「pressures」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas having various pressures is introduced into the fluidized bed at various positions of the fluidized bed.例文帳に追加

様々な圧力のガスを流動床に流動床の様々な位置で導入できる。 - 特許庁

To surely open a fuel cut-off valve after maintenance despite the pressure difference between the front and rear pressures thereof.例文帳に追加

メンテナンス後に燃料遮断弁を前後圧力差に拘わらず確実に開弁させること。 - 特許庁

In this case, a pressure sensor reacting to pressures in a prescribed range is mounted on the step board 1.例文帳に追加

踏み台１に所定範囲の圧力で反応する圧力センサ５を設ける。 - 特許庁

Missing of a crank journal metal is detected from the average value of the pressures in the four ranges.例文帳に追加

そして、４つの範囲の圧力の平均値から、クランクジャーナルメタルの欠品を検出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INNER AND OUTER PRESSURES OF MUFFLE OF DEHYDRATION SINTERING APPARATUS FOR OPTICAL FIBER PREFORM例文帳に追加

光ファイバ母材の脱水焼結装置におけるマッフル内外圧力制御方法およびその装置 - 特許庁

To provide a massage apparatus utilizing water pressures which can obtain better massaging effects.例文帳に追加

良好なマッサージ効果が得られる水圧利用マッサージ装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately regulate fastening pressures of a low-speed clutch 7 and high-speed clutch 8 in accordance with an operating condition.例文帳に追加

低速用、高速用各クラッチ７、８の締結圧を運転状況に応じて適切に規制する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of easily setting a plurality of set pressures through simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で複数の設定圧を容易に設定できる油圧制御装置を得る。 - 特許庁

As risks have materialized, this has placed enormous pressures back on the balance sheets of banks.例文帳に追加

リスクが現実化するにつれ、それが巨大な圧力となって銀行のバランスシートに跳ね返っている。 - 経済産業省

While the world economy is on its way to recovery, however, there still remains a possibility of increasing protectionist pressures in the future. 例文帳に追加

世界経済は回復の途上にあるが， 将来，保護主義の圧力が強まる可能性がいまだ残る。 - 経済産業省

The open-source culture is a response to an identifiable set of drives and pressures. 例文帳に追加

オープンソース文化は、はっきりした動きや圧力への反応として生まれてきている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A means 16 of judging blood pressures determines the highest and lowest blood pressures by performing an operation in accordance with the calculation procedures determined by the section for performing the stratifying operation 25.例文帳に追加

血圧判定手段１６は層別演算決定部２５で選択された演算手順にて演算処理することで最高血圧値及び最低血圧値を判定する。 - 特許庁

To obtain a work effectiveness which cannot be got at normal pressures by housing a work equipment premising the use at normal pressures in a vacuum vessel and by practicing the purposed work of the work equipment in a vacuum atmosphere.例文帳に追加

常圧での使用を前提とした作業用機器を真空容器内に収納し、作業用機器の目的作業を真空雰囲気で実行することにより、常圧では得られない作業効果を得る。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of releasing pressures in a water supply pipe and a cooling pipe when drinking water freezes during cooling of the drinking water, and the pressures in the water supply pipe and the cooling pipe rise.例文帳に追加

飲料水の冷却時に飲料水の凍結が起こって給水管及び冷却管内の圧力が上昇した場合に、給水管及び冷却管内の圧力を開放することのできるディスペンサを提供する。 - 特許庁

Pressure sensing diaphragms formed by the smooth surface (12) deflect in response to local pressures against the surface to enable the measurement of unperturbed local pressures of materials sheared between plates (16, 17).例文帳に追加

平滑面（１２）により形成される圧力検出ダイアフラムは、平滑面に対する局所圧に呼応して撓み、プレート（１６、１７）間でせん断される材料の非摂動的局所圧の測定が可能となる。 - 特許庁

The shutoff pressures P_b0, P_d0, P_e0 of the solenoid valves 12, 17, 18 are set equal to or lower than predetermined allowable pressures of the desulfurizer 3, reformer 5 and fuel cell stack 7, respectively.例文帳に追加

電磁弁１２，１７，１８の締切圧Ｐ_ｂ０，Ｐ_ｄ０，Ｐ_ｅ０は、それぞれ、脱硫器３，改質器５，燃料電池スタック７の所定の許容圧力以下に設定される。 - 特許庁

The microphone unit 1 includes: the electroacoustic conversion section 11 that includes a diaphragm 112 vibrated by sound pressures and converts the sound pressures into electric signals; and the substrate 14 for mounting the electroacoustic conversion section 11.例文帳に追加

マイクロホンユニット１は、音圧により振動する振動板１１２を有して音圧を電気信号に変換する電気音響変換部１１と、電気音響変換部１１を実装する基板１４と、を備える。 - 特許庁

To provide a surgical instrument which incorporates a pressurization mechanism to balance the pressures within the surgical instrument with the pressures within a body cavity in order to prevent escape of insufflation fluids through the surgical instrument.例文帳に追加

外科用器具を通る通気流体の漏れを防ぐために、外科用器具内の圧力を体腔内の圧力とバランスを保つための加圧メカニズムを組み込む外科用器具を提供すること。 - 特許庁

The liquid pressures of the wheel cylinders of a left and a right front wheel are controlled electrically by a pressure boosting valve and decompression valve of normally closed type, while the liquid pressures of wheel cylinders of a left and a right rear wheel are controlled electrically by a pressure boosting valve of normally closed type and a decompression valve of normally open type.例文帳に追加

左右前輪の各ホイールシリンダの液圧を常閉の増圧弁，減圧弁により電気的に制御し、左右後輪の各ホイールシリンダの液圧を常閉の増圧弁，常開の減圧弁により電気的に制御する。 - 特許庁

A control unit 101 sets the first and second contact pressures according to the first and second detection signals, and maintains the first and second contact pressures in first and second predetermined ranges.例文帳に追加

制御部１０１は、第１及び第２の検出信号に応じて、第１及び第２の接触押圧力を設定し、この第１及び第２の接触押圧力を夫々第１及び第２の所定範囲内に維持する。 - 特許庁

Control valves 10, 16, 20 comprise control means for controlling the pressures applied to OD/C2, 2-5/B3, and UD/C4 by indicator pressures of a duty electromagnetic valve (not shown).例文帳に追加

制御弁１０、１６、２０は図示しないデューティ電磁弁の指示圧によりＯＤ／Ｃ２、２−５／Ｂ３およびＵＤ／Ｃ４に加える圧力を制御する制御手段を構成している。 - 特許庁

The adjusting means (16-18) respectively adjust the room pressures in the booths (3 and 4) and room (2) so that the room pressures in the booths (3 and 4) and room (2) may become lower from the booth (3) to the booth (4) through the room (2).例文帳に追加

そして、第１、第２のクリーンブース（３，４）及びクリーンルーム（２）の各室圧バランスの関係が、第１のクリーンブース＞クリーンルーム＞第２のクリーンブースとなるように室圧調整手段によって各室圧を調整する。 - 特許庁

When a required rail pressure Pc is different from any of the reference rail pressures, firstly, reference rail pressure (Pcd) lower than the PC and closest to the PC and reference rail pressure (Pcu) higher than the Pc and closest to the Pc are selected from the reference rail pressures.例文帳に追加

要求レール圧Pcが参照レール圧の何れとも異なる場合、先ず、参照レール圧のうちでPcより小さく且つPcに最も近いもの（Pcd）と、Pcより大きく且つPcに最も近いもの（Pcu）とが選択される。 - 特許庁

In the multi-air conditioner, to uniform high pressures during cooling operation of operation modes, and to uniform low pressures during heating operation, a pressure equalizer is connected between the main side outdoor heat exchanger, and a sub side outdoor heat exchanger.例文帳に追加

マルチエアコンにおいて、運転モードのうち冷房運転時には高圧を均一にし、暖房運転時には低圧を均一にするために、メイン側室外熱交換器とサブ測室外熱交換器間に均圧管が連結されている。 - 特許庁

To be able to reduce wind pressures all around inner wall surfaces in a structure like a high-storied building, etc. subjected to wind pressures.例文帳に追加

高層建物等のような風圧力の影響を受ける構造物において、内壁面に生ずる風圧を全周に亘って軽減させることを可能にする。 - 特許庁

Although the new fluid speeds and pressures of the first fluid and the second fluid are calculated at the first set of nodes in the second time step, the new fluid speeds and pressures represent new movements of the first fluid and the second fluid in the second time step.例文帳に追加

第１流体および第２流体の新流体速度および圧力は第２の時間ステップにおける第１組のノードで計算されるが、第２の時間ステップにおける第１流体および第２流体の新規の動きを表す。 - 特許庁

To obtain high power generating capability by adjusting pressures to a plurality of thermoelectric transducers to predetermined pressures, and converting thermal energy to electric energy with high efficiency in a thermoelectric generator.例文帳に追加

熱電発電装置において、複数の熱電変換素子への押圧力を各々所定の大きさに調整し、熱エネルギから電気エネルギへの高効率の変換を実現し、優れた性能の発電機能を得ることができるようにする。 - 特許庁

Since the flow rate control valve 8 is driven in this timing when the difference between water pressures on both sides holding the flow rate control valve 8 is little or there is no difference between water pressures, the valve can be driven by small force and reduced power.例文帳に追加

このようなタイミングであれば、流量制御弁８を挟む両側の水圧差が小さい時あるいは水圧差がない時に流量制御弁８を駆動することになるので、小さな力で、少ない電力で弁を駆動できる。 - 特許庁

To automatically control the pressures inside a muffle and a heating furnace, respectively, to become constant pressures and eliminate the need for labor and a fine adjustment by workers.例文帳に追加

マッフル内および加熱炉内の圧力をそれぞれ元の圧力になるよう自動的に行うようにし、作業者の手間や作業者による微調整を行う必要をなくするようにする。 - 特許庁

In a control device 15, the differential pressures ΔP1-ΔPn are monitored, and it is determined that the air volume is shorted if any of the differential pressures has a lower limit value ΔPLth or less, and static pressure in an air supply duct 4 in which the conditioned air flows, is increased.例文帳に追加

制御装置１５において、差圧ΔＰ１〜ΔＰｎを監視し、１つでも下限値ΔＰＬｔｈ以下の差圧があった場合、風量不足であるとみなして、調和空気の流れる給気ダクト４内の静圧を増加させる。 - 特許庁

A calibration value calculating part 20 calculates a sensitivity correction coefficient and the offset amount of a cylinder internal pressure detecting signal from a pressure sensor based on the measured cylinder internal pressures taken as samples at the two positions and the calculated cylinder internal pressures.例文帳に追加

補正値算出部２０では、前記２カ所でサンプリングされた実測筒内圧および算出された筒内圧に基づいて、前記圧力センサによる筒内圧検出信号の感度補正係数およびオフセット量を算出する。 - 特許庁

A pressure regulating valve 14 always inputs, for example, a maximum air pressure MAX_AP of an air tank, inputs the air pressures AP13_L, AP13_R, and outputs the maximum air pressure MAX_AP when a pressure difference between the air pressures AP13_L and AP13_R exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

圧力調整バルブ14は、エアタンクの例えば最大エア圧MAX_APを常時入力すると共に、エア圧AP13_L,AP13_Rを入力し、エア圧AP13_LとAP13_Rとの圧力差が所定の閾値を越えた時、最大エア圧MAX_APを出力する。 - 特許庁

A next transmission timing is obtained by utilizing tire air pressures a0 and a1 which are obtained at the previous time and this time, from the size of the absolute value ΔPa of a difference between those tire air pressures a0 and a1.例文帳に追加

前回と今回求めたタイヤ空気圧ａ０、ａ１を利用し、これらのタイヤ空気圧ａ０、ａ１の差の絶対値ΔＰａの大きさに基づいて、次回の送信タイミングを求める。 - 特許庁

A plurality of resin feeding systems for filling a resin injected from an injection nozzle into a plurality of cavity spaces, filling pressure detecting means for respectively detecting filling pressures of the resin filled in each of the cavity spaces and a control part for judging generation of defective molding when pressure difference between at least two filling pressures among detected filling pressures exceeds a set pressure for superintendence are provided.例文帳に追加

射出ノズルから射出された樹脂を複数のキャビティ空間に充填（てん）するための複数の樹脂供給系と、前記各キャビティ空間に充填される樹脂の充填圧を検出する充填圧検出手段と、検出された充填圧のうちの少なくとも二つの充填圧の差圧が監視設定圧を超えたときに成形不良が発生したと判断する制御部とを有する。 - 特許庁

Since the levels of the maximum combustion pressures are arranged within the target deviation after surely arranging the levels of the exhaust gas temperatures within the target deviation, the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures of the cylinders 23 in a gas engine 21 can be surely kept in balance within the target deviation, and the range of the dispersions of the exhaust gas temperatures and the maximum combustion pressures can be suppressed, respectively.例文帳に追加

こうして、各排気ガス温度のレベルを目標偏差以内に確実に揃えた後に、各最高燃焼圧力のレベルを目標偏差以内に揃えることによって、ガスエンジン２１における各シリンダ２３の排気ガス温度と最高燃焼圧力とを確実に目標偏差内にバランスさせると共に、排気ガス温度と最高燃焼圧力とのばらつきの範囲を低く抑えることができる。 - 特許庁

law stating that the pressure exerted by a mixture of gases equals the sum of the partial pressures of the gases in the mixture 例文帳に追加

混合気体のかける圧力は、その混合気体の中の気体の分圧の合計に等しいとする法則 - 日本語WordNet

English chemist who studied the quantities of gas absorbed by water at different temperatures and under different pressures (1775-1836) 例文帳に追加

英国の化学者で、異なる温度、異なる圧力の下で水に吸収される気体の量を研究した（1775年−1836年） - 日本語WordNet

distress and disorientation (especially in adolescence) resulting from conflicting pressures and uncertainty about one's self and one's role in society 例文帳に追加

矛盾する圧力自分自身と自身の役割についての不確実性から生じている苦悩方向感覚の喪失（特に青春期に） - 日本語WordNet

2. Equipment which is designed so that it is capable of discharging reaction products at pressures greater than 100 kilopascals 例文帳に追加

（二）　一〇〇キロパスカル以上の圧力下で反応生成物を排出することができるように設計した装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii.) The maximum scale of the dial plate to indicate pressures which are 1.5 times the normal pressure or more and 500 kPa or less. 例文帳に追加

（ロ）　目もり盤の最大指度は、常用圧力の一・五倍以上、かつ、五百キロパスカル以下の圧力を示すものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sonno Joi is a philosophy of respect for the Emperor and rejection of external pressures and foreign enemies. 例文帳に追加

尊王攘夷（そんのうじょうい、尊攘）とは、王を尊び外圧・外敵を撃退しなければならないとする思想。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are concerned that long lasting high and volatile oil prices could increase inflationary pressures, slow down growth, and cause instability in the global economy. 例文帳に追加

長引く石油価格の高騰と不安定化が成長を減速させ、世界経済の不安定化要因となることを懸念。 - 財務省

The global economy, as a whole, continues to expand and the outlook is positive for further growth, supported by the containment of underlying price pressures. 例文帳に追加

世界経済は全体として引き続き拡大しており、価格圧力の抑制に支えられ、更なる成長の見通し。 - 財務省

However, higher energy prices, growing global imbalances, and rising protectionist pressures have increased the risks to the outlook. 例文帳に追加

しかしながら、エネルギー価格の高騰、世界的不均衡の増大及び保護主義圧力の高まりにより、見通しに対するリスクは増大。 - 財務省

Besides this, we are still in a deflationary phase, and we need to keep a careful eye on the risk of downward pressures on the economy, such as the appreciation of the yen and developments in the world economy. 例文帳に追加

加えて、デフレが続いており、円高、世界経済の動向等、景気の下押しリスクについても注視していく必要があります。 - 財務省