| 例文 |
partial rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 336件
The work station 10 extracts partial data of a range corresponding to the specified treatment item from each examination data based on the examination time and the procedure log, and displays on a display part 13 by synchronizing the extracted partial data.例文帳に追加
ワークステーション10は、検査時刻とプロシージャログに基づいて、指定された処置項目に対応する範囲の部分データを各検査データから抽出し、抽出された部分データを同期させて表示部13に表示する。 - 特許庁
A partial range on an outer periphery surface of the endless belt 10 is brought into press-contact with a partial region on the outer periphery surface of the endless belt and the belt supporting roller 6 is heated by a heating means 6H installed inside or outside the belt supporting roller 6.例文帳に追加
無端ベルト10の外周面の一部領域は定着ローラ2の外周面の一部領域に圧接され、ベルト支持ローラ6は内側又は外側に配設された加熱手段6Hにより加熱される。 - 特許庁
According to the color correction device, only a partial range in a direction of white color component can corrected by specifying the gray scale so that it is possible to correct a desired range of the gray scale.例文帳に追加
この色補正装置によれば、グレースケールを対象色に指定して、白み成分方向の一部の範囲のみを補正範囲とすることができるため、グレースケールの所望の範囲を補正することができる。 - 特許庁
To provide a movable range limit device for robot which can attain partial limit of the movable range of a robot without causing a change in the structure of the robot and which is more advantageous in a space, cost, and operating rate of the robot.例文帳に追加
ロボットの構造変更を伴わずにロボットの可動範囲を部分的に制限できてスペースやコストの面及びロボットの稼働率の面で有利なロボットの可動範囲制限装置を提供する。 - 特許庁
The level of the drive signal is set at a second level for turning on the connection by the first field-effect transistor in at least a partial range in a time range where the drive current is at a low level.例文帳に追加
駆動電流がローレベルである時間範囲内の少なくとも一部の範囲内では、駆動信号のレベルを、第1の電界効果トランジスタによる接続をオンにするための第2レベルに設定する。 - 特許庁
To provide an image processor with which an arbitrary range (partial region) for reading an image can be set easily in the image forming surface of a document mounted on a document table.例文帳に追加
原稿台に載置された原稿の画像形成面の中で画像を読み取りたい任意の範囲(部分領域)を容易に設定できること。 - 特許庁
A registration part 108 records the collected biological information, in a storage area of a biological information storage part 110 corresponding to the partial range.例文帳に追加
登録部108は、採取された生体情報をその部分範囲に対応する生体情報記憶部110の記憶領域に記録する。 - 特許庁
The in-board electromagnetic wave detected within a specific phase range of a power supply voltage waveform of the electric facilities/apparatus is detected as the partial discharge.例文帳に追加
さらに、電気設備・機器の電源電圧波形の特定の位相範囲内で検出された盤内電磁波を部分放電として検出する。 - 特許庁
To provide a compression type refrigerating machine capable of performing an operation of high efficiency in a wide range from a rated load condition to a partial load condition.例文帳に追加
定格負荷条件から部分負荷条件までの幅広い範囲で高効率運転が行なえる圧縮式冷凍機を提供すること。 - 特許庁
A pixel value acquisition unit 103 acquires minimum and maximum pixel values for each partial image as values indicating a pixel value range.例文帳に追加
画素値取得部103は、複数枚の部分画像のそれぞれの画素値の範囲を示す値として、最小画素値と最大画素値を算出する。 - 特許庁
To provide an image processor with which an arbitrary range (partial region) for reading an image can be set easily in the image forming surface of an original mounted on an original table.例文帳に追加
原稿台に載置された原稿の画像形成面の中で画像を読み取りたい任意の範囲(部分領域)を容易に設定できること。 - 特許庁
A scanning range in the main scanning direction is restricted, and there is drawn a partial pattern which is a part of the exposure patterns by carrying out a divisional scanning of an exposure region.例文帳に追加
主走査方向の走査範囲は限られており、露光領域を分割走査して露光パターンの一部である部分パターンを描画する。 - 特許庁
The annular body is extended symmetrically from the rim center in the axial direction over a partial range of the rim width, and has a contour having a curved part.例文帳に追加
環状体はリム中心から軸方向にリム幅の部分範囲にわたって対称に延び、湾曲部を有する輪郭を備えている。 - 特許庁
To detect a position of a portion of a detecting object over a comparatively wide range, not limited to a distance to a partial position of the detecting object.例文帳に追加
検出対象の部分的な位置までの距離に限らず、検出対象の比較的広い範囲にわたる部分の位置を検出する。 - 特許庁
The returned key is the smallest key greater than or equal to the specified key, permitting partial key matches and range searches. 例文帳に追加
返されたキーは、指定されたキーに等しいかより大きいもののうち最小のものになる(部分キーマッチか範囲検索が許可されている場合)。 - JM
Next, the individual partial image of an analytic object is inputted to a collation means corresponding to each distance range to which it is expected to belong.例文帳に追加
次に、解析対象の個々の部分画像は、それが属すると予想される各距離レンジに対応した照合手段に入力される。 - 特許庁
The client designates a range of a portion needed to be supported (S12), copies and pastes the partial form to a transmission field of messaging software (S13).例文帳に追加
依頼者は、支援が必要な部分を範囲指定し(S12)、当該部分フォームを、メッセージングソフトウェアの送信フィールドにコピー&ペーストする(S13)。 - 特許庁
To provide a method for partial coating of a base material by which only a restricted range of the base material can be simply coated with a specified substance.例文帳に追加
基材の限定された範囲だけに、特定の物質を簡単にコーティングすることのできる基材の部分被覆方法を提供する。 - 特許庁
An image clip processor 18 clips a partial image in the clip range specified by a user from a capture image output via the capture processor 16.例文帳に追加
画像切出し処理装置18は、キャプチャ処理装置16からのキャプチャ画像から、ユーザの指定する切出し範囲の部分画像を切り出す。 - 特許庁
In the method for altering the circulation route of facsimiles where the order of facsimiles in a partial range of a circulation route formed by a plurality of facsimiles having a bulletin board function is altered, a new circulation route is set for a facsimile on the near side of the partial range and a destination facsimile being altered or renewed in the partial range such that a subaddress used for the original route is left as it is.例文帳に追加
回覧板機能を有する複数のファクシミリ装置によって形成される回覧ルート中の一部範囲のファクシミリ装置の並びを変更するファクシミリ装置の回覧ルート変更方法において、上記一部範囲の手前のファクシミリ装置と、一部範囲で送信先のファクシミリ装置が変更または新規となるファクシミリ装置とに対して、元の回覧ルートに使用していたサブアドレスをそのままとする、新たな回覧ルート用の設定を行う。 - 特許庁
One encryption key can thereby be created at any time for the range of continuous partial contents by holding only the key of route.例文帳に追加
この結果、ルートの鍵だけ保持しておけば、連続している部分コンテンツの範囲について1つの暗号化鍵をいつでも生成することが可能になる。 - 特許庁
To provide a substrate treating apparatus for keeping a treatment rate within a constant range by performing a partial liquid replacement while taking a film thickness into consideration.例文帳に追加
膜厚を考慮して部分液交換を行うことにより、処理レートを一定の範囲に保持することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
The MAL method is therefore used for entire-screen display and the SA method is used for partial display, so that the display panel can be driven within a certain voltage range.例文帳に追加
従って、全画面表示ではMLA法を、部分表示ではSA法を用いることにより一定の電圧範囲内で駆動できることとなる。 - 特許庁
To provide a skylight window device preventing any partial position from becoming too glaring and allowing a wide range in a room to become uniformly bright.例文帳に追加
ある部分的な箇所のみがまぶしすぎるようなことがなく、室内の広い範囲を一様に明るくすることができる天窓装置を提供することにある。 - 特許庁
The handle 18 is formed of the pipe material, and is provided with at least one reinforcement member 40 in a partial length range 18e of the handle 18.例文帳に追加
ハンドル18は、パイプ材で形成されているとともに、その一部の長さ範囲18eに、少なくとも一つの補強部材40が設けられている。 - 特許庁
To provide a double effect absorption refrigerating machine capable of obtaining superior operational properties in a wide cooling water temperature range from a high load region to a partial load region.例文帳に追加
高負荷から部分負荷域まで、広い冷却水温度範囲において優れた運転特性を得ることのできる二重効用吸収式冷凍機を得る。 - 特許庁
In the distribution confined to a part 36a of the photographing range, the data corresponding to the part 36a is cut out of the original data to generate a partial image 54.例文帳に追加
また、撮影範囲の一部36aを配信する場合には、一部36aに対応するデータをオリジナルデータから切り出して部分画像54を生成する。 - 特許庁
A support element is arranged on the support wall 8 in a partial mode so that a range in its horizontal direction is smaller than the height HT in the horizontal direction of the sliding surface 9.例文帳に追加
支持要素を、その横方向範囲が滑動表面9の横方向高さHTよりも小さいように、支持壁8に部分態様で配置する。 - 特許庁
The display controller 14 sets an electronic zoom frame representing the range of the partial region to be magnified, and forms and outputs a display image to be displayed.例文帳に追加
表示制御部14は、拡大すべき一部の領域の範囲を示す電子ズーム枠を設定し、表示すべき表示画像を生成して出力する。 - 特許庁
The document extraction unit is configured to extract, as a partial document, a part of a document in a certain range including words which are read aloud when receiving the instruction signal.例文帳に追加
文書抽出部は、指示信号を受け取った時に読み上げられていた語を含んだある範囲の文書の一部を部分文書として抽出する。 - 特許庁
The method for producing the instant coffee includes carrying out a heat treatment of a raw material instant coffee at a temperature within the range of 70-160°C in an atmosphere under ≤10 kPa oxygen partial pressure.例文帳に追加
原料インスタントコーヒーに対し、酸素分圧が10kPa以下の雰囲気下で、70〜160℃の温度範囲の加熱処理を行う、インスタントの製造方法。 - 特許庁
A plurality of coils to be excited by an AC signal are arranged sequentially shifted within a range of a predetermined partial rotation angle less than one rotation of the rotating shaft.例文帳に追加
交流信号で励磁される複数のコイルを、前記回転軸の1回転に満たない所定の一部の回転角度範囲内で順次ずらして配置する。 - 特許庁
To provide a control device of a variable valve mechanism, capable of reducing pumping loss and improving combustion in a partial load range wherein an engine load is slightly high.例文帳に追加
機関負荷のやや高い部分負荷域でのポンピングロスの低減化と燃焼の改善が図り得る可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁
The display control part 14 sets an electronic zoom frame showing a range of a partial region to be expanded, and generates and outputs a display image to be displayed.例文帳に追加
表示制御部14は、拡大すべき一部の領域の範囲を示す電子ズーム枠を設定し、表示すべき表示画像を生成して出力する。 - 特許庁
Map data are stored which includes partial image data of a map, and attribute data including content information and area information on structures etc., positioned within a map cover range.例文帳に追加
地図の部分画像データと、地図カバー範囲に位置する構造物等のコンテンツ情報及び領域情報を含む属性データと、を含む地図データを記憶する。 - 特許庁
The EN flag check function instruction also includes acquisition of output to be confirmed by an application program when the variable is not stored within the partial range check.例文帳に追加
ENフラグチェックファンクション命令は、変数が部分範囲チェック内に収まっていない場合にアプリケーションプログラムで確認できる出力を得ることも含む。 - 特許庁
The gas permeability of the partial domain 2 is selected in the range of 50-80%, and the gas permeability of the residual domain 3 is selected to be 10% or less.例文帳に追加
一部領域2のガス透過率は、50〜80〔%〕の範囲に選定するとともに、残部領域3のガス透過率は、10〔%〕以下に選定する。 - 特許庁
When two points in a display screen of an image display part 105 are predetermined, face images near the respective predetermined points are predetermined as partial images, and a trimming range, between the predetermined partial images, are determined.例文帳に追加
画像表示部105の表示画面中の2つのポイントが指定されると、それぞれの指定されたポイントの近傍の顔画像が部分画像として特定され、これら特定された部分画像の間のトリミング範囲が決定される。 - 特許庁
To provide a preparation apparatus and method for partial document capable of preparing a partial document having plenty of information when preparing the document with selecting a range of the document from an electronic document data.例文帳に追加
電子化された文書データから部分文書の範囲を選択して部分文書を作成する際に、十分な情報を有する部分文書を作成することができる、部分文書作成装置および部分文書作成方法を提供する。 - 特許庁
This network device is provided with a partial frame extracting means 11 for extracting a partial frame stored within a range set optionally in a frame received by one port of a plurality of ports, and a frame selecting means 12 for collating the extracted partial frame with an optionally set reference frame and selecting a received frame wherein the partial frame coincides with the reference frame.例文帳に追加
複数のポートのいずれかのポートで受信したフレームの任意に設定された範囲に格納されている部分フレームを抽出する部分フレーム抽出手段11と、その抽出した部分フレームを任意に設定された参照フレームと照合して前記部分フレームが前記参照フレームに一致した受信フレームを選抜するフレーム選抜手段12とを備えた。 - 特許庁
For an image whose size does not match the display area, the selection range acceptance unit accepts a partial image having a length equal to the length or width of the image as a selection range through an operation of the pointing device.例文帳に追加
選択範囲受付部は、表示領域に合致しないサイズの画像に対し、ポインティングデバイスの操作により、画像の縦若しくは横の長さに等しい長さを有する部分画像を選択範囲として受け付ける。 - 特許庁
A phase angle is retarded by the VCT 18 to be a peak in the middle point of air-intake stroke of a cylinder in the idle operation range, while the phase angle is relatively controlled in the adjoining partial load range.例文帳に追加
位相角をVCT18によって、アイドル運転域では気筒の吸気行程中期にてリフトピークとなるように遅角させる一方、隣接する部分負荷域では相対的に位相角が進角するように制御する。 - 特許庁
The subject recognition part designates a partial area in an image as a search range and recognizes the main subject on the basis of the correlation between the features of the subjects in the search range and the features shown by the reference data.例文帳に追加
被写体認識部は、画像のうちの部分領域を探索範囲に指定するとともに、探索範囲内の被写体の特徴と参照データが示す特徴との相関に基づいて主要被写体を認識する。 - 特許庁
To provide a wireless communication method whereby a range of eliminating interference components performed from partial transfer function matrices of wireless terminal stations is limited to a necessity minimum range in the transmission directivity control for the multiuser MIMO communication.例文帳に追加
マルチユーザMIMO通信を行う際の送信指向性制御にて、無線端末局の部分伝達関数行列から行う干渉成分除去の範囲を、必要最低限に限定する無線通信方法を提供する。 - 特許庁
The slime accumulated in the vicinity of the excavated bottom is discharged to the ground together with the liquid through a discharge pipe while supplying the same amount of new liquid as that discharged from the right above site of the range of the partial substitution of the liquid specified as mentioned above, and the liquid in the range of the partial substitution is substituted with the new liquid.例文帳に追加
前記のように特定した安定液の部分置換範囲の直上部位から新液を後記の排出量と同量供給しつつ、掘削底付近に堆積したスライムを排出管を通じて安定液と共に地上へ排出し、前記部分置換範囲の安定液を新液と置換する。 - 特許庁
A connection between a high pressure range 16 of a turbosupercharger and a range 21 of the turbosupercharger, being lower in pressure than the range 16, is wholly opened in time of the full-load of the turbosupercharger, and in time of partial load, it is almost closed at the very least and in time of idling, it is completely closed.例文帳に追加
ターボ過給機(1)の高圧領域(16,61)と高圧領域(16,61)よりも低圧のターボ過給機(1)の領域(21,29)との接続を、ターボ過給機(1)の全負荷時に完全に開放し、部分負荷時に少なくともほぼ閉鎖しかつアイドリング時に完全に閉鎖する。 - 特許庁
Meanwhile, when no matching of high-order bits is determined by the high-order bit determination unit 12, a range of pixel values in the partial image region is obtained by a value range calculation unit 13 and the number of values to be changed is set by a number-of-values setting unit 14 in accordance with the range of values.例文帳に追加
また、上位ビット判定部12によって上位ビットの一致が判定されなかった場合には、値範囲算出部13で部分画像領域の画素の値が取る範囲を算出し、その値の範囲に従って、値数設定部14が変換すべき値の数を設定する。 - 特許庁
The Xe gas in the discharge space 13 has its partial pressure of 7.2×10^3 [Pa] or more and 40.0×10^3[Pa] or less, and the ratio of partial pressure to the total pressure of the discharge gas is established to be in the range 20[%] or less or 60[%] or more.例文帳に追加
放電空間13内におけるXeガスは、その分圧が7.2×10^3[Pa]以上40.0×10^3[Pa]以下であって、且つ、放電ガスの全圧に対する分圧比が20[%]以下または60[%]以上の範囲に設定されている。 - 特許庁
When the RAI information can be acquired in the unreserved fragment, a range corresponding to a partial region to be an already recorded region shown by the RAI information in the fragment is determined as a search range.例文帳に追加
一方、未予約のフラグメントにおいてRAI情報を取得できたときには、当該フラグメント内でRAI情報によって既記録であることが示されている部分領域に相当する範囲を検索範囲として決定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|