「pressures」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a person inhales and exhales through a device called a manometer, and the pressures are recorded by a computer. 例文帳に追加

マノメータと呼ばれる装置を通して呼吸をすることで、圧力がコンピュータによって記録される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There is an opinion that the clan fell under the pressures from Awa no kuni no miyatsuko and Ijimu no kuni no miyatsuko. 例文帳に追加

安房国造と伊甚国造の勢力に圧迫されて没落したという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Arrangements for dealing with pressures from anti-social forces under the guise of Consultation Requests, Complaints, etc. 例文帳に追加

・ 反社会的勢力による相談・苦情等を装った圧力に関する取決め - 金融庁

- Contact information and procedures for dealing with pressures from anti-social forces under the guise of Consultation Requests, Complaints, etc. 例文帳に追加

・ 反社会的勢力による相談・苦情等を装った圧力に関する連絡先及び手続 - 金融庁

Faced with potential inflationary pressures, the normalisation of monetary policy underway in many G-20 countries will need to continue. 例文帳に追加

潜在的インフレ圧力に対抗するため、金融政策の正常化を継続する必要。 - 財務省

As all our countries will be affected by ageing-related budgetary pressures in the coming decades, we are well aware of the need for fiscal consolidation and further structural reforms. 例文帳に追加

財政健全化及び更なる構造改革の必要性を十分認識。 - 財務省

There is a variety of circumstances where countries might face external financing pressures. 例文帳に追加

各国が対外的なファイナンシングの圧力に直面する状況は様々である。 - 財務省

Volatile commodity prices and pressures on food security are critical challenges. 例文帳に追加

商品価格の大幅な変動や食糧安全保障への圧力が重大な課題。 - 財務省

Falling demand is exacerbated by growing protectionist pressures and a withdrawal of trade credit. 例文帳に追加

需要の落ち込みは、高まる保護主義の圧力と貿易信用の引揚げにより悪化している。 - 財務省

Ministers and Governors agreed that it was essential that protectionist pressures be resisted. 例文帳に追加

大臣及び総裁は、保護主義圧力に抵抗することが不可欠であることに合意した。 - 財務省

The Ministers and Governors reaffirmed their concern over continuing pressures for protectionism. 例文帳に追加

大臣及び総裁は、保護主義の圧力が引き続き存在していることについての懸念を再確認した。 - 財務省

Amid lower energy prices and moderating inflationary pressures risks have abated, but we will remain vigilant. 例文帳に追加

エネルギー価格の低下とインフレ圧力の緩和により、リスクは減退しているものの、引き続き警戒。 - 財務省

To provide a method for hydrogenating under reduced pressures an aromatic amine to produce the corresponding symmetric dialicyclic amine.例文帳に追加

芳香族アミンを水素化して対応する対称的なジ脂環式アミンを得る低圧法の提供。 - 特許庁

Pressure gages 4a, 4b, 4c specify the raw material vapor pressures in raw material containers 1a, 1b, 1c.例文帳に追加

圧力計４ａ，４ｂ，４ｃは、原料容器１ａ，１ｂ，１ｃ内の原料蒸気圧を測定する。 - 特許庁

Attaching areas of the tabular members 12 are set to be made larger than areas of the finger pressures.例文帳に追加

板状部材１２の取付面積は前記指圧の面積よりも大きく設定される。 - 特許庁

As a result, the discharge pressures are approximately made uniform to uniformize the supply of the treatment liquid.例文帳に追加

その結果、吐出圧をほぼ均等にして、処理液の供給を均一にすることができる。 - 特許庁

To uniformize contact pressures between a plurality of contact terminals and a plurality of chip electrodes.例文帳に追加

複数の接触端子と複数のチップ電極の接触圧力を均一化する。 - 特許庁

The pressure regulating part 110 regulates the pressures inside the first and second spaces S1 and S2.例文帳に追加

圧力調整部１１０は、第１，２の空間Ｓ１，Ｓ２内の圧力を調整する。 - 特許庁

To provide a semiconductor pressure sensor having an improved sensitivity to external pressures and its manufacturing method.例文帳に追加

外部圧力に対する感度を向上した半導体圧力センサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the dispersion of seal contact pressures in a seal for a fuel cell or breakage of a separator.例文帳に追加

燃料電池用シールにおけるシール面圧のばらつきやセパレータ等の破損を防止する。 - 特許庁

Therefore, the measurement under pressures smaller than the conventional one, and also safety is improved.例文帳に追加

これにより従来より小さい圧での計測が可能となり、安全性が向上する。 - 特許庁

The radius of curvature of a curved surface formed by the negative pressures surface is set from 2.5 to 4 times larger than the radius of the turbofan.例文帳に追加

また、負圧面が形成する曲面の曲率半径は、ターボファン半径の２．５〜４倍とした。 - 特許庁

Output pressures Po are measured in sequence as a solenoid driving current I is varied, as shown in (a).例文帳に追加

（ａ）のごとく、ソレノイド駆動電流Ｉを異ならせながら順次出力圧Ｐ_O を実測する。 - 特許庁

To more accurately estimate the state of a road surface according to inner pressures of tyres.例文帳に追加

タイヤの内部圧力に応じて走行路面の状態をより的確に推定する。 - 特許庁

In the pump circuit (30) solenoid valve (SVH1, SVL1, etc.), are opened and closed to raise and reduce pressures in the main tanks (T1, T2).例文帳に追加

ポンプ回路（30）では、電磁弁（SVH1,SVL1,…）を開閉してメインタンク（T1,T2）を加減圧する。 - 特許庁

The difference in pressures between inside and outside the sterile chamber 2 can always be monitored by the output from the recorder 4.例文帳に追加

レコーダ４からの出力により無菌チャンバ２の内外の圧力差を常時監視可能とする。 - 特許庁

The transfer roller pressures the first ink film and the printing medium against the first platen.例文帳に追加

転写ローラは、第１インクフィルムと印刷媒体を第１プラテンに押し付ける。 - 特許庁

Regarding the reference rail pressures, the start point and end point of the plateau portion are respectively previously stored.例文帳に追加

各参照レール圧について、プラトー部の開始点と終了点とがそれぞれ予め記憶される。 - 特許庁

The thermal transfer printing part pressures the second ink film and the printing medium against the second platen.例文帳に追加

熱転写印刷部は、第２インクフィルムと印刷媒体を第２プラテンに押し付ける。 - 特許庁

To propose an inkjet head that can unerringly prevent interference of ink pressures in ink nozzles with each other .例文帳に追加

インクノズル間の圧力干渉を確実に防止可能なインクジェットヘッドを提案すること。 - 特許庁

To provide a fuel supply system capable of coping with a variable fuel pressures in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で可変燃料圧力に対応することができる燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

The atmospheric pressure is presumed through calculation from the obtained pressure ratio and the inlet and outlet pressures of the compressor.例文帳に追加

この圧力比と、コンプレッサ出入口圧力とから計算で大気圧を推定する。 - 特許庁

The sound collection apparatus 1 adjusts sound pressures of the voice signals in accordance with the gains G1, G2.例文帳に追加

収音装置１は、上記ゲインＧ１，Ｇ２に応じて各音声信号の音圧を調整する。 - 特許庁

Based on the pressure difference between these pressures (P1-P0), a back fire amount α is obtained (step S14).例文帳に追加

これらの差圧（Ｐ１−Ｐ０）に基づいて吹き返し量αを求める（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The respective pressures of the first and second sealed spaces can be independently adjusted.例文帳に追加

第１及び第２の密閉空間はそれぞれの圧力が独立して調整できる。 - 特許庁

To achieve various contact angles and pressures required for an inking operation by a single blade 1.例文帳に追加

インキング動作で要求される様々な接触角及び押付力を、一つのブレード１で実現する。 - 特許庁

The pressure roll 76 is brought into press-contact with the heating roll 74 at pressures of ≤9 N/cm^2.例文帳に追加

加圧ロール７６は、加熱ロール７４に９Ｎ／ｃｍ^２以下で圧接される。 - 特許庁

The pressure equalizing pipe 34 equalizes the pressures of the heat-storing heat exchanging part 42, the main heat exchanger HEX2 and the heating heat exchanger HEX3.例文帳に追加

均圧配管（74）は、蓄熱熱交換部（42）及び主熱交換器（HEX2）と加熱熱交換器（HEX3）とを均圧する。 - 特許庁

A sound pressure acquiring section 32 acquires sound pressures at two points of a measurement point A and a measurement B when exciting the sound field.例文帳に追加

音圧取得部３２は、このときの測定点Ａと測定点Ｂの２点の音圧を取得する。 - 特許庁

Besides, it is effective also when the heat exchanger is used at high pressures by using carbon dioxide refrigerant.例文帳に追加

これは特に、二酸化炭素冷媒等を用いて高圧で使用する場合において有効である。 - 特許庁

To accurately detect both pressures within different regions by means of a relatively simple arrangement.例文帳に追加

異なる領域の圧力の双方を、比較的簡単な構成で、精度良く検出することを可能とする。 - 特許庁

An air supporter 3 is expanded by an air pump 1 and air pressures are loaded to the calf or the like.例文帳に追加

空気ポンプ（１）で、エアサポーター（３）を膨張させ、ふくらはぎ等、に空気圧をかける。 - 特許庁

The difference between pressures P1 and P2 before and after the permeable film 3 is converted into an electric signal by a differential pressure sensor 8.例文帳に追加

透過膜３の前後の圧力Ｐ_1 とＰ_2 の差を差圧センサ８で電気信号に変換する。 - 特許庁

The bumps 104 are pressed against the wiring board 102 by applying different pressures to both sides of the partition 106.例文帳に追加

隔壁１０６の両側に圧力差を付与して、バンプ部品１０４を配線基板１０２に押し付ける。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of detecting accurately pressures in a plurality of different pressure ranges.例文帳に追加

複数の異なる圧力レンジの圧力を正確に検出できる圧力センサを提供する。 - 特許庁