「pressures」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressures of the first area and the third area at the time of wearing the diaper are lower than that of the second area.例文帳に追加

第１領域及び第３領域は、おむつ着用時の圧力が第２領域よりも低くなされている。 - 特許庁

To integrate water injection lines for injecting water into a reactor pressure vessel under high pressures to one system, so as to enhance economy without impairing safety.例文帳に追加

原子炉圧力容器内への高圧時の注水を行う注水系を一つの系統に統合して安全性を損なわずに経済性を高める。 - 特許庁

Inlet pressures of the first solenoid valve 31 and the second solenoid valve 32 are controlled to be higher than prescribed values in controlling.例文帳に追加

その制御時に、第１電磁弁（31）および第２電磁弁（32）の入口圧力を所定値以上に制御する。 - 特許庁

Then, the supply pressures of the chemical liquids to the respective chambers are individually controlled by regulating the surface levels of the chemical liquid in the respective liquid tanks 6.例文帳に追加

そして、各液槽６内の薬液の液面レベルの調節により各部屋への薬液の供給圧を個別に管理する。 - 特許庁

To provide a room pressure control device capable of suppressing fluctuation of room pressures of a plurality of rooms connected with one air conditioner by simple control.例文帳に追加

１つの空調機に接続された複数の部屋の室圧の変動を簡単な制御で抑制することができる室圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To minimize impacts exerted on room pressures of a reference room such as a hallway and other rooms when a door of an objective room is opened.例文帳に追加

対象室の扉が開いたときに通路等の基準室と他の部屋の室圧に対する影響を最小限に抑える。 - 特許庁

At high operating pressures, shunt independence can be achieved thereby allowing the shunt to be successfully removed.例文帳に追加

この場合に高い動作圧力において、シャント非依存性の状態が達成でき、これにより、そのシャントを成功のうちに取り外すことが可能になる。 - 特許庁

To provide a tail end pressure controller for controlling the multipoint tail end pressures of a multipoint injection type water service pipe network.例文帳に追加

多点注入型の配水管路網の多点の末端圧力を制御可能な末端圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

While the flow of the gas refrigerant is properly limited, high and low pressures are uniformized not abruptly but at a sufficient speeds.例文帳に追加

ガス冷媒の流量が適宜に制限されつつ、急激ではなく、しかし十分な速さを持って高低の均圧が行われる。 - 特許庁

The harmonic receiving signal is generated by the receiving beams 40-2 and 44-1 with large or small sound pressures on the same line 36-2.例文帳に追加

同一のライン３６-2上の、大小の音圧の受信ビーム４０-2，４４-1より、高調波受信信号を生成する。 - 特許庁

An average differential pressure calculating means 51 calculates an average differential pressure AV J by obtaining a plurality of the differential pressures ΔP detected by the differential pressure sensor 18.例文帳に追加

平均差圧算出手段５１は差圧センサ１８により検出される差圧ΔＰを複数個取得して平均差圧Ａ_V Ｊを算出する。 - 特許庁

The upper parts of the cooling medium collecting container 5 and the cooling medium supply container 7 are joined by a pressure equalizing tube 10 to equalize both air pressures.例文帳に追加

冷媒収集容器５と冷媒供給容器７の上部は、均圧管１０で連結され、両者の空気圧力は同一とされている。 - 特許庁

Thereby, a difference between pressures applied to the bellows 2, 3 is found, and the specific gravity of a liquid is measured by using a relational expression of the pressure difference and the specific gravity.例文帳に追加

これにより、ベローズ２、３に加わる圧力の差を求め、その圧力差と比重の関係式を用いて液体比重を計測するようにした。 - 特許庁

The detected results of pressures by the pressure sensor 33 are stored also in a memory area 44b storing information on the atmosphere.例文帳に追加

更に、圧力センサ３３による圧力の検出結果は、大気圧についての情報を記憶する記憶領域である４４ｂにも記憶される。 - 特許庁

To execute accurate pressure control in accordance with air of different discharge pressures and carry out stable pressure control in an air supply device for an endoscope.例文帳に追加

内視鏡用送気装置において、さまざまな吐出圧力のエアに応じて精度ある圧力制御を行い、かつ安定して圧力制御を行う。 - 特許庁

Moreover, it is also possible to perform pressure detection of a plurality of regions, and detect different pressures with the same structure.例文帳に追加

さらには複数領域の圧力検知することおよび同一構造体で異なる圧力を検知することも可能である。 - 特許庁

The control device 32 outputs an exciting signal to the electromagnetic proportional relief valve 28 according to a plurality of preset set pressures.例文帳に追加

制御装置３２は、予め設定された複数の設定圧に応じて電磁比例リリーフ弁２８に励磁信号を出力する。 - 特許庁

As to the evaporation tanks 15a and 15b, a first pressure-reducing part 24 for reducing the pressures inside the evaporation tanks 15a and 15b is provided.例文帳に追加

蒸発槽１５ａ，１５ｂには、蒸発槽１５ａ，１５ｂ内の圧力を減圧する第一減圧部２４が設けられている。 - 特許庁

Since pressures at the radial bearing side circulation hole opening parts are lowered, the movement amount of fluid from the thrust bearing to the radial bearings is increased, and accordingly a pressure in the thrust bearing is also decreased.例文帳に追加

複数個あるラジアル軸受の内で、スラスト板から遠い方のラジアル軸受の軸受隙間を、スラスト板から遠くなるほど広くする。 - 特許庁

The clamp band is used for connecting flanges for general pipes, and its applicable diameters and applicable pressures are properly selected.例文帳に追加

なお、クランプバンドは一般的配管のフランジ接続用であり、適用径や適用圧力は適宜に選定する。 - 特許庁

Then, existence of a leak is inspected by measuring the predetermined inspection fluid pressures filled at least in the two gas passage holes, respectively.例文帳に追加

そして、少なくとも２つのガス通路孔のそれぞれに充填された所定の検査流体の圧力を測定することにより漏洩の有無を検査する。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which works at normal temperatures and normal pressures, can easily output a high oxygen-carrying capacity, and does not cause a problem of an accident such as the leakage of an electrolyte.例文帳に追加

常温常圧で動作し、大きな酸素運搬能力を容易に出しえ、電解質の漏出など事故の問題が無い、酸素ポンプの提供。 - 特許庁

To provide a suction vehicle with a washing apparatus capable of jetting water and a disinfectant solution, respectively at different pressures.例文帳に追加

水および消毒液をそれぞれ異なる圧力で噴出することが可能な洗浄装置付き吸引車の提供。 - 特許庁

A pressure-sensing fiber structure wherein a wiring part and pressure-sensitive sensor parts for sensing pressures are integrated is acquired.例文帳に追加

圧力を検知する感圧センサー部分と配線部分が一体化した感圧用繊維構造体を開発した。 - 特許庁

Since the pressure sensors are sufficiently smaller in size than the plate, measured pressures are considered to be significantly local properties.例文帳に追加

圧力センサはプレートのサイズに比べて十分に小さいため、測定される圧力は局所的特性を示すものと考えられる。 - 特許庁

The resultant system is left to cool to room temperature followed by distilling off the solvent under reduced pressures, washing the system with hexane and then drying the system under a vacuum, thus obtaining the objective Mo(CO)_5(^iPr-imidazole carbene) complex.例文帳に追加

室温まで放冷した後、減圧下で溶媒を留去し、ヘキサンで洗浄後、真空乾燥することにより、Mo(CO)_5(^iPr-imidazol carbene)錯体を得る。 - 特許庁

To provide a small semiconductor pressure sensor requiring non external circuits and generating no noises in the range of unnecessary pressures.例文帳に追加

外部回路を必要とせず、不要圧力範囲でノイズを発生しない小型の半導体圧力センサを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and small-sized gas feeding system capable of feeding predetermined gas at feeding pressures appropriate for feeding to the peritoneal cavity and to the luminal cavity, respectively.例文帳に追加

気腹用送気と管腔用送気とでそれぞれに適した送気圧で所定の気体を送気可能で、小型で安価な送気装置を実現する。 - 特許庁

The molding conditions are set so that the internal pressures are anticipated by a processing means and determined to be approximately equal.例文帳に追加

また、この内圧を演算手段で予想して略等圧であると判断される成形条件を設定する。 - 特許庁

The information of inner artery pressures is obtained by pressing the moved pressure sensor array 11 against his body surface using a pressure cuff 13.例文帳に追加

移動した圧力センサアレイ１１を押圧カフ１３により、生体に押し当てることで、動脈内圧情報を取得する。 - 特許庁

In accordance with the infrared detection device 1, a specific detection capability D^* of ≥10^9 (cmHz^1/2/W) is obtained, even when used at a room temperature and normal pressures.例文帳に追加

赤外線検出装置１によると、常温常圧で用いても１０^９（ｃｍＨｚ^１／２／Ｗ）以上の比検出能Ｄ^＊が得られる。 - 特許庁

It has been pointed out that the existence of competitive pressures is important for the early introduction and spread of advanced foreign technology.例文帳に追加

また、競争圧力の存在が高度な外国技術の早期の導入・普及に重要であるという指摘もされている。 - 経済産業省

Such rises in stock prices have enhanced companies' ability to raise funds, accelerated investments and consumption by companies and caused increasing inflationary pressures.例文帳に追加

こうした株式価格の上昇は企業の調達余力の増加につながり、企業の投資や消費を加速させ、インフレ圧力を増大させている。 - 経済産業省

The uncertain global trading environment, including signs of increased protectionist pressures, therefore continues to be a matter of serious concern. 例文帳に追加

保護主義の圧力が強まる兆候を含め，不確実な世界貿易環境は，引き続き重大な懸念事項である。 - 経済産業省

Because deregulationinduced competitive pressures that were weaker than those of western nations and because of other reasons, liberalization in power distribution has been advanced since the 1980s.例文帳に追加

欧米諸国と比較して自由化による競争圧力の弱かったこと等から、1980年代頃から配電の自動化が1980年代頃から進展。 - 経済産業省

While world economy is on its way to recovery; however, there still remains a possibility of increasing protectionist pressures in the future.例文帳に追加

世界経済は回復途上にあるが，将来的に保護主義の圧力が増加する可能性がまだ残されている。 - 経済産業省

On the other hand, through restricting its implementation to cases where increased imports seriously injure domestic industries and narrowing its protections to limited and temporary measures provided under rules, the Safeguard Agreement has the effect of allowing excess protectionist pressures to escape.例文帳に追加

第四に、公共選択論の立場からセーフガード措置の存在は貿易自由化を容易にする機能があると言える。 - 経済産業省

Gases are defined as substances whose vapor pressures exceed 300 kPa (absolute pressure) at 50°C, or that evaporate completely at standard atmospheric pressure (101.3 kPa) and a temperature of 20°C, according to GHS 1.2.例文帳に追加

５０℃において蒸気圧が300kPa（絶対圧）を超えるか、または標準気圧（101.3kPa）、２０℃において完全にガス化する物質が「ガス」と定義されている(GHS1.2)。 - 経済産業省

Pressures of society, such as the assumption that young people will marry, have weakened, but marriage has become one of the choices of life.例文帳に追加

結婚するのが当たり前、といったような社会の圧力は弱まり、結婚は人生の選択肢の一つとなっている。 - 厚生労働省

In this essay, I will dig around the roots of that contradiction, and use it to discover those drives and pressures. 例文帳に追加

この論文では、この矛盾の根っこのまわりを掘り下げてみて、それをもとにこの文化を動かす動きや圧力を明らかにする。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

From the outside we can only speculate what pressures they brought to bear on these other parts of the government. 例文帳に追加

外側にいるわれわれとしては、この機関たちが、政府のほかの部分にたいしてどんな圧力をかけているのか、推測するしかない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

in the other the image is distinct, the fall and rise of the barometer being clearly figured as the balancing of two varying and opposing pressures. 例文帳に追加

気圧計の上昇と下降は、変化し相反する二つの圧力のつり合いとして、明確に理解されるのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The brake caliper structure includes at least one piston bore having an exterior surface and a seal groove that includes a plurality of chamfered walls that are configured to substantially prevent a piston to seal slippage at low pressures and allowing the piston to seal slippage at high pressures.例文帳に追加

外面と、低圧ではピストンのシール滑りをほぼ防ぎ、高圧ではピストンのシール滑りを可能にするように構成された複数の面取り壁を持つシール溝を有する少なくとも１つのピストンボアを備えたブレーキキャリパー構造体を提供する。 - 特許庁

That is, differences between discharge pressures at a plurality of discharge ports 9a caused when the treatment liquid is supplied from the control valve 31a are almost cancelled and averaged by differences from inverted discharge pressures caused when the treatment liquid is supplied from the control valve 31b.例文帳に追加

つまり、制御弁３１ａ側から処理液を供給する場合に生じる複数個の吐出口９ａにおける吐出圧の差異が、制御弁３１ｂ側から処理液を供給する場合に生じる吐出圧の逆の差異により、ほぼ相殺されて平均化される。 - 特許庁

The hard property of the binder is used at normal pressures, during handling of the spray-dried powder and in the green body, whereas the blended, softer properties are used at higher pressures during the pressing of the material when the pressure exceeds 10 to 50 MPa.例文帳に追加

この結合剤の硬質特性がスプレー乾燥粉末の取扱いの間、及び生素地において標準圧力下で使用されるのに対し、軟質特性の方は、１０〜５０ＭＰａを超える高い圧力のもとで材料のプレス成形の間に使用される。 - 特許庁