「pickups」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nitride semiconductor laser device which is best suited for application to optical pickups, etc., with good yield and realize an optical information reproducing apparatus superior in condensing characteristics.例文帳に追加

光ピックアップ等への応用に最適な窒化物半導体レーザ素子を歩留まり良く提供し、また、集光特性の優れた光学式情報再生装置を実現する。 - 特許庁

In the method at least one of the measurement pickups is formed for multiple measurement within the weft insertion and is arranged at or after a first acceleration nozzle 3.例文帳に追加

この方法では、少なくとも１つの測定ピックアップが、横糸挿入中の多数回測定用に形成され、第１の加速ノズル３のところに又はその後ろに配置される。 - 特許庁

A complex FFT analyzer 500 is provided with a vibration sensor 501 such as two acceleration pickups, a complex number synthesis circuit 503, and a complex FFT arithmetic circuit 504.例文帳に追加

複素ＦＦＴアナライザ５００は、２つの加速度ピックアップ等の振動センサ５０１と、複素数合成回路５０３と、複素ＦＦＴ演算回路５０４とを備える。 - 特許庁

To improve traditional optical pickups with many components, a large outer shape and having difficulties in making it light that assembly components such as LDs, PDs, dichronic prisms, mirrors, beam splitters, lenses and diffraction gratings.例文帳に追加

ＬＤ、ＰＤ、ダイクロイックプリズム、ミラー、ビームスブリツタ、レンズ、回折格子等の部品をアッセンブリする従来の光ピックアップは、部品数が多く外形が大きく、軽量化しにくい。 - 特許庁

In an optical recording device having two or more pickups, with each pickup makes test writing deciding the optimum power for each by test writing, the test data thus written are read over the whole test writing area by using only one pickup assigned, in advance, from among the pickups to calculate the β value.例文帳に追加

複数のピックアップを有する光ディスク記録装置において、試し書きにより各ピックアップの最適レーザーパワー値を決定する時、試し書き各ピックアップが行い、ベータ値を計算するために試し書きされたデータの読み取りは複数のピックアップの内予め決めておいた一つのピックアップを使って、すべての試し書き領域のデータを読み取る。 - 特許庁

The disk device is provided with a plurality of disk motors 7, 8 and optical pickups 1, 2 so as to arrange in the diameter direction R of optical disks 41, 42 corresponding to a plurality of kinds of optical disks 41, 42.例文帳に追加

複数種類の光ディスク４１、４２に対応させて光ディスク４１、４２の径方向Ｒへ並ぶように、ディスクモータ７、８と光ピックアップ１、２とをそれぞれ複数設ける。 - 特許庁

Those voltages are applied to the VCAs 316 and 317 and the signals from the pickups 106 and 107 are mixed at a newly set mixing ratio.例文帳に追加

それら電圧値に応じた電圧をＶＣＡ３１６、３１７にそれぞれ印加させることにより、新たに設定した混合比率で各ピックアップ１０６、１０７からの信号を混合させる。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device, capable of suitably arranging plural optical pickups within the range of a cartridge opening part and making characteristics hardly affected by a difference between track inner/ outer peripheral positions.例文帳に追加

複数の光ピックアップをカートリッジ開口部範囲内に適切に配置でき、特性をトラック内外周位置の差異に影響されにくくした光記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the defect occurs when data are written in a predetermined recording medium using a plurality of pickups, a pickup which detects the defect reports the occurrence of the defect.例文帳に追加

所定の記録媒体に、複数のピックアップで、データの書き込みを行っているときに、ディフェクトが発生した場合、ディフェクトを検出したピックアップから、ディフェクトが発生したことに関する通知がある。 - 特許庁

When both the pickups are selected, both the LEDs 43 and 44 illuminate to display the display portion 34B in the two colors of green and blue or the mixed color (cyan) of those colors.例文帳に追加

また、両方のピックアップが選択されているときは、両方のＬＥＤ４３，４４が点灯することにより、表示部３４Ｂを緑と青の２色またはこれらの色の混合色（シアン）に表示する。 - 特許庁

To provide a large sheet optical part punching press enabling the manufacture of a composite optical part, with a high quality low cost sheet optical part material bonded thereto, usable with optical pickups or the like.例文帳に追加

光ピックアップ等に使用される、高品質で安価なシート状光学部品が貼り付けられた複合光学部品の生産が可能となる、大判シート状光学部品打抜きプレスを提供する。 - 特許庁

Since the multiple kinds of combinations correspond to servo systems that are different each other, the photodetector circuit 30 can be mounted on the multiple kinds of optical pickups having the different optical designs.例文帳に追加

前記複数種類の組み合わせは、互いに異なるサーボ方式に対応する組み合わせであるので、受光素子回路３０を光学設計が異なる複数種類の光ピックアップに搭載することができる。 - 特許庁

A radial skew sensor 3a is mounted on the lower side light pickup 1, detects the skew quantity in the radial direction of the optical disk 6 and is used for radial skew control for both upper and lower light pickups 1.例文帳に追加

ラジアルスキューセンサ３ａは、下側の光ピックアップ１に搭載されており、光ディスク６のラジアル方向のスキュー量を検出し、上下両方の光ピックアップ１に対するラジアルスキュー制御に用いる。 - 特許庁

To provide a pickup inspection apparatus and method capable of inspecting various types of optical pickups with one inspection apparatus and automatically inspecting a combination-type optical pickup in particular with one apparatus.例文帳に追加

一つの検査装置で多様な種類の光ピックアップを検査することができ、特にコンボ型の光ピックアップを一つの装置で自動に検査することができるピックアップ検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The shield also allows the lower coil to be smaller such that the overall size of the double-coil pickup can be small enough to fit into the cavities formed for traditional one coil pickups.例文帳に追加

シールドは、ダブルコイルピックアップの全体サイズが、以前からのシングルコイルピックアップに形成されたへこみに十分にフィットするよう小さくすることができるため下側コイルを小さくさせることができる。 - 特許庁

Reduction of stiffness is prevented, the number of parts is decreased, and increment of a cost is prevented by fixing a spindle motor 0601 to a main chassis 0602, and fixing a plurality of optical pickups 0603a, 0603b to a sub-chassis 0605.例文帳に追加

スピンドルモータ０６０１をメインシャーシ０６０２に固定し、複数の光ピックアップ０６０３ａ、０６０３ｂを一のサブシャーシ０６０５に固定することにより、剛性の低下を防ぎ、部品点数を減らしコスト増加を防いだ。 - 特許庁

Two optical pickups 21, 23 provided in this device, and the recording/reproducing operation of the signal with respect to an optical disk such as a CD-ROM or a CD-R, the recording density of which is not increased, is performed by using the optical pickup 21.例文帳に追加

２つの光ピックアップ２１，２３を設けるものとし、光ピックアップ２１を使用して、記録密度が高められていないＣＤ−ＲＯＭやＣＤ−Ｒ等の光ディスクに対する信号の記録再生を行う。 - 特許庁

The relative rotation caused between the rotating plate 20 and the flywheel 21 is detected by pickups 3a and 3b opposed to the respective circumferential surfaces thereof to obtain the output corresponding to the angular acceleration of the rotating shaft 10 through an output circuit 3.例文帳に追加

回転板20とフライホイール21との間に生じる相対回転を夫々の周面に臨ませたピックアップ3a，3bにより検出し、出力回路３を経て回転軸10の角加速度に対応する出力を得る構成とする。 - 特許庁

Also, the tangential skew sensor 3b is mounted on the upper side light pickup 1, detects the skew quantity in the tangential direction of the optical disk 6 and is used for tangential skew control for both upper and lower light pickups 1.例文帳に追加

また、タンジェンシャルスキューセンサ３ｂは、上側の光ピックアップ１に搭載されており、光ディスク６のタンジェンシャル方向のスキュー量を検出し、上下両方の光ピックアップ１に対するタンジェンシャルスキュー制御に用いる。 - 特許庁

This flowmeter comprises: a vibration generator 3 for exciting the vibration of a measurement pipe 2; vibration pickups 4a, 4b for detecting the vibration excited with the measurement pipe 2; and more than two measurement pipes 2a, 2b, 2c, and 2d.例文帳に追加

測定管２の振動を励起させるための振動発生器３と、測定管２の励起された振動を検出するための振動ピックアップ４ａ，４ｂと、２つよりも多い測定管２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide a thermoconductive resin composition having a small thermoconductive anisotropy and a high thermoconductivity that can be used as a heater base for inkjet printers or as a base material for semiconductor laser pickups for next-generation DVD drives.例文帳に追加

インクジェットプリンターのヒーターベースや次世代ＤＶＤドライブの半導体レーザーピックアップベース材として使用可能な、熱伝導率の異方性が小さく高い熱伝導性を有する熱伝導性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

When a sensor tube is vibrated at a predetermined vibration frequency by a vibrator 160, the first time-difference arithmetic circuit 480 calculates the time difference a for each detection signal obtained by a pair of pickups 180 and 200 at a high speed.例文帳に追加

第１の時間差演算回路４８０は、加振器１６０により所定の振動周波数でセンサチューブを加振したとき、一対のピックアップ１８０，２００により得られた各検出信号の時間差ａを高速で演算する。 - 特許庁

1st-3rd optical pickups 340a-340c for reading out a reproduction signal from an optical disk D are installed on a characteristic inspection device for inspecting the variations in the deposition, etc., of a dystuff recording layer 204 of the optical disk D.例文帳に追加

光ディスクＤにおける色素記録層２０４の成膜ばらつき等を検査する特性検査装置１０８に、光ディスクＤから再生信号を読み取るための第１〜第３の光学ピックアップ３４０ａ〜３４０ｃを設置する。 - 特許庁

Thus, the temperature characteristics compensation-computing coefficient representing the tilt in which the actual temperature-optimal value characteristics at every individual and at that moment are reflected is acquired with respect to the temperature-optimal value characteristics that vary for the individual optical pickups and time lapse.例文帳に追加

これにより、光学ピックアップの個体ごとや経時に伴い変化する温度−最適値特性に関して、実際の、その個体及びその時点での温度−最適値特性を反映した傾きを表す温度特性補償演算係数を得る。 - 特許庁

To provide an device objective lens position control and an objective lens position control method capable of accurately matching light irradiation positions of two pickups facing each other via a recording medium each other, and an information recording/reproducing device having its function.例文帳に追加

記録媒体を挟んで対向する２つのピックアップ部の光照射位置を正確に一致させることが可能な対物レンズ位置制御装置、対物レンズ位置制御方法、およびその機能を有する情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve conventional problems or restrictions in attaining miniaturization and low cost for pickups or optical recording and reproducing devices, in which a tilt angle is detected by mounting, around an optical pickup, a tilt sensor constituted of light emitting diodes, photodetectors, etc.例文帳に追加

従来の光学式記録再生装置では、発光ダイオードや受光素子等で構成されたチルトセンサを光ピックアップ周辺に搭載してチルト角を検出しているため、光ピックアップや装置の小型化や低価格化の大きな制約になっている。 - 特許庁

Furthermore, the optical component has the antireflective effect and the cleaning function, and useful for image pickup devices of various electronic apparatuses represented by a digital camera, a mobile camera etc., for lenses for optical pickups, and for various display devices.例文帳に追加

また、本発明の光学部品は、その反射防止効果とクリーニング機能を有し、デジタルカメラやモバイルカメラ等に代表される各種電子機器の撮像素子の用途や、光ピックアップ用のレンズ、そして各種ディスプレイデバイスの用途として有用である。 - 特許庁

For a recording device being a recording device for obtaining a laser beam for recording by the MOPA and capable of performing multi-channel simultaneous recording, substantial decrease in the size of the recording device can be achieved by decrease in the size of the optical pickups and decrease in the MLLD number.例文帳に追加

記録のためのレーザ光をＭＯＰＡにより得る記録装置であって複数チャンネル同時記録が可能とされた記録装置について、光学ピックアップのサイズの小型化及びＭＬＬＤ数の削減により、記録装置の大幅な小型化が図られる。 - 特許庁

To provide a high-frequency superposing module for optical pickups which is easily miniaturized due to the reduction in the number of elements, surely prevents the high-frequency from returning to the electric source side and properly matches with that on the laser diode's side in impedance.例文帳に追加

素子点数が削減され、小型化が容易となり、しかも電源側への高周波の戻りが確実に防止され、レーザダイオード側とのインピーダンス整合も好適となる光ピックアップ用高周波電流を重畳タイプの高周波重畳モジュールを提供する。 - 特許庁

1st-3rd analog signals reproduced by optical pickups 101... from a reproduction track and adjacent tracks of the optical disk and subjected to waveform equalization by analog equalizers 104... are successively inputted to an A/D converter 108 by a selector 107 and converted to 1st-3rd data.例文帳に追加

光学式ピックアップ１０１…により光ディスクの再生トラックと隣接トラックから再生されアナログイコライザ１０４…により波形等化された第１〜第３のアナログ信号は、セレクタ１０７により順次Ａ／Ｄ変換器１０８に入力され第１〜第３のデータに変換される。 - 特許庁

Pickup moving means 605 and 606, which respectively mount low and high density pickups 603 and 604, are moved by the signals generated by a low density disk position detecting means 608, low and high density disk head moving signal generating means 609 and 610.例文帳に追加

低密度および高密度用ピックアップ６０３，６０４をそれぞれ搭載する各ピックアップ移動手段６０５，６０６は、低密度ディスク用ディスク位置検出手段６０８、低密度および高密度ディスク用ヘッド移動用信号発生手段６０９，６１０から発生した信号により移動する。 - 特許庁

To provide an optical disc drive apparatus which can stably perform a seek operation at high speed, when two optical pickups are carried in one thread mechanism to perform writing simultaneously, reading simultaneously or writing and reading simultaneously, and to provide an optical pickup control method and a program.例文帳に追加

２つの光学ピックアップが１つのスレッド機構に搭載されて、同時に書き込み、同時に読み出し、または同時に書き込みおよび読み出しを行う場合において、シーク動作を安定かつ高速に行うことが可能な光ディスクドライブ装置、光学ピックアップ制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When an optical disk is loaded in an optical disk recording/playback device having two optical pickups, the first optical pickup sets various parameters to perform focus servo by assuming that the inserted disk is a playback disk (S11), and reads the information of the disk to discriminate the type of the disk (S12).例文帳に追加

２個の光ピックアップを有する光ディスク記録再生装置に光ディスクをローディングしたとき、第１の光ピックアップは、挿入されたディスクが再生用のディスクであるとして各種パラメータをセットしてフォーカスサーボを行い（Ｓ１１）、ディスクの情報を読み出してそのディスクの種類を判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

This device is provided with a pickup switching means 20 for moving each beam 7 with respect to the traverse motor 5 and the lead screw 6, and engaging or disengaging each beam 7 with/from the lead screw 6 to switch the optical pickups 1 and 2 which become driving force transmission destinations of the traverse motor 5.例文帳に追加

そして、トラバースモータ５とリードスクリュー６に対して各梁７を移動させて、リードスクリュー６に各梁７を係合させたり該係合を外したりして、トラバースモータ５の駆動力の伝達先となる光ピックアップ１、２を切り替えるピックアップ切替手段２０を設ける。 - 特許庁

A sensor for measuring desired measurement variables includes a sensor housing with a sample supply port, with at least two measurement value pickups and at least two processing units mutually-paired, respectively, to redundantly and/or variously arranged in the sensor housing.例文帳に追加

この発明は、所望の測定変数を測定するためのセンサに関し、センサは試料供給口を有するセンサハウジングを有しており、センサハウジングには、少なくとも２つの測定値ピックアップおよび少なくとも２つの処理ユニットが、それぞれ互いに対して対となって冗長に、および／または多様に配置されている。 - 特許庁

The objective lens for optical pickups includes: a first resin layer which is directly formed using energy curing resin on a convex surface of a plano-convex lens formed with glass materials; and a second resin layer which is directly formed on a plane of the plano-convex lens using the energy curing resin.例文帳に追加

光ピックアップ用の対物レンズであって、ガラス材料で形成された平凸レンズの凸面上に、エネルギー硬化型樹脂を用いて直接形成された第１樹脂層を有し、平凸レンズの平面上に、エネルギー硬化型樹脂を用いて直接形成された第２樹脂層を有することを特徴とする。 - 特許庁

This electronic camera (1) includes: a power supply circuit (84a) which can supply electric power to a plurality of output destinations containing a lighting unit (7) for illuminating an object during pickups; and a switching means (82) which switches the destinations of the plurality of output destinations of the power supply circuit (84a).例文帳に追加

本発明の電子カメラ（１）は、撮影中に被写体を照明する照明ユニット（７）を含む複数の出力先に電力を供給可能な電源回路（８４ａ）と、前記電源回路（８４ａ）の出力先を前記複数の出力先の中で切り替える切替手段（８２）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

As for the optical disk apparatus where at least one optical pickup 1 is arranged opposing each of the recording surfaces of an optical disk 2 provided with the recording surfaces on both sides, a rotation mechanism (a spindle motor 3 and an optical disk clamper 4) for holding and rotating the optical disk 2 is moved in the direction of the optical axis of the optical pickups 1.例文帳に追加

両面に記録面を備えた光ディスク２の前記記録面のそれぞれに対向して光ピックアップ１が１つ以上配置されている光ディスク装置に関し、光ディスク２を保持し回転させる回転機構（スピンドルモーター３と光ディスククランパー４）が光ピックアップ１の光軸方向に移動するように構成する。 - 特許庁

To accommodate variations of temperature-optimal value characteristics which vary for individual optical pickups and time lapse, and to achieve optimal temperature compensation, in a case of performing temperature compensation for a characteristics varying temperature-dependent adjustment value that is an adjustment item, such as a spherical aberration correction value, a focus bias and a tilt, and varies in an optimal point depending on a temperature.例文帳に追加

球面収差補正値、フォーカスバイアス、チルトなど調整項目であって温度に依存してその最適点が変化する特性変化温度依存調整値についての温度補償を行う場合において、光学ピックアップの個体ごとや経時的に変化する温度−最適値特性のバラツキを吸収して最適な温度補償を実現する。 - 特許庁

An ECU 50 inputs a detection signal of a pressure sensor 16 detecting pressure of the common rail 14, detection signals of a G pulsar 70 and an NE pulsar 72 detected by electromagnetic pickups 74, detection signals of various kinds of other sensors, and the like, and controls fuel injection from the injector 20 based on an engine operation state estimated by the detection signals.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、コモンレール１４の圧力を検出する圧力センサ１６の検出信号、電磁ピックアップ７４により検出されたＧパルサ７０およびＮＥパルサ７２の検出信号、およびその他の各種センサの検出信号等を入力し、これら検出信号により推定されるエンジン運転状態に基づいてインジェクタ２０からの燃料噴射を制御する。 - 特許庁