「popped-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A first notice means may be a light emitting means 25 that is lighted or blinked when the release button 23 is half-depressed or may be a strobe device whose light source unit 27 is popped up when the release button 23 is half-depressed.例文帳に追加

前記第１通知手段は、前記レリーズボタン２３が半押しされると点灯又は点滅する発光手段２５としてよく、又は、前記レリーズボタン２３が半押しされると光源部２７がポップアップするストロボ装置としてもよい。 - 特許庁

To provide a plug socket for an optical fiber which is not a hindrance while not in use and which permits easy attachment and detachment of a plug when popped up.例文帳に追加

未使用時には邪魔とならず、またポップアップすることでプラグの着脱が容易に行える光ファイバー用コンセントを提供することにある。 - 特許庁

Specifically, each of the positioning units 120 and 122 has a roller 138 and an arm 132, and a positioning function arises when they are brought from a popped-up state to a thrown-down state.例文帳に追加

具体的には、各位置決めユニット１２０，１２２は、ローラ１３８及びアーム部材１３２を有し、それらが跳ね上げ状態から倒れ込み状態になると、位置決め作用が生じる。 - 特許庁

To prevent a magnetic head or the like from being damaged because an opening/closing lid is popped up carelessly when a user maliciously operates a locking knob of the pop-up type opening/closing lid in a recording and reproducing device of an MD cartridge.例文帳に追加

ＭＤカートリッジの記録再生装置におけるポップアップ方式の開閉蓋のロック用つまみをユーザーがいじわる操作することによって、その開閉蓋が不用意にポップアップされて、磁気ヘッド等が破損されることを防止する。 - 特許庁

When the dust collection container 410 is already popped up by pop up means 1100 and 1110, if the dust collection container 410 is mounted again at the mounting position to be locked by a fixing means 1200, a lock releasing means does not work to release the locking by the fixing means 1200.例文帳に追加

ポップアップ手段１１００,１１１０により集塵容器４１０がポップアップされた際、その集塵容器４１０を装着位置に再装着して固定手段１２００によりロックした時、ロック解除手段はその固定手段１２００のロックを解除を行わない。 - 特許庁

A dispensing top for passing only several kernels of a popped popcorn at a time from an open-ended container filled with popped popcorn, having a generally conical shape and an opening at each end, the opening at the reduced end allows several kernels of popped popcorn to pass through at the same time, and means at the enlarged end of the top to embrace the open end of the container, the taper of the top being uniform and such as to by itself jam up the popped popcorn before the end of the cone and permit the dispensing of only a few kernels at a shake of a package when the top is mounted on the container. 例文帳に追加

ポップコーンの充填された端部開放容器から同時に数粒のポップコーンのみを通過させる供給先端部であって、当該供給先端部は、一般的に円錐形状であり、各端部に開口部を持ち、逓減端の開口部は数粒のポップコーンの同時通過を許容し、また、先端部の逓増端に前記容器の開放端を抱える手段を有し、先端部の先細構造は一様であり、かつ、先端部を容器に取り付けたときに先細構造のみにより円錐の終端の前でポップコーンを密集化し、パッケージの一振りで数粒だけの供給を可能にすることを特徴とする供給先端部。 - 特許庁

In the hood pop-up system of an automobile for popping up the hood 3 of a vehicle by a hood pop-up means 6 when the vehicle collides an obstacle, the hood 3 is temporarily popped-up to a maximum opening state position S1, which is higher than a hood holding position S2 for holding the hood 3 when vibrations of popping up the hood 3 finally end.例文帳に追加

障害物と衝突したときにフード跳ね上げ手段６で車両のフード３を跳ね上げる自動車のフード跳ね上げ装置において、フード３を跳ね上げたときに最終的に振動が収まって該フード３が保持されるフード保持位置Ｓ２よりも更に上方位置である最大開状態位置Ｓ１まで該フード３を一時的に跳ね上げる。 - 特許庁

When the power supply state (power supply position) of a vehicle is set to the power supply-on state (ACC-on state, IG-on state, and engine start state), the switch knob 23 of the engine switch 22 is popped up by a prescribed quantity to inform a user that the power supply state is the power supply-on state.例文帳に追加

そして、車両の電源状態（電源ポジション）が電源オン状態（ＡＣＣオン状態、ＩＧオン状態、エンジンスタート状態）をとったときに、エンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３が所定量だけポップアップして、電源状態が電源オン状態をとっていることをユーザに通知する。 - 特許庁

Then, the engagement between the locking groove 16 of the display plate 10 and the locking arm 22 is disengaged to release the lock, the display plate 10 is turned using the pivot 14 as a fulcrum by the energizing force of the spring 12 to be raised, popped up from a display window 7 and be turned into a vertically long state.例文帳に追加

すると、表示板１０の係止溝１６とロックアーム２２の噛み合いが外れ、ロックが解除されて、表示板１０はバネ１２の付勢力により支軸１４を支点として回動して起立し、表示窓７より上方へ飛び出して縦長状態となる。 - 特許庁

By an action for opening the battery cover 15, the coin battery 3 is slid onto a surface direction by the projection part 19 and separated from the retaining member 11, then the coin battery 3 is made to be popped up by spring pressure of the first and the second connecting terminals 10a, 10b.例文帳に追加

電池カバー１５を開ける動作により、突起部１９がコイン電池３を面方向にスライドさせて保持部材１１から離脱させ、第１、第２の接続端子１０ａ、１０ｂのバネ圧によりコイン電池３をポップアップさせる。 - 特許庁

In this case, a cartridge pressing rib 35 arranged at the upper case 20 forcedly discharges the cartridge 10 stored in an inner space 27 toward the opening 34 and then the cartridge 10 is popped up from the inner space 27 through the opening 34 in a direction of an arrow I.例文帳に追加

この際、上ケース２０に設けられたカートリッジ押圧リブ３５は、内部空間２７に収容されたカートリッジ１０を開口３４側に押圧して強制排出し、カートリッジ１０を開口３４を介して内部空間２７から矢印Ｉ方向にポップアップさせる。 - 特許庁

To provide a blur correction device, an interchangeable lens, a camera body and a camera which can be used without feeling of incongruity without generating an adverse effect to an observed image and a photographed moving image due to detection of vibration of popup by a vibration detection part is not generated when a supplemental illumination light emitting part is popped up.例文帳に追加

補助照明光発光部をポップアップするときにその振動を振動検出部が検出してしまうことによる観察画像及び撮影動画への悪影響が生じることなく、違和感無く使用することができるブレ補正装置、交換レンズ、カメラボディ、及び、カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a lid opening and closing auxiliary mechanism for a strobe with a battery lid, capable of carrying out smoothly and easily an opening operation for the battery lid in any stage, by a popped-up-like manner, irrespective of a strobe use started time point and a long-period used time point.例文帳に追加

本発明は、ストロボ使用開始時点あるいは長期間使用時点を問わず、何時の段階でも電池蓋の開操作をポップアップ的に円滑容易に行なうことができる電池蓋付ストロボの蓋開閉補助機構を提供する。 - 特許庁

If the probabilistic input source, etc., performs conversion by misinput, it is found that a text constitution element such as a word and a phrase is wrong and then an alternative list for the wrong text constitution element is provided for a user through a user I/F which is popped up directly in a document being created.例文帳に追加

確率的入力ソース等が誤入力で変換した場合、ワードやフレーズなどのテキスト構成要素が誤りと識別された後、作成中の文書内に直接ポップアップするユーザＩ／Ｆを介し誤ったテキスト構成要素に対する代替物リストがユーザに提供される。 - 特許庁

To provide a damper in which large damping force can be obtained, and moreover, miniaturization can be achieved, and which is excellently suitable for an automobile seat particularly in which a seat back is stretched, and after that, the seat is made to be popped up in the lateral direction, and to provide an automobile seat mechanism provided therewith.例文帳に追加

大きな減衰力を得ることができる上に小型にでき、特に背もたれを伸ばして、その後、シートを横方向に跳ね上げるようにした自動車のシートに好適なダンパ及びこのダンパを具備した自動車シート機構を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, the cellphone is pressed and fixed on a receiver in a transaction using contactless communication, and the receiver is popped up together with the cellphone to prompt the removal of the cellphone after a predetermined communication or transaction process.例文帳に追加

或いは、携帯電話を受け台に押し込んで固定するようにし、非接触通信を用いて取引を行い、所定の通信或いは所定の取引を終了したときに、受け台とともに携帯電話を跳ねあげ、携帯電話を取るように促すようにした。 - 特許庁

When the adapter 140 is attached and different lens specifications are realized in the adapter 140 provided with a conversion lens and the photographing lens of the camera main body 110, the flash light emitting part 110 is popped up so as to be extendingly projected from a camera body, so that a light emitting area is widened so as to cope with a zooming area.例文帳に追加

アダプタ１４０が装着されて、コンバージョンレンズを備えるアダプタ１４０とカメラ本体１１０の撮影レンズとで異なるレンズ仕様が実現されたときにはカメラボディから大きく突出して閃光発光部１１０がポップアップされて、発光域がズーム域にあうように広げられる。 - 特許庁

A controller 20 reads out the present memorial dial of selected 'Megumi Aikawa' and the registered contents of E-MAIL and displays a popped-up window on the screen of the figure 8 (B), and displays the registered contents concerned, when it detects a specified time (for example, two seconds) having passed from the state of figure 8 (B) (refer to figure 8 (C)).例文帳に追加

制御部２０は、図８（Ｂ）の状態から所定時間（例えば、２秒）経過したことを検出すると、選択されている「愛川めぐみ」の現在のメモリダイヤルおよびＥ−ＭＡＩＬの登録内容を読み出し、図８（Ｂ）の画面にウインドウをポップアップ表示して、当該登録内容を表示する（図８（Ｃ）参照）。 - 特許庁

After the authentication, the registered mediated property information of the information providing contractor which his stored in the data base 21 is popped up on the screen of a personal computer(PC) 6 so that a service center staff 9 capable of checking the screen of the PC answers an item inquired by the general customer on the basis of a mediated property information table.例文帳に追加

認証後、データーベース２１に当該情報提供契約者の登録済媒介物件情報がパソコン６の画面にスクリーンポップされるので、パソコン画面を確認できるサービスセンター常勤者９は、一般顧客の照会事項に対し媒介物件情報一覧に基づいて回答する。 - 特許庁

When a series of such operations are repeated and the last advertisement screen data table conserved at an advertisement screen data division 103 are displayed, a display controller 101 displays an usual operation screen hidden below is displayed by erasing the advertisement screen which is popped up.例文帳に追加

こうした一連の動作を繰り返し、宣伝画面データ部１０３に保存されている宣伝画面データテーブルの最後の宣伝画面〈Ｎ〉データが表示され、予め定められた宣伝画面遷移用のタイムが経過すると、表示制御部１０１は、ポップアップしていた宣伝画面を消去することにより、下に隠れている通常の操作画面を表示する。 - 特許庁

In addition to the default font and a number of alternatives that are set with resources, the menu offers the font last specified by the Set Font escape sequence (see the document Xterm Control Sequences) and the current selection as a font name (if the PRIMARY selection is owned).The tekMenu sets various modes in the Tektronix emulation, and is popped up when the ``control'' key and pointer button two are pressed in the Tektronix window.例文帳に追加

デフォルトのフォントとリソースによって設定されたいくつかの選択肢に加え、メニューは Set Font エスケープシーケンスを用いて最後に指定したフォント(ドキュメント Xterm Control Sequences を参照すること) および現在のセレクション (PRIMARY セレクションがある場合) をフォント名として解釈したものを選択肢として提供する。 tekMenuは Tektronix エミュレーションにおけるさまざまなモードを設定するもので、``control'' キーとポインタボタン 2 が Tektronix ウィンドウで押されたときにポップアップする。 - XFree86