「patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The patch includes a support and an adhesive layer arranged on at least one-side surface of the support.例文帳に追加

本発明の貼付剤は、支持体と当該支持体の少なくとも一方の面に設けられた粘着剤層とを備える。 - 特許庁

To provide a circularly polarized wave patch antenna which is board in the band width of axial ratio and moreover is small-sized.例文帳に追加

軸比の帯域幅が広く、しかも小型である円偏波パッチアンテナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method can further comprise a step of applying a patch (78) to the joined cracking area (50) in order to increase the strength.例文帳に追加

この方法は、強度を増すため、接合された亀裂領域（５０）にパッチ（７８）をあてがうステップをさらに含んでもよい。 - 特許庁

COMBINATION OF MONITORING DEVICE FOR PNEUMATIC TIRE WITH PATCH AND COMBINED ANTENNA AS WELL AS METHOD FOR INSTALLING THE SAME例文帳に追加

空気入りタイヤ用の監視装置とパッチとの組合せ及び組み合わせられたアンテナとともにこれを設置する方法 - 特許庁

According to the calibration method, patch recording and selection of patches that look like a true gray are carried out in two stages (S52, S53, and S54, S55).例文帳に追加

パッチ記録およびその中から最もグレーに見えるパッチの選択を、２段階で行う（Ｓ５２、Ｓ５３とＳ５４、Ｓ５５）。 - 特許庁

To provide a system using invisible junctions for image-based document patch recognition, and to overcome the deficiencies of the prior art.例文帳に追加

画像ベースの書類パッチ認識用のインビジブルジャンクションを用いるシステムと共に、従来技術の欠点を克服する。 - 特許庁

To provide a base material for a cooling patch which cools a lesion in an early period and is excellent in the duration of the cooling time.例文帳に追加

患部を早期に冷却すると共に、冷却時間の持続に優れる冷却貼付剤用基材の提供。 - 特許庁

It is not necessary to remove the patch panel 30 from the rack 20, so that a load applied on the existing LAN cable 25 can be suppressed.例文帳に追加

パッチパネル３０をラック２０から取り外さなくて済み、既設のＬＡＮケーブル２５に負荷が掛かるのを抑制できる。 - 特許庁

Thus, gradation is corrected based on estimated gradation by patch data and satisfactory gradation/color reproduction can be executed.例文帳に追加

これにより、パッチデータによる推定階調に基づく階調補正を実現し良好な階調・色再現を可能にする。 - 特許庁

When normal, representative values by each patch are calculated on the basis of the density obtained in the S605 (S607).例文帳に追加

正常だった場合はＳ６０７においてＳ６０５において求めた濃度を元に、各パッチ毎の代表値を算出する。 - 特許庁

In the case of accumulating and counting the developing roller driving time, the developing roller driving time for forming a patch image is excepted.例文帳に追加

現像ローラ駆動時間を累積カウントする際に、パッチ画像形成のための現像ローラ駆動時間は除外する。 - 特許庁

The patch comprises a support and a pressure-sensitive adhesive layer formed on at least one surface of the support.例文帳に追加

本発明の貼付剤は、支持体と当該支持体の少なくとも一方の面に設けられた粘着剤層とを備える。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive circularly polarized patch antenna which can transmit/receive a circularly polarized wave with plural different frequencies.例文帳に追加

複数の異なる周波数で円偏波を送受信可能な、小型、かつ、低コストの円偏波パッチアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a patch for drilling capable of improving positional precision in forming a hole, inexpensive and easy to handle.例文帳に追加

穴の形成位置精度を向上でき、しかも安価で且つ取扱いの容易な穴あけ加工用の当て板を提供する。 - 特許庁

To provide a patch which can achieve transdermal absorbability and preparation physical properties of a drug at a high level.例文帳に追加

薬物の皮膚吸収性と製剤物性との双方を高水準で達成可能な貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a patch antenna, capable of facilitating adjusting the resonant frequency, even by manual operation and without requiring a grinding work.例文帳に追加

研削作業が不要で手作業によっても容易に共振周波数の調整が可能なパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an installation mechanism of a patch panel which can effectively make the most of an attachment space of a communication rack.例文帳に追加

通信用ラックの取り付けスペースの有効活用を可能にするパッチパネルの設置機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide a defect patch device and method that patches a defect in the heart or other cardiovascular tissue.例文帳に追加

心臓又はその他の心管系組織にある欠損部にパッチを当てる欠損部パッチ用の装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a circularly polarized wave patch antenna device, having no null point concerning a circularly polarized wave.例文帳に追加

本発明は、円偏波についてのヌル点がない円偏波パッチアンテナ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At step S4, a user selects a test patch appearing most uniform among test patches printed in respective dot recording modes.例文帳に追加

ステップＳ４で、ユーザは、各ドット記録モードで印刷されたテストパッチの中からもっとも一様に見えるテストパッチを選択する。 - 特許庁

As the land owned by farmers consisted of a patch of land, the land directly controlled by the lords was also not a monolithic land. 例文帳に追加

農民の保有地が小地面から成っていたように、領地（領主の直轄地）も単一的な土地ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information on this improved Grsecurity patch set, please consult the documentation available on the Grsecurity home page. 9.d.例文帳に追加

この改善されたGrsecurityパッチセットに関するより多くの情報は、Grsecurityホームページで入手可能なドキュメントを参照して下さい。 - Gentoo Linux

Workaround: Download and install the .dmg image distribution of the IDE,which has a patch to solve this problem on Mac OS. 例文帳に追加

回避策: この問題を修正するためのパッチが含まれている IDE のディスクイメージファイル (.dmg) をダウンロードし、インストールしてください。 - NetBeans

Workaround: Download and install the .dmg image distribution of the IDE,which has a patch to solve this problem on Mac OS X. 例文帳に追加

回避策: この問題を修正するためのパッチが含まれている IDE のディスクイメージファイル (.dmg) をダウンロードし、インストールしてください。 - NetBeans

To provide a technology that can more accurately predict an optical characteristic of a test patch that is printed by a digital printer.例文帳に追加

デジタルプリンタによりプリントされるテストパッチの光学的特性をより正確に予測するための技術を提供する。 - 特許庁

To appropriately correct the concentration of a developer, without having a dedicated pattern image or patch image for concentration detection output.例文帳に追加

濃度検出のための専用のパターン画像やパッチ画像を出力さることなく、現像剤の濃度を好適に補正する。 - 特許庁

To provide a method for calculating an optimum screen tint percent in a method for controlling printing quality using a screen tint patch.例文帳に追加

平網のパッチを用いた印刷品質管理方法において、最適な平網面積率の算出方法を提供する。 - 特許庁

A printer prints out a color patch (in 93=729 colors) distribute uniformly in an RGB color space and the color of the print result is measured.例文帳に追加

RGB色空間上に均等分布するカラーパッチ（9^3=729色）をプリンタで印刷して、その印刷結果を測色する。 - 特許庁

The sensitometric control patch comprises at least one exposure area gradient obtained from the exposure sequence of the photosensitive emulsion layer.例文帳に追加

感光制御パッチは、感光乳剤の露光シーケンスから得られる少なくとも１つの露光領域勾配を備える。 - 特許庁

Further, the density patch to be formed is set based on setting information inputted by the user through an operation panel 92.例文帳に追加

さらに、操作パネル９２によってユーザから入力される設定情報に基づき、生成する濃度パッチが設定される。 - 特許庁

In the wheel 14, the reinforcing patch 22 is arranged at every part with each spoke 18 being connected to the rim 20.例文帳に追加

この車輪１４では、補強パッチ２２は、スポーク１８とリム２０とが連結されうる全ての箇所に配置されている。 - 特許庁

Quitting has me edgy as hell, but it was either the patch or a hypnotherapist, and I don't believe in that hippie nonsense.例文帳に追加

やめるのはひどくイライラさせる でも それはパッチか 催眠療法でもあった 私はヒッピーのたわごとは信じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not necessary to add special components to the plug or the socket, so that the patch panel is not limited in use range.例文帳に追加

光プラグや光ソケットに特殊な部品を付加する必要が無いので、使用範囲の制限を受けることがない。 - 特許庁

Output values after correction for the respective color components are calculated so that a device color signal of a color patch does not exceed predetermined total amount restriction based on an initial output value as an output value of the color patch of which the total amount restriction is not considered.例文帳に追加

総量制限が考慮されていないカラーパッチの出力値である初期出力値に基づいて、カラーパッチのデバイス色信号が予め定められた総量制限を超えないように各色成分についての修正後の出力値を求める。 - 特許庁

A correction factor is obtained by the patch detecting ATR, and the toner replenishment is controlled by the video count ATR, and after the digital copying machine is left standing for the long term, a patch for ATR is formed, and correction is delayed from usual correction at the time of obtaining the correction factor.例文帳に追加

パッチ検ＡＴＲにより補正係数を求めて、ビデオカウントＡＴＲによるトナー補給制御で、デジタル複写機の長期放置後は、ＡＴＲ用パッチを形成し、補正係数を求める際に、通常の補正よりも補正を鈍らせる。 - 特許庁

At this time, transporting speed of the transported transfer material is reduced (S6) and an image forming condition in an image forming part is set by detecting the chromaticity of the color patch on the basis of the reflected light intensity from the detected color patch in this state (7).例文帳に追加

このとき、搬送される転写材の搬送速度を低下させ（Ｓ６）、この状態で検出されたカラーパッチからの反射光強度を基にカラーパッチの色度を検知して（Ｓ７）画像形成部における画像形成条件を設定する。 - 特許庁

In this device, a patch image PI2 is constituted from the multiple number of 1 dot lines DL that are installed separately from each other, the image density of this patch image PI2 is detected and the image density of a toner image is adjusted to a target density based on the detected result.例文帳に追加

パッチ画像ＰＩ2は、互いに離隔配置された複数本の１ドットラインＤＬで構成されており、このパッチ画像ＰＩ2の画像濃度を検出し、その検出結果に基づきトナー像の画像濃度を目標濃度に調整している。 - 特許庁

In each of the both scanning modes of the one-side scanning mode and both-side scanning mode, a gradation patch image is formed, and from the result of the detection of the density of the gradation patch image, gradation reproduction characteristics of each of the both scanning modes are obtained.例文帳に追加

本発明では、片側走査モードと両側走査モードの両走査モードのそれぞれについて、階調パッチ画像を形成するとともに該階調パッチ画像の濃度検出結果から両走査モードそれぞれの階調再現特性を求める。 - 特許庁

To provide a method for transdermally administering fentanyl and analogs thereof for curing pain, and a patch therefor, above all, a subsaturated patch for transdermally administering fentanyl and analogs thereof for a long period of time to a subject through the skin.例文帳に追加

沈痛的目的のためのフェンタニルおよびその類似体の経皮的投与の方法およびそのための張り付け剤、とりわけ、長期間にわたり、被験者にフェンタニルおよびその類似体を皮膚をとおして投与するための亜飽和張り付け剤を提供する。 - 特許庁

To remove a control error due to output variation of a reflection type sensor detecting a toner adhesion quantity in a test patch, in controlling an image stabilization detecting the toner adhesion quantity in a test patch and feeding back a detection result into an imaging device condition.例文帳に追加

テストパッチにおけるトナー付着量を検知し、検知結果を画像形成条件にフィードバックする画像安定化制御において、テストパッチにおけるトナー付着量を検知する反射型センサの出力変動による制御誤差を除去する。 - 特許庁

The overlapping extents between planar patch antennas 11 and 12 and between the planar patch antennas 12 and 13 are set to a certain value without causing the dead zone within vertical predetermined width A in the view from the moving direction of the wireless tag 21.例文帳に追加

平面パッチアンテナ１１と平面パッチアンテナ１２及び平面パッチアンテナ１２と平面パッチアンテナ１３の重なりの程度は、無線タグ２１の移動方向から見た場合に上下の所定幅Ａ内では不感帯が生じない程度に設定する。 - 特許庁

First, two square patch antenna radiation elements 12 are formed along the longitudinal direction of the substrate, and each patch antenna radiation element 12 is arranged slantingly so that its tilt angle is 27 degrees, with respect to the vertical/horizontal direction at an antenna installation time.例文帳に追加

まず、基板の長手方向に沿って、正方形のパッチアンテナ放射素子１２を２個形成し、このパッチアンテナ放射素子１２を、アンテナの設置時における垂直／水平方向に対して、その傾斜角度を２７度になるように傾斜配置した。 - 特許庁

Then, the second chart image corresponding to the selected patch image of the first chart image is selectively output to the image projector 12, and one is selected from the plurality of patch images of the second chart image projected by the image projector 12.例文帳に追加

そして、選択された第一のチャート画像のパッチ画像に応じた第二のチャート画像を選択的に画像投影装置12に出力し、画像投影装置12によって投影された第二のチャート画像の複数のパッチ画像から一つを選択させる。 - 特許庁

An image storage part 106 stores a first chart image having a plurality of patch images for which the luminance of gray images is different and a second chart image having the plurality of patch images of different chrominance, in which black images and the gray images are alternately arrayed.例文帳に追加

画像記憶部106は、黒の画像とグレイの画像を交互に配列した、グレイの画像の輝度が異なる複数のパッチ画像を有する第一のチャート画像、および、色度が異なる複数のパッチ画像を有する複数の第二のチャート画像を記憶する。 - 特許庁

A patch image is formed in proper timing, and the optimum value of a density adjusting factor for forming a toner image with target density for toner saving which is lower than reference target density and obtained based on the density of the patch image (step S24).例文帳に追加

適当なタイミングでパッチ画像を形成し、それらのパッチ画像の画像濃度に基づいて基準目標濃度よりも低いトナーセーブ用目標濃度でトナー像を形成するための濃度調整因子の最適値が求められる（ステップＳ２４）。 - 特許庁