「pressures」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emergency shutoff valve for a water storage tank that can shut off water conduction to a water storage tank while ensuing water flow in a distributing main and without opening of a normally closed sluice valve, when the water storage tank is maintained in a normal state wherein water pressures in the distributing main and conduit pipes exceed a set value.例文帳に追加

配水本管および導水管の水圧が設定値を超えている平常時において貯水槽のメンテナンスを行う場合には、常時弁閉している仕切弁を弁開することなく、配水本管の通水を確保しつつ貯水槽への通水を遮断することができる貯水槽用緊急遮断弁を提供する。 - 特許庁

In the control part 9, a flow rate or the like of air and hydrogen gas flowing into the fuel cell 2, their exhausted pressures or the like, and actually measured signals of generated electric current are output, the respective moisture volume exhausted from the fuel cell 2 as gas component and liquid component is computed, and a water balance in the fuel cell 2 is determined.例文帳に追加

制御部９には、燃料電池２に流入する空気及び水素ガスの流量等、排出されるそれらの圧力等、及び発電電流の実測信号が出力され、燃料電池２から気体成分及び液体成分として排出されるそれぞれの水分量が算定され、燃料電池２における水収支が判断される。 - 特許庁

A temperature measurement device in a micro passage comprises a micro passage for pouring fluid, a means for measuring flow rate of the fluid, a means for measuring pressure of an inlet and an outlet of the micro passage, and a means for calculating viscosity of the fluid, and temperature in the micro passage from a difference of the measured pressures.例文帳に追加

流体を流すためのマイクロ流路と、前記流体の流量を測定する手段と、前記マイクロ流路の入口と出口の圧力を測定する手段と、前記圧力の差より前記流体の粘度と前記マイクロ流路内の温度を算出する手段、を有することを特徴とするマイクロ流路内の温度測定装置。 - 特許庁

The oil pressure control device is provided with a belt type continuously variable transmission 40, a lock up clutch 26 provided in a torque converter 20, an oil pressure type forward travel clutch C1 engaged to form power transmission route in travel of a vehicle, and a primary regulator valve 110 regulating the line oil pressure PL which is the source pressure of oil pressures at each part.例文帳に追加

油圧制御装置は、ベルト式無段変速機４０と、トルクコンバータ２０に設けられるロックアップクラッチ２６と、車両の走行に際して動力伝達経路を成立させるために係合させられる油圧式の前進用クラッチＣ１と、各部の油圧の元圧となるライン油圧ＰＬを調圧するプライマリレギュレータバルブ１１０とを備える。 - 特許庁

The fluid mixing device mixes respective fluids flowing through at least two supply lines 1, 2 at any ratios, wherein the respective supply lines 1, 2 are respectively provided with fluid control valves 4, 6 for controlling pressures of the fluids by pressure operation of fluid for control and flow rate instruments 3, 6 for measuring real flow rates of the fluids.例文帳に追加

少なくとも２つの供給ライン（１、２）に流れる各々の流体を任意の比率で混合させる流体混合装置であって、各々の該供給ライン（１、２）が、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁（４、６）と、流体の実流量を計測する流量計測器（３、５）とをそれぞれ具備する。 - 特許庁

The estimator 10 frequency-analyzes the signals to calculate vibration gain Gav, finds resonance gain correction coefficients GP corresponding to differences ΔTP of the inner pressures P of the tyres from a reference pressure PS, finds corrected vibration gain GH by correcting the calculated vibration gain Gav by using the correction coefficients GP, and estimates the state of the road surface by comparing the gain GH with a given threshold.例文帳に追加

同装置１０は、前記信号を周波数解析して振動ゲインＧavを算出し、基準圧力ＰＳからの前記タイヤの内部圧力Ｐの偏差ΔＴＰに応じた共振ゲイン補正係数ＧＰを求め、同算出された振動ゲインＧavを共振ゲイン補正係数ＧＰにて補正して補正振動ゲインＧＨを求め、同ゲインＧＨと所与の閾値とを比較して路面の状態を推定する。 - 特許庁

In two or more substrate processing apparatuses 2a, 2b, ..., for example, about filters 81, 82 mounted in the pipes 64, 69 for flowing fluid, cloggings of the filters 81, 82 are determined by comparing pressures measured by primary side pressure sensors 83, 85 and flow rates measured by secondary side flow sensors.例文帳に追加

複数の基板処理装置２ａ，２ｂ…のそれぞれにおいて、例えば、流体を流す管路６４，６９内に設けられたフィルター８１，８２に対して、１次側の圧力センサ８３，８５で測定した圧力と、２次側の流量センサで測定した流量とを把握し、これらを所定の基準値と比較してフィルター８１，８２の目詰まりを判断する。 - 特許庁

A sphygmomanometer to take the maximum value and the minimum value of artery pressure, and record them is provided, and it is provided with a motion detecting and sorting means to generate an index for a current physical effort state that coincides with the indicated minimum and the maximum artery pressures, and a blood pressure control means to control execution of fuzzy logic processes for functions of the sphygmomanometer and the indicated values.例文帳に追加

動脈圧の最大値及び最小値を採取し且つ記録する圧力計が提供され、それは最小及び最大の動脈圧の読みと一致する現在の物理的尽力状態のインデックスを発生する運動検知及び分類手段と、血圧計の機能及び読みのファジィ論理処理の実行を制御する血圧測定を管理する手段が設けられている。 - 特許庁

Equal pressure is applied to the back of a quartz vibrator substrate by a gas hermetically sealing line LB, with respect to the change in the pressure applied to the surface of the quartz vibrator 13 by the sample solution driven by the liquid feed pump 21 and the pressures applied to the surface and back of the quartz vibrator substrate are made to reach equilibrium, to eliminate generation of strains in the substrate.例文帳に追加

送液ポンプ２１で駆動される試料溶液によって水晶振動子１３の表面に加えられる圧力変化に対して、気体密封ラインＬＢにより同等の圧力を水晶振動子基板の裏面に加え、水晶振動子基板の表裏面に加えられる圧力を平衡させてその歪み発生を無くす。 - 特許庁

To prevent errors in the detection of a failed condition resulting from delay in relieving of operating hydraulic pressure which occurs within a predetermined time from a transient shift state and a steady state, for a direct-acting valve type automatic transmission which directly controls the operating hydraulic pressures of a plurality of friction elements by means of individual direct-acting valves when the plurality of friction elements are selectively engaged to make shifts.例文帳に追加

複数の摩擦要素を選択的に締結させて変速を行うに際し、これらの摩擦要素の作動油圧を個々の直動バルブで直接制御する直動バルブ式自動変速機に対して、変速過渡状態および定常状態からの所定時間内において生じる作動油圧の抜け遅れに伴うフェール状態の誤検知を防止する。 - 特許庁

To provide a braking control device for vehicle capable of detecting rapidly a failure of a hydraulic valve adapted to switch a communicating state between a master cylinder and wheel cylinders of right and left pair of wheels in a state that a master cylinder pressure is automatically controlled in pressurizing and in a state that wheel cylinder pressures of the wheels being driven wheels are maintained.例文帳に追加

マスタシリンダ圧が自動加圧制御された状態で、且つ、従動輪である左右一対の車輪のホイールシリンダ圧が保持されている状態において、マスタシリンダと当該車輪のホイールシリンダとの連通状態を切り替える液圧弁の故障を迅速に検出することができる車両用制動制御装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the RIM molding comprises the steps of injecting a polyurethane molding material 4, in which no foaming agent for forming the surface layer is blended, into a mold cavity at normal pressures, and of immediately injecting, into the inside of the polyurethane molding material, a polyurethane molding material for forming the foaming internal layer until the mold cavity is completely filled up, followed by molding.例文帳に追加

常圧下の金型キャビティ内に表皮層形成用の発泡剤を配合しないポリウレタン成形材料４を注入し、直ちにそのポリウレタン成形材料内部に、発泡内部層形成用ポリウレタン成形材料を金型キャビティ内に完全に充填するまで注入し、成形することを特徴とするＲＩＭ成形品の製造方法。 - 特許庁

Also, the release pressures of the pressure relief valves by each of the respective hydraulic cylinders disposed in oil pressure supply systems to the respective hydraulic cylinders 8 and 16 are set successively from lower values to higher values according to the sequences of operations required for respective moving portions in die clamping within the range smaller than the pressurizing force of a ram of the press machine mounted with the press die 1.例文帳に追加

また、各油圧シリンダ８、１６への油圧供給系統に設けた各油圧シリンダ毎の圧力レリーフバルブの開放圧力を、プレス金型１が取付けられるプレスマシンのラムの加圧力に比して小さい範囲内で、型締めの際に各可動部位に求められる作動順序に応じて、低い値から高い値へと順に設定する。 - 特許庁

In the operation method of fluid process, the supply output of a raw liquid supply pump A is controlled so as to minimize the difference between the maximum supply pressure of the raw liquid 1a and the supply pressure of the raw liquid supply pump A by comparing respective supply pressures of raw liquid 1a supplied to filtration membrane modules M1-M6 which are connected to the raw liquid supply pump A in parallel.例文帳に追加

原液供給ポンプＡに対して並列に接続された濾過膜モジュールＭ１〜Ｍ６に供給されるそれぞれの原液１ａの供給圧力を比較して、その最大の原液１ａの供給圧力と、原液供給ポンプＡの供給圧力との差が最小となるように該原液供給ポンプＡの供給出力を制御するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

When an abrasive 14 is fed to a cutting nozzle from a container 12 through an orifice 22, adjusting an abrasive flow, by an air pressure, by keeping pressures above and below the orifice 22 at an equal value, a constant abrasive flow can be fed to a cutting nozzle separated away 100 feet or more from the orifice 22 without exerting the influence of an external pressure on the orifice 22.例文帳に追加

空気圧によって研磨材１４を容器１２から、研磨材流を調節するオリフィス２２を介して切断ノズルへと送出するにあたり、オリフィス２２の上方及び下方の圧力を等しく保つことにより、オリフィス２２において外部圧力の影響を受けることなく、定量の研磨材流を、オリフィス２２から１００フィート以上離隔した切断ノズルへと送出することができる。 - 特許庁

Of a plurality of hydraulic signals output from the operating device OP, a part of the hydraulic signals is input into control valves 46, 47 and 48 serving as hydraulic control means without conversion, and particular hydraulic signals are converted into electric signals corresponding to their hydraulic pressures by signal converting devices such as pressure sensors 57 and 58, and are then input into a controller 38.例文帳に追加

操作装置ＯＰが出力する複数の液圧信号のうち、一部の液圧信号はそのまま液圧制御手段である制御弁４６，４７，４８に入力するが、特定の液圧信号は圧力センサ５７，５８等の信号変換手段によりその液圧に対応する電気信号に変換してコントローラ３８に入力するようにする。 - 特許庁

When a first hydrogen pressure in a hydrogen supply tank 20 and a second hydrogen pressure in a vehicle-mounted hydrogen tank 24 are detected, and if it is judged that a pressure difference between the first and the second hydrogen pressures is larger than specified one, the hydrogen in the hydrogen supply tank 20 is supplied to the vehicle-mounted hydrogen tank 24 by the pressure difference.例文帳に追加

水素供給タンク２０内の第１水素圧力と車載水素タンク２４内の第２水素圧力とが検出され、前記第１及び第２水素圧力の差圧が規定圧力よりも大きいと判断された際、前記差圧によって前記水素供給タンク２０内の前記水素が前記車載水素タンク２４に供給される。 - 特許庁

This refrigerator is provided with compressors 17 and 18, an outdoor heat exchanger 20 and a refrigerant heat exchanger 21 that are connected in parallel with each other having the different evaporative temperatures of refrigerant, and a mechanism returning each refrigerant having passed through the outdoor heat exchanger 20 and the refrigerant heat exchanger 21 at different pressures to the suction openings 17a and 18a of the compressors 17 and 18 separately.例文帳に追加

圧縮機１７，１８と、互いに並列に接続された冷媒の蒸発温度が異なる室外熱交換器２０，冷媒熱交換器２１と、室外熱交換器２０，冷媒熱交換器２１を経た圧力の異なる各冷媒を別々に各圧縮機１７，１８の吸込口１７ａ，１８ａに戻す機構とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mist sauna apparatus which keeps pores open and gives moisture by air with a high humidity from outside since the condition where the moisture is more likely to permeate the skin is achieved by a large difference of osmotic pressures on a skin surface of a human body, and enhances the retention of moisture since the moisturizing components are hardly released outside by preventing perspiration or preventing the sweat from escaping to the outside.例文帳に追加

人体の皮膚表面での浸透圧の差が大きくなることにより肌に水分が浸透しやすい状態となるため、毛穴が開き外からの高湿度の空気により水分が与えられ、かつ発汗しない、つまり汗が外に出て行かないことで保湿成分も外に出にくくなるので保湿が高めることができるミストサウナ装置を提供する。 - 特許庁

This not only dispenses with a pump casing for housing the cam ring 31 and side covers 30 and 32 therein, but also makes it possible to arbitrarily adjust surface pressures between the cam ring 31 and the side covers 30 and 32 by only varying the fastening of the bolts 21 without requiring any shims, thereby contributing to the reduction of component items and the reduction of assembly man-hours.例文帳に追加

これにより、カムリング３１およびサイドカバー３０，３２を収納するポンプケーシングが不要になるだけでなく、シムを必要とせずにボルト２１の締付量を変化させるだけでカムリング３１およびサイドカバー３０，３２間の面圧を任意に調整することができ、部品点数の削減および組付工数の削減に寄与することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the injection-molded article in which a molten resin is injected and filled into a cavity formed by closing a mold consisting of an openable/closeable cavity mold and a core mold, a mean pressure in the cavity during injection filling is made to be 100-600 torr, and the pressures when the injection filling is started and completed are preferably made to be 100-600 torr.例文帳に追加

開閉可能なキャビティ型とコア型からなる金型を閉じて形成されるキャビティに溶融樹脂を射出充填する射出成形品の製造方法において、射出充填時のキャビティ内の平均圧力を１００〜６００ｔｏｒｒとし、好ましくは射出充填開始時、射出充填完了時の圧力も１００〜６００ｔｏｒｒとすることを特徴とする射出成形品の製造方法。 - 特許庁

The reformer 100 includes a flow rate limiting mechanism 128, which limits by gradually reducing the flow amount of the off-gas transported from the terminal of the off-gas transporting pipe 110, and is constituted such that when pressures of the evaporation section 104 and the steam reforming section 106 in the case 102 are high, the amount of the raw fuel evaporated at the evaporation section 104 is reduced.例文帳に追加

改質器１００は、オフガス送出管１１０の端部から送出されるオフガスの流量を絞り込むように制限する流量制限機構１２８を含み、筐体１０２内の蒸発部１０４および水蒸気改質部１０６の圧力が高いときには、蒸発部１０４で蒸発される原燃料の量を低下させるように構成される。 - 特許庁

A controller C supplies the discharge amounts of the first and second main pumps MP1, MP2 to a power generator G when operation valves 2-6, 14-17 are held at neutral positions, and at this time, low pilot pressures controlled by pressure reducing valves R1, R2 act on regulators 12, 23 which control the tilt angles of the first and second main pumps MP1, MP2.例文帳に追加

コントローラＣは、操作弁２〜６，１４〜１７を中立位置に保っているときに、第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の吐出量を発電機Ｇに供給するが、このとき、第１，２メインポンプＭＰ１，ＭＰ２の傾転角を制御するレギュレータ１２，２３には、可変減圧弁Ｒ１，Ｒ２によって制御されたパイロット圧が作用する。 - 特許庁

This exhaust emission control device of an internal combustion engine 10 comprises a DPF 24 installed in an exhaust gas passage 14 for collecting PM, an exhaust gas throttle valve 18 installed in the exhaust gas passage 14 on the downstream side of the DPF 24, and a pressure sensor 33 installed in the exhaust gas passage 14 on the upstream side of the DPF 24 for detecting exhaust gas pressures.例文帳に追加

内燃機関１０の排気浄化装置は、排気通路１４に設けられてＰＭを捕集するＤＰＦ２４と、排気通路１４におけるＤＰＦ２４の下流側に設けられる排気絞り弁１８と、排気通路１４におけるＤＰＦ２４の上流側に設けられて排気圧力を検出するための圧力センサ３３とを備えている。 - 特許庁

This oily ink comprises a solvent comprising a castor oil fatty acid derivative and one or more substances selected from polyhydric alcohol derivatives having vapor pressures of ≤0.009 mmHg at 20°C, dicarboxylic acid esters having esterification values of 200-600 KOH mg/g and tricarboxylic acid esters having esterification values of 200-600 KOH mg/g, a pigment, and a resin soluble in the solvent.例文帳に追加

２０℃における蒸気圧が０．００９ｍｍＨｇ以下の多価アルコール誘導体、エステル価度２００〜６００ＫＯＨｍｇ／ｇのジカルボン酸エステル、エステル価度２００〜６００ＫＯＨｍｇ／ｇのトリカルボン酸エステルの中から選ばれる１又は２以上の物質及びひまし油脂肪酸誘導体を混合してなる溶剤と、顔料と、前記溶剤に可溶な樹脂とからなる油性インキ。 - 特許庁

A start of operation (the manual regeneration control) of a regenerating fuel injection device 40 is performed when a manual regeneration starting switch 39 is operated, an engine control dial 2 is operated so as to command a low idle, and a gate lock lever 22 is also operated in a second position B for making generation of control pilot pressures a-f impossible by remote control valves 25, 26 and 27.例文帳に追加

再生用燃料噴射装置４０の作動（手動再生制御）の開始を、手動再生開始スイッチ３９が操作され、エンジンコントロールダイヤル２がローアイドルを指令するよう操作され、かつゲートロックレバー２２がリモコン弁２５，２６，２７による制御パイロット圧ａ〜ｆの生成を不能とする第２位置Ｂに操作されたときに行う。 - 特許庁

When either the first or second feed pump is operated, the discharge pressure to the high pressure pump is a low pressure corresponding to the discharge pressure of the single pump, and when both pumps are operated simultaneously, the discharge pressure of the second feed pump is a high pressure corresponding to the sum of the discharge pressures of both pumps, so that a feed pressure is set in correspondence with the state of operation.例文帳に追加

第１と第２のフィードポンプの一方を運転した場合には高圧ポンプの吐出圧は１台のポンプの吐出圧に相当する低圧になり、両方のポンプを同時に運転すると第２のフィードポンプの吐出圧は両方のポンプの吐出圧の合計に相当する高い圧力になり、運転状態に応じたフィード圧の設定が可能となる。 - 特許庁

Residual compression stresses are produced at the penetration area 15A of the branch hole 15 in the peripheral wall 12 of a rail body 10 and at surrounding areas by imparting radial pressures thereto from a branching cylinder part 13 while receiving the penetration area 15A from its inside by means of a core 27 inserted into the hollow of the rail body 10, prior to penetration of the branch hole 15.例文帳に追加

分岐孔１５が貫設される前の状態において、レール本体１０の周壁１２における分岐孔１５の貫設領域１５Ａを、レール本体１０の中空内に挿入した芯金２７で内側から受けつつ、分岐用筒部１３側から径方向の押圧力を付与することで、その分岐孔１５の貫設領域１５Ａ及びその周辺領域に圧縮残留応力を発生させる。 - 特許庁

From the two actual injection quantities when the internal pressure of the accumulator 3 is set at the first and second pressures, injection characteristic estimating means 40 estimates the injection characteristics of each injection valve 4 in relation to the internal pressure of the accumulator 3, on the basis of which the result, correcting means 36 corrects the drive state into which injection control means 37 drives each injection valve 4.例文帳に追加

そして、噴射特性推定手段４０により蓄圧室３Ｂ内の圧力が第一の圧力のときの実噴射量と蓄圧室の圧力が第二の圧力のときの実噴射量とに基づいて蓄圧室３内の圧力に対する各噴射弁４の噴射特性を推定し、噴射特性推定手段４０の推定結果に基づき補正手段３６により噴射制御手段３７による各噴射弁４の駆動状態を補正する。 - 特許庁

The cathode 3 inlet, the anode outlet gas/liquid separator 12, and the cathode outlet gas/liquid separator 13 as the drain separation points with lower pressures than that of the drain pot 8a are to be installed at height levels higher than a height of a water column equivalent to a pressure difference with the drain pot 8a to form the drain recovery apparatus.例文帳に追加

ドレンポット８ａよりも圧力の低いドレン分離個所となるカソード３入口、アノード出口気液分離器１２、カソード出口気液分離器１３は、ドレンポット８ａとの圧力差に相当する水柱の高さ寸法以上の高所となる高さレベルに配設して、ドレン回収装置を形成する。 - 特許庁

When a difference in wheel speed of the right and left pair of wheels FR, FL exceeds an abnormality judging threshold in the state that the wheel cylinder pressures of the right and left pair of wheels FR, FL being driven wheels are maintained, the holding valve 33a or 34a of the wheel with a smaller wheel speed is judged to be abnormal.例文帳に追加

従動輪である左右一対の車輪ＦＲ，ＦＬのホイールシリンダ１３，１４のホイールシリンダ圧が保持されている状態での、同車輪ＦＲ，ＦＬの車輪速度差が異常判定しきい値を超えたとき、その車輪速度の小さい側の車輪の保持弁３３ａ若しくは３４ａを異常と判定する。 - 特許庁

After discrimination of the reference position per one rotation of the crankshaft 10 of the internal combustion engine 1 based on a crank angle signal by a crank angle sensor 25, correct connection or wrong connection is discriminated based on a crank angle signal position corresponding to each cylinder and transition conditions of intake pressures PMa, PMb detected by intake pressure sensors 22a, 22b.例文帳に追加

クランク角センサ２５によるクランク角信号に基づく内燃機関１のクランクシャフト１０の１回転毎の基準位置の判別後では、各気筒に対応するクランク角信号位置と吸気圧センサ２２ａ，２２ｂで検出される吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂの遷移状態とに基づき正接または逆接が判別される。 - 特許庁

The braking and running dynamic characteristics, for example, a running speed, brake pressure and braking time, are detected, and individual braking process brake pressures are added to the delection, and the obtained sum is compared with the preset reference value, and if the sum is exceeding the reference value, an optical and/or acoustical instruction is given to a driver.例文帳に追加

ブレーキ及び走行ダイナミク特性、例えば走行速度、ブレーキ圧及びブレーキ時間を検出し、個々のブレーキ過程ブレーキ圧を加算し、そのようにして形成された和を前もって設定された基準値と比較し、前もって設定された基準値を上回った場合には、ドライバに対して光学的及び／又は音響的な指示を行う。 - 特許庁

The measurement of the amt. of the blood stream in the blood vessel passage is performed by measuring pressures of the artery part and/or the vein branches part of the extracorporeal circulation path when the blood vessel passages are under open condition and closed condition while amt.例文帳に追加

血液が血管路Ｆと液結合を形成する動脈接合部１２にある体外循環路２の動脈枝１９を通り、血液治療装置の血液治療ユニット３に入り、血管路と液結合を形成する静脈接続部１３にある体外循環の静脈枝２１を通り戻る体外循環血液治療中に、血管路内の血流量を測定する方法及び装置ついて記述する。 - 特許庁

The controller is also able to ascertain clogged airway, and pressure sensor signals is arranged to scale suction as positive pressures, meeting the predetermined pressure differential at other than a maximum pressure differential between the first pressure sensor and the second pressure sensor, and scaling the predetermined pressure differential relative to the maximum pressure differential.例文帳に追加

制御装置は、又、空気道の詰まりを確認することもでき、圧力センサーの信号を吸引力を正圧として計量するように構成し、所定圧力を第１圧力センサーと第２圧力センサーとの最大圧力差以外の値に設定し、所定圧力を最大圧力差に対比して測定することができる。 - 特許庁

In a press machine C provided with plural punches 2 to a punch holder 1 and plural counters 20 to a die holder 10, pressure adjusting parts 5 are individually arranged to plural punches, the pressure adjustment type press machine is constituted so that respective pressure adjusting parts are individually adjusted, the pressures in the case of operating plural punches are individually adjusted.例文帳に追加

パンチホルダ１に複数のパンチ２を備え、またダイホルダ１０に複数のカウンタ２０を備えてなるプレス機Ｃにおいて、複数のパンチに圧力調整部５を個別に設け、各圧力調整部を個別に圧力調整し、複数のパンチの動作時において圧力を個別に調整可能とした構成の圧力調整型プレス機である。 - 特許庁

The method for producing the hydrolyzable compound comprises step 1 of subjecting a condensable substance to dehydration condensation in water in the supercritical state or in the subcritical state to synthesize a hydrolyzable compound and step 2 of adiabatically expanding the water in the supercritical state or in the subcritical state containing the hydrolyzable compound obtained in step 1 to be rendered in the state of normal temperatures and normal pressures.例文帳に追加

超臨界状態又は亜臨界状態の水中で縮合性物質を脱水縮合して加水分解性化合物を合成する工程１と、工程１で得られた加水分解性化合物を含む超臨界状態又は亜臨界状態の水を断熱膨張させて常温常圧にする工程２とを有する加水分解性化合物の製造方法。 - 特許庁

Moreover, the nozzle unit 100 further includes: a spindle component 1 having an air passage to generate negative and positive pressures and constituting a part of a spindle for moving the nozzle unit 100 up and down; and a third shell member 130 attached to the lower portion of the spindle component 1 and disposed so as to be covered with a first shell member 110.例文帳に追加

また、ノズルユニット１００は、負圧及び正圧を発生させるためのエアの通路を有する、ノズルユニット１００の上下動のためのスピンドルの一部を構成するスピンドル部品１と、このスピンドル部品１の下部に取り付けられ、第１のシェル部材１１０に覆われるように設けられた第３のシェル部材１３０とを備えている。 - 特許庁

This processing equipment comprises a cylindrical drum 2 revolving on charging a granular food therein, a guide member 2c allowing the granular food in the drum 2 to flow axially along with rotation, a superheated steam feed unit 3 for filling the drum 2 with air-free anoxic superheated steam, and an opening 2d for bringing the inside of the drum 2 to normal pressures.例文帳に追加

粒状食品を入れて回転する円筒状のドラム２と、前記ドラム２内の粒状食品を回転と共に軸方向に流動させるガイド部材２ｃと、前記ドラム２内を空気を含まない無酸素状態の過熱水蒸気で満たす加熱水蒸気供給部３と、前記ドラム２内を常圧とする開口部２ｄと、を備える加工装置とする。 - 特許庁

The piping supporting device is equipped with a fixing member to be secured to around the piping in such a condition as isolated from the piping, a plurality of pressing springs to give pressures to the piping from various directions taking different relative positioning, and a plurality of pressure-adjusting screws tied with the fixing member so as to adjust the pressing forces of the springs individually.例文帳に追加

本発明の配管支持装置は、配管と離隔した状態で配管の周囲に固定される固定部材と、配管を相互位置の異なる複数の方向から各々押圧する複数の押圧スプリングと、複数の押圧スプリングの押圧力を各々別途に調節するために固定部材に締結された複数の圧力調節ねじとを含む。 - 特許庁

A check valve 23 allowing an inflow only from the downstream side to the upstream side of a delivery passage is installed in the delivery passage 16 for the electric pump 18 selectively supplying a hydraulic oil to the advance-angle side and retard-angle side hydraulic chambers through an electromagnetic selector valve 22 to stop the transmission of the pulse pressures occurring in the hydraulic oils in the hydraulic chambers.例文帳に追加

各進角側、遅角側油室に作動油を電磁切換弁２２を介して選択的に供給する電動ポンプ１８の吐出通路１６に、吐出通路の下流側から上流方向へのみ流入を許容するチェック弁２３を設け、前記各油室内の作動油に発生した脈圧の電動ポンプへの伝達を阻止するようにした。 - 特許庁

Start of a compressor can be smoothly performed in short time and at low cost, since all circuits through which coolant circulates are promptly opened and pressures of an entrance and exit of the compressor are counterbalanced by opening a solenoid valve of entrance side of the evaporator and heating heat exchanger corresponding to operation mode, and fully opening an electronic expansion valve, when starting of a cooling heating operation mode.例文帳に追加

冷却加熱運転モードの起動時に、運転モードに対応した蒸発器、加熱熱交換器の入口側の電磁弁を開成し、電子膨張弁を全開することにより、冷媒が循環するすべての回路を速やかに開放して圧縮機の出入口の圧力を平衡させるので、短時間で、しかも、低コストで圧縮機の起動を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To simplify the arrangement of a brake hydraulic pressure control device for a vehicle by avoiding the use of a reservoir, in the device having master cylinders for generating hydraulic pressures as the vehicle operator operates brake operating members and also having pumps capable of returning brake fluid from wheel brakes to the master cylinders, so that the device is capable of antilock control of the hydraulic pressure of the wheel brakes.例文帳に追加

車両運転者がブレーキ操作部材を操作するのに応じて液圧を発生するマスタシリンダと、車輪ブレーキからのブレーキ液を前記マスタシリンダ側に戻し得るポンプとを備え、前記車輪ブレーキの液圧をアンチロック制御可能な車両用ブレーキ液圧制御装置において、リザーバを廃止して構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning the inside of a cast to be used for casting an ingot of special steel by improving the cleaning technique which uses jets of pressured water and using water under a pressures less than 30MPa which is not so effective in the conventional cleaning method and realizing an effective cleaning while enhancing the safety of cleaning.例文帳に追加

特殊鋼のインゴットを鋳造するための鋳型の内面を、圧力水の噴射により洗浄する技術を改良し、従来の洗浄方法ではあまり効果が高くなかった３０ＭＰａより低い圧力の水を使用し、安全性を高めながら、効果的な洗浄を実現した洗浄方法および洗浄装置従来を提供すること。 - 特許庁

A driving fluid whose flow rate is dependent on both hydrostatic pressures and electroosmotic flow can be used (a) directly as a working fluid in an operable device, for example a chromatograph or (b) to move a working fluid 1203 from a storage container 625 to an operable device 1301, or can be used for both (a) and (b).例文帳に追加

流量が静水圧と電気浸透流の双方に依存する推進流体を、（ａ）例えばクロマトグラフのような作動可能な装置における作動流体として直接に、あるいは（ｂ）ストレージ容器６２５からの作動流体１２０３を作動可能な装置１３０１中に移送するために、あるいは（ａ）と（ｂ）の双方のために、使用することができる。 - 特許庁