「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a permanent magnet with which a small-sized precision motor having small cogging torque is constituted, and to provide a method and a device for manufacturing the magnet.例文帳に追加

コギングトルクの小さい小型精密モーターを製作可能な永久磁石、その製造方法及びその製造装置を提案する。 - 特許庁

The slider is provided on its face opposite the stator 1 with multiple permanent magnets 4 forming magnetic poles inverted in a predetermined cycle.例文帳に追加

また、ステータ１との対向面には、所定周期で反転する磁極を構成する複数の永久磁石４が設けられている。 - 特許庁

To provide a field apparatus for rotating machine, capable of reducing number of parts and positively retaining a permanent magnet.例文帳に追加

部品点数の低減を図ることができるとともに、永久磁石を確実に保持することができる回転機器の界磁装置を提供する。 - 特許庁

Magnetization angle of one pole of a permanent magnet secured to a rotor is set at 120°-140° electrical angle, with respect to the center of rotation of the rotor.例文帳に追加

ロータに固定される永久磁石の１極のロータ回転中心に対する着磁角度を、電気角で１２０°〜１４０°に設定した。 - 特許庁

A gap Gr equivalent to a distance Dr is formed between respective permanent magnets MG adjacent to each other in the peripheral direction.例文帳に追加

また、各永久磁石ＭＧは、周方向において、隣り合う磁石ＭＧ間に距離Ｄｒの隙間Ｇｒをそれぞれ設けられている。 - 特許庁

In February 1869, he was granted the permanent samurai status because of his outstanding achievements in Shugakukan, and was ordered to go to study in Akizuki Domain. 例文帳に追加

1869年（明治2年）2月、修猷館での成績が優秀であることから永代士分に列せられ、秋月藩へ遊学を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Activities as a person with a status or position listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Permanent Resident" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第二の永住者の配偶者等の項の下欄に掲げる身分又は地位を有する者としての活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All those variables can be set as environment variables (using export) but that isn't permanent.例文帳に追加

これらの変数は、すべて(exportを使用して)環境変数として設定することも可能ですが、環境変数は永続的なものではありません。 - Gentoo Linux

Subsequent to this time, some of civilian onmyoji who were on the constant move with no permanent home were looked down upon as were other homeless rovers. 例文帳に追加

この頃以降、一部の定まった住居を持たず漂白する民間陰陽師は、他の漂白民と同じく賤視の対象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanrei-dai was a temporary post rather than a permanent one, initially referring to a time when one of the three Kanrei families acted as the Kanrei (shogunal deputy). 例文帳に追加

常設の職ではなく臨時職であり、当初は三管領の一族が管領を代行した際に管領代と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A white toner image is formed at the white part of the image and white toner having different glossiness when it is made a permanent image is used.例文帳に追加

白色トナー像を画像の白地部に形成し、かつその白色トナーの永久像化された時の光沢度が異なるものを用いる。 - 特許庁

To provide a ferrite magnet element which can be miniaturized and lowered in height and allows a yoke to be handled integrally with a ferrite and a permanent magnet.例文帳に追加

小型化、低背化を達成でき、かつ、ヨークをフェライトや永久磁石と一体的に取り扱うことのできるフェライト・磁石素子を得る。 - 特許庁

The encoder 7a made of a permanent magnet is annexed to an outer face of a circular ring part 14 of a slinger 8a composing a combined seal ring 6a.例文帳に追加

永久磁石製のエンコーダ７ａを、組み合わせシールリング６ａを構成するスリンガ８ａの円輪部１４の外側面に添設する。 - 特許庁

When the electromagnet 36 is magnetized, repulsive force based on magnetic force is generated between the electromagnet 36 and the permanent magnet 34.例文帳に追加

一方、電磁石３６が磁化されると、電磁石３６および永久磁石３４の間に磁力に基づく反発力が生じる。 - 特許庁

The electrolytic copper anode for producing electrolytic copper powder having non-electrodeposition holes is obtained by using the permanent cathode 1 in a copper electrolytic refining process.例文帳に追加

銅電解精錬プロセスに、上記パーマネントカソード１を用いることで得られる、非電析孔を有す電解銅粉製造用電気銅アノード。 - 特許庁

This enables the magnet torque and the reluctance torque to be effectively utilized without a reduction of the embedded amount of the permanent magnet 13.例文帳に追加

このため、永久磁石１３の埋設量を減少させることなく、マグネットトルクとリラクタンストルクとを効率よく利用することができる。 - 特許庁

To provide a permanent-magnet motor having a magnet structure for enhancing torque in a rotor having a flux barrier.例文帳に追加

フラックスバリアを備えるロータにおいて、トルクを向上させることのできる磁石構造を有する永久磁石型電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor in which cogging torque and torque ripple can be reduced more reliably without lowering the motor output.例文帳に追加

モータ出力を低下させることなく、コギングトルク及びトルクリップルをより確実に低減できる永久磁石形モータを提供する。 - 特許庁

The name of the coin is "Kanei tsuho"(coin of kanei) (kanei is the name of era in Edo period), on which characters of "permanent use" and hallmark of "chin"(珍) between the characters were inscribed at the back.. 例文帳に追加

銭文は「寳永通寳」であり、背（裏面）には「永久世用」と鋳込まれ、その字間に「珍」の極印が打たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its main exhibitions are the exhibitions on several different themes every year selected from the permanent collection, various publicly sponsored exhibitions, and college graduation exhibitions. 例文帳に追加

主な展覧会はこれらコレクションを年数回テーマを変えて展示換えする常設展のほか、各種公募展、大学の卒業展など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The driving force generating section 110 includes motor generators MG1, MG2 having a rotor to which a permanent magnet is attached, and inverters 20, 22.例文帳に追加

駆動力発生部１１０は、永久磁石が装着されたロータを有するモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２と、インバータ２０，２２とを含む。 - 特許庁

By providing electric magnets, permanent magnets or electrodes at ends of the facing load beams to generate a repulsive force between them, the head load is applied.例文帳に追加

対向するロードビームの先端に電磁石、永久磁石、または電極を設け、互いに反発させることでヘッド荷重を印加する。 - 特許庁

A magnet housing hole 31a for housing permanent magnets 41a, 42a is formed in a main pole (a) of a rotor 20.例文帳に追加

回転子２０の主磁極部ａには、永久磁石４１ａ、４２ａが収容される磁石収容孔３１ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a permanent magnet built-in synchronous motor which can suppress more than the conventional both cogging torque and torque pulsation at current-carrying time.例文帳に追加

従来よりもコギングトルクと通電時のトルク脈動を共に抑制することができる永久磁石内蔵型同期モータを提供する。 - 特許庁

Permanent castles in the Sengoku Period are generally said to be "tsuchi no shiro (castles made of soil)" in Togoku (eastern part of Japan) and "ishi no shiro (castles made of stone)" in Saigoku (western part of Japan). 例文帳に追加

戦国時代における永久築城は、一般的に、東国においては土の城、西国においては石の城と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a driver capable of preventing or suppressing generation of a counter electromotive force even in a permanent magnet type motor.例文帳に追加

永久磁石式の電動機であっても逆起電力の発生を防止もしくは抑制することのできる駆動装置を提供する。 - 特許庁

The permanent magnet 27 out of those has an annular shape, and is attracted right-angled to a detected face along the same direction over the entire circumference.例文帳に追加

このうちの永久磁石２７は、円環状で、被検出面に対し直角方向に、全周に亙り同方向に着磁されている。 - 特許庁

The permanent magnet is installed onto the back side of the joint strip bent into a shape such that it can hold the lining material (a board, a panel and the like).例文帳に追加

内張り材（ボード、パネル等）を保持出来る形状に折り曲げた目地棒の裏側に帯状の永久磁石を取付けたもの。 - 特許庁

A motor part 13 of the fuel pump 10 is constituted by rotatably arranging the armature 50 on the inner peripheral side of a permanent magnet 40.例文帳に追加

燃料ポンプ１０のモータ部１３は、永久磁石４０の内周側に電機子５０を回転自在に設置して構成されている。 - 特許庁

The first plate spring 42 is installed on one end P1 side of the guide surface 30a and comes into contact with a first side 20a of the permanent magnet 20.例文帳に追加

第１板バネ４２はガイド面３０ａの一端Ｐ１側に設けられ、永久磁石２０の第１側面２０ａと接触する。 - 特許庁

To provide an electric motor which can accurately detect a position of a zero cross generated by a change of the magnetic flux of a permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石の磁束変化によって生じるゼロクロスの位置検出を高精度で行うことができる電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type motor, wherein a segment type magnet is adhered and fixed with high accuracy, to the outer peripheral face of a rotor core.例文帳に追加

セグメント形マグネットを回転子コアの外周面に精度よく接着固定することができる永久磁石形モータを提供する。 - 特許庁

To provide a hair set instrument and a hair set method with which hair set can be easily done by a permanent wave process and a hair dryer.例文帳に追加

パーマ（パーマネントウェーブ）やヘアドライアーによる髪の毛のセットを容易に行うことのできるヘアセット用器具およびヘアセット方法を提供する。 - 特許庁

The float 3 is provided with a permanent magnet 74 rotation-restricted with respect to the guide, and arranged opposedly to the detecting part.例文帳に追加

そして、該フロート７３は、前記ガイドに対して回転が規制され、前記検出部と対向させて配設された永久磁石７４を備える。 - 特許庁

The developing roller 5 is constituted of a permanent magnetic member on the surface of which magnetic poles having a different polarity are arranged at equal intervals in a circumferential direction.例文帳に追加

現像ローラ５を、表面に異極性の磁極が円周方向に等間隔で配置された永久磁石部材にて構成する。 - 特許庁

In this case, the movable unit holds a plurality of permanent magnets, disposed near the element of the fixed unit at an interval in the predetermined direction.例文帳に追加

可動部には，固定部の磁性体の近傍に位置した複数の永久磁石部を所定方向に間隔をもって保持させる。 - 特許庁

To provide a portable apparatus composed by protecting a battery terminal so as to prevent the permanent deformation of the battery terminal caused by a dropping impact.例文帳に追加

落下した衝撃により、電池端子が永久変形しないように、電池端子の防護が図られた携帯機器を提供する。 - 特許庁

For appeals against decisions of the Legal Division the chairman shall appoint a legally qualified permanent member as rapporteur. 例文帳に追加

法律部の決定に対する審判請求については，議長は法律職常勤構成員を担当官に指名しなければならない。 - 特許庁

A permanent magnet 18 is arranged so as to reciprocate on the guide shaft 16 and so as not to wobble in the diameter direction of the guide shaft 16.例文帳に追加

永久磁石１８は、ガイド軸１６に往復移動可能に、かつ、ガイド軸１６の径方向にがたつくことなく配設されている。 - 特許庁

The second agent composition for permanent wave includes at least an oxidizing agent and the cationic surfactant together with the astringent agent.例文帳に追加

少なくとも酸化剤を含有し、かつ、カチオン性界面活性剤と収れん剤とを併せ含有するパーマネントウェーブ用第２剤組成物。 - 特許庁

The permanent magnet 20 and the magnetic substance 32 are closely positioned and the burner 3 is held magnetically by the burner holding member 2.例文帳に追加

これらの永久磁石２０と磁性体３２とが近接して配置されることにより、バーナ３がバーナ保持部材２に磁力で保持される。 - 特許庁

A permanent magnet 24a and the rotating member 24b rotate to rotate the connected movable diaphragm plate 31 around the photographic optical axis.例文帳に追加

永久磁石２４ａと回転部材２４ｂとが回転し、連結された可動絞り板３１を撮影光軸中心に回転させる。 - 特許庁

A first adhesive 30a used for temporary anchoring and a second adhesive 30b used for permanent anchoring are applied on the back side of the heat insulator 1.例文帳に追加

断熱材１の裏面に、仮固定用の第１の接着剤３０ａと本固定用の第２の接着剤３０ｂを塗布する。 - 特許庁

To provide a controller for a permanent magnet type synchronous motor having no magnetic pole position detector, which can be operated in a wide speed range.例文帳に追加

磁極位置検出器を持たない永久磁石形同期電動機の制御装置において、広い速度範囲で安定に運転する。 - 特許庁

Each mass of the moving elements 2 is almost same, and the permanent magnet 8 is mounted only at a side of the moving elements 2 that adjoin to each other.例文帳に追加

複数の可動子２の質量は略同一で隣り合う可動子２の片方のみに永久磁石８が設けられている。 - 特許庁