「pickups」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONSECUTIVE IMAGE PICKUPS AND IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加

連続撮像方法および撮像装置 - 特許庁

He left brooklyn 20 minutes ago, in some kind of vehicle. he did three pickups.例文帳に追加

20分前に車で出て 3人拾った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

POSITIONING METHOD OF PHOTO DETECTOR FOR OPTICAL PICKUPS例文帳に追加

光ピックアップ用受光素子の位置決め方法 - 特許庁

I'm not a fuckin' schwas, I don't do fuckin' pickups, alright?例文帳に追加

俺は黒人じゃない - わかった 俺は拾わない、大丈夫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To precisely record a signal independent of dispersion in optical pickups.例文帳に追加

光ピックアップのばらつきに依らず正しく信号を記録する。 - 特許庁

An optical disk reproducing device includes two optical pickups 13 and 14.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、２つの光ピックアップ１３，１４を備える。 - 特許庁

LASER POWER DETERMINATION METHOD FOR OPTICAL DISK RECORDING DEVICE HAVING TWO OR MORE OPTICAL PICKUPS例文帳に追加

複数ピックアップ光ディスク記録装置におけるパワー決定方法 - 特許庁

To balance weight when one side of two optical pickups is driven.例文帳に追加

２つの光ピックアップの一方が駆動されているときの重量バランスをとる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board suitable for optical pickups and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ピックアップに好適な印刷回路基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously record/reproduce data from one CLV disk by using a plurality of pickups in an optical disk recording/reproducing device for recording/reproducing data by using the plurality of pickups.例文帳に追加

複数のピックアップを用いてデータを記録／再生する光ディスク記録再生装置において一枚のＣＬＶディスクを複数のピックアップを用いて同時に記録／再生することを可能とする。 - 特許庁

To secure excellent characteristics of pickups for various disk recording media without increasing the scale of the disk drives incorporating optical pickups and without complicating the inside mechanism.例文帳に追加

光学ピックアップが設けられるディスクドライブ装置の大型化及び内部機構の複雑化等を来たすことなく、各ディスク状記録媒体に対しての光学ピックアップの良好な特性を確保する。 - 特許庁

Optical pickups 16 and 18 are disposed on both surface sides of the optical disk 12 via the optical disk 12.例文帳に追加

この光ディスク１２を挟んでその両面側に光ピックアップ１６，１８をそれぞれ配置する。 - 特許庁

To provide a method of determining the optimum power, without being affected by variations in the writing and reading characteristics of the pickups in an optical disk recording device having two or more pickups.例文帳に追加

複数のピックアップを有する光ディスク記録装置において、各ピックアップの書き込み特性及び読み取り特性のばらつきに影響される個とのなく最適なレーザーパワーを決定する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of the 1st reference, the heights of the guide shafts for the other optical pickups are adjusted to be constant.例文帳に追加

また、第一基準に基づいて他の光ピックアップ用ガイドシャフトの高さを一定に調整する。 - 特許庁

To cope with failure by quickly seizing a failure pickup on ground among plural pickups on ground.例文帳に追加

複数の地上子のうち故障が発生した地上子を迅速に把握し、これに対処できるようにする。 - 特許庁

To obtain a photodetector circuit capable of being mounted on multiple kinds of optical pickups having different optical designs.例文帳に追加

光学設計が異なる複数種類の光ピックアップに搭載可能な受光素子回路を実現する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive in which a plurality of optical pickups can be mounted and replaced and which can achieve cost reduction.例文帳に追加

複数の光ピックアップを載せ換え可能であって低コスト化を図れる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

By not mounting the MLLD unit, substantial decrease in the size of the optical pickups is achieved.例文帳に追加

ＭＬＬＤ部分が非搭載とされることで各光学ピックアップのサイズの大幅な小型化が図られる。 - 特許庁

The disk plate (1) includes 12 tracks (1a) and 12 optical pickups (2) for recording and playback information, and a converter coupled to the optical pickups (2) fixes respective channels, thereby the operation for recording becomes simple.例文帳に追加

ディスク板（１）には１２本のトラック（１ａ）と、情報を録画、再生するための光ピックアップ（２）が１２個あり、その光ピックアップ（２）に繋がる変換器は、それぞれのチャンネルを固定しているため、録画の操作が簡単になる。 - 特許庁

High speed recording is performed by using multiple laser pickups for reading and writing, distributing the data, recording the distributed data at the speed in which the write failure does not occur in each of the pickups simultaneously.例文帳に追加

読み書きをするレーザーピックアップの数を２ピックアップ以上の多ピックアップにし、データを分散させて、それぞれのピックアップに同時に書き込みエラーが出ない速度で、データを分散して記録させることで高速化を図る。 - 特許庁

The speed of the weft thread in contact-free manner is measured by means of one or more measuring pickups 7.1-7.3 without contact.例文帳に追加

横糸の速度を１つ又は複数の測定ピックアップ７．１〜７．３を使用して非接触で測定される。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser of high reliability by making pickups and mounting of a semiconductor laser chip sure.例文帳に追加

半導体レーザチップのピックアップや実装を確実にして、信頼性の高い半導体レーザを提供すること。 - 特許庁

To further easily transfer data on ATA standards even in a drive having a plurality of pickups.例文帳に追加

複数のピックアップを有するドライブであっても、ATAの規格上において、より容易にデータを転送させることができる - 特許庁

Also, a traverse mechanism 3 is constituted of a guide shaft 4 supporting movably one end parts of the optical pickups 1, 2, a lead screw 5 supporting movably the other end parts of the optical pickups 1, 2, and a traverse motor 6 reciprocating the optical pickups 1, 2 in the diameter direction R along the guide shaft 4 and the lead screw 5 by rotating the lead screw 5.例文帳に追加

また、光ピックアップ１、２の一端部を移動可能に支持するガイドシャフト４と、光ピックアップ１、２の他端部を移動可能に支持するリードスクリュー５と、リードスクリュー５を回転させて、光ピックアップ１、２をガイドシャフト４とリードスクリュー５に沿って径方向Ｒへ往復移動させるトラバースモータ６とにより、トラバース機構３を構成する。 - 特許庁

When there are two pickups to be independently controlled, the disk is divided into two areas so that data volumes read by the two pickups are equal, and reading is carried out in each area in the recording position order of data.例文帳に追加

独立的に制御されるピックアップを２個、有する場合には、２個のピックアップのそれぞれが読み出すデータ量が等しくなるように、ディスクを２つの領域に分割し、それぞれの領域において、データの記録位置順に読み出しを行う。 - 特許庁

Two feeder units 13, which include pickups 17 and rectifiers 19 connected with them, are connected in series.例文帳に追加

ピックアップ１７とこれに接続された整流部１９とを含む２つの給電ユニット１３が直列に接続されている。 - 特許庁

To provide a pickup for a stringed musical instrument which matches contemporary playing styles without installing a plurality of pickups of different systems.例文帳に追加

方式の異なる複数のピックアップを設置することなく、現代の奏法にマッチした弦楽器用ピックアップを提供する。 - 特許庁

To make a module able to cope with optical pickups having various shapes without degrading their functions and characteristics.例文帳に追加

機能、特性を損なうことなく、さまざまな形状の光ピックアップに対応できる高周波重畳モジュールを提供する。 - 特許庁

In the case where the number of pickups is two, similar absolute position detection becomes possible by adding signal switching in the state 3.例文帳に追加

ピックアップ数を２個としても、状態３での信号切替を追加すれば同様の絶対位置検出が可能である。 - 特許庁

As MOPA separation constitution in which a mode-locked laser unit (an MLLD unit) and an optical modulation unit in an MOPA are separated, the MLLD unit is provided to the outside of optical pickups, and at least constitution after the optical modulation unit is mounted on the optical pickups.例文帳に追加

ＭＯＰＡにおけるモードロックレーザ部分（ＭＬＬＤ部分）と光変調部とを分離したＭＯＰＡ分離構成として、光学ピックアップ外部にＭＬＬＤ部分を配し、各光学ピックアップには少なくとも光変調部以降の構成を搭載する。 - 特許庁

This device is provided with a bank A section 13 and a bank B section 14, and they are provided with pickups 13a, 14a and storing parts 13b, 14b respectively.例文帳に追加

バンクＡ部１３とバンクＢ部１４を設け、それぞれにピックアップ１３ａ、１４ａと格納部１３ｂ、１４ｂを設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of accurately counting the number of tracks during seeking even when there is individual difference of pickups due to manufacturing.例文帳に追加

ピックアップの製造上の個体差があっても、シーク時にトラック数をより正確に数える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickups system for picking up a periodic picture at a web transferred at a high speed in a precise position in synchronizing with its cycle.例文帳に追加

高速で移送されるウェブにおける周期画像をその周期に同期して正確な位置で撮像する撮像システムを提供する。 - 特許庁

To quickly determine appropriate light emitting power of each optical pickup when information is recorded into an optical disk using a plurality of optical pickups.例文帳に追加

複数の光ピックアップを用いて光ディスクに情報を記録する際の、各光ピックアップの適切な発光パワーを短時間で決定する。 - 特許庁

Then, the CPU measures the signal acquired by reflecting from a measurement object optical disk by both optical pickups while moving these optical pickups toward the circumference from the interior of the measurement object optical disk in a state of rotating at a desired rotation speed to be measured.例文帳に追加

次に、測定対象光ディスクを測定したい回転数で回転させた状態で、両光ピックアップを測定対象光ディスクの内周から外周へ向かって移動させながら、それら光ピックアップにより測定対象光ディスクから反射して得られる信号を測定する。 - 特許庁

Reception order of the pickups on ground laid on a railway 12 is prestored in a car-mounted device 16 to be compared with connection order actually communicating between a car-mounted pickup 18 and the pickups on ground when a train travels, and judges that reception is abnormal when the order is different.例文帳に追加

車上装置１６に路線１２上に敷設された地上子の受信順序を予め記憶させ、列車の走行中に車上子１８と地上子との間で実際に交わされる結合順序と比較して、順序が異なっている場合は受信異常と判断する。 - 特許庁

A plurality of vibration pickups are mounted on a surface of the resonance plate between the weight and fitting part, and electric signals corresponding to resonance vibrations at different positions on the resonance plate are obtained from the plurality of pickups and mixed to be output as a musical percussion instrument sound signal.例文帳に追加

錘りと取付部の間の共振板の面に複数の振動ピックアップを装着し、複数の振動ピックアップから共振板上の異なる位置における共振振動に対応する電気信号を得、この電気信号をミキシングして打楽器音信号として出力する。 - 特許庁

To reduce the number of sensors for detecting the skew of an optical disk where light pickups are arranged on both surfaces of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの両面に光ピックアップを配置した光ディスク装置において、光ディスクのスキュー検出するためのセンサの個数を削減する。 - 特許庁

The difference in tension ΔT_+, ΔT_- of the web 11 between the upstream and downstream sides of the test roller 17 is measured by tension pickups 15a, 15b.例文帳に追加

そして、このときのテストローラ１７上下流におけるウエブ１１のテンション差ΔＴ_＋、ΔＴ_−をテンションピックアップ１５ａ、１５ｂで測定する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which can perform recording and reproducing of data by arranging optical pickups rotatably on both sides of an optical disk, respectively.例文帳に追加

光ディスクの両面にそれぞれ光ピックアップを回転自在に配置してデータの記録や再生を行うことができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The second time-difference arithmetic circuit 490 calculates the time difference b of each detection signal obtained by the pair of pickups 180 and 200, in detail.例文帳に追加

第２の時間差演算回路４９０は、一対のピックアップ１８０，２００により得られた各検出信号の時間差ｂを詳細に演算する。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional optical pickups that the dealing with the trends of future optical disk memories toward a higher capacity, higher density and higher-speed access is not possible.例文帳に追加

従来の光ピックアップでは、今後の光ディスク・メモリのより一層の大容量化、高密度化、高速アクセス化に対処することができない。 - 特許庁

When data is recorded in a predetermined disk by a recording device provided with two optical pickups, a block B1 is divided into data D1-1 and data D2-1.例文帳に追加

２つの光学ピックアップを備える記録装置で所定のディスクにデータを記録する場合、ブロックＢ１を２つのデータＤ１−１とデータＤ２—１に分割する。 - 特許庁

The robot device 1 pickups a plurality of images of a specified region by a CCD camera 20 and judges the brightness of the environment based on the brightness of the images.例文帳に追加

ロボット装置１は、ＣＣＤカメラ２０によって所定領域の画像を複数枚撮像し、その画像の明るさに基づいて環境の明るさを判断する。 - 特許庁

When pickups 1-3 with the same number as a plurality of detection scales 1-3 are provided on a detection head 4 and moved relatively, states 1-6 are manifested.例文帳に追加

複数検出用スケール１〜３と同数のピックアップ１〜３を検出ヘッド４上に設けて相対移動させると状態１〜６が示現される。 - 特許庁