「paste like」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the paste-like active material is filled in the grating body made of lead alloy, matured and dried to manufacture a paste-like anode plate, and the control valve type lead storage battery is manufactured with the use of the paste-like anode plate.例文帳に追加

そして、製造したペースト状活物質を鉛合金製の格子体に充填し、熟成、乾燥をしてペースト式負極板を製造し、該ペースト式負極板を用いて制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

PASTE-LIKE COMPOSITION FOR ALUMINUM BRAZING, ITS COATING FILM, AND BRAZING METHOD例文帳に追加

アルミニウムろう付用ペースト状組成物、その塗膜、およびろう付方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PASTE AND METHOD FOR FORMING RIB-LIKE OBJECT USING THE SAME例文帳に追加

ペーストの製造方法及びそれを用いたリブ状物の形成方法 - 特許庁

SEALING ELEMENT FOR VESSEL TO RECEIVE LIQUID OR PASTE-LIKE RAW MATERIAL例文帳に追加

液状又はペースト状原料を受入する容器用の密閉要素 - 特許庁

ALIGNMENT AND OPTICAL-EFFECT PRINTING OF MAGNETIC PARTICLE CONTAINING PASTE-LIKE INK例文帳に追加

磁性粒子含有ペースト状インクの整列及び光学効果印刷 - 特許庁

It is local baked confectionery with azuki-bean paste wrapped in the moon cake-like dough. 例文帳に追加

月餅風の皮で小豆餡を包んだ札幌市内ローカルの焼菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tape paste which enables indication of a letter, a symbol, a pattern and the like on the tape paste body to be released while sufficiently securing tack performance, improves the designing of the tape paste body, and enables effective utilization of the tape paste body as an advertisement page or the like and tape paste transfer implements.例文帳に追加

粘着性能を十分に確保しつつ、剥離するテープ糊本体に文字や記号や絵柄などを表示可能となして、テープ糊本体の意匠性を向上できるとともに、テープ糊本体を広告面などとして有効利用可能となしたテープ糊及びテープ糊転写具を提供する。 - 特許庁

Solder paste, 8 is printed thereafter in the dents 7 using a metal mask or the like.例文帳に追加

次に、メタルマスク等を用いて窪み７に半田ペースト８を印刷する。 - 特許庁

APPARATUS FOR MONITORING ADHESION OF LIQUID OR PASTE-LIKE MEDIUM ONTO SUBSTRATE例文帳に追加

液体乃至ペースト状の媒体の基板上への被着を監視する装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PASTE-LIKE SEASONING SAUCE CONTAINING NON-PREGELATINIZED STARCH例文帳に追加

α化されていないでん粉を含むペースト状調味ソースの製造方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for applying a paste like material on a part, by which the paste like material is applied on the surface of the part uniformly in a proper quantity.例文帳に追加

ペースト状材料を部品の面に均一にかつ適量ずつ塗布できる部品へのペースト状材料の塗布方法および塗布装置を提供する。 - 特許庁

The given weight of the mixed paste-like raw material stored preliminarily is compared with the weight of the measured mixed paste- like raw material by a computer 132.例文帳に追加

コンピュータ１３２は、予め記憶されている混合ペースト状原料の所定の重量と、計測した混合ペースト状原料の重量とを比較する。 - 特許庁

FLAVOR-SEASONING MATERIAL USING FERMENTED SOYBEAN WITH RED PEPPER, AND SESAME PASTE, PEANUT PASTE OR THE LIKE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

唐辛子味噌と胡麻ペーストか、南京豆ペースト等を用いた風味調味料、及びこの風味調味料の製造方法 - 特許庁

To provide a lead-free glass that can be used as a binding material of a paste for electronic circuit parts and a paste for overcoating electronic circuits or the like.例文帳に追加

電子回路部品用ペーストの結合材、電子回路のオーバーコート用ペースト等に使用できる無鉛ガラスの提供。 - 特許庁

To provide a device for producing a paste product with which a paste product having a finely finished surface can be produced by electrically heating a paste product material containing fish meat or the like as a raw material while continuously feeding the paste product material into a tube member.例文帳に追加

魚肉等を素材とする練り製品素材を管部材内に連続的に搬送しながら通電加熱して綺麗な表面仕上がりの練り製品を製造し得るようにする。 - 特許庁

To provide a roll mill apparatus which evenly disperses particles in a paste-like material, the roll mill apparatus sufficiently scraping out the paste-like material even if the film thickness of the paste-like material is extremely thin, thereby increasing productivity.例文帳に追加

ペースト状材料中の粒子を均一に分散させるロールミル装置において、ペースト状材料の膜厚が非常に薄膜であっても十分な掻き出しができ、生産性を向上させることができるロールミル装置を提供する。 - 特許庁

The compact disk or the like or a container containing it and the pasteboard are retained with a projection, a magnet, tape and paste or the like.例文帳に追加

ＣＤ等と、あるいはそれを入れた容器と台紙を突起、磁石、テープ、糊などで保持する。 - 特許庁

To easily provide an envelope with bottom paste processing only by applying paste to an overlap width without executing processing for linearly applying paste or the like to the inside of a bag body to allow it to be bonded.例文帳に追加

その袋体の内部に糊などを線状に塗布して接着する加工を施さず、糊しろへの糊塗布のみで、簡易に底糊加工付き封筒を提供する。 - 特許庁

Since the paste releasing agent such as silicone oil is always stuck to the blade face of the moving blade, even if a sheet or the like with paste is cut by such cutter, the paste is not stuck to the blade face of the moving blade.例文帳に追加

移動刃の刃面には常にシリコン油などの糊剥離剤が付着しているので、糊の付いたシート類を切断しても、移動刃の刃面に糊が付着しない。 - 特許庁

The finely pulverized magnetic material is dispersed into a representative organic solvent and made into a paste, then the resulting paste is subjected to a defoaming treatment, and the defoamed paste-like magnetic material is applied on a film (step 105).例文帳に追加

微粉砕された磁性材を、典型的には有機溶剤中に分散させてペースト状にし、脱泡処理の後、フィルム上にその磁性材が塗布される（ステップ１０５）。 - 特許庁

This fish paste is obtained by covering a gel-shaped seasoning liquid with a cover comprising a fish paste and/or a meat paste, and has the gel-like seasoning liquid stored in the interior.例文帳に追加

ゲル状調味液を魚肉練り物及び／又は畜肉練り物からなる外皮によって包んでなる内部にゲル状調味液が収納されている練り製品。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus both for producing a rod-like fish paste product having such a specified cross-sectional shape as a boiled fish paste roll of a fish paste product.例文帳に追加

魚肉練り製品である簀巻き（すまき）のような所定断面形状を有する、棒状練り製品を製造するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Paste-like wiring material 4 is applied on the surface of the rubber layer 1.例文帳に追加

ゴム層１の表面には、ペースト状の配線材料４が盛り付けられる。 - 特許庁

Then, a silver paste manufactured by using this mixed silver powder or the like is adopted.例文帳に追加

そして、この混合銀粉等を用いて製造した銀ペーストを採用する。 - 特許庁

CRAB LEG-LIKE FISHERY PASTE PRODUCT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

かに脚様水産練り製品の製造方法およびかに脚様水産練り製品 - 特許庁

The cold cathode 12 is formed by printing paste of carbon nanotube or the like.例文帳に追加

冷陰極１２は例えばカーボンナノチューブ等のペーストを印刷して形成される。 - 特許庁

If the tail is filled with bean paste it seems like good value.' 例文帳に追加

「しっぽまで餡が入っていることで、値打ち感のアップなどの差別化が図れる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INJECTABLE PASTE-LIKE COMPOSITION AND BONE OR TOOTH FILLER COMPRISING THE SAME例文帳に追加

注入可能なペースト状組成物及びそれから成る骨又は歯充填材 - 特許庁

PASTE-LIKE FOOD MATERIAL USING RICE BRAN AS RAW MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD OF RICE BRAN PASTE例文帳に追加

米糠を原材料とするペースト状の食品材料及びその製造方法と米糠ペーストの加工食品製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled fish paste which is separated by color, for example, red and white, in boiled fish paste formed by extrusion formation, colorful sheet-like boiled fish paste and spiral boiled fish paste produced by the production method.例文帳に追加

押出成形により形作る蒲鉾について、例えば赤と白というように色分け等ができる蒲鉾の製造方法と、この製法によって、食彩豊かなシート状蒲鉾及び渦巻蒲鉾を提供する。 - 特許庁

The coating device includes: the nozzle 24 for ejecting a paste-like substance; a heating block 21 for heating the paste-like substance 22 from the nozzle 24; and a reception member 23 for receiving the paste-like substance 22 heated by the heating block 21.例文帳に追加

本発明に係る塗布装置は、ペースト状物質を吐出するノズル２４と、ノズル２４からのペースト状物質２２を加熱する加熱ブロック２１と、加熱ブロック２１によって加熱されたペースト状物質２２を受ける受け部材２３と、を備えるものである。 - 特許庁

This device for dishing up the paste product is provided by hanging a flexible tube like container 3 filled with the paste product, pushing out the paste product in the tube like container 3 by squeezing it with a pair of squeezing rolls 7 and 7, and dishing up the pushed out paste product on a cone-shaped confectionary container 6, etc.例文帳に追加

練り製品を充填した可撓性チューブ状容器３を懸吊して、これを一対の挟搾ロール７，７により挟搾してチューブ状容器３内の練り製品を押し出し、この押し出された練り製品をコーン状菓子容器６に盛り付けする。 - 特許庁

PRODUCT OBTAINED BY FUSING DAIRY PRODUCT (NATURAL CHEESE OR THE LIKE) WITH STEAMED FISH PASTE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乳製品（ナチュラルチーズ等）を蒲鉾と融合させた製品及びその製造 - 特許庁

The separator 23 is formed by layering an insulating material paste by screen-printing or the like.例文帳に追加

セパレーター２３は、絶縁材ペーストをスクリーン印刷等により積層して形成する。 - 特許庁

Kimosui is usually a clear soup "sumashi-jiru", without miso (soybean paste) or other murky sauces but with such ingredients as fu (bread-like pieces of wheat gluten). 例文帳に追加

味噌などを入れない「澄まし汁」が多く、麩（ふ）なども具に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sake-manju" looks like an-man (bean-paste bun) in Nagano City, and Nagaoka City in Niigata Prefecture. 例文帳に追加

「酒饅頭」は長野市、新潟県長岡市ではあんまんのようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After applying the paste to form a paste film 11, a blade 12 is penetrated into the paste film 11 in this condition, and the blade is relatively moved in the predetermined direction to the paste film 11 to form the rib-like article 13 by plastically deforming the paste film 11.例文帳に追加

上記ペーストを塗布してペースト膜１１にした後、この状態でペースト膜１１にブレード１２をつき刺し、このブレードをペースト膜１１に対して相対的に一定方向に移動することにより、ペースト膜１１を塑性変形してリブ状物１３が形成される。 - 特許庁

To provide a comma coater capable of coating a substrate such as glass or the like with high viscosity paste in stable film thickness and shortening the kneading time of the paste.例文帳に追加

ガラス等の基板に高粘度ペーストを安定した膜厚で塗工でき、ペーストの混練時間の短縮されたコンマコータを提供する。 - 特許庁

When a coarse crush of rock wool is added to an ordinary available cement paste for anchor positioning parts of hollow channels with a content of about 3%, the cement paste shows paste-like adhesiveness in crevices and gains loss prevention ability.例文帳に追加

通常の定着部投入用のセメントペーストに約３％配合にてロックウール粗砕品を添加するとして隙間への糊状の付着効果でもって逸失阻止能を付与した。 - 特許庁

This method for panting a constitution of a stack stereoscopic expression by coating a sketch with paper paste comprises the steps of first filling paper pieces and water in a domestic electric mixer to powder-crushed paste-like state, suitably filling woodworking adhesive, and agitating their mixture to make and keep paper paste.例文帳に追加

本絵画法は、初めに家庭用電気ミキサーに紙片と水をいれ粉砕ベースト状にして木工用接着剤を適宜にいれ攪拌させて紙ペーストを造り置きする。 - 特許庁

The sheet-like heat generator 1 is obtained by forming paste 5, containing the exothermic agent comprising a binder 4, and a thermite-like exothermic agent 2 into a sheet-like shape.例文帳に追加

テルミット様発熱剤２と、バインダー４とを含む発熱剤含有ペースト５を、シート状に塗布成形して、シート状の発熱体１を得る。 - 特許庁

This method promotes growth of microorganisms or fermentation in salted rice-bran paste or the like.例文帳に追加

これにより、例えばぬかみそ漬等における微生物の成長や発酵が促進される。 - 特許庁

Meanwhile, a configuration is made to paste the antenna 50 to a windshield or the like.例文帳に追加

一方、アンテナ５０はフロントガラス等に貼り付けることができるように構成されている。 - 特許庁

An internal electrode16 is formed by filling the through-hole 14 with metal paste or the like.例文帳に追加

貫通孔１４内に金属ペーストなどを充填して、内部電極１６を形成する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PASTE-LIKE ACTIVE MATERIAL FOR POSITIVE ELECTRODE, AND LEAD-ACID BATTERY USING THE MATERIAL例文帳に追加

正極用ペースト状活物質の製造方法及びそれを用いた鉛蓄電池 - 特許庁