post performanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 160件
HIGH PERFORMANCE SYSTEM ON-CHIP USING POST PASSIVATION METHOD例文帳に追加
ポストパッシベーション法を使用した高性能システムオンチップ - 特許庁
To improve the performance of reading processing and post-processing.例文帳に追加
読取り処理および後処理の性能を向上させる。 - 特許庁
A live performance of Hitoshi Matsumoto named "Matsukaze 95," which was held in 1995, with the post-payment system. 例文帳に追加
松本人志が1995年に行った料金後払い制ライブ『松風95』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sheet post-processing device capable of improving carrying performance after post-processing has been done to a sheet and stacking performance after the sheet has been dropped, and to provide an image forming device.例文帳に追加
シートに後処理が行われた後の搬送性及び落下後の積載性を向上させたシート後処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the case of post-war Kabuki, it is performed as an independent performance after Act Four. 例文帳に追加
戦後の歌舞伎では四段目の後に独立した演目として設けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current and the post-modification building performance is input at each item (S104).例文帳に追加
小項目毎に現状及び改修後の建物性能を入力する(S104)。 - 特許庁
To obtain high-speed performance of a photodiode and secureness of connectivity to a post-stage circuit.例文帳に追加
フォトダイオードの高速性能と、後段回路に対する接続性担保とを得る。 - 特許庁
To provide a post-processing device improved in the performance of conveying a bundle of recording media such as plain paper, an image forming apparatus having the post-processing device such as copying machines, facsimiles, printers, and printing devices, and a post-processing program used for the post-processing device.例文帳に追加
普通紙等の記録媒体の束の搬送性を向上した後処理装置及びこれを備えた複写機、ファクシミリ、プリンタ、印刷装置等の画像形成装置、かかる後処理装置に用いられる後処理プログラムの提供。 - 特許庁
To enhance performance effect by enabling the execution of the pre-stage performance varying the execution mode while achieving an easier understanding of the flow of performance in the shift to the post-stage performance from the pre-stage performance.例文帳に追加
前の段階の演出から後の段階の演出に移行する場合における演出の流れを分かり易くするとともに、前の段階の演出を実行態様を変化させながら実行されるものとすることで演出効果を高める。 - 特許庁
To obtain performance information on an available post-printing processor, and execute printing and post-printing processing while changing print specifications as needed according to the acquired performance information.例文帳に追加
使用可能な後処理装置の機器能力情報を取得し、印刷ジョブ定義データと、取得した機器能力情報に応じて、必要ならば、印刷仕様を変更して印刷及び印刷後処理を実行する。 - 特許庁
To timely calculate and post performance indicators (PI) using an existing system by simple device constitution.例文帳に追加
簡単な装置構成により既存のシステムを利用して業務指標をタイムリーに演算して掲示する。 - 特許庁
To profitably provide a polyester-based nonwoven fabric having a highly durable hydrophilic performance by a post-processing.例文帳に追加
後加工によって経済的に、親水性能の耐久性が高いポリエステル系不織布を提供する。 - 特許庁
To restrain the deterioration in fuel economy performance by temperature rise control such as post-injection, when regenerating a DPF.例文帳に追加
DPF再生時に、ポスト噴射等の昇温制御による燃費性能等の悪化を抑制する。 - 特許庁
The kanjin sarugaku performance of Onami announcing his assignment to the post of dayu was held at Tadasu-gawara (Tadasu Riverbank), Kyoto in April 1433. 例文帳に追加
永享5年4月、音阿弥の大夫就任披露の勧進猿楽が、京の糺河原で挙行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the player selects a design symbol, the pinball game machine determines a ready-to-win performance and a state of a post-ready-to-win performance performed after the ready-to-win performance based on the selection symbol, and performs the performances.例文帳に追加
また、遊技者が意匠図柄を選択すると、その選択図柄に基づいて、リーチ演出およびリーチ演出後に行われるリーチ後演出の態様を決定して、演出を行う。 - 特許庁
To provide a post-processing device capable of aligning sheets of paper in good performance and reducing the total installing area of the device even in case a post-processing with image forming device is conducted.例文帳に追加
用紙を良好に整合可能で、画像形成装置の後処理を行う場合であっても、装置全体の設置面積を縮小可能な後処理装置を実現する。 - 特許庁
To provide a post-processing device capable of aligning sheets of paper in good performance and reducing the total installing area of the device even when a post-processing with image forming device is conducted.例文帳に追加
用紙を良好に整合可能で、画像形成装置の後処理を行う場合であっても、装置全体の設置面積を縮小可能な後処理装置を実現する。 - 特許庁
To provide a combined lathe which allows each of a tool post and a third main spindle to enter a movement area of the counterpart without degrading the bearing rigidity of the tool post, and can improve the machining performance.例文帳に追加
刃物台の支持剛性を低下させることなく相互の移動領域に対する乗り入れを可能にでき、加工性を向上できる複合旋盤を提供する。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine capable of contributing to improvement of various kinds of performance such as output performance, fuel economy performance and exhaust performance by improving combustion with a simple constitution and at low cost to reduce load to a post-treatment system.例文帳に追加
簡単かつ低コストな構成でありながら、燃焼改善により出力性能、燃費性能、排気性能などの各種の性能の改善に貢献することができ、以って後処理システムへの負担を軽減することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet post-processor capable of orderly storing a sheet bundle with excellent arranging performance when storing the sheet bundle.例文帳に追加
シート束を収納する際に整列性が良く整然と収納することが可能なシート後処理装置を提供する。 - 特許庁
Preheat treatment and post heat treatment or both are simultaneously executed to maximize a weld joint performance.例文帳に追加
予熱処理、後加熱処理またはこの両方を溶接と同時に行って得られる溶接ジョイントの性能を最高にする。 - 特許庁
To provide a post-foaming aerosol composition having a low fluidity and an excellent jetting performance.例文帳に追加
流動しにくく、しかも優れた噴射性能を有する後発泡性エアゾール組成物を提供することなどを課題とする。 - 特許庁
To provide a light diffusion film of high practicability with excellent film passing performance in a heat treatment process after post-working, over the whole roll length irrespective of post-working conditions.例文帳に追加
後加工時の熱処理工程におけるフィルムの通過性が後加工の条件に拘わらずロール全長に亘って良好な実用性の高い光拡散性フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a compact high-performance dynamic quantity sensor capable of preventing disconnection in a post, securing conductivity surely, and miniaturizing the post, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
ポスト内における断線をなくし、確実に導通をとることができることおよびポストを小型化し、小型で高性能な力学量センサおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a tampering resist structure with excellent tampering resist performance that is post-applied to an existing unit to be protected.例文帳に追加
既存の保護すべきユニットに対して後付けで適用でき、優れた耐タンパリング性能を有する耐タンパリング構造を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet post-treatment device for preventing reduction in strength of a bin tray and improving loading performance and consistency of a sheet.例文帳に追加
ビントレイの強度の低減を防止して、シートの積載性、整合性の向上を図ったシート後処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a post-fitted cut-off ring which exerts a superior water cut-off performance at the time of placing concrete and can surely prevent water leakage.例文帳に追加
コンクリート打設時における止水性に優れ、水漏れを確実に防止することができる後付け止水リングを提供する。 - 特許庁
To overcome the defects of conventional adsorbents, and improve both of the adsorption and desorption performance of a post crosslinked adsorbent.例文帳に追加
従来の吸着剤の欠点を克服し、かつ後架橋吸着剤の吸着および脱着性能の双方を向上させる。 - 特許庁
To eliminate influence on stacking performance and post-processing by performing folding processing by bringing sheet folded parts in close contact with each other.例文帳に追加
紙折りした部分を密着させて折り処理を行なうことにより、スタック性や後処理への影響を排除すること。 - 特許庁
In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加
システムBIOSは、CMOSメモリ20に設定されているユーザ指定のCPU性能とは無関係に、POST処理の中でCPU速度制御回路152を用いてCPU11の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁
To improve a cutting chips discharge performance in post-grinding to prevent cutting chips from damaging a machined surface of an object to be cut.例文帳に追加
後挽き加工において、切り屑の排出性能を向上させて、切り屑が切削対象物の加工面を傷めることを抑制する。 - 特許庁
To provide a paper sheet post-processing device capable of preventing any corner crease of paper sheets constituting a bound booklet and having excellent paper sheet aligning performance.例文帳に追加
綴じ処理された冊子を構成する用紙の角折れを防止し、用紙の整合性能に優れる用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁
(3) When the President is unable to attend to his/her duties or when his/her post is vacant, a senior Commissioner shall act for the President in the performance of his/her duties. 例文帳に追加
3 人事院総裁に事故のあるとき、又は人事院総裁が欠けたときは、先任の人事官が、その職務を代行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To realize an optical cable which enables a prescribed excess length to be secured without enlarging the outer diameter of the cable and which has superior post branching performance.例文帳に追加
ケーブル外径が大きくなることなく所定の長さの余長を確保でき、優れた後分岐性能を有する光ケーブルを実現する。 - 特許庁
When executing the continuation notice performance for performing two or more times of variation cycles in one symbol variation game, one of a pre-notice performance or a post-notice performance is executed at least in a first variation cycle.例文帳に追加
1回の図柄変動ゲームにおいて、複数回の変動サイクルを実行させる連続予告演出が実行される場合、少なくとも1回目の変動サイクルにて前告知演出又は後告知演出のいずれか一方が実行されるようにした。 - 特許庁
When the write signal is input, the transmission part 520 reads the control command and transmits it to a post-stage part 20 via the performance control part 203.例文帳に追加
送信部520は、書き込み信号を入力すると制御コマンドを読み込んで演出制御部203を介して後段部20へ送信する。 - 特許庁
To prevent manufacturability from being reduced by restrictions on bands of magnetic storage devices, to improve performance of the magnetic storage devices extended by post-installation.例文帳に追加
磁気記憶装置の帯域の制約による生産性の低下を防止し、後付け増設による磁気記憶装置のパフォーマンスの向上を図る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, in which the prevention of contamination of a batch detection sensor with a toner and the assurance of the air flow performance of a post electrostatic charging device are made compatible with each other.例文帳に追加
パッチ検知センサのトナー汚れ防止とポスト帯電器のエアフロー性能確保の両立を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a nonwoven fabric for filter exhibiting high capturing performance even without carrying out an electret treatment by post-working, and facilitating the disposal after use.例文帳に追加
後加工によるエレクトレット処理を行わずとも高い捕集性能を有し、使用後の廃棄が容易であるフィルター用不織布を提供する。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine suitable for an engine with an exhaust gas post-treatment device and having excellent abrasion restance and high temperature cleaning performance.例文帳に追加
排ガス後処理装置エンジンに好適な、摩耗防止性能及び高温清浄性能に優れた内燃機関用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a print control program, a print control device and a printing system, prohibiting performance of post-processing on paper sheets before cutting except for cutting.例文帳に追加
断裁する前の用紙に、断裁以外の後処理を行わせない印刷制御プログラム、印刷制御装置及び印刷システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
In the multi-stage membrane separation, water is pressurized and penetrated from the preceding stage to recover the blocking performance of the entire separation membrane module group of the preceding stage and the post stage.例文帳に追加
多段式膜分離においては、前段から加圧通水し、前段および後段の分離膜モジュール群全体の阻止性能を回復させる。 - 特許庁
To prevent deterioration in transfer performance of a high-speed IP transfer apparatus including a CPU for performing transfer processing of layer 3 or higher on a post-stage of a layer-2 switch.例文帳に追加
レイヤ2スイッチの後段にレイヤ3以上の転送処理を行うCPUを備える高速IP転送装置において、転送性能の劣化を防ぐ。 - 特許庁
To enhance sterilization performance and to shorten a post-treatment time after sterilization concerning a system for sterilizing a treating chamber by using hydrogen peroxide.例文帳に追加
過酸化水素を用いて処理室(2)の滅菌を行うシステムにおいて、滅菌性能の向上や滅菌後の後処理時間の短縮を可能にする。 - 特許庁
To provide a wastewater treatment apparatus and a wastewater treatment method, which attain high decomposition performance of organic material in wastewater without performing post treatment.例文帳に追加
後処理を行うことなく、排水中の有機物の分解性能を高くすることが可能な排水処理装置及び排水処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a positive resist composition having sufficiently excellent performance from the viewpoint of dependence on the PEB (Post Exposure Bake) time.例文帳に追加
PEB(Post Exposure Bake)時間依存性の点で十分に優れた性能を有するポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
To enhance the supercontinuum generation performance of HNLF by performing at least one post-processing treatment on the highly-nonlinear optical fiber (HNLF).例文帳に追加
少なくとも1種の後処理を高非線形光ファイバ(HNLF)に施すことにより、HNLFのスーパーコンティニューム発生の性能を増強すること。 - 特許庁
In a pre-stage or post-stage of the performance of the hot filling, the preliminary sterilization is performed by heating the container 4 by heating means 10 and 11.例文帳に追加
熱間充填を行なう前段階または後段階において、容器4を加熱手段10,11で加熱することにより予備的な殺菌を行なう。 - 特許庁
To provide a positive resist composition having sufficiently excellent performance with respect to the temperature dependency of PEB (post exposure bake).例文帳に追加
PEB(Post Exposure Bake)温度依存性の点で十分に優れた性能を有するポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
To join an upper story on a lower story and install a balcony in the inner face of the upper story without weakening the cross section performance of the post of a building.例文帳に追加
建物の柱の断面性能を脆弱化することなく、下階の上に上階を接合し、且つ上階の内面にバルコニーを設置可能とすること。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
