「pineapple」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The sugar-free pineapple extract containing no glucose or fructose is obtained by extracting pineapple edible parts with a solvent.例文帳に追加

パイナップル可食部を溶媒により抽出することにより得られ、ブドウ糖、及び果糖を含有しない糖不含有パイナップル抽出物。 - 特許庁

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. 例文帳に追加

その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。 - Tanaka Corpus

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.例文帳に追加

その果物は形がオレンジに似ていて、味はパイナップルに似ている。 - Tatoeba例文

I can't eat pineapple. When I do, my mouth gets itchy.例文帳に追加

パイナップルはダメなんだ。食べると口の中が痒くなっちゃうんだよ。 - Tatoeba例文

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.例文帳に追加

その果物は形はオレンジに似ていて、味はパイナップルのようだ。 - Tatoeba例文

The pineapple adds a sweet and sour flavor and a savory scent.例文帳に追加

パイナップルが，甘ずっぱい味と食欲をそそる香りを加えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sugarcane refuse is treated together with corn cores, pineapple cores, pineapple skin similarly as the above method to produce natural organic feed.例文帳に追加

さらに、該サトウキビかすはとうもろこしの芯、パイナップルの芯、パイナップルの皮と上記と同様の処理をすることにより、天然有機飼料を生産する。 - 特許庁

This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.例文帳に追加

この果物はオレンジのような形をして、パイナップルのような味がします。 - Tatoeba例文

A pineapple seat 3 for putting down part of pineapple fruits 4 and 5 are provided on the bottom of the fruit storage part 2a, to keep the fruits 4 and 5 stable.例文帳に追加

果実収容部２ａの底部に、パイナップル果実４，５の一部を落とし込むためのパイナップル落とし込み部３を設けて、パイナップル果実４，５の座りをよくする。 - 特許庁

tropical cylindrical fruit resembling a pinecone with pineapple-banana flavor 例文帳に追加

パイナップルとバナナの香りをもつ、松傘に似た熱帯産の円筒形の果物 - 日本語WordNet

SUGAR-FREE PINEAPPLE EXTRACT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加

糖不含有パイナップル抽出物、及びその製造方法、並びにその用途 - 特許庁

BEER-TASTING BEVERAGE WITH PINEAPPLE-LIKE FRUITY AROMA, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

パイナップル様のフルーツ香が付与されたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

To easily and inexpensively display a producer name or the like on a pineapple having an uneven surface with respect to techniques of attaching a ring for displaying the producer name or the like, to a pineapple.例文帳に追加

生産者名などを表示したリングをパイナップルに装着する技術に関し、表面状態の悪いパイナップルに容易にかつ安価に表示を可能とする。 - 特許庁

The pineapple ferment is produced by pressing juice from pineapple flesh, and concentrating the juice.例文帳に追加

化石粉体 ９０〜９８重量部 パイナップル酵素 ５〜１重量部 ケイ砂 ５〜１重量部 ここでパイナップル酵素はパイナップルの果肉を搾汁し、これを濃縮して製造される。 - 特許庁

Fruit anmitsu: anmitsu topped with chopped fruits (such as kiwi fruit, cherry, pineapple, and mandarin orange). 例文帳に追加

フルーツあんみつ：カットした果物（キウイフルーツ、サクランボ、パイナップル、ミカンなど）をのせたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a usually terminal tuft of bracts (as in the pineapple) or tuft of hairs (especially on certain seeds) 例文帳に追加

通常、（パイナップルなどの）包葉の茂み、または（特にある種子の）房状の毛 - 日本語WordNet

Fruit, like canned mandarin oranges and pineapple, are used and red beans used as a topping and condensed milk is poured over this. 例文帳に追加

ミカンやパイナップルの缶詰などの果物を盛り込み、アズキを乗せ、練乳をかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This growth accelerator for plants is obtained by adding a pineapple ferment and silica sand to fossil powder as a base material and mixing with water, wherein the fossil powder, the pineapple ferment and the silica sand are contained in amounts of 90-98 pts.wt., 5-1 pts.wt. and 5-1 pts.wt., respectively.例文帳に追加

植物の成長促進剤は基材としての化石粉体に対してパイナップル酵素並びにケイ砂を次の配合比をもって水で混合することとしている。 - 特許庁

a family of tropical American plants of order Xyridales including several (as the pineapple) of economic importance 例文帳に追加

熱経済的価値のあるものが複数含まれる帯アメリカ原産の植物の科（パイナップルのような） - 日本語WordNet

The first Japanese immigrants went to the U.S. as laborers in sugar cane and pineapple fields in the State of Hawaii. 例文帳に追加

最初の移民たちはハワイ州のサトウキビやパイナップル畑の労働者として入植した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One serving of pineapple fried rice is often quite large, so you may want to share it.例文帳に追加

パイナップルチャーハンの１人前は通常，量がとても多いので，シェアした方がよいかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ring is fitted to a neck part between a pineapple being in process of growth and its top leaves, so that the ring cannot be detached from the neck part because of following growth of the pineapple and top leaves.例文帳に追加

成長過程のパイナップルとその頂頭葉との間の首部にリングを嵌挿しておき、その後のパイナップルと頂頭葉の成長によって、リングが首部から離脱不能な状態にする。 - 特許庁

This prophylactic and/or therapeutic agent for the aftosa contains a pineapple or a treated product thereof.例文帳に追加

パイナップルまたはその処理物を含有することを特徴とする口蹄疫の予防および／または治療薬。 - 特許庁

Simple dishes prepared by putting canned mandarin orange or canned pineapple on shaved ice and adding the syrup from the can 例文帳に追加

缶詰みかんもしくは缶詰パイナップルを乗せ、その上に缶詰のシロップをかけただけの、シンプルなもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thai street stalls sell various juices: Banana juice, watermelon juice, melon juice, pineapple juice, longan juice, coconut juice, mango juice, papaya juice, freshly squeezed orange juice, guava juice, kiwi fruit juice, and other juices. 例文帳に追加

バナナ、スイカ、メロン、パイナップル、メロン、ロンガン、ココナッツ、マンゴー、パパイヤ、生絞りオレンジ、グアバ、キウイフルーツなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other objective method for producing this antiallergic agent involves using pineapple, especially preferably pineapple strained lees, as the extraction material and using a hydrophilic organic solvent, especially preferably 50-100% ethanol, as the extraction solvent.例文帳に追加

又、本抗アレルギー剤の製造方法において、抽出原料はパイナップル、特に好ましくはパイナップル搾汁粕を用い、抽出溶媒としては親水性有機溶媒、特に好ましくは５０〜１００％エタノールを用いる。 - 特許庁

The juice may be further incorporated with watermelon, pear, peach, grape, persimmon, prune, cherry, loquat, pineapple or strawberry according to the season and further green vegetables, cabbage, seaweed, soybean (soybean flour) and egg.例文帳に追加

その他季節により西瓜、梨、桃、葡萄、柿、プルーン、さくらんぼ、枇杷、パイナップル、苺を用いても良い。 - 特許庁

To provide a new type smoked food of ascidian improved in the quality of meat and flavor by soaking ascidian of theurochordate called sea pineapple in a pineapple juice or mixed juice followed by adding smoking flavor to the soaked ascidian.例文帳に追加

本発明は、海のパイナップルといわれる尾索動物のホヤを、パイナップル・ジュースやミックス・ジュースに浸漬することによって肉質と風味を良くし、さらに燻製風味を加えて新しいタイプのホヤ燻製品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a beer-tasting beverage with a flavor of fruity aroma characterized by a pineapple-like scent.例文帳に追加

パイナップル様の香りを特徴とするフルーツ様の香気が感じられるビールテイスト飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

tropical American vine having roots that hang like cords and cylindrical fruit with a pineapple and banana flavor 例文帳に追加

熱帯アメリカ産のつる植物で、垂れ下がるひも状の根を持ち、果実は円筒形でパイナップルやバナナのような風味がある - 日本語WordNet

Further, it is preferable to contain a compatibilizer prompting the compatibilization of the pineapple-originated fiber with the thermoplastic resin.例文帳に追加

さらに、上記パイナップル由来繊維と上記熱可塑性樹脂との相溶化を促進する相溶化剤を更に含むことが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, the process of coagulation can't be blocked by the protease (proteolytic enzyme) contained in such fruits as pineapple and kiwi. 例文帳に追加

このため、パイナップルやキウイフルーツなどの果物に含まれるプロテアーゼ（タンパク質分解酵素）によって凝固が阻害されることがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the fruit is selected from tomato, grape fruit, melon, mango, pineapple, nectarine, strawberry, plum, banana, cranberry, grape, pear, apple and avocado.例文帳に追加

好ましくは、前記果物は、トマト、グレープフルーツ、メロン、マンゴ、パイナップル、ネクタリン、イチゴ、プラム、バナナ、クランベリー、グレープ、セイヨウナシ、リンゴ、およびアボガドから選択される。 - 特許庁

METHOD FOR BAKING FRESH VEGETABLE SUCH AS COLOCASIA ANTIQUORUM AND ALL FRESH FRUIT SUCH AS PEACH, PERSIMMON, PEAR AND PINEAPPLE AS MEDICINAL TASTE COMPONENT FOR BREAD例文帳に追加

里芋、八つ頭等の生野菜や、桃、柿、梨、パイナップル等のすべての生果物を、パンの薬効味成分として焼き立てる方法。 - 特許庁

A pineapple tray 1 is put in an outer box, and six pineapples for example are stored and kept in the tray 1 in a laterally lying posture.例文帳に追加

外箱内にパイナップルトレイ１を収容し、このパイナップルトレイ１内に、横に寝かせた状態で例えば６個のパイナップルを収容保持する。 - 特許庁

any of various Old World tropical palmlike trees having huge prop roots and edible conelike fruits and leaves like pineapple leaves 例文帳に追加

旧世界の熱帯ヤシの木のような木の総称で、巨大な支持根と食用のとうもろこしのような果物とパイナップルの葉のような葉がある - 日本語WordNet

Nam Kang Sai (shaved iced desert) has many flavored toppings (mixings) as follows: adzuki beans, boiled pumpkin, pineapple, coconut, tapioca, nata de coco, jellies (green, black, and cherry like flavor (shape)), beans (transparent beans and adzuki beans), bean-sticky rice, taros, sweet potatoes, and other toppings. 例文帳に追加

小豆、湯でカボチャ、パイナップル、ココナッツ、タピオカ、ナタデココ、ゼリー類｛緑、黒、サクランボ状｝、豆類（透明、小豆）、豆もち米、タロイモ、サツマイモなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This animal barn bedding material is characterized by mixing a ligneous or vegetable bedding material such as saw dust, chaff, other grain hulls, wood chips, or barks with a pineapple enzyme.例文帳に追加

オガ屑、籾殻その他の穀殻、木材チップ、バーク、樹皮などの木質または植物質の敷料基材にパイナップル酵素を配合した動物舎用敷料。 - 特許庁

Another version of the method for producing unbattered deep fried chicken comprises making both of pineapple ground material and banana ground material adhere to chicken meat followed by frying the chicken meat with oil.例文帳に追加

又、鶏肉に対し、バナナ磨砕物と共にパイナップル磨砕物を付着させた後、油揚げすることを特徴とする鶏唐揚の製造方法。 - 特許庁

To store an irregular-shaped pineapple fruit stably to reduce physical damage and loss from occurring without using a netlike fruit cushion.例文帳に追加

非定型のパイナップル果実の座りをよくして、ネット状の果実緩衝材を用いることなく、物理的傷害損失の発生を、大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

A pineapple juice is extracted in a natural sugar solution containing a lot of sugar, e.g. a concentrated liquid of Saccharum officinarum or the muscovado liquid, and the obtained solution is fermented at normal temperature by adding microorganisms for fermentation, e.g. lactic acid bacterium to the solution.例文帳に追加

糖分を多く含む天然糖液中でパイナップルの搾汁を行い、その溶液に醗酵用の菌類を加えて常温醗酵させる。 - 特許庁

The fodder is concretely obtained by compounding fodder consisting mainly of corn, wheat bran, and soybean cake with 1-20 wt.% of pineapple scraps as an SH protease-containing material.例文帳に追加

具体的には、とうもろこし、ふすま、大豆油粕等を主体とする飼料に、ＳＨプロテアーゼ資材としてのパイナップル粕を１〜２０重量％配合した。 - 特許庁

To provide a method for producing a pineapple enzyme capable of providing more efficiency and large effect when being used as a raw material for a treating agent, etc., of a mud-like waste material.例文帳に追加

泥状廃棄物の処理剤などの原料物質として用いて一層効率よく且つ効果の大きいパイナップル酵素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated tinned steel sheet excellent in corrosion resistance, in particular, suitable for an uncoated can accommodating an acidic food such as bamboo shoot, pineapple and cherry.例文帳に追加

耐食性に優れた錫めっき鋼板、特に、筍、パイナップル、チェリーなどの酸性食品を内容物とする無塗装缶用表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

Preferably, the protease is one or more of protease selected from the group consisting of a protease derived from microorganisms of the genus Bacillus, a protease derived from microorganisms of the genus Aspergillus and a protease derived from pineapple.例文帳に追加

プロテアーゼはプロテアーゼがバチルス属由来プロテアーゼ、アスペルギルス属由来プロテアーゼおよびパインアップル由来プロテアーゼからなる群より選ばれる１種以上が好ましい。 - 特許庁