「performance plan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The low-cost, high-performance and effective hybrid channel-growth plan is provided.例文帳に追加

低コスト及び高パフォーマンスで、効果的なハイブリッドチャネル成長プランを提供する。 - 特許庁

If the performance is insufficient, the designing plan is altered (modified) and tried again (134).例文帳に追加

不十分な性能であるときは設計案を変更（修正）やり直す（１３４）。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING PROCESS PLAN, PROGRESS PERFORMANCE AND PRODUCTIVITY USING MULTIVIEWER GANTT CHART例文帳に追加

マルチ・ビューア・ガントチャートによる工程計画・進捗実績・生産性管理の方法とシステム - 特許庁

According to the moving performance testing apparatus 1, a motor movement plan is made on the basis of a robot movement plan, and the movement of a motor 12 is driven according to the motor movement plan.例文帳に追加

本発明の移動性能試験装置１によれば、ロボット動作計画に基づいてモータ動作計画が作成され、当該モータ動作計画にしたがってモータ１２の動作が駆動される。 - 特許庁

For a previous delivery plan, present performance, this delivery plan, this production plan, delivery amounts are disposed under a reference line, and stock amounts are disposed above the reference line for displaying as bar graphs.例文帳に追加

前回出庫計画、現在実績、今回出庫計画、今回生産計画を、出庫量を基準線よりも下方に、在庫量を基準線よりも上方に配置して棒グラフ表示する。 - 特許庁

We plan to utilize our performance and product power to date and expand business into Asia as well. 例文帳に追加

今後は当社の実績と商品力を生かしてアジアでもビジネスを行っていく予定です。 - Weblio Email例文集

A first subsystem 16 related to a department for preparing components of a basic plan related to business registers bibliographical information about the basic plan, a result predetermined by performing the basic plan, performance items corresponding to a process for basic plan performance, its person in charge, an expense plan or the like in a DB 12 through a main system 10.例文帳に追加

事業にかかわる基本計画の構成要素を作成する部署に関連する第１のサブシステム１６は、基本計画にかかる書誌的情報、基本計画の遂行により予定される成果物、基本計画遂行のための工程に対応する実施項目、その主務者、経費計画などを、メインシステム１０を介してＤＢ１２に登録する。 - 特許庁

To provide a server room withstand load diagnostic system that easily and quickly calculates the withstand load performance of a floor, confirms the strength of the floor based on the performance and a loading plan, and provides an alternative plan to be kept within the withstand load.例文帳に追加

簡易かつ迅速に床の耐荷重性能を算出し、積載計画とから床の強度の確認を行い、耐荷重以内に抑える代替案の提供を行うサーバ室耐荷重診断システムを提供する。 - 特許庁

The information circulating platform part 6 accepts the performance registration of performers A-C, according to the performance plan on the network from the providing agent terminal 12.例文帳に追加

情報流通プラットフォーム部６は、提供事業者端末１２からのネットワーク上での演奏企画に応じて演奏者Ａ〜Ｃの出演登録を受け付ける。 - 特許庁

The simulation is executed by use of the performance model produced by the model production part to evaluate the execution plan for the job.例文帳に追加

該モデル作成部が作成した、性能モデルを用いてシミュレーションを実行し、ジョブの実行計画を評価する。 - 特許庁

An evaluation part 25 calculates a power evaluation factor on the basis of a value equivalent to actual performance of the power generation amount of the solar cell, a value equivalent to actual performance of the power consumption of the load device, the charge/discharge plan, and contents of actual performance of charge/discharge control of the power storage device based on the charge/discharge plan.例文帳に追加

評価部２５は、太陽電池の発電量の実績相当値と、負荷装置の消費電力の実績相当値と、充放電計画と、その充放電計画に基づく蓄電装置の充放電制御の実績相当内容とを基に、電力評価係数を算出する。 - 特許庁

The output part 3 displays in the form of a graph the indexes indicating the cumulative cost of each plan, the probability of breakdown, and performance, and also displays the most suitable plan including the details of maintenance work and the implementation period as a recommended plan.例文帳に追加

出力部３は各対策案の累積コスト、故障停止確率、性能を表す指標をグラフで表示し、且つ、対策案のなかで最適な一つを推奨案として保守作業の内容および実施時期を表示する。 - 特許庁

Analyze and assess project performance against the project plan at the end of each phase of the project, and obtain approval for the assessment result from the project manager.例文帳に追加

業務の工程終了時に、計画に対する実績を分析及び評価し、責任者が承認すること。 - 経済産業省

To provide a plan performance apparatus capable of interrupting other plans appropriately while a specified plan is being performed even when status of a target object of a task changes.例文帳に追加

タスクの対象となるオブジェクトの状態が変化する場合であっても、所定のプランを実行中に他のプランの割り込みを適切に行うことのできるプラン実行装置を提供する。 - 特許庁

A business operation plan which a sales person inputs to a sub PC 1C and the business operation performance obtained by operating according to the business operation plan are stored in a storage part 3 of a main PC 1A.例文帳に追加

外交員がサブＰＣ１Ｃに入力した営業活動計画とその営業活動計画に従って実行した営業活動実績をメインＰＣ１Ａの記憶部３に記憶する。 - 特許庁

To provide a suitable gas compressor in order to plan the reduction of noises, and the improvements of device durability and compressing performance.例文帳に追加

騒音の低減、並びに機器の耐久性と圧縮性能の向上を図るのに好適な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a panel construction method of a three-dimensional curved surface that enables the efficient performance of plan, design, and work excution.例文帳に追加

計画・設計・施工を効率良く行うことのできる三次元曲面におけるパネル工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reasonably realize a planning method which can make an optimum operation plan for a cogeneration apparatus so as to improve the energy saving performance and the economical performance.例文帳に追加

本発明は、省エネルギ性及び経済性を向上するように、コジェネレーション装置の最適な運転計画を行なう運転計画方法を合理的に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a disease managing system capable of effectively utilizing a treatment plan for treating the disease of a patient by automatically managing the performance condition of the treatment plan prepared by a doctor.例文帳に追加

医者が作成した治療計画の実施状況を自動的に管理することにより、治療計画を患者の疾病の治療に有効に利用することができる疾病管理システムを提供する。 - 特許庁

A plan determination part 22 determines a charge/discharge plan of a power storage device on the basis of a predicted value of a power generation amount of a solar cell, a predicted value of power consumption of a load device, and capacity performance of the power storage device.例文帳に追加

計画決定部２２は、太陽電池の発電量の予測値と、負荷装置の消費電力の予測値と、蓄電装置の容量性能とを基に、蓄電装置の充放電計画を決定する。 - 特許庁

When examining the application for approval of a construction plan, the regulatory body uses the standards of academic societies and associations endorsed beforehand as criteria in determining whether or not the plan satisfies the performance criteria specified by the law.例文帳に追加

工事計画の認可申請を審査するにあたり、規制当局は、法令で定める性能基準を満たしたものとして、あらかじめ是認した学協会規格を判断基準として用いている。 - 経済産業省

Data necessary for the design of the IT system are inputted from an input data part, a system plan satisfying a design reference value of the processing performance is prepared by a processing performance evaluation part, and a system plan satisfying a design reference value of a failure probability is prepared by a reliability evaluation part.例文帳に追加

ＩＴシステムの設計に必要なデータを入力データ部から入力し、処理性能の設計基準値を満たすシステム案を処理性能評価部で作成するとともに、信頼性評価部で故障確率の設計基準値を満たすシステム案を作成する。 - 特許庁

To provide an operation managing system with which a business man can generate an effective independent management plan and can precisely grasp effect in performance.例文帳に追加

事業者が有効な自主管理計画を作成し、その実施において効果を正確に把握できる運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure of a building having high aseismatic performance without requiring an aseismatic wall being an obstacle to a change in a futuristic plan.例文帳に追加

将来的なプラン変更の障害となる耐震壁を不要とする高い耐震性を有する建物の架構構造を提供する。 - 特許庁

To provide a database management method and device, capable of previously demonstrating tuning and performance of a re-arranging access plan.例文帳に追加

再配置中のアクセスプランのチューニングおよび性能の検証を事前に行うことができるデータベース管理方法および装置の提供。 - 特許庁

In this case, performance of the rights is made to be possible among pieces of the plan information stored in the stock option information storage part 14, the plan information with the short remaining time of right execution period is made to be identifiable from other pieces of the plan information and transmitted to the granted person terminal of the company A.例文帳に追加

この時、ストック・オプション情報記憶部１４に記憶されているプラン情報の中で、権利行使が可能となっており、かつ、権利行使期間の残存期間が短いプラン情報を他のプラン情報と識別可能にしてＡ社権利付与者端末６ａに送信する。 - 特許庁

A calculation result is outputted as a prediction result for evaluating the prediction result (122), and a designing plan with good performance is used (124-132).例文帳に追加

計算結果を予測結果として出力して予測結果を評価し（１２２）、良好な性能のの設計案を採用する（１２４〜１３２）。 - 特許庁

To provide a building partition structure which facilitates the construction for assembly/disassembly, enhances sound insulating performance between adjacent rooms, and offers a good appearance after a change in floor plan.例文帳に追加

組立分解の施工が容易で、隣接部屋間の遮音性能が高く、また間取り変更後の見栄えのよい建物間仕切り構造を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a test planning support apparatus and a test planning support program that can plan such a test as reduces a difference between scheduled and actual performance.例文帳に追加

予定と実績との差異が小さくなるようにテストの計画を作成することのできるテスト計画支援装置およびテスト計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house building formed of an efficient, inexpensive floor plan compared with a conventional one and having high aseismatic/wind-resistant performance.例文帳に追加

従来に比べて効率的でコストの掛からない平面プランからなり、しかも高い耐震・耐風性を有する集合住宅建物を提供する。 - 特許庁

The fundamentals of the ESCO project is to secure 'an anticipated level of achievement of energy saving' to a customer in a stage of energy saving improvement plan, and to enter into the performance (contingent fee) contract.例文帳に追加

ＥＳＣＯ事業の基本は「省エネ見込み量」を省エネ改善計画段階において顧客に保証し、パフォーマンス（成功報酬）契約をする。 - 特許庁

To provide a production plan preparation device which takes into account daily performance in each process, changes production sequence and gives work instruction so as to meet a delivery time.例文帳に追加

納期を守るために、各工程の日々の実績を把握し、生産順序を変更して、作業指示を行う生産計画作成装置を提供する。 - 特許庁

Within the Buddhist and Shinto ritual performance plan by Emperor Horikawa, Kuragaki no Sho was part of the manor donated in 1090 to the Kamigamo-sha and Shimogamo-sha Shrines, each receiving an area of 595 hectares. 例文帳に追加

寛治4年（1090年）、堀河天皇の仏神事興行政策の中で上下賀茂社に各600町ずつの荘園が寄進された中の一荘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design support system of a multi-power source integrated circuit executes the performance analysis of delay or the like (step A4), and when any constraint is not satisfied, a floor plan and performance analysis result are input, and a voltage island is generated (step A6).例文帳に追加

多電源集積回路の設計支援システムは、遅延等の性能解析を実行し（ステップＡ４）、制約を満たさない場合、フロアプラン、性能解析結果を入力として、電圧アイランドを生成する（ステップＡ６）。 - 特許庁

(3) The Prime Minister shall plan matters concerning commendation of persons for excellent work performance and corrective measures for those with extremely poor performance, and take appropriate measures thereon. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、勤務成績の優秀な者に対する表彰に関する事項及び成績のいちじるしく不良な者に対する矯正方法に関する事項を立案し、これについて、適当な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an earthquake resistant structure of a wooden building easy in execution work and capable of improving earthquake resistant performance of the wooden building without impairing a degree of freedom of a plan.例文帳に追加

施工が容易で、プランの自由度を損なうことなく、木造建築物の耐震性能を向上させることができる木造建築物の耐震構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer program for supporting to make a plan of a new vehicle to enable a user to easily recognize performance to be predicted for the new vehicle to be planned.例文帳に追加

企画立案すべき新型車両に予測される性能を、ユーザが容易に認識することができる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a computer program for supporting to make a plan of a new vehicle by which the new vehicle specializing a user's desired performance items is easily planed.例文帳に追加

ユーザ所望の性能項目が特化した新型車両を、容易に企画することができる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a computer program for supporting project plan of a new vehicle by which the new vehicle to satisfy target performance is easily planned with high accuracy.例文帳に追加

目標性能を満足する新型車両を、高い精度で容易に企画することができる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

A monitor means 1300 receives and analyzes an LLT definition notification message transmitted from each function just before performing the instance of the LLT, generates an execution plan based on a calling relation just before the performance of the instance of the LLT, verifies the performance plan, and notifies a transaction request AP function which has started the instance of the LLT of the verification result.例文帳に追加

モニタ手段1300は、ＬＬＴのインスタンスを実施する直前に、各機能から送信されるＬＬＴ定義通知メッセージを受信解析して、ＬＬＴのインスタンスの実施直前の呼出関係に基づく実行計画を生成し、実行計画の検証を行って、検証結果をＬＬＴのインスタンスを起動したトランザクション要求ＡＰ機能に通知する。 - 特許庁

To provide an operation plan making method capable of estimating the number of persons and a vehicle required for realizing transport in a time required by a customer, by precisely predicting the whole required time required for realizing the operation plan required by the customer and preventing the performance of an unreasonable operation plan from the first.例文帳に追加

顧客が要求する運行計画を実現する上で必要となる所要時間の全体を的確に予測して、当初より無理な運行計画の実行を未然に防止し、また、顧客が要求する時間内に運送を実現する上で必要となる人員及び車両等を見積ることが可能な運行計画作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The simulation processor 120 acquires information about influence affecting onto the action plan from a risk event when it is simulated that the risk event will occur, by simulating the occurrence of the risk event using the scenario data 150 and simulates performance of the action plan by reflecting the influence affected from the risk scenario onto the action plan by using the acquired influence information.例文帳に追加

計画・リスク模擬処理部１２０は、リスクシナリオデータ１５０を用いてリスク事象の発生を模擬して、リスク事象が発生すると模擬された場合に前記リスク事象が行動計画に与える影響情報を求め、その求めた影響情報を用いて、リスクシナリオが行動計画に与える影響を反映させて前記行動計画の実施を模擬する。 - 特許庁

A backup execution condition inputting means 7 inputs a backup execution condition, and a backup execution plan is prepared by using a backup execution plan preparing means 4 so as to prevent the decrease of system operation performance and to minimize a required period for backup.例文帳に追加

バックアップ実行条件入力手段７によりバックアップ実行条件を入力し、システム運用性能の低下防止およびバックアップ所要時間が最小になるようにバックアップ実行計画をバックアップ実行計画作成手段４を用いて作成する。 - 特許庁

To provide a sheet and system for managing an action plan which can easily verify whether a plurality of action plans for achieving a plurality of performance targets are performed in a correct balance and manages an action plan that can easily receive advice from a third person.例文帳に追加

複数の業績目標を達成するための複数の行動計画が正しいバランスで行われているか否かを容易に検証することが可能で、且つ、第三者からのアドバイスを受けやすい行動計画を管理するシート及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation plan preparing device for a cogeneration system capable of securing further energy saving performance by correcting predictions of an electric power load and/or a thermal load, and correcting an operation plan based on the corrected electric power load and/or thermal load.例文帳に追加

電力負荷及び／又は熱負荷の予測を修正し、修正した電力負荷及び／又は熱負荷に基づいて運転計画を修正して、より省エネルギー性を確保することができる、コージェネレーションシステムの運転計画作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁