割処理（Ｓ２１）、メール生成処理（Ｓ２４）、及びメール送信処理（Ｓ２６）とを並列処理する。 - 特許庁

The image reading device then identifies whether or not the straight line on the upper end and the straight line on the lower end are parallel (S5), and thereby determines the presence or absence of misalignment of manuscripts based on the identification result.例文帳に追加

画像読取装置は、上端部の直線と下端部の直線とが互いに平行であるか否かを判別し（Ｓ５）、その判別結果に基づいて、原稿の重なりのずれの有無を判断する。 - 特許庁

Upon receiving an instruction of starting processing (S13), this facsimile machine conducts parallel processing of reading/encoding processing (S14), dividing processing (S21), e-mail generating processing (S24) and e-mail transmitting processing (S26).例文帳に追加

本発明に係るファクシミリ装置は、処理の開始指示を受け付ける（Ｓ１３）と、読取／符号化処理（Ｓ１４）と、分割処理（Ｓ２１）、メール生成処理（Ｓ２４）、及びメール送信処理（Ｓ２６）とを並列処理する。 - 特許庁

The seal mechanism 421 includes: a rib 442 arranged by erection in parallel with a slide direction of the reading guide 422; and a dust-proof sheet 440 which is arranged to allow its distal end to touch the rib 442 and has flexibility.例文帳に追加

シール機構４２１は、読取ガイド４２２のスライド方向に平行に立設されるリブ４４２、およびリブ４４２に先端が触れるように配置される可撓性を有する防塵シート４４０を有する。 - 特許庁

In the buffer management system, a data storing processing means A11 divides data inputted from a data reading means A10 into groups by hash division and each of data processing means A13 to A15 executes data processing in parallel for each group.例文帳に追加

データ分類処理手段A11が、データ読出手段A10から入力されたデータをハッシュ分割してグループ別に分類した後、データ演算処理手段A13、A14、A15がグループ別ごとにデータ演算処理を並列して行う。 - 特許庁

This data storage system 1 comprises tape drivers 21-23 for reading and writing data transferred through a SCSI bus 112 to tapes in parallel, and a host PC 4 for controlling the data transfer to the SCSI bus.例文帳に追加

データ記憶システム１は、ＳＣＳＩバス１１２を介して転送されるデータを、並行してテープに読み書きするテープドライブ装置２１〜２３と、ＳＣＳＩバスへのデータ転送を制御するホストＰＣ４とを備える。 - 特許庁

The image reading lens unit is constituted of opening a part of a mirror barrel so that a lens previously made eccentric in parallel is rotated on the mirror barrel, adjusting partial blur and then fixing the lens by a detachable elastic member.例文帳に追加

予め平行偏心させたレンズを、鏡筒上で回動させられるように、鏡筒の一部を開放してやり、片ボケ調整を行った後、着脱可能な弾性部材で固定する。 - 特許庁

According to the present invention, when reading a data current into a pixel, the plurality of transistors are connected in parallel, and when letting a luminous element emit light, the plurality of transistors are connected in series.例文帳に追加

本発明は、画素にデータ電流を読込むときには該複数のトランジスタを並列接続状態にし、自発光素子を発光させるときには該複数のトランジスタを直列接続状態にする。 - 特許庁

To provide an image reader which can perform the acquisition of information relating to the deviation of positions between two CCD line sensors groups and the correction of the deviation of the images in parallel with image reading work.例文帳に追加

２つのＣＣＤラインセンサ群間の位置のずれに関する情報の取得と、画像のずれの修正を画像読取作業と並行して実施することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A read-out memory and a write-in memory are selected sequentially according to a prescribed sequence at a prescribed switchover timing out of the second memories in a plurality, and reading and writing of the driving waveform data are executed in parallel.例文帳に追加

複数の第２のメモリの中から、読み出しメモリと書き込みメモリを所定の切換えタイミングで所定の順序に従って順次選択し、駆動波形データの読み込みと書き込みとを並行して行う。 - 特許庁

To impart a proper pixel level value to an interpolation target pixel lost in an image read by scanning a plurality of parallel pixel reading elements, and to achieve easy and high-speed processing.例文帳に追加

並列された複数の画素読取素子を走査して読み取った画像中で欠損した補間対象画素に的確な画素レベル値を付与すると共に、簡便かつ高速な処理の実現を図ること。 - 特許庁

This dose reading magazine is made to have a black thin rectangular parallelepiped shape made of ABS resin, which comprises two or more loading parts for loading fluoroglass elements X formed in parallel to the short edges thereof.例文帳に追加

線量読取用マガジンをＡＢＳ樹脂製の黒色の薄型直方体形状とし、その短辺に平行に、蛍光ガラス素子Ｘを装填するための装填部１１を複数個形成する。 - 特許庁

To provide a parallel arithmetic unit used for picture processing capable of selecting optional reading/writing form in either a frame form and a field form, picture CODEC and the like.例文帳に追加

画像処理用の並列演算装置において、メモリに配置してある画像に対して、異なる形式（フレーム形式／フィールド形式）で読み出しを行う場合、プログラムの切り替えや、ＤＭＡの発行が必要になる。 - 特許庁

A light irradiating section 21 is provided with the line light source 23 for performing reading scanning exposure; and the sub-panel light sources 24 and 25 extending in parallel to the line light source 23 and used for performing pre-exposure as auxiliary exposure.例文帳に追加

光照射部２１は、読取走査露光を行うためのライン光源２３と、該ライン光源２３と平行に延び、補助露光である前露光を行うためのサブパネル光源２４および２５とを備える。 - 特許庁

The rotatory prism means 1d is turned alternately in both directions by a prescribed angle while being synchronized with reading of a CCD 1b to shift an optical image on the CCD 1b in parallel with an image pickup plane thereby shifting pixels of the image.例文帳に追加

ＣＣＤ１ｂの読み出しに同期させつつ回転プリズム手段１ｄを所定角度交互に回転させて、ＣＣＤ１ｂ上の光学像を撮像面に平行に移動させて画素ずらしを行う。 - 特許庁

An image reading apparatus for reading an original while dividing the original into a plurality of blocks in a main scanning includes an image processing circuit for independently carrying out image processing in parallel as to each of the divided blocks and controls whether or not each divided block is to be operated according to a main scanning width of the original.例文帳に追加

原稿を主走査の複数ブロックに分割して読み取る画像読み取り装置において、前記分割された各ブロックごとに独立かつ並列に画像処理を行う画像処理回路を有し、前記分割された各ブロックを動作させるか否かを前記原稿の主走査幅によって制御する。 - 特許庁

Although the reading speed of the row scanning type CMOS sensor can easily be increased by the multi-channel parallel reading, since the so-called horizontal blanking time for storing image data at (n+1)th row to a row memory cannot be reduced, the overall read time cannot h be much reduced regardless of increased number of channels.例文帳に追加

行走査型のＣＭＯＳセンサは、多チャンネル並列読み出しによって、読み出し速度を容易に高速化することができるが、ｎ＋１行目の画像データを行メモリへストアする所謂水平ブランキング時間は短縮できない為、チャンネルを増やせば増やすほど総合の読み出し時間はあまり短縮化できなかった。 - 特許庁

In the image processing apparatus having an image reading device 8 on the image forming apparatus 1, the position of the image reading device 8 can be changed inside a plane that is almost parallel to the ground on which the image forming apparatus is installed.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像処理装置の代表的な構成は、画像形成装置１の上部に画像読取装置８を有する画像処理装置であって、前記画像読取装置８を装置接地面に対する略平行面内において姿勢を変更可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The device is provided with a voice converting part 20 for processing each kind of voice data in order to output the characters displayed on the respective windows as the voice, a volume deciding part 30 for deciding the reading volume of each window and an output part 40 for outputting each kind of voice data by voice in parallel by the respective kinds of decided reading volume.例文帳に追加

各ウインドウ上に表示される文字を音声として出力できるように各音声データに処理する音声変換部２０と、各ウインドウの読み上げ音量を決定する音量決定部３０と、各音声データを決定された各読み上げ音量で並行して音声出力する出力部４０とを備える。 - 特許庁

The image reader comprises a sensor 18 for reading an image, a serial output section 52 for outputting image data read by the image read sensor in serial format, and a plurality of parallel output sections 52 for outputting image data read of by the image read sensor in a plurality of types of parallel format.例文帳に追加

画像を読み取るための画像読取センサ１８と、画像読取センサにより読み取った画像データをシリアル形式で出力するためのシリアル出力部５２と、画像読取センサにより読み取った画像データを複数種類のパラレル形式で出力するための複数のパラレル出力部５２とを備える。 - 特許庁

A reciprocating collision ionization amplifier CCD(BCCM) 142 in multi-stages 308 and 309 is inserted between a VCCD 140 and a plurality of HCCD 151 in a multi-line parallel reading CCD for a high speed operation.例文帳に追加

高速化のための多線並列読み出しＣＣＤにおいて、ＶＣＣＤ１４０と多数のＨＣＣＤ１５１の間に、多段３０８、３０９の往復衝突電離増幅ＣＣＤ（ＢＣＣＭ）１４２を挿入する。 - 特許庁

In the case of selecting the 1 system or the 2 system, phases of reading the parallel data of two kinds of the systems are coincident and a switching timing is synchronously with the read frame pulse and then the consecutiveness of the is maintained.例文帳に追加

この１系と２系の選択が行われる場合に、２種類の系のパラレルデータを読み出す位相は一致しており、また、切り替えタイミングは読み出し側フレームパルスに同期して行われ、データの連続性は維持される。 - 特許庁

To reduce costs for testing by carrying out a performance test at a high speed when data are serially transmitted to/from the outside, and are transmitted in parallel for reading/writing them from/in memory cells.例文帳に追加

本発明は、外部とのデータの受け渡しを直列データで行い、メモリセルへのデータの読み書きを並列データで行う半導体集積回路に関し、動作試験を高速に行い、試験コストを低減することを目的とする。 - 特許庁

Data are stored in a memory so that each line of a reference image memory can be folded so that the reading data width can be reduced, and that multiple reference data necessary for a parallel matching operation can be simultaneously read.例文帳に追加

参照画像メモリの各行を折り畳む形でデータをメモリ内に格納することにより、読み出しデータ幅を稼ぎ、並列マッチング演算に必要な複数の参照データを同時に読み出すことを可能にする。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device is provided with an auxiliary current source (10) in parallel to a selection memory cell (MC), current change for a sense amplifier (16) of a reading circuit (6) is accelerated, and a rise in a bit line potential to which the selection memory cell is connected is suppressed.例文帳に追加

選択メモリセル（ＭＣ）と並列に補助電流源（１０）を設け、読出回路（６）のセンスアンプ（１６）に対する電流変化を加速し、かつ選択メモリセルが接続するビット線電位の上昇を抑制する。 - 特許庁

The reading means reads images of a main scanning direction orthogonal to the direction of conveying a document, and reads images of a sub-scanning direction parallel to the direction of conveying the document in accordance with conveyance of the document.例文帳に追加

読取手段は、原稿の搬送方向に対して直交する主走査方向の画像を読み取るとともに、前記原稿の搬送に応じて、前記原稿の搬送方向と平行する副走査方向の画像を読み取る。 - 特許庁

When a scanner 1 is to perform main scanning for original reading, parallel with image data processing by means of a data processing part 4, a histogram concerning the gradation of image data is prepared by a histogram preparing part 31.例文帳に追加

スキャナ１により原稿読取のための本スキャンを行うときに、データ処理部４による画像データ処理と並行して、ヒストグラム作成部３１によって、画像データの階調に関するヒストグラムを作成する。 - 特許庁

Since the output just before a measurement in the last measurement is being held in the added sample-and-hold circuit, there is the effect that the measurement and reading can be performed in parallel and that a measuring cycle can be shortened.例文帳に追加

前回測定時の測定直前の出力が追加したサンプルホールド回路にホールドされているので、測定と読み出しを並行して行うことができ、測定周期を短縮することができるという効果がある。 - 特許庁

To efficiently plot dot data between a plotting device and an image memory by reading data and writing the modified data in parallel between the image memory and the plotting device with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、画像メモリと描画装置との間のデータ読み出しとモディファイデータの書き込みとを並行処理して、描画装置と画像メモリとの間におけるドットデータの描画処理を効率良く行うことである。 - 特許庁

To downsize an image reader wherein a casing provided with an image reading means performs scanning and moves in parallel with the document surface of a document placed on a platen and to shorten the image read time.例文帳に追加

画像読取手段を備えた筐体が、原稿台に載置された原稿の原稿面に対して平行に走査、移動する画像読取装置の小型化を実現し、さらに、画像読取時間の短縮化を実現する。 - 特許庁

Accordingly, since the processing for e-mail transmission can be conducted in parallel to the reading/encoding processing, the period of time from the transmission operation of an original until the end of the transmission can be reduced.例文帳に追加

従って、読取／符号化処理と並行して、メール送信のための処理を行うことができるため、原稿の読み取りの開始から画像データの送信終了までに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To improve reliability by precisely disposing cards at prescribed positions onto a data reading/writing part, in a card processing apparatus configured to house and store a plurality of cards in parallel in thickness directions thereof.例文帳に追加

複数枚のカードを厚さ方向に並列する状態に収納して保管する構造のカード処理装置において、データの読み書き部に対する規定の位置にカードを高い精度で配置させて信頼性を向上させる。 - 特許庁

When starting reproducing a selected program, the start section is reproduced by the VCR 15, reception data following the start section are written by a drive 14 during the reproduction, and reading is made in parallel with the writing.例文帳に追加

選択したプログラムの再生を開始する場合、ＶＣＲ１５からその先頭部分が再生され、その再生中に先頭部分に続く、受信データがドライブ１４により書込まれ、この書込み並行して読出しがなされる。 - 特許庁

To provide a self-synchronizing FIFO (First In First Out) memory device which can substantially increase a physical memory capacity without increasing the delay time and can process two asynchronous requests of writing and reading in parallel.例文帳に追加

遅延時間を増大させずに実質的に物理的な記憶容量を増やすことができると共に書き込みと読み出しの２つの非同期な要求を並行に処理できる自己同期型ＦＩＦＯメモリ装置を提供する。 - 特許庁

Also, the polarization direction of the polarization domain is detected by the electric field parallel to the surface of the dielectric recording medium formed by impressing the voltage between the bias electrodes and the reading out of the data is performed.例文帳に追加

また、バイアス電極間に電圧を印加することで形成される誘電体記録媒体の表面と平行な電界によって分極ドメインの分極方向が検出され、データの読み取りが行われる。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: an image forming section for forming an image; an original reading section capable of reading an original in parallel with the operation of the image forming section and reading the original by sequentially moving a read position; and a controller that slows down the movement of the read position by the original read section when the image forming section executes a prescribed operation.例文帳に追加

画像を形成するための画像形成部と、該画像形成部の動作と並行して原稿を読み取り可能な原稿読み取り部であって、読み取り位置を順次移動させて前記原稿を読み取る原稿読み取り部と、前記画像形成部が所定の動作を実行する際に、前記原稿読み取り部における前記読み取り位置を移動させる速度、を遅くするコントローラと、を有することを特徴とする。 - 特許庁