「plaster」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A weight ratio [dolomite plaster/aggregate] is 1/1 to 1/6.例文帳に追加

ドロマイトプラスターと、骨材との重量割合が１：１乃至６である。 - 特許庁

To provide a adhesive plaster excellent in terms of operability and hygiene.例文帳に追加

操作性及び衛生面で優れた絆創膏を提供すること。 - 特許庁

The method can be effectively utilized for inhibiting a color difference of colored plaster coating resulting from recoating of a wet colored plaster composition, for inhibiting a color irregularity of colored plaster coating after drying, and for inhibiting a color scattering of colored plaster coating.例文帳に追加

本発明は水含有着色漆喰組成物を重ね塗りすることによって生じる着色漆喰塗膜の色差を抑制するために、着色漆喰塗膜の乾燥後の色むらを抑制するために、また着色漆喰塗膜の色飛びを抑制するために有効に用いることができる。 - 特許庁

The honeycomb core is immersed by a half to water-soluble plaster, the water-soluble plaster is cured, a resin film is formed on the water-soluble plaster, and thereafter the water-soluble plaster is removed by dissolving it with water, and an inner skin and an outer skin are formed to both sides of the honeycomb core so as to form the middle skin in the honeycomb core.例文帳に追加

水溶性石膏にハニカムコアを半分沈めて水溶性石膏が硬化後に水溶性石膏の上に樹脂膜を形成後、水溶性石膏を水に溶かして除去し、そのハニカムコアの両面にインナスキンとアウタスキンを形成する事により、ハニカムコア内にミドルスキンを形成する。 - 特許庁

To obtain a new plaster and a plaster pharmaceutical preparation without requiring a support good in homogeneity of the surface of a tacky agent in the plaster and plaster pharmaceutical preparation comprising a new tacky agent different in tack strength of the tacky agent between the front and back sides and having substantially no tack strength in either one of the front and back sides.例文帳に追加

粘着剤の表裏で粘着力が異なり、表裏の一方の粘着力が実質的にない新規な粘着剤からなる貼付剤および貼付製剤において、粘着剤表面の均質性が良好な支持体が不要な貼付剤および貼付製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an application piece which enables the application of a plaster agent, especially, a plaster medicine on a site hard to reach and also keeps the plaster agent, especially, the plaster medicine from adhering to sites other than affected parts by peeling off a protective sheet immediately before the application of them.例文帳に追加

手の届きにくい場所に貼付剤、とくに貼付薬を貼付する貼付材を提供することを目的とし、また、貼付剤、とくに貼付薬を貼付する直前に保護シートを剥離して患部以外の場所に接着しない貼付材を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this plaster slurry for the inkjet paper, plaster with a mean particle diameter of 3-15 μm and silica with a mean particle diameter of 0.5-20 μm are contained in a plaster/silica mass ratio of 90/10-50/50.例文帳に追加

平均粒子径３〜１５μｍの石膏と平均粒子径０．５〜２０μｍのシリカを、石膏／シリカ質量比で９０／１０〜５０／５０の割合で含有することを特徴とするインクジェット紙用石膏スラリーである。 - 特許庁

To provide a method for mounting a plaster board whose waste disposal is not expensive by preventing noise from being generated, preventing the plaster board from being damaged when remodeling interior or dismantling a building, and reusing the plaster board.例文帳に追加

騒音が発生せず、内装の改装時或いは建物の解体時に、石膏ボードの損壊を防止して、石膏ボードの再利用を可能とし、廃棄処理にコストのかからない石膏ボード取付方法の提供。 - 特許庁

To provide a plaster molded sound absorber which has superior sound absorptivity and bending strength and with which fibrous dihydric plaster with superior flame retardancy is combined although the sound absorber is a molding of plaster as its principal material.例文帳に追加

石膏を素材の主体とした成形体でありながら吸音性及び曲げ強度に優れ、かつ難燃性に優れた繊維状二水石膏が結合された石膏成形吸音体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Plaster is injected into the recession having these back matching surface 11 and the top matching surface 12 as a top surface and the hardened plaster is removed from the mold for plaster member of the work model base after hardening.例文帳に追加

このような背面対応面１１および上面対応面１２を表面として有する凹部に石膏を注入し、石膏が硬化した後に、硬化した石膏を作業模型用台の板状部材用型から取り外す。 - 特許庁

Since the lime plaster is opaque, stains on a substrate can be completely concealed.例文帳に追加

漆喰は不透明だから、下地の汚れを完全に隠すことができる。 - 特許庁

Further, various fertilizers and/or plant oil may be mixed into the plaster 1.例文帳に追加

さらに、漆喰１に各種肥料や植物油を混入してもよい。 - 特許庁

The lime based plaster composition contains slaked lime and/or dolomite plaster, a styrene-butadiene rubber latex, welan gum, and a surfactant.例文帳に追加

本願発明の石灰系プラスター組成物は、消石灰及び／又はドロマイトプラスター、スチレンブタジエンゴムラテックス、ウエランガム並びに界面活性剤を含んで成る。 - 特許庁

MELANOPATHY TREATING AGENT COMPOSITION AND FRECKLE BLEACHING PLASTER SHEET例文帳に追加

皮膚色素沈着症治療剤組成物及びしみ取り用貼付シート - 特許庁

The gypsum mortar forming the plaster base 11 can be made from gypsum powder obtained by heat-treating a gypsum material such as a plaster board or the like.例文帳に追加

石膏ベース部１１を形成する石膏モルタルは、石膏ボード等の石膏材を熱処理した石膏粉状物より形成することができる。 - 特許庁

FIRST AID ADHESIVE PLASTER SET WITH SMALL WATER-BAG AND OXYDOL-CONTAINING ABSORBENT COTTON例文帳に追加

水入り小袋とオキシドール含有脱脂綿付き救急絆創膏セット - 特許庁

DEVICE FOR SEPARATION AND RECOVERY OF GYPSUM AND SKIN OF WASTE PLASTER BOARD FOR BUILDING MATERIAL例文帳に追加

廃却建材用石膏ボードの石膏・表皮の分離回収装置 - 特許庁

Plaster broads 14, 15 are fixed on both sides of lightweight substrates 11, 12 arranged every prescribed distance and sandwiched between the plaster boards.例文帳に追加

建築物の間仕切り構造は、所定間隔で配列された軽量下地１１，１２を挟んだ両側にプラスタボード１４，１５が固定されている。 - 特許庁

GYPSUM MATERIAL PRODUCED WITH WASTE GYPSUM PLASTER BOARD AS RAW MATERIAL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

廃棄セッコウボ−ドを原料とするセッコウ資材とその製造方法 - 特許庁

To provide a laminated material for plaster having sufficiently high flexibility and resistance to the agent used in the plaster.例文帳に追加

貼付薬用基材としてプラスチックフィルムが使用されているが、貼付薬に使用される薬剤に対する耐性や柔軟性が不十分である。 - 特許庁

To provide a adhesive plaster excellent in terms of operability and hygiene.例文帳に追加

操作性が高く衛生面でも優れた絆創膏を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, the bag 2 is taken out to collect the plaster slurry 20 at the corner part 2a.例文帳に追加

次いで、袋2を取り出して角部２ａに石膏スラリー20を集める。 - 特許庁

MACHINE FOR SEPARATION/RECOVERY OF GYPSUM AND LAMINATED PAPER IN GYPSUM PLASTER BOARD WASTE MATERIAL例文帳に追加

石膏ボード廃材における石膏と貼着紙の分別回収機 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING GYPSUM IN GYPSUM PLASTER BOARD WASTE MATERIAL, AS CEMENT RAW MATERIAL例文帳に追加

石膏ボード廃材中の石膏のセメント原料としての利用方法 - 特許庁

ASBESTOS ANALYSIS METHOD IN PLASTER BOARD, AND ANALYSIS SAMPLE PREPARATION METHOD例文帳に追加

石膏ボード中のアスベスト分析方法及び分析試料作製方法 - 特許庁

It's the same white but when illuminated, if they're plaster walls, their 'true' appearance will form.例文帳に追加

同じ白でも 明かりが入ると 塗り壁なら表情がつくんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE TO WHICH PLASTER IS ADHERED AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

石膏を付着させた三次元構造体およびその製造方法。 - 特許庁

the Queen said, as she bound the plaster round her finger with a bit of ribbon. 例文帳に追加

と女王は、ゆびの絆創膏（ばんそうこう）をリボンでしばりました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide an industrially advantageous production method for plaster which is excellent in quality.例文帳に追加

品質の優れた石膏の工業的有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wound dressing material and an adhesive plaster having high antibacterial property.例文帳に追加

高い抗菌性を有する創傷被覆材及び絆創膏を提供する。 - 特許庁

ADHESIVE PLASTER WITH FUNCTION FOR REMOVING WRINKLE AND FLECK ON SKIN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

皮膚の皺や染み取り機能を有した絆創膏およびその製造方法 - 特許庁

EXTERNAL TREATMENT COMPOSITION, PLASTER, AND PERCUTANEOUS ABSORPTION MEDICINE例文帳に追加

外用剤組成物及び貼付剤、並びに薬物の経皮吸収組成物 - 特許庁

FALSE ACUPUNCTURE, FALSE MAGNETIC PLASTER AND DOUBLE BLIND TESTING METHOD USING THEM例文帳に追加

偽鍼、偽磁気絆創膏、及び、これらを用いた二重盲検試験方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PLASTER MOLD USED IN METHOD FOR MANUFACTURING METALLIC MOLD FOR VULCANIZING TIRE例文帳に追加

タイヤ加硫用金型の製造方法に用いる石膏型の製造方法 - 特許庁

CRIMPED YARN, AND FIBER STRUCTURAL PRODUCT AND PLASTER USING THE SAME例文帳に追加

捲縮糸およびそれらを用いてなる繊維構造体ならびに貼付剤。 - 特許庁

MEDICAL ROLLED ADHESIVE PLASTER AND ITS HOUSING CONTAINER AS WELL AS ITS USE METHOD例文帳に追加

ロール状医療用絆創膏及びその収納容器並びに使用方法 - 特許庁

wallboard with a gypsum plaster core bonded to layers of paper or fiberboard 例文帳に追加

紙または繊維板の層に石こうプラスター芯を結合した人造壁板 - 日本語WordNet

A concern was that the plaster itself was bristle and in danger of fall-off. 例文帳に追加

漆喰自体が脆弱化しており、剥落の危険性が懸念されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You stuck it on with a plaster because you thought that's what was used in the crime, right?例文帳に追加

犯行に使ったと思ったから あんたも絆創膏でとめたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a plaster now made mostly from Portland cement and sand and lime 例文帳に追加

漆喰は、今ではほとんどがポートランドセメントと砂、および石灰から作られる - 日本語WordNet

It is also used with plaster and as a building material of a bulking material of cement.例文帳に追加

石膏との組合せやセメントの増容材の建材用にも利用される。 - 特許庁

The ceiling cloth 13 is bonded on the entire surface to the respective plaster boards 12 through an adhesive layer 16 formed on the lower surface of the respective plaster boards 12.例文帳に追加

天井クロス１３は、各石膏ボード１２の下面に形成された接着層１６を介して各々の石膏ボード１２に全面接着されている。 - 特許庁

To provide an odor control tool for plaster trap, capable of easily preventing odor generated from a plaster trap over a long period of time.例文帳に追加

容易且つ低コストで長期間にわたって石膏トラップから発生する悪臭を防止することができる石膏トラップの悪臭防止具を提供すること。 - 特許庁

The plate-like body 1a is a plaster board including a latent heat storage material, and the ceiling board 2a is a plaster board including power of diatom earth as a humidity adjusting material.例文帳に追加

板状体１ａは潜熱蓄熱材を含んだ石膏ボードであり、天井板２ａは調湿材として珪藻土の粉末を含んだ石膏ボードである。 - 特許庁

The dental plaster powder contains 0.01-0.4 wt.% zinc oxide powder in α hemihydrate plaster powder having an average particle size of 5-37 μm.例文帳に追加

平均粒子径が５〜３７μｍのα半水石膏粉末に酸化亜鉛粉末を０．０１〜０．４重量％含む歯科用石膏粉末とする。 - 特許庁